HP Photosmart 7600 Printer series instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Photosmart 7600 Printer series

Typ: instrukcja obsługi

hp photosmart

7600 series

Podrcznik uytkownika

hp photosmart 7200 series

podręcznik użytkownika

polski

spis tresci

1 witamy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

uzyskiwanie dodatkowych informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

co znajduje się w opakowaniu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

informacje ogólne o drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

część przednia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

podajnik papieru fotograficznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

część tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

lampki wskaźników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

gniazda kart pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

struktura menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

informacje o wkładach drukujących . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

obsługiwane wkłady drukujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

instalowanie lub wymiana wkładów drukujących. . . . . . . . . 8

2 drukowanie fotografii z karty pamici . . . . . . . . . . . . . . . 11

obsługiwane karty pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

wkładanie karty pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

wybieranie fotografii do drukowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

drukowanie fotografii z karty pamięci. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

drukowanie niezaznaczonych fotografii

z karty pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

drukowanie wybranych z aparatu fotografii

zapisanych na karcie pamięci (DPOF) . . . . . . . . . . . . . . . 14

drukowanie nowych fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3 rozwizywanie problemów zwizanych z instalacj . . . . 15

4 wsparcie i dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

wsparcie techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

pomoc telefoniczna firmy hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

wymagania systemowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

dane techniczne drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

usługi dotyczące sprzętu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

usługi dotyczące oprogramowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

umowa gwarancyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

oświadczenia dotyczące ochrony środowiska . . . . . . . . . . . . 25

ochrona środowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

tworzywa sztuczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

karty danych bezpiecznego użytkowania materiałów . . . . 25

program recyklingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

prawa autorskie i znaki towarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

hp photosmart 7600 seriesii

podrcznik uytkownika 1

witamy

Dzikujemy, e zdecydowali si Pastwo na zakup drukarki HP Photosmart

7600 Series! Umoliwia ona drukowanie piknych fotografii, zapisywanie ich

na komputerze i łatwe tworzenie interesujcych projektów.

uzyskiwanie dodatkowych informacji

Razem z now drukark dostarczana jest nastpujca dokumentacja,

ułatwiajca rozpoczcie pracy i pełne wykorzystanie moliwoci drukarki:

• Instrukcja instalacyjna —KartaHP Photosmart Instruk cja instalacyjna

drukarki 76 00 Serie s zawiera skrócone instrukcje dotyczce

konfigurowania drukarki i instalowania oprogramowania drukarki.

• Podrcznik uytkownika — Podrcznik uytkownika drukarki

Photosmart 7600 Series to dokument, który włanie czytasz. W

Podrczniku uytkownika zawarto przegld informacji dotyczcych

drukarki, pomocnych w rozwizywaniu problemów wystpujcych

podczas instalacji, wybrane dane techniczne drukarki, informacje

gwarancyjne oraz informacje dotyczce wsparcia technicznego.

• Pomoc do drukarki HP Photosmart — W Pomocy do drukarki HP

Photosmart opisano, w jaki sposób mona korzystać z zaawansowanych

funkcji danej drukarki. Pomoc do drukarki HP Photosmart zawiera

informacje na temat konserwacji i utrzymania drukarki, drukowania i

zapisywania zdjć przy uyciu komputera, zaawansowanego

rozwizywania problemów oraz komunikatów o błdach.

Pomoc do drukarki HP Photosmart mona wywietlić i wydrukować po

zainstalowaniu na komputerze oprogramowania drukarki HP Photosmart.

Uwaga: Aby zainstalować Pomoc do drukarki HP Photosmart w jzyku

arabskim, chorwackim, estoskim, hebrajskim, łotewskim, litewskim lub

słowackim, naley włoyć do odpowiedniego napdu komputera dysk CD

z etykiet „Podrcznik uytkownika” dostarczony razem z drukark.

wywietlanie pomocy do drukarki hp photosmart

– Komputery PC z systemem Windows:ZmenuStart wybierz polecenie

Programy (w systemie Windows XP wybierz polecenie Wszystkie

programy), Hewlett-Packard, Photosmart 140, 240, 7200, 7600,

7700, 7900 Series, Nawigator obrazów i fotografii.Wprogramie

Nawigator obrazów i fotografii kliknij opcj Pomoc.

– Komputery Macintosh: Włó do napdu dysk CD-ROM drukarki HP

Photosmart. W folderze User Docs wybierz jzyk, a nastpnie kliknij

dwukrotnie plik photosmart 7600 series.html.

drukowanie pomocy do drukarki hp photosmart

– Komputery PC z systemem Windows:KliknijprzyciskDrukuj na

górnym pasku nawigacyjnym okna Pomocy do drukarki HP

Photosmart.

– Komputery Macintosh:Kliknijwramce,którchceszwydrukować.

ZmenuPlik wybierz polecenie Drukuj lub kliknij przycisk Drukuj na

górnym pasku nawigacyjnym przegldarki.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 1

co znajduje si w opakowaniu?

W opakowaniu drukarki znajduj si nastpujce elementy:

Drukarka HP Photosmart 7600 Series

2 HP Photosmart 7600 Series Instrukcja i nstalacyjna

3 HP Photosmart 7600 Series Podrcznik uytkownika

Dysk CD z oprogramowaniem drukarki HP Photosmart 7600 Series

(w niektórych krajach lub regionach moe zostać dostarczony wicej ni

jeden dysk CD)

Pojemnik z trójkolorowym atramentem HP #57 i pojemnik

fotograficzny HP #58

6 Ochraniacz wkładu drukujcego

Zasilacz (moe si rónić wygldem lub być wyposaony w dodatkowy

kabel zasilajcy)

8 Nakładka na panel sterowania

Uwaga:

Zawartoć moe si rónić w zalenoci od regionu.

podrcznik uytkownika

witamy

informacje ogólne o drukarce

Ten rozdział zawiera opis nastpujcych czci drukarki:

• czć przednia na stronie 3

• podajnik papieru fotograficznego na stronie 4

• czć tylna na stronie 4

• panel sterowania na stronie 5

• lampki wskaników na stronie 5

• gniazda kart pamici na stronie 6

• struktura menu na stronie 6

czć przednia

Odbiornik papieru

Unie t tac, aby

załadować papier.

Klapka kieszeni wejciowej

Klapk t naley podnieć,

aby uzyskać dostp do gniazd

kartpamiciidoportu

drukowania bezporedniego.

Podajnik wejciowy

Wpodajnikutym

naley umiecić

papier lub koperty do

drukowania.

Pokrywa górna

Podnie pokryw

górn, aby

wymienić wkłady

drukujce.

Prowadnica długoci papieru

Ustawtprowadnictak,aby

cile przylegała do koca

arkuszy papieru w podajniku

wejciowym.

Prowadnica szerokoci

papieru

Prowadnic t naley

tak ustawić, aby cile

przylegała do

krawdzi papieru w

podajniku wejciowym.

Wywietlacz LCD

Umoliwia okrelanie stanu

drukarkiibiecych

ustawie wydruku.

Przedłuenie

odbiornika papieru

Otwórz t

prowadnic, aby

spoczywał na niej

zadrukowany

papier.

Kiesze wejciowa

Ta kiesze słuy do

wkładania karty

pamici lub

podłczania aparatu

cyfrowego HP z

opcj drukowania

bezporedniego

albo komputera

przenonego do

portu drukowania

bezporedniego.

Taca odbiorcza

Wyjmij t tac,

aby załadować

małe noniki lub

usunć zacicie

papieru.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 1

podajnik papieru fotograficznego

czć tylna

Suwak podajnika

papieru

fotograficznego

Przesu ten suwak,

aby włczyć lub

wyłczyć podajnik

papieru

fotograficznego.

Podajnik papieru

fotograficznego

Unie odbiornik

papieru, aby

załadować papier

fotograficzny o

rozmiarze 4 x 6 cali

(10 x 15 cm) do

podajnika papieru

fotograficznego.

Prowadnica długoci

papieru w podajniku

papieru fotograficznego

Prowadnic t naley

tak ustawić, aby cile

przylegała do

kocowej krawdzi

papieru w podajniku

papieru

fotograficznego.

Prowadnica

szerokoci papieru

w podajniku

papieru

fotograficznego

Prowadnic t

naley tak ustawić,

aby cile

przylegała do

krawdzi papieru w

podajniku papieru

fotograficznego.

Pokrywa tylna

Zdejmij pokryw tyln,

aby usunć zacicie papieru.

Port USB

Port ten umoliwia podłczenie

drukarki do komputera.

Podłczenie kabla zasilajcego

Port ten umoliwia podłczenie

kabla zasilajcego dostarczonego

razem z drukark.

podrcznik uytkownika

witamy

panel sterowania

lampki wskaników

ANCEL

NULUJ

)

Nacinij ten przycisk,

aby usunć

zaznaczenie fotografii,

wyjć z menu lub

zatrzymać

wykonywanie danej

operacji.

IZE

OZMIAR

)

+ lub

–

Nacinij ten przycisk,

aby ustawić rozmiar

fotografii.

OPIES

OPIE

)

+ lub

–

Nacinij ten przycisk,

aby wybrać liczb kopii

do wydrukowania.

RINT

RUKUJ NOWE

)

Nacinij ten przycisk, aby

wydrukować wszystkie fotografie z

karty pamici, które nie zostały

wydrukowane wczeniej.

ASILANIE

)

Nacinij ten przycisk,

aby włczyć drukark

lubprzełczyćjw

tryb energooszczdny.

AVE

APISZ

)

Nacinij ten przycisk,

aby zapisać na

komputerze

fotografie z karty

pamici.

ENU

Nacinij przyciski

strzałek, aby

wywietlić menu

drukarki.

Nacinij ten

przycisk, aby

wybrać biec

fotografi,

odpowiedzieć na

pytania widoczne na

wywietlaczu LCD

lub wybrać opcj

menu.

RINT

RUKUJ

)

Nacinij ten

przycisk, aby

wydrukować

wybrane

fotografie z karty

pamici.

ELECT

HOTOS

YBIERZ FOTOGRAFIE

)

Nacinij przyciski

strzałek, aby wybrać

fotografie do

drukowania.

Wskanik Zasilanie/Uwaga

wieci (na zielono)

Zasilanie jest włczone.

Wyłczony

Drukarka pracuje w trybie energooszczdnym.

Miga (na zielono)

Drukarka jest zajta.

Miga (na czerwono)

Drukarka wymaga interwencji operatora.

Wskanik karty

pamici

On (Zasilanie)

Karta pamici jest

włoona

prawidłowo.

Wyłczony

Nie jest włoona

karta pamici.

Miga

Trwa przesyłanie

informacji midzy

kart pamici i

drukark lub

komputerem.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 1

gniazda kart pamici

struktura menu

PoniszeopcjesdostpnewmenugłównymnawywietlaczuLCDdrukarki.

Nacinij klawisz M

ENU

, aby uzyskać dostp do nastpujcych opcji:

Gniazdo karty pamici SmartMedia

™

xD-Picture Card

™

Do górnej czci tego gniazda mona

włoyć kart pamici SmartMedia, a

do dolnej prawej czci — kart xD-

Picture Card.

Gniazdo karty pamici

CompactFlash

™

/IBM



Microdrive

Do tego gniazda mona włoyć

kart pamici CompactFlash lub

IBM Microdrive.

Gniazdo karty pamici

MultiMediaCard

™

/Secure

Digital

™

Do tego gniazda mona włoyć

kart pamici MultiMediaCard

lub Secure Digital.

Gniazdo karty pamici

Sony Memory Stick

Do tego gniazda mona

włoyć obsługiwan

kart Sony Memory

Stick.

Port drukowania

bezporedniego

Port ten umoliwia

podłczenie do

drukarki komputera

przenonego lub

cyfrowego aparatu

HP z opcj

drukowania

bezporedniego.

Wskanik karty pamici

On (Zasilanie)

Karta pamici jest włoona prawidłowo.

Wyłczony

Nie jest włoona karta pamici.

Miga

Trwa przesyłanie informacji midzy kart

pamici i drukark lub komputerem.

Opcja menu Ustawienia

Select page layout

(Wybierz układ strony)

Photo album (Album fotograficzny)

Paper saver (Oszczdzanie papieru)

Select photo cropping

option (Wybierz opcj

przycinania fotografii)

Standard crop (Przycinanie standardowe)

Full image (Pełny obraz — bez przycinania)

Adjust photo brightness

(Ustaw jasnoć

fotografii)

Siedem poziomów od najciemniejszego do

najjaniejszego

Color options for next

print (Opcje koloru dla

nastpnego wydruku)

W kolorze

Black&White(Wczerniibieli)

Sepia (brown) (W sepii — brzowy)

Antique (Postarzone)

podrcznik uytkownika

witamy

Date/Time stamp option

(Opcja stempla daty i

godziny)

Date/time (Data/godzina)

Date only (Tylko data)

Wyłczony

Borderless printing

option (Opcja

drukowania bez

obramowania)

On (Zasilanie)

Off (Wyłczony)

Exif printing

(drukowanie Exif)

On (Zasilanie)

Off (Wyłczony)

Select paper settings

(Wybierz ustawienia

papieru)

Auto detect (Wykrywanie automatyczne)

Manually set (Ustawianie rczne)

Change the print quality

(Zmie jakoć wydruku)

Best (Najlepsza)

Normal (Normalna)

Improve contrast

(Poprawienie kontrastu)

On (Zasilanie)

Off (Wyłczony)

Print proof sheet

(Wydrukuj arkusz

próbny)

New Photos (Nowe fotografie)

All Photos (Wszystkie fotografie)

Scan proof sheet

(Skanuj arkusz próbny)

Nie dotyczy

Print a sample page

(Drukuj stron próbn)

Nie dotyczy

Print a test page (Drukuj

stron testow)

Nie dotyczy

Clean the print

cartridges (Wyczyć

wkłady drukujce)

Nie dotyczy

Calibrate printer

(Kalibrowanie drukarki)

Nie dotyczy

Select language

(Wybierz jzyk)

English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese,

Dutch (angielski, francuski, niemiecki, hiszpaski,

włoski, portugalski, holenderski)

Reset all menu settings

(Zresetuj wszystkie

ustawienia menu)

Nie dotyczy

Opcja menu Ustawienia

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 1

informacje o wkładach drukujcych

Drukarka umoliwia drukowanie czarno-białe i w kolorze. Firma HP oferuje

szeroki wybór wkładów drukujcych, aby dla kadego projektu mona było

wybrać odpowiedni wkład.

obsługiwane wkłady drukujce

Drukarka obsługuje wymienione poniej wkłady drukujce. Zainstalowanie

wkładu drukujcego, który nie jest obsługiwany, moe spowodować utrat

gwarancji na drukark.

Podczas instalowania wkładu drukujcego naley uwaać, aby numer na

wkładzie drukujcym był zgodny z numerem na zatrzasku wkładu

drukujcego. W drukarce mona zainstalować jednoczenie dwa wkłady

drukujce.

Aby uzyskać informacje na temat trybu drukowania na rezerwowym zapasie

atramentu, zapoznaj si z Pomoc do drukarki HP Photosmart.

Przestroga!

Naley sprawdzić, czy s uywane prawidłowe wkłady

drukujce. Naley równie pamitać, e firma HP nie zaleca

modyfikowania ani ponownego napełniania wkładów drukujcych.

Uszkodzenia spowodowane modyfikacjami lub powtórnym napełnieniem

wkładów drukujcych HP nie s objte gwarancj udzielan przez

firm HP.

Uwaga: Po wyjciu z drukarki wkład drukujcy powinien być zawsze

przechowywany w ochraniaczu, który jest dostarczany razem z drukark.

W przeciwnym wypadku wkład moe ulec uszkodzeniu. Aby uzyskać

informacje na temat przechowywania wkładów drukujcych, zapoznaj si

zPomocdodrukarkiHPPhotosmart.

instalowanie lub wymiana wkładów drukujcych

Aby efekty pracy drukarki HP były jak najlepsze, naley uywać wyłcznie

oryginalnych, fabrycznie napełnianych wkładów drukujcych HP.

Aby maksymalnie wykorzystać wkłady drukujce, naley wyłczać drukark,

jeli nie jest uywana. Nie naley odłczać drukarki ani wyłczać ródła

zasilania (np. listwy rozgałnikowej), dopóki wskanik Zasilanie/Uwaga

wieci. Poprawne wyłczenie drukarki umoliwi jej prawidłowe

przechowywanie wkładów drukujcych.

Przestroga!

Naley sprawdzić, czy s uywane prawidłowe wkłady

drukujce. Naley równie pamitać, e firma HP nie zaleca

modyfikowania ani ponownego napełniania wkładów drukujcych.

Aby drukować... Uyj nastpujcych wkładów drukujcych...

Dokumenty kolorowe lub

czarno-białe

HP #57 (C6657A) — pojemnik z trójkolorowym

atramentem

HP #56 (C6656A)

—pojemnikzczarnym

atramentem

Kolorowe fotografie HP #57 (C6657A) —pojemnikztrójkolorowym

atramentem

HP #58 (C6658A) — pojemnik fotograficzny

Fotografie w czerni i bieli HP #57 (C6657A) —pojemnikztrójkolorowym

atramentem

HP #59 (C9359A) — pojemnik fotograficzny do

druku w skali szaroci (dostpny jesieni 2003)

podrcznik uytkownika

witamy

Uszkodzenia spowodowane modyfikacjami lub powtórnym napełnieniem

wkładów drukujcych HP nie s objte gwarancj udzielan przez

firm HP.

Aby zainstalować lub wymienić wkłady drukujce:

1 Jeli drukarka jest wyłczona, nacinij przycisk O

ASILANIE

) na

panelu sterowania drukarki.

Umieć w podajniku zwykły papier, aby po zainstalowaniu wkładów

drukujcych mona było wydrukować stron kalibracyjn.

3 Podnie pokryw górn drukarki.

4 Nacinij w dół zatrzask wkładu drukujcego i pocignij go do przodu.

Zatrzaski wkładów drukujcych zostan otwarte.

5 W przypadku wymiany wkładów drukujcych wycignij stare wkłady i

przeznaczjenasurowcewtórnelubwyrzuć.

Uwaga: Informacje o utylizacji wkładów drukujcych mona znaleć w

witrynie

www.hp.com/recycle

Wyjmij nowy wkład drukujcy z opakowania.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 1

Chwyć róow wypustk i delikatnie oderwij plastikow tam. Naley

usunć tylko plastikow tam. Natychmiast po usuniciu tamy zainstaluj

wkład drukujcy; dysze głowicy drukujcej pozostawione bez osłony

dłuej ni minut mog wyschnć i powodować póniej problemy

podczas drukowania. Po usunicia tamy nie naley podejmować prób

ponownego jej załoenia.

Uwaga:

Nie naley dotykać dysz głowicy drukujcej ani miedzianych

styków wkładów drukujcych. Dotykanie tych czci moe spowodować

uszkodzenie wkładu drukujcego.

8 Włó wkład drukujcy:

a. Trzymaj wkład drukujcy czci z miedzianymi stykami skierowan

w stron drukarki. Wyrównaj wypustki z prawej i lewej strony wkładu

drukujcego z rowkami wewntrz kosza wkładów drukujcych.

b. Ostronie wsu wkład drukujcy do blokady, a nastpnie mocno

wepchnij go, a wyczujesz opór.

c. Naciskaj w dół zatrzask wkładów drukujcych, a zaskoczy.

Zamknij pokryw górn.

10 Jeli zostanie wywietlony monit o wydrukowanie strony kalibracyjnej,

nacinij przycisk OK. Zostanie wydrukowana strona kalibracyjna.

Kalibracja drukarki i wkładów drukujcych jest wykonywana w celu

uzyskania optymalnych rezultatów drukowania. Stron kalibracyjn

mona wyrzucić.

podrcznik uytkownika 11

drukowanie fotografii z karty

pamici

Wydrukowanie wysokiej jakoci fotografii dla siebie, rodziny i przyjaciół jest

całkiem łatwe. Jeli w aparacie cyfrowym do przechowywania fotografii

uywanajestkartapamici,monawłoyćtkartdodrukarkiiwydrukować

fotografie. Komunikaty na wywietlaczu LCD drukarki prowadz uytkownika

przez cały proces drukowania — nie trzeba włczać komputera ani podłczać

do niego drukarki.

Uwaga: Mona równie wydrukować fotografie, uywajc komputera.

Wicej informacji mona znaleć w Pomocy do drukarki HP Photosmart.

Aby uzyskać informacje o wywietlaniu Pomocy do drukarki, patrz

wyœwietlanie pomocy do drukarki hp photosmart na stronie 1.

obsługiwane karty pamici

Drukarka HP Photosmart moe odczytywać nastpujce karty pamici:

CompactFlash

™

Association (CFA) typu I i II, IBM



Microdrive,

MultiMediaCard

™

,SecureDigital

™

,SmartMedia

™

, Sony Memory Sticks i xD-

Picture Card

™

Karty te s produkowane przez kilku wytwórców i dostpne s w wersjach o

rónej pojemnoci pamici. Karty pamici mona nabyć razem z aparatem

cyfrowym lub w wikszoci sklepów ze sprztem komputerowym.

Przestroga! Uywanie innego typu karty pamici moe spowodować

uszkodzenie karty i drukarki.

CompactFlash

Typ I i II

IBM Microdrive

MultiMediaCard

Secure Digital xD-Picture CardSmartMediaKarty pamici Sony

Memory Stick

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 2

wkładanie karty pamici

Po wykonaniu zdjć aparatem cyfrowym wyjmij kart pamici z aparatu i włó

j do drukarki. Fotografie mona wydrukować natychmiast lub zapisać je w

pamici komputera.

Jeli karta pamici jest włoona prawidłowo, wskanik karty najpierw miga,

a nastpnie wieci na stałe.

Przestroga! Nie naley wyjmować karty, gdy jej wskanik miga.

Wyjmowanie karty pamici podczas pobierania z niej danych moe

spowodować uszkodzenie drukarki lub karty albo zniekształcić informacje

zapisane na karcie.

Aby włoyć kart pamici:

Podnie klapk kieszeni wejciowej.

2 Wyjmij karty pamici, które zostały wczeniej umieszczone w gniazdach.

Aby uzyskać informacje o wyjmowaniu kart pamici, zapoznaj si z

Pomoc do drukarki HP Photosmart. Aby uzyskać informacje o

wywietlaniu Pomocy do drukarki, patrz

wyœwietlanie pomocy do

drukarki hp photosmart na stronie 1.

3 Znajd właciwe gniazdo dla danej karty pamici.

Uwaga: W przypadku korzystania z karty Memory Stick Duo przed

włoeniem karty pamici do odpowiedniego gniazda w drukarce naley

włoyć j do adaptera, który został dostarczony razem z kart.

4 Włó kart pamici do odpowiedniego gniazda tak, aby miedziane styki

były skierowane w dół lub aby czć z metalowymi otworami kocówek

była skierowana w stron drukarki. Najpierw naley włoyć do drukarki

krawd karty zawierajc metalowe styki.

Przestroga! Wkładanie karty pamici w inny sposób moe spowodować

uszkodzenie karty lub drukarki.

Delikatnie wkładaj kart pamici do drukarki, a do wyczucia oporu.

Karta pamici moe nie miecić si w całoci w drukarce. Próba

wsunicia karty pamici do drukarki zbyt głboko moe spowodować

uszkodzenie karty lub drukarki.

Uwaga:

Jeli karta pamici SmartMedia zostanie włoona odwrotn

stron, czerwony wskanik Zasilanie/Uwaga zacznie migać. Wyjmij

kartpamiciiwłójprawidłowo.

SmartMedia

™

/xD-Picture Card

™

CompactFlash

™

IBM



Microdrive

Sony Memory

Stick

MultiMediaCard

™

Secure Digital

™

podrcznik uytkownika

drukowanie fotografii z karty pamici

Jeli fotografie zapisane na karcie pamici zostały wybrane z aparatu,

na wywietlaczu LCD drukarki zostanie wywietlony komunikat z zapytaniem,

czy fotografie te maj zostać wydrukowane. Aby uzyskać wicej informacji,

patrz

drukowanie wybranych z aparatu fotografii zapisanych na karcie pamiêci

(DPOF) na stronie 14.

wybieranie fotografii do drukowania

Wyboru fotografii do wydrukowania mona dokonać, drukujc stron

indeksów fotografii lub arkusza próbnego.

• Strona indeksów zawiera widoki miniatur i numery indeksów fotografii

zapisanych na karcie pamici.

• Arkusz próbny, który moe składać si z kilku stron, zawiera widoki

miniatur wszystkich fotografii zapisanych na karcie pamici i umoliwia

uytkownikowiwybraniefotografiidodrukowaniaorazokrelenieliczby

kopii i układu wydruku.

Aby uzyskać informacje o drukowaniu strony indeksów lub arkusza próbnego,

zapoznaj si z Pomoc do drukarki HP Photosmart.

drukowanie fotografii z karty pamici

Drukarka moe drukować fotografie cyfrowe zapisane na karcie pamici.

Fotografiecyfrowemogbyćniezaznaczonelubwybranezaparatu.Lista

obsługiwanych typów plików fotografii cyfrowych znajduje si w sekcji

dane

techniczne drukarki na stronie 20.

drukowanie niezaznaczonych fotografii z karty pamici

Niezaznaczone fotografie cyfrowe s standardowymi fotografiami cyfrowymi,

które zostały zapisane na karcie pamici, ale nie zostały zaznaczone do

drukowania.

Uwaga: Nie wszystkie aparaty cyfrowe umoliwiaj zaznaczanie

fotografii przeznaczonych do drukowania.

Aby wydrukować niezaznaczone fotografie z karty pamici:

Włó kart pamici do gniazda karty pamici w drukarce.

2 Naciskaj przycisk S

ELECT

HOTOS

YBIERZ FOTOGRAFIE

)  lub ,aby

wybrać odpowiednie fotografie zapisane na karcie pamici.

Nacinij przycisk OK, gdy na wywietlaczu LCD drukarki zostanie

wywietlony numer fotografii, któr chcesz wydrukować.

4 (Opcjonalnie) Powtórz czynnoci 2 i 3, aby wybrać dodatkowe fotografie

do drukowania.

5 Ponownie nacinij przycisk OK. Na wywietlaczu LCD drukarki zostanie

wywietlony komunikat wskazujcy liczb wybranych fotografii.

Uwaga:

W tym momencie mona wydrukować wiele kopii wybranych

fotografii. Mona równie zmienić domylny rozmiar wybranych fotografii.

Wicej informacji mona znaleć w Pomocy do drukarki HP Photosmart.

Nacinij przycisk P

RINT

RUKUJ

), aby rozpoczć drukowanie.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 2

drukowanie wybranych z aparatu fotografii zapisanych na karcie pamici (DPOF)

Fotografie wybrane z aparatu to fotografie wybrane do drukowania przy

uyciu aparatu cyfrowego. Jeli fotografie wybierane s przy uyciu aparatu

cyfrowego, w aparacie tworzony jest plik DPOF (Digital Print Order Format)

zawierajcy informacje o tym, które fotografie zostały wybrane do

drukowania.

Drukarka moe odczytać plik DPOF z karty pamici, dziki czemu nie trzeba

ponownie wybierać fotografii do drukowania. Naley zapoznać si z

dokumentacj dołczon do aparatu cyfrowego, aby dowiedzieć si, czy dany

aparat wyposaony jest w funkcj wyboru fotografii. Drukarka obsługuje pliki

DPOF w formacie 1.1.

Uwaga: Nie wszystkie aparaty cyfrowe umoliwiaj zaznaczanie

fotografii przeznaczonych do drukowania.

Aby wydrukować fotografie z karty pamici wybrane z aparatu:

Uyj aparatu cyfrowego, aby wybrać fotografie, który chcesz

wydrukować. Wicej informacji mona znaleć w dokumentacji aparatu.

2 Włó kart pamici do gniazda karty pamici w drukarce.

Drukarka automatycznie rozpoznaje zapisane na karcie pamici

fotografie wybrane z aparatu cyfrowego i wywietla monit z pytaniem,

czy maj one zostać wydrukowane.

Nacinij przycisk OK.

drukowanie nowych fotografii

Uywajc panelu sterowania drukarki, mona wydrukować wszystkie

fotografie zapisane na karcie pamici, które nie zostały wydrukowane

wczeniej.

Aby wydrukować wszystkie nowe fotografie z karty pamici:

Włó kart pamici do drukarki.

2 Naciskaj przycisk C

OPIES (KOPIE)+lub – ,dopókinawywietlaczuLCD

drukarkiniezostaniewywietlonaliczbakopii,którechceszwydrukować.

Naciskaj przycisk S

IZE

OZMIAR

)+lub – , dopóki nie zostanie

wywietlony rozmiar, który chcesz wydrukować.

4 Nacinij przycisk P

RINT

RUKUJ NOWE

), aby wydrukować

wszystkiefotografiezapisanenakarciepamici,któreniezostały

wydrukowane wczeniej przy uyciu panelu sterowania drukarki.

podrcznik uytkownika 15

rozwizywanie problemów

zwizanych z instalacj

Drukark HP Photosmart zaprojektowano tak, aby była niezawodna i łatwa w

uytkowaniu. Ten rozdział zawiera informacje dotyczce rozwizywania

problemów zwizanych z instalacj oprogramowania drukarki. Szczegółowe

informacje na temat rozwizywania problemów obejmujce wszystkie aspekty

pracy drukarki, w tym instalacj na komputerach typu Macintosh oraz

komunikaty o błdach, mona znaleć w Pomocy do drukarki HP Photosmart.

Aby uzyskać informacje o wywietlaniu Pomocy do drukarki, patrz

wyœwietlanie pomocy do drukarki hp photosmart na stronie 1.

Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwizanie

Po podłczeniu drukarki do

komputera zostaje uruchomiony

kreator Znaleziono nowy sprzt,

ale nie rozpoznaje on tej drukarki.

Drukarkazostałapodłczonado

komputera przed włoeniem dysku

CD drukarki HP Photosmart do

napdu.

1 Odłcz kabel USB od drukarki.

2 Zamknij kreatora Znaleziono

nowy sprzt.

3 Włó dysk CD drukarki HP

Photosmart do odpowiedniego

napdu w komputerze i

zainstaluj oprogramowanie

drukarki.

Podczas instalacji wywietlane

jest okno dialogowe wymaga

systemowych, sygnalizujce,

e rozdzielczoć obrazu na

monitorzekomputeraniespełnia

minimalnych wymaga

systemowych.

Rozdzielczoć monitora jest

ustawionanawartoćmniejsz

ni minimalne wymagania

systemowe. Aby uzyskać wicej

informacji, patrz wymagania

systemowe na stronie 20.

1KliknijprzyciskAnuluj woknie

dialogowym wymaga

systemowych.

2 Kliknij prawym przyciskiem

myszy na pulpicie i wybierz

polecenie Właciwoci.

3KliknijkartUstawienia .

4Przesuwajsuwakwprawoa

do uzyskania rozdzielczoci

800 x 600 lub wikszej.

5KliknijprzyciskZastosuj.

Zostanie wywietlony komunikat

Ustawienia monitora.

6KliknijprzyciskTak,aby

zaakceptować zmiany.

7 Zainstaluj ponownie

oprogramowanie drukarki.

Oprogramowanie nie zostało

poprawnie zainstalowane na

komputerze.

LUB

Konieczne jest ponowne

zainstalowanie oprogramowania

drukarki.

Moliwe, e wystpił konflikt z

programem antywirusowym.

LUB

Moliwe, e wystpił konflikt z

innym programem.

1 Odinstaluj oprogramowanie

drukarki. W tym celu włó dysk

CD drukarki HP Photosmart do

odpowiedniego napdu w

komputerze, kliknij opcj

Odinstaluj, a nastpnie

wykonaj instrukcje wywietlane

na ekranie komputera.

2Pozakoczeniudezinstalacji

uruchom ponownie komputer.

3Przerwijpracprogramów

antywirusowych lub wyłcz je.

4 Zainstaluj ponownie

oprogramowanie drukarki.

hp photosmart 7600 series

Rozdzial 3

Tylko system Windows 98

Po podłczeniu kabla USB do

drukarki i do komputera

uruchamiany jest Kreator

dodawania nowego sprztu, ale

instalacja drukarki nie jest

doprowadzana do koca. Okno

Kreatora dodawania nowego

sprztu nie jest ponownie

wywietlane.

Instalacja została anulowana, nie

została ukoczona lub wystpił

błd.

1 Wyłcz drukark i odłcz od

niej kabel USB.

2 Odłcz kabel zasilajcy od

drukarki.

3 Odczekaj około 10 sekund.

4 Podłcz kabel zasilajcy do

drukarki i włcz drukark.

5 Odinstaluj oprogramowanie

drukarki. W tym celu włó dysk

CD drukarki HP Photosmart do

odpowiedniego napdu w

komputerze, a nastpnie

postpuj zgodnie z instrukcjami

wywietlanymi na ekranie

komputera.

6Pozakoczeniudezinstalacji

uruchom ponownie komputer.

7 Zainstaluj ponownie

oprogramowanie drukarki.

Tylko system Windows 98

Po podłczeniu kabla USB do

drukarki i do komputera nie jest

uruchamiany Kreator dodawania

nowego sprztu.

Kabel USB moe być wadliwy lub

nie został prawidłowo

podłczony.

1 Wyłcz drukark i odłcz od

niej kabel USB.

2 Odłcz kabel zasilajcy od

drukarki.

3 Odczekaj około 10 sekund.

4 Podłcz kabel zasilajcy do

drukarki i włcz drukark.

5 Ponownie podłcz kabel USB

do drukarki.

Jeli nadal wystpuj problemy,

spróbuj uyć innego kabla USB.

LUB

1 Kliknij kolejno opcje Start,

Ustawienia i Panel sterowania.

2 Kliknij dwukrotnie ikon System.

3KliknijkartMeneder

urzdze.

4 Kliknij ikon (+) znajdujc si

obok pozycji Kontroler

uniwersalnej magistrali

szeregowej. Jeli wywietlone

zostan pozycje Kontroler hosta

USB oraz Główny koncentrator

USB, tryb USB został

prawdopodobnie włczony.

Jeli tych pozycji nie ma na

licie, zapoznaj si z

dokumentacj komputera lub

skontaktuj si z jego

producentem w celu uzyskania

dalszych informacji na temat

włczania i konfigurowania

trybu USB.

Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwizanie

Strona jest ładowana ...

HP Photosmart 7600 Printer series instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Photosmart 7600 Printer series

Typ: instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

HP Photosmart 7600 Printer series instrukcja obsługi

HP Photosmart 7600 Printer series instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty