HP Photosmart 130 Printer series instrukcja

hp photosmart 130

instrukcja

drukowania zdj´ç

i

Spis treÊci:

1. Wst´p ..................................................................................................................................................................................................... 1

Wyszukiwanie informacji .................................................................................................................................................................................................................... 2

Korzystanie z pomocy drukarki ....................................................................................................................................................................................................... 3

2. Rozpocz´cie pracy .................................................................................................................................................................... 5

Skrócona instrukcja ................................................................................................................................................................................................................................... 5

Przód i ty∏ drukarki ......................................................................................................................................................................................................................... 10

Przód drukarki z otwartà tacà papieru ........................................................................................................................................................................... 11

Panel sterowania .............................................................................................................................................................................................................................. 12

WyÊwietlacz ....................................................................................................................................................................................................................................... 13

Ikony wyÊwietlacza ........................................................................................................................................................................................................................ 14

Instalacja drukarki ..................................................................................................................................................................................................................................... 17

Rozpakowanie drukarki ............................................................................................................................................................................................................... 17

Pod∏àczanie zasilacza ................................................................................................................................................................................................................ 18

W∏àczanie i wy∏àczanie drukarki ...................................................................................................................................................................................... 19

Wk∏adanie papieru ....................................................................................................................................................................................................................... 20

Instalacja i wyjmowanie wk∏adu drukujàcego ........................................................................................................................................................... 23

3. Drukowanie z kart pami´ci ........................................................................................................................................... 27

Typy obs∏ugiwanych kart pami´ci ............................................................................................................................................................................................... 27

Wk∏adanie karty pami´ci .................................................................................................................................................................................................................. 28

Wk∏adanie karty pami´ci CompactFlash ..................................................................................................................................................................... 29

Wk∏adanie karty pami´ci SmartMedia ......................................................................................................................................................................... 30

Wk∏adanie karty pami´ci Memory Stick ...................................................................................................................................................................... 31

Wk∏adanie karty pami´ci Secure Digital ..................................................................................................................................................................... 32

Wk∏adanie karty pami´ci MultiMediaCard ............................................................................................................................................................... 33

Odczyt stanu karty pami´ci ............................................................................................................................................................................................................. 33

U˝ywanie wyÊwietlacza ustawieƒ ............................................................................................................................................................................................... 36

Drukowanie zdj´ç ................................................................................................................................................................................................................................... 38

Wybór rozmiaru zdj´ç .............................................................................................................................................................................................................. 39

Wybór drukowanych zdj´ç .................................................................................................................................................................................................... 40

Wybór liczby kopii ....................................................................................................................................................................................................................... 44

Przyk∏ady ............................................................................................................................................................................................................................................. 45

Drukowanie strony indeksowej ....................................................................................................................................................................................................... 47

Anulowanie zadania druku

............................................................................................................................................................................................................... 49

Kasowanie ustawieƒ drukowania ................................................................................................................................................................................................. 49

ii

iii

4. Drukowanie z plików DPOF ............................................................................................................................................ 51

Drukowanie z pliku DPOF ................................................................................................................................................................................................................... 51

WyjÊcie z pliku DPOF ............................................................................................................................................................................................................................ 53

Powrót do pliku DPOF ........................................................................................................................................................................................................................... 54

5. Obs∏uga i konserwacja ...................................................................................................................................................... 55

Transportowanie drukarki ................................................................................................................................................................................................................... 55

Przechowywanie drukarki i materia∏ów eksploatacyjnych ......................................................................................................................................... 56

Przechowywanie drukarki ........................................................................................................................................................................................................ 56

Przechowywanie wk∏adu drukujàcego ........................................................................................................................................................................... 56

Przechowywanie papieru ......................................................................................................................................................................................................... 57

Czyszczenie drukarki ............................................................................................................................................................................................................................ 57

Drukowanie strony testowej ............................................................................................................................................................................................................... 57

6. Rozwiàzywanie problemów ......................................................................................................................................... 61

Odczyt wskaêników drukarki .......................................................................................................................................................................................................... 61

Lampka drukarki .............................................................................................................................................................................................................................. 62

Lampka kart pami´ci ................................................................................................................................................................................................................ 63

WyÊwietlacz stanu ........................................................................................................................................................................................................................ 64

Interpretacja oznaczeƒ b∏´dów ...................................................................................................................................................................................................... 66

Problemy z drukarkà ..................................................................................................................................................................................................................... 66

Problemy z kartami pami´ci .................................................................................................................................................................................................... 67

Problemy z wk∏adem drukujàcym ........................................................................................................................................................................................ 70

Problemy z papierem .................................................................................................................................................................................................................... 71

Problemy z zapisywaniem w komputerze ...................................................................................................................................................................... 72

Inne problemy z drukiem ...................................................................................................................................................................................................................... 73

Dodatkowe êród∏a pomocy ................................................................................................................................................................................................................ 78

Dane techniczne .................................................................................................................................................................................... 79

iv

1

1. Wst´p.

Dzi´kujemy za zakup drukarki HP PhotoSmart 130! Za pomocà nowej, ∏atwej w obs∏udze i ma∏ej drukarki fotograficznej

mo˝na:

• drukowaç pi´kne zdj´cia z karty pami´ci aparatu cyfrowego bez u˝ycia komputera;

• drukowaç stron´ indeksowà, przedstawiajàcà wszystkie zdj´cia z karty pami´ci aparatu cyfrowego;

• szybko i ∏atwo drukowaç zdj´cia 10 x 15 cm.

Aby zainstalowaç drukark´, nale˝y skorzystaç z podrozdzia∏u „Instalacja drukarki” na stronie 17.

W tym podr´czniku opisano sposób u˝ycia nowej drukarki jako urzàdzenia samodzielnego nie pod∏àczonego do komputera.

Zawiera on tak˝e skróconà instrukcj´, przedstawiajàcà nowà drukark´ oraz du˝o szczegó∏owych informacji o drukowaniu

i rozwiàzywaniu problemów.

Drukark´ mo˝na pod∏àczyç do komputera, aby zapisaç zdj´cia na dysku twardym, poprawiç je, udost´pniç przyjacio∏om lub

rodzinie za poÊrednictwem poczty elektronicznej lub u˝yç ich w twórczych opracowaniach. Informacje na temat korzystania

drukarki z komputerem znajdujà si´ w pomocy HP PhotoSmart Printer Help zainstalowanej wraz z oprogramowaniem dru-

karki — HP PhotoSmart printer software.

2

Wyszukiwanie informacji.

Setup Guide (Instrukcja instalacyjna) Skorzystaj z tej instrukcji, aby szybko i bez k∏opotu

zainstalowaç drukark´.

Instrukcja drukowania zdj´ç

(czytasz jà teraz! )

Skorzystaj z tej instrukcji aby dowiedzieç si´ jak

korzystaç z drukarki bez pod∏àczania jej do kom-

putera.

Printer Help (Pomoc drukarki) Skorzystaj z pomocy, zainstalowanej z oprogra-

giwaç si´ drukarkà pod∏àczonà do komputera.

Broszura Software Setup & Product

Support

Skorzystaj z tej broszury, aby dowiedzieç si´ wi´cej

na temat gwarancji drukarki, przepisów i uzyskiwa-

nia pomocy.

mowaniem drukarki, aby dowiedzieç si´ jak pos∏u-

3

Korzystanie z pomocy drukarki.

Informacje na temat korzystania z drukarki pod∏àczonej do komputera znajdujà si´ w Printer Help (Pomocy drukarki) zainsta-

lowanej wraz z oprogramowaniem drukarki HP PhotoSmart printer software.

Aby skorzystaç z Printer Help (Pomocy drukarki):

1. Z menu Start systemu Windows wybierz Programy.

2. Wybierz Hewlett-Packard.

3. Wybierz HP PhotoSmart 130, 230, 7150, 7350, 7550 series.

4. Kliknij HP PhotoSmart Printer Help.

5. Po otwarciu si´ okna HP Photo & Imaging Software Help, wybierz HP PhotoSmart Printer Help.

6. Wybierz HP PhotoSmart 130.

4

5

2. Rozpocz´cie pracy.

Skrócona instrukcja.

Aby wydrukowaç... U˝yj tego papieru...

Zdj´cia bez obramowaƒ. B∏yszczàcy papier fotograficzny z odrywanà zak∏adkà

o formacie 10 x 16,5 cm.

Zdj´cia z obramowaniem na dolnym boku. B∏yszczàcy papier fotograficzny bez zak∏adki

o formacie 10 x 15 cm.

Strony testowe i kalibracyjne. Zwyk∏e karty indeksowe o formacie 10 x 15 cm.

6

Kart indeksowych nie nale˝y myliç ze stronami indeksowymi.

Rozmiaru papieru nie nale˝y myliç z rozmiarem zdj´cia.

Karta indeksowa = papier kartonowy. U˝y-

waj zwyk∏ych kart indeksowych 10 x 15 cm

do drukowania stron testowych.

Strona indeksowa = wydruk z numerowanymi

miniaturami zdj´ç na karcie pami´ci. Wydrukuj

stron´ indeksowà, aby wybraç zdj´cia do dru-

kowania.

Mo˝na drukowaç na papierze o nast´pujàcych rozmia-

rach:

• 10 x 15 cm;

• 10 x 16,5 cm (z zak∏adkà 1,25 cm);

• Hagaki (100 x 148 mm).

Rozmiary zdj´cia mogà byç nast´pujàce:

• 10 x 15 cm;

• 6 x 8 cm;

• 1,5 x 2 cm.

7

¸atwo jest drukowaç zdj´cia! W∏ó˝ papier fotograficzny, zainstaluj wk∏ad drukujàcy, w∏ó˝ kart´ pami´ci aparatu ze

zdj´ciami i...

Do biegu...

Przyciskiem przesuƒ

kursor do obszaru,

w którym chcesz zmieniç

ustawienia. Zobacz, jak to

dzia∏a!

Dost´pne opcje przewijaj przyciskami Przewiƒ

w gór´ (+) i Przewiƒ w dó∏ (–).

8

Gotowy...

1. Ustal rozmiar fotografii.

Kiedy kursor migocze pod

tym obszarem, przyciskami

Przewiƒ w gór´ (+)

i Przewiƒ w dó∏ (–)

wybierz odpowiedni

rozmiar zdj´ç.

2. NaciÊnij przycisk

,

aby przejÊç do nast´pnego

obszaru.

3. Wybierz drukowane

zdj´cia: przyciskami

Przewiƒ w gór´ (+)

lub Przewiƒ w dó∏

(–) przewiƒ do numeru

drukowanego zdj´cia.

Nast´pnie naciÊnij

przycisk Drukuj.

Wskazówka:

Mo˝na tak˝e drukowaç

seri´ zdj´ç lub wiele ich

kopii. Wybranie rozmiaru

1,5 x 2 cm powoduje

wydrukowanie wszystkich

zdj´ç z karty pami´ci.

10 x 15 cm

6 x 8 cm

1,5 x 2 cm

9

Drukuj!

NaciÊnij przycisk Drukuj

i ciesz si´ zdj´ciami!

10

Przód i ty∏ drukarki.

Wa˝ne: Tylnej Êcie˝ki papieru nie mogà blokowaç ˝adne przeszkody.

Widok z przodu. Widok z ty∏u.

port USB

panel sterowania

pokrywa tacy papieru pokrywa wk∏adu drukujàcego z∏àcze zasilaczatylna Êcie˝ka papieru

11

gniazdo kart

pami´ci Secure

Digital/MultiMedia

Przód drukarki z otwartà tacà papieru.

gniazdo kart pami´ci

SmartMedia

gniazdo kart pami´ci

Memory Stick

prowadnica

wyjÊciowa

taca papieru

gniazdo

kart pami´ci

Compact Flash

lampka kart pami´ci

prowadnica

szerokoÊci

papieru

12

Panel sterowania.

Zasilanie

NaciÊnij ten przycisk, aby

w∏àczyç lub wy∏àczyç

drukark´.

WyÊwietlacz

W tym oknie wyÊwietlany jest

stan drukarki i bie˝àce

ustawienia drukowania.

Lampka drukarki

JeÊli ta lampka Êwieci na zielono, drukarka jest

w∏àczona (Êwiat∏o migoczàce oznacza, ˝e dru-

karka jest zaj´ta); jeÊli lampka Êwieci na czer-

wono, drukarka wymaga interwencji u˝ytkownika.

Drukuj

NaciÊnij ten przycisk, aby

rozpoczàç drukowanie

wybranych zdj´ç z karty

pami´ci.

Anuluj

NaciÊnij ten przycisk,

aby przerwaç

drukowanie lub przy-

wróciç fabryczne usta-

wienia druku.

Przycisk

NaciÊnij ten przycisk, aby przejÊç

z jednej sekcji do nast´pnej pod-

czas wybierania ustawieƒ druku.

Przewiƒ w gór´ (+)

/Przewiƒ w dó∏ (–)

NaciÊnij i przytrzymaj te przy-

ciski, aby przewinàç usta-

wienia druku podczas ich

wybierania.

Zapisz

NaciÊnij ten przycisk, aby

zapisaç zdj´cia i inne pliki

z karty pami´ci na dysku twar-

dym komputera, gdy drukarka

zosta∏a do niego pod∏àczona.

13

WyÊwietlacz.

Uwaga: Opisy ikon wyÊwietlacza znajdujà si´ na kolejnych stronach.

ikona alarmowa ikona DPOFliczba zdj´ç ikona karty pami´ci

ikona papieru i wk∏adu

drukujàcego

ikona licznika papieru

ikona dok∏adania

papieru

kursor

sekcja kopiisekcja wyboru zdj´ç

wyÊwietlacz ustawieƒ

wyÊwietlacz stanu

sekcja rozmiaru zdj´ç

14

Ikony wyÊwietlacza.

Ikony znajdujàce si´ w górnej cz´Êci wyÊwietlacza ciek∏okrystalicznego wskazujà stan ró˝nych elementów drukarki.

Ikona Opis

Ikona alarmowa Wskazuje b∏àd; drukarka wymaga interwencji u˝ytkownika.

Liczba zdj´ç Wskazuje liczb´ zdj´ç dost´pnych na karcie pami´ci.

Ikona karty pami´ci Wskazuje, ˝e karta pami´ci zosta∏a w∏o˝ona. Je˝eli karta pami´ci zosta∏a

w∏o˝ona, a ta ikona nie pojawia si´, to jest mo˝liwe, ˝e karta nie zosta∏a

w∏o˝ona prawid∏owo. JeÊli ikona migocze, to oznacza, ˝e wystàpi∏

problem z kartà pami´ci.

Ikona DPOF Wskazuje, ˝e plik DPOF (digital print order format) znajduje si´ na karcie pami´ci.

Ikona papieru Wskazuje stan papieru i wk∏adu drukujàcego. JeÊli kropla atramentu migocze,

i wk∏adu to oznacza, ˝e wystàpi∏ problem z wk∏adem drukujàcym. JeÊli migocze sekcja

drukujàcego papieru (linie na dole ikony), to oznacza, ˝e wystàpi∏ problem z papierem.

Strona jest ładowana ...

HP Photosmart 130 Printer series instrukcja

HP Photosmart 130 Printer series instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty