AG Neovo RX-32E Instrukcja obsługi

Monitor z podświetleniem

LED RX-32E, RX-42E & RX-55E

Instrukcja obsługi

displays.agneovo.com

i i

SPIS TRECI

IFORMACJE DOTCZCE BEZPIECZESTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Komunikat Federalnej Komisji Łączności (FCC) (tylko w Stanach Zjednoczonych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Wymagania Polskiego Centrum Badań i Certykacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne („EMF”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informacje tylko dla Wielkiej Brytanii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informacje dla Europy Północnej (kraje nordyckie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Utylizacja po zakończeniu eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny - WEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Turecki RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ukraiński RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RODKI OSTROOCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ostrzeżenia dotyczące kongurowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ostrzeżenia podczas używania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uwaga dotycząca monitora LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ROZDZIAŁ : OPIS PRODUKTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1.1 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0

1.2 Przygotowanie do instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

1.3 Instalowanie i usuwanie podstawy stołowej (opcjonalnie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

1. Montaż na ścianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

1..1 Siatka VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3

1..2 Wymagania dotyczące wentylacji dla lokalizacji obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3

1.5 Montaż w pozycji pionowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

1.6 Instalowanie urządzenia OPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5

1.7 Przegląd monitora LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6

1 . 7 . 1 Panel sterujący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6

1.7.2 Przyłącza wejściowe / wyjściowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9

1.8 Pilot podczerwieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2

1.8.1 Funkcje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2

1.8.2 ID pilota podczerwieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3

1.8.3 Montaż baterii do pilota podczerwień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4

1.8. Obsługa pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4

1.8.5 Zasięg działania pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4

ROZDZIAŁ : PODŁCZAIE MOITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.1 Podłączanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5

2.2 Podłączanie komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7

2.2.1 Korzystanie z wejścia VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7

2.2.2 Korzystanie z wejścia DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8

2.2.3 Korzystanie z wejścia HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0

2.2. Korzystanie z wejścia DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1

i i i

SPIS TRECI

2.3 Podłączanie urządzeń zewnętrznych (odtwarzacz wideo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3

2 . 3 . 1 Korzystanie z wejścia wideo KOMPONENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3

2.3.2 Korzystanie ze źródła wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

2 . 3 . 3 Korzystanie z wejścia wideo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6

2. Podłączanie sprzętu audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7

2..1 Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7

2.5 Podłączanie wielu monitorów w konguracji łańcuchowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9

2.5.1 Połączenie sterujące monitorami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9

2.5.2 Połączenie cyfrowe wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9

2.5.3 Połączenie analogowe wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.6 Połączenie podczerwieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.7 Połączenie przelotowe podczerwieni IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.8 Połączenie z siecią przewodową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ROZDZIAŁ : KORZSTAIE Z MOITORA LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.1 Włączanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3.2 Wybór źródła sygnału wejściowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3.3 Regulacja głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3. Zmiana formatu obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3.5 Korzystanie z szybkiego menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

3.6 Odtwarzanie plików multimedialnych przez sieć lokalną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.6.1 Konguracja sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.6.2 Jak korzystać z DLNA-DMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3.6.3 Jak korzystać z DLNA-DMR z komputera PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3.7 Odtwarzanie plików multimedialnych z urządzenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3.8 Opcje odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3.8.1 Odtwarzanie plików muzycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3.8.2 Odtwarzanie plików lmowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

3.8.3 Odtwarzanie plików ze zdjęciami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ROZDZIAŁ : MEU EKRAOWE OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

.1 Korzystanie z menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

.2 Struktura menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ROZDZIAŁ : REULACJA MOITORA LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.1 Ustawienia obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5.2 Ustawienia dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3

5.3 Ustawienia kafelkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5

5. Ustawienia ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7

5.5 Ustawienia sieciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6

i v

SPIS TRECI

ROZDZIAŁ : DODATEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.1 Komunikaty ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9

6.2 Kompatybilność urządzeń USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0

6.3 Obsługiwana rozdzielczość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

6. Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4

6.5 Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5

6.6 Transportowanie monitora LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6

ROZDZIAŁ : SPECFIKACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7.1 Specykacja monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9

7.2 Wymiary monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1

1

Komunikat Federalnej Komisji Łączności (FCC)

(tylko w Stanach Zjednoczonych)

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń

cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostały opracowane

w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach

domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości

radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcjami,

może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak nie ma gwarancji,

że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie to powoduje szkodliwe

zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, które można określić wyłączając i włączając

urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą

jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.

• Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.

• Podłącz urządzenie do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest

odbiornik.

• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym / telewizyjnym

w celu uzyskania pomocy.

Zmiany lub modykacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną

za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

Należy używać wyłącznie kabla ekranowanego RF, który został dostarczony wraz z monitorem do podłączenia

tego monitora do komputera.

Aby zapobiec uszkodzeniu, które może spowodować pożar lub porażenie prądem, nie wystawiaj tego

urządzenia na działanie deszczu lub nadmiernej wilgoci.

TEN APARAT CYFROWY KLASY B SPEŁNIA WSZYSTKIE WYMAGANIA KANADYJSKICH PRZEPISÓW

ZWIĄZANYCH Z WYSTĘPOWANIEM ZAKŁÓCEŃ.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym

dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2)

to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą

powodować niepożądane działanie.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

2

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

3

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Pola elektryczne, magnetyczne

i elektromagnetyczne („EMF”)

• Produkujemy i sprzedajemy wiele produktów skierowanych

do konsumentów, które, jak każde urządzenie elektroniczne,

generalnie mają zdolność emitowania i odbierania sygnałów

elektromagnetycznych.

• Jedną z naszych wiodących zasad biznesowych jest

podejmowanie wszelkich niezbędnych środków w zakresie

zdrowia i bezpieczeństwa w odniesieniu do naszych produktów,

przestrzeganie wszystkich obowiązujących wymogów prawnych

i zachowanie zgodności z normami EMF obowiązującymi

w momencie wytwarzania produktów.

• Jesteśmy zobowiązani do opracowywania, produkcji

i wprowadzania na rynek produktów, które nie powodują żadnych

negatywnych skutków zdrowotnych.

• Potwierdzamy, że jeśli jego produkty są właściwie obsługiwane

zgodnie z ich przeznaczeniem, można z nich bezpiecznie

korzystać zgodnie z dostępnymi obecnie dowodami naukowymi.

• Odgrywamy aktywną rolę w opracowywaniu międzynarodowych

norm EMF i norm bezpieczeństwa, umożliwiając nam

przewidywanie dalszego rozwoju normalizacji w celu wczesnej

integracji jej produktów.

Informacje tylko dla Wielkiej Brytanii

OSTRZEŻENIE - TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE.

(A)

(B)

Ważne:

To urządzenie jest dostarczane z zatwierdzoną formowaną

wtyczką 13A. Aby wymienić bezpiecznik w tego typu

wtyczce, wykonaj następujące czynności:

1 Zdejmij pokrywę bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik.

2 Zamontuj nowy bezpiecznik, który powinien być BS 1362

5A, A.S.T.A. lub BSIapproved type.

3 Zamontuj ponownie pokrywę bezpiecznika.

Uwaga:

Odcięta wtyczka musi zostać

zniszczona, aby uniknąć ryzyka

włożenia do gniazda 13A w innym

miejscu a tym samym ryzyka

porażenia prądem.

4

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Jeśli dopasowana wtyczka nie jest odpowiednia dla gniazd, należy ją odciąć, a na jej miejscu umieścić

odpowiednią wtyczkę 3-biegunową.

Jeśli wtyczka sieciowa zawiera bezpiecznik, powinna ona mieć wartość 5 A. Jeśli używana jest wtyczka bez

bezpiecznika, bezpiecznik na tablicy rozdzielczej nie powinien być większy niż 5 A.

Jak podłączyć wtyczkę

Przewody w przewodzie sieciowym są kolorowe zgodnie z następującym kodem:

NIEBIESKI - „NEUTRAL” („N”)

BRĄZOWY - „NA ŻYWO” („L”)

ZIELONY I ŻÓŁTY - „ZIEMIA” („E”)

• Przewód ZIELONY i ŻÓŁTY musi być podłączony do zacisku we wtyczce, który jest oznaczony literą „E”

lub symbolem Ziemi lub w kolorze ZIELONYM lub ZIELONYM i ŻÓŁTYM.

• NIEBIESKI przewód należy podłączyć do zacisku oznaczonego literą „N” lub w kolorze CZARNYM.

• Przewód BRĄZOWY należy podłączyć do zacisku oznaczonego literą „L” lub w kolorze CZERWONYM

Przed założeniem osłony wtyczki upewnij się, że uchwyt przewodu jest zaciśnięty na osłonie

przewodu - nie tylko na trzech drutach.

5

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Informacje dla Europy Północnej (kraje nordyckie)

Placering/Ventilation

VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU

STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT

TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI

IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE

FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

Utylizacja po zakończeniu eksploatacji

Twój nowy monitor informacji publicznych zawiera materiały, które można poddać recyklingowi i ponownie

wykorzystać. Wyspecjalizowane rmy mogą poddać recyklingowi twój produkt, aby zwiększyć ilość materiałów

wielokrotnego użytku i zminimalizować ilość do utylizacji. Dowiedz się o lokalnych przepisach dotyczących

utylizacji starego monitora od lokalnego sprzedawcy.

(Dla klientów w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych)

Ten produkt może zawierać ołów i / lub rtęć. Usuwać zgodnie z przepisami lokalnymi i federalnymi.

Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat recyklingu, skontaktuj się z www.eia.org (Consumer Education

Initiative).

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny - WEEE

Uwaga użytkownicy w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej

To oznakowanie na produkcie lub na jego opakowaniu pokazuje, że zgodnie z europejską

dyrektywą 2012/19 / UE regulującą zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne tego produktu

nie można wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Odpowiadasz za utylizację tego

sprzętu poprzez wyznaczoną zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Aby

ustalić miejsca, w których należy wyrzucić takie odpady elektryczne i elektroniczne, skontaktuj

się z lokalnym urzędem, organizacją zajmującą się utylizacją odpadów, która obsługuje twoje

gospodarstwo domowe lub sklep, w którym zakupiłeś produkt.

Uwaga użytkownicy w Stanach Zjednoczonych:

Utylizuj zgodnie z wszystkimi lokalnymi, stanowymi i federalnymi przepisami. Aby uzyskać informacje na temat

utylizacji lub recyklingu, skontaktuj się z: www.mygreenelectronics.com lub www.eiae.org.

6

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Recykling, dyrektywy dotyczące wycofania z eksploatacji

Twój nowy monitor do prezentacji informacji publicznych zawiera kilka materiałów, które można

poddać recyklingowi dla nowych użytkowników.

Utylizuj zgodnie z wszystkimi lokalnymi, stanowymi i federalnymi przepisami.

Oświadczenie o ograniczeniu stosowania substancji niebezpiecznych (Indie)

Ten produkt jest zgodny z „Indywidualną regułą dotyczącą odpadów elektronicznych z 2011 r.” I zabrania

stosowania ołowiu, rtęci, sześciowartościowego chromu, polibromowanych bifenyli lub polibromowanych

eterów difenylowych w stężeniach przekraczających 0,1% wagowego i 0,01% wagowego dla kadmu,

z wyjątkiem wyjątków określonych w harmonogramie 2 reguły.

Deklaracja e-odpadów dla Indii

Ten symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem

z innymi odpadami domowymi. Zamiast tego Twoim obowiązkiem jest pozbyć się zużytego

sprzętu, przekazując go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego. Oddzielne zbieranie i recykling zużytego sprzętu w momencie

usuwania pomoże chronić zasoby naturalne i zapewni, że zostaną one poddane recyklingowi

w sposób chroniący zdrowie ludzkie i środowisko.

Baterie

Dla UE: Przekreślony kosz na kółkach oznacza, że zużytych akumulatorów nie należy

wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi! Istnieje osobny system zbiórki zużytych baterii,

aby umożliwić odpowiednie przetwarzanie i recykling zgodnie z przepisami.

Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat

programów zbiórki i recyklingu.

W Szwajcarii: zużyty akumulator należy zwrócić do punktu sprzedaży.

W przypadku innych krajów spoza UE: Należy skontaktować się z lokalnymi władzami

w celu uzyskania prawidłowej metody usuwania zużytej baterii.

Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66 / WE baterii nie można wyrzucać w niewłaściwy sposób. Akumulatory

należy oddzielić w celu odbioru przez lokalny serwis.

Turecki RoHS

Republika Turcji: EEE Zgodność z dyrektywą.

Ukraiński RoHS

Sprzęt jest zgodny z wymogami przepisów technicznych dotyczących ograniczenia stosowania niektórych

niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, zatwierdzonym dekretem Gabinetu

Ministrów Ukrainy nr 1057 z 3 grudnia 2008 r.

7

Symbole używane w tej instrukcji

Ta ikona wskazuje na istnienie potencjalnego zagrożenia, które może spowodować

obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.

Ta ikona wskazuje ważne informacje dotyczące obsługi i konserwacji.

Zwróć uwagę

• Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed użyciem monitora LCD i zachowaj ją na przyszłość.

• Specykacje produktu i inne informacje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika są jedynie

orientacyjne. Wszystkie informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Zaktualizowane treści można

pobrać z naszej strony internetowej pod adresem: displaysagneoocom.

• Aby chronić swoje prawa jako konsumenta, nie usuwaj żadnych naklejek z monitora LCD, ponieważ może

to wpłynąć na określenie okresu gwarancji.

Ostrzeżenia dotyczące kongurowania

• Nie umieszczaj monitora LCD w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejnik, otwór wentylacyjny

lub w bezpośrednim świetle słonecznym.

• Nie zasłaniaj ani nie blokuj otworów wentylacyjnych w obudowie.

• Umieść monitor LCD na stabilnej powierzchni. Nie umieszczaj monitora LCD w miejscu narażonym

na wibracje lub wstrząsy.

• Umieść wyświetlacz LCD w stabilnym miejscu. Nie umieszczaj wyświetlacza LCD w miejscu, w którym

może być narażone na wibracje lub wstrząsy.

• Umieść wyświetlacz LCD w dobrze wentylowanym miejscu.

• Nie umieszczaj wyświetlacza LCD na zewnątrz.

• Aby uniknąć ryzyka porażenia lub trwałego uszkodzenia zestawu, nie należy wystawiać wyświetlacza

na kurz, deszcz, wodę lub zbyt wilgotne środowisko.

• Nie rozlewaj płynów ani nie wkładaj ostrych przedmiotów do wyświetlacza LCD przez otwory wentylacyjne.

Może to spowodować przypadkowy pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie wyświetlacza LCD.

RODI OSTRONOCI

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

8

RODI OSTRONOCI

Uwaga:

Odłącz przewód zasilający

od gniazdka elektrycznego

i skontaktuj się

z wykwalikowanym personelem

serwisu w następujących

warunkach:

 Gdy przewód zasilający jest

uszkodzony.

 Jeśli monitor LCD został

upuszczony lub obudowa

została uszkodzona.

 Jeśli monitor LCD emituje dym

lub wyraźny zapach.

Ostrzeżenia podczas używania

• Używaj tylko przewodu zasilającego dostarczonego z monitorom

LCD.

• Gniazdko zasilania powinno być zainstalowane w pobliżu

monitora LCD i być łatwo dostępne.

• Jeśli przedłużacz jest używany z monitorem LCD, upewnij się,

że całkowity pobór prądu podłączony do gniazdka elektrycznego

nie przekracza wartości prądu znamionowego.

• Nie pozwól, aby cokolwiek leżało na przewodzie zasilającym. Nie

umieszczaj monitora LCD w miejscu, w którym można nadepnąć

na przewód zasilający.

• Jeśli monitor LCD nie będzie używany przez dłuższy czas,

odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.

• Aby odłączyć przewód zasilający, chwyć i pociągnij za wtyczkę.

Nie ciągnij za przewód może to spowodować pożar lub

porażenie prądem.

• Nie odłączaj ani nie dotykaj przewodu zasilającego mokrymi

rękoma.

• Podczas wyłączania wyświetlacza poprzez odłączenie przewodu

zasilającego należy odczekać 6 sekund przed ponownym

podłączeniem przewodu zasilającego do normalnej pracy.

• Nie uderzaj ani nie upuszczaj monitora podczas pracy lub

transportu.

Czyszczenie i konserwacja

• Aby chronić monitor przed możliwym uszkodzeniem, nie należy

nadmiernie naciskać na matrycę LCD. Podczas przenoszenia

monitora chwyć go za ramę, aby go podnieść nie podnoś

monitora, kładąc rękę lub palce na matrycy LCD.

• Odłącz monitor, jeśli chcesz go wyczyścić lekko zwilżoną

ściereczką. Ekran można wycierać suchą ściereczką,

gdy zasilanie jest wyłączone. Nigdy jednak nie używaj

rozpuszczalników organicznych, takich jak alkohol lub płyny na

bazie amoniaku, do czyszczenia monitora.

• Jeśli monitor zamoknie, wytrzyj go suchą ściereczką tak szybko,

jak to możliwe.

• Jeśli do monitora dostanie się obca substancja lub woda,

natychmiast wyłącz zasilanie i odłącz przewód zasilający.

Następnie usuń obcą substancję lub wodę i wyślij urządzenie do

centrum serwisowego.

• Aby zachować najlepszą wydajność monitora i zapewnić dłuższą

żywotność, zdecydowanie zalecamy używanie monitora

w miejscu, które mieści się w następujących zakresach

temperatur i wilgotności.

 Temperatura: 0  0 C

 Wilgotność: 20  80% RH

9

RODI OSTRONOCI

Uwaga dotycząca monitora LCD

• W celu utrzymania stabilnej wydajności świetlnej zaleca się stosowanie ustawienia niskiej jasności.

• Ze względu na żywotność podświetlenia normalne jest, że jakość jasności monitora LCD może z czasem

maleć.

• Gdy obrazy statyczne są wyświetlane przez długi czas, mogą powodować odcisk na wyświetlaczu LCD.

Jest to nazywane zatrzymywaniem lub wypalaniem obrazu.

 Aby zapobiec powidokom na obrazie, wykonaj dowolną z następujących czynności:

• Ustaw monitor LCD tak, aby wyłączał się po kilku minutach bezczynności.

• Użyj wygaszacza ekranu z ruchomą graką lub pustym białym obrazem.

• Uruchom funkcję Anti-Burn-In monitora LCD. Zobacz „Anti-Burn-In” na stronie 67.

• Regularnie zmieniaj tła pulpitu.

• Dostosuj monitor LCD do ustawień niskiej jasności.

• Wyłącz monitor LCD, gdy system nie jest używany.

 Co zrobić, gdy monitor LCD pokazuje powidoki na obrazie:

• Wyłącz monitor LCD na dłuższy czas. Może to potrwać kilka godzin lub kilka dni.

• Użyj wygaszacza ekranu i uruchom go na dłuższy czas.

• Użyj czarno-białego obrazu i uruchom go na dłuższy czas.

• Wewnątrz wyświetlacza LCD znajdują się miliony mikro tranzystorów. Uszkodzenie kilku tranzystorów i

powstanie plamek jest normalne. Jest to dopuszczalne i nie jest uważane za awarię.

• WAE: Zawsze uruchamiaj program wygaszacza ekranu, gdy pozostawiasz monitor jest bez nadzoru.

Zawsze aktywuj aplikację okresowego odświeżania ekranu, jeśli urządzenie będzie wyświetlać niezmienną

zawartość statyczną. Nieprzerwane wyświetlanie nieruchomych lub statycznych obrazów przez dłuższy

czas może spowodować „wypalenie”, znane również jako „powidok” lub „duchy” na ekranie. Jest to dobrze

znane zjawisko w technologii matryc LCD. W większości przypadków „wypalony”, „powidok” lub „obraz

duchów” zniknie stopniowo po pewnym czasie od wyłączenia zasilania.

• OSTRZEEIE: Poważne objawy „wypalenia”, „powidoku” lub „widmowego obrazu” nie znikną i nie można

ich naprawić. Nie obejmuje to również warunków gwarancji.

10

 Zawartość opakowania

Podczas rozpakowywania sprawdź, czy w opakowaniu znajdują

się następujące elementy. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest

uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Skrócona instrukcja

obsługi

Kabel zasilający

Uwaga:

 Rysunki są tylko w celach

informacyjnych. Rzeczywiste

elementy mogą się różnić

w zależności od przesyłki.

K a b e l RS 232

łańcuchowy

Pilot podczerwieni

RX-32E

displays.agneovo.com

RX-32E_Quick Guide_V010

Skrócona instrukcja

obsługi

Monitor z podświetleniem LED RX-32E

Monitor LCD

K a b e l RS 232

Uwaga:

 Pilot jest dostarczany z

dostarczonymi bateriami AAA.

 We wszystkich innych

regionach należy zastosować

przewód zasilający, który jest

zgodny z napięciem prądu

przemiennego w gnieździe

zasilającym oraz został

zatwierdzony i jest zgodny z

przepisami bezpieczeństwa

danego kraju.

 Możesz zapisać pudełko i

materiał do pakowania na

potrzeby wysyłki wyświetlacza.

ROZDZIAŁ 1: OPIS PRODUKTU

11

OPIS PRODUKTU

 Przygotowanie do instalacji

• Ze względu na wysokie zużycie energii zawsze używaj wtyczki

przeznaczonej wyłącznie do tego produktu. Jeśli wymagana jest

linia przedłużona zasilania, skontaktuj się z agentem serwisu.

• Produkt należy zainstalować na płaskiej powierzchni, aby

uniknąć przewrócenia. Należy zachować odległość między tyłem

produktu a ścianą, aby zapewnić odpowiednią wentylację. Unikaj

instalowania produktu w kuchni, łazience lub w innych miejscach

o wysokiej wilgotności, aby nie skrócić żywotności elementów

elektronicznych.

• Produkt może normalnie działać tylko na wysokości poniżej

5000 m. W instalacjach na wysokościach powyżej 3000 m mogą

wystąpić pewne nieprawidłowości.

 Instalowanie i usuwanie podstawy stołowej

(opcjonalnie)

Aby zainstalować podstawę stołową:

1 Upewnij się, że monitor jest wyłączony.

2 Rozłóż arkusz ochronny na płaskiej powierzchni.

3 Chwyć uchwyty do przenoszenia i umieść monitor ekranem

do dołu na arkuszu ochronnym.

4 Po włożeniu podstawy do bloku prowadnicy dokręć śruby po

obu stronach monitora.

Uchwyt do przenoszenia

Śruby skrzydełkowe

Bloki prowadnic

Podstawa stołowa

Dłuższe strony są

skierowane do przodu

Aby usunąć podstawę stołową:

1 Wyłącz monitor.

2 Rozłóż arkusz ochronny na płaskiej powierzchni.

3 Chwyć uchwyty do przenoszenia i umieść monitor ekranem

do dołu na arkuszu ochronnym.

4 Odkręć śruby za pomocą śrubokręta i umieść

je w bezpiecznym miejscu do ponownego użycia.

Ostrzeżenie:

 Nie naciskaj zbyt mocno na

matrycę LCD lub krawędź ramy,

ponieważ może to spowodować

nieprawidłowe działanie

urządzenia.

 Podczas rozpakowywania

należy trzymać za uchwyty,

aby wyjąć urządzenie z

opakowania.

Uwaga:

 Dłuższa strona podstawy

powinna być skierowana

do przodu monitora.

12

OPIS PRODUKTU

Uwaga:

 Unikaj zestawu do montażu na

ścianie, aby zablokować otwory

wentylacyjne z tyłu monitora.

 Zamocuj monitor LCD na

solidnej ścianie wystarczająco

mocnej, aby udźwignąć jego

ciężar.

 Połóż arkusz ochronny na

stole, który był owinięty

wokół wyświetlacza podczas

pakowania, pod powierzchnią

ekranu, aby nie porysować

powierzchni ekranu.

 Upewnij się, że masz wszystkie

akcesoria do montażu tego

monitora (uchwyt ścienny,

sutowy, podstawę stołową

itp.).

 Postępuj zgodnie z

instrukcjami dołączonymi

do zestawu do montażu

podstawy. Nieprzestrzeganie

prawidłowych procedur

montażu może spowodować

uszkodzenie sprzętu lub

obrażenia użytkownika lub

instalatora. Gwarancja produktu

nie obejmuje uszkodzeń

spowodowanych niewłaściwą

instalacją.

 Montaż na ścianie

Aby zamontować ten monitor na ścianie, musisz uzyskać standardowy

zestaw do montażu na ścianie (dostępny w handlu). Zalecamy

stosowanie interfejsu montażowego zgodnego ze standardem TUV-GS

i / lub UL1678 w Ameryce Północnej.

Aby zamontować monitor LCD na ścianie, przykręć wspornik

montażowy do otworów VESA z tyłu monitora LCD.

RX - 32E

400mm

200mm

RX - 42E

200mm

RX - 55E

400mm

13

OPIS PRODUKTU

 Siatka VESA

Nazwa modelu Siatka VESA

R-32E 00(Poziom)  200(Pion) mm

R-2E 200(Poziom)  200(Pion) mm

R-55E 00(Poziom)  00(Pion) mm

Uwaga:

Aby zapobiec upadkowi monitora:

 W przypadku montażu na ścianie lub sucie zalecamy

zainstalowanie monitora z metalowymi wspornikami, które

są dostępne w handlu. Szczegółowe instrukcje instalacji znajdują

się w instrukcji dołączonej do odpowiedniego wspornika.

 Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo obrażeń i szkód wynikających

z upadku monitora w przypadku trzęsienia ziemi lub innej klęski

żywiołowej, należy skonsultować się z producentem wspornika

w celu ustalenia miejsca instalacji.

 Wymagania dotyczące wentylacji dla lokalizacji

obudowy

Aby umożliwić rozproszenie ciepła, pozostaw przestrzeń między

otaczającymi obiektami, jak pokazano na poniższym schemacie.

100 mm 100 mm

100 mm

Uwaga:

 Do zestawu do montażu na

ścianie użyj śrub montażowych

M6 (o długości 10 mm dłuższej

niż grubość wspornika

montażowego) i mocno je

dokręć.

 Sprzęt i związane z nim

środki montażowe pozostają

bezpieczne podczas testu.

Do użytku wyłącznie

uchwytem ściennym

z certykatem UL

o minimalnej masie /

obciążeniu:

R-32E  21,0 kg /

R-2E  30,7 kg /

R-55E  7, kg

14

OPIS PRODUKTU

 Montaż w pozycji pionowej

Ten monitor można zainstalować w pozycji pionowej.

1 Wyjmij podstawę stołową, jeśli jest zamocowana.

2 Aby zmienić orientację monitora z orientacji poziomej na orientację pionową,

obróć urządzenie o 90 stopni w lewo, jak pokazano poniżej.

RX - 32E

90

RX - 42E

90

RX - 55E

90

15

OPIS PRODUKTU

 Instalowanie urządzenia OPS

Aby zainstalować urządzenie OPS w gnieździe na wyświetlaczu LCD, wykonaj następujące czynności:

1 Odkręć śruby na pokrywie OPS, a następnie zdejmij pokrywę OPS.

2 Zainstaluj urządzenie OPS w gnieździe.

3 Zabezpiecz urządzenie OPS za pomocą śrub.

Śruby pokrywy slotu OPS

Pokrywa slotu OPS

Uwaga:

 Slot OPS jest dostępne tylko w modelach R-2E i R-55E.

16

OPIS PRODUKTU

 Przegląd monitora LCD

 Panel sterujący

RX - 32E

MUTE

INPUT MENU

1 2 3 4 5 6 7 8

RX - 42E

MUTE

INPUT MENU

1 2 3 4 5 6 7 8

Strona się ładuje...

AG Neovo RX-32E Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

AG Neovo RX-32E Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty