PeakTech P 1670 Instrukcja obsługi

PeakTech® 1670

Instrukcja obsługi

Miernik prądu z cęgami

1

UE - Deklaracja zgodności

PeakTech 1670

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH niniejszym oświadcza, że urządzenie

radiowe typu [P 1670 - Current Clamp with Bluetooth Interface] jest zgodne z

dyrektywą 2014/53/EU, kompatybilnością elektromagnetyczną z dyrektywą

2014/30/EU oraz bezpieczeństwem urządzeń z dyrektywą niskonapięciową

2014/35/EU.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem

internetowym:

https://www.peaktech.de/produktdetails/kategorie/TrueRMS_stromzangenmessge

raete_mit_DMM/produkt/peaktech-1670.html

2

1. Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące obsługi urządzenia

To urządzenie jest zgodne z przepisami UE 2014/30/UE (kompatybilność elektromagnetyczna) i

2014/35/UE (niskie napięcie), jak określono w uzupełnieniu 2014/32/UE (znak CE).

Kategoria przepięciowa III 600V; stopień zanieczyszczenia 2.

CAT I: Poziom sygnału, telekomunikacja, sprzęt elektroniczny z niskimi przepięciami przejściowymi

CAT II: Do urządzeń domowych, gniazdek sieciowych, przenośnych instrumentów itp.

CAT III: zasilanie poprzez kabel podziemny; zainstalowane na stałe przełączniki, wyłączniki, gniazda

lub styczniki.

CAT IV: Urządzenia i sprzęt, które są zasilane np. poprzez linie napowietrzne i w związku z tym są

narażone na silniejsze oddziaływanie pioruna. Należą do nich np. wyłączniki główne na

wejściu zasilania, ograniczniki przepięć, mierniki poboru mocy i odbiorniki kontroli tętnień.

OSTRZEŻENIE! Tego urządzenia nie wolno używać w obwodach o dużej energii.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa eksploatacji urządzenia oraz uniknięcia poważnych obrażeń

spowodowanych udarami prądowymi, napięciowymi lub zwarciami, podczas obsługi urządzenia należy

bezwzględnie przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa.

Szkody spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji są wykluczone z jakichkolwiek roszczeń.

* Nie należy przekraczać maksymalnego dopuszczalnego napięcia wejściowego 600V DC lub 600V

AC.

* W żadnym wypadku nie należy przekraczać maksymalnych dopuszczalnych wartości wejściowych

(poważne ryzyko obrażeń i/lub zniszczenia urządzenia).

*Podane maksymalne napięcia wejściowe nie mogą być przekroczone. Jeśli nie można wykluczyć

ponad wszelką wątpliwość, że te wartości szczytowe napięcia są przekroczone z powodu wpływu

zakłóceń przejściowych lub z innych powodów, napięcie pomiarowe musi być odpowiednio wstępnie

stłumione (10:1).

* Nigdy nie uruchamiać urządzenia, jeśli nie jest ono całkowicie zamknięte.

* Odłącz przewody pomiarowe lub sondę od obwodu pomiarowego przed przełączeniem na inną

funkcję pomiarową.

* Nie przykładać napięcia podczas pomiaru rezystancji!

* Przez wejścia µA i COM nie wolno podawać żadnych źródeł napięcia. W przypadku

nieprzestrzegania

istnieje ryzyko obrażeń ciała i/lub uszkodzenia urządzenia.

* Przed uruchomieniem należy sprawdzić urządzenie, przewody pomiarowe i inne akcesoria pod

kątem ewentualnych uszkodzeń lub gołych lub zagiętych kabli i przewodów. W razie wątpliwości nie

należy przeprowadzać żadnych pomiarów.

* Prace pomiarowe należy wykonywać wyłącznie w suchym ubraniu i najlepiej w gumowym obuwiu

lub na macie izolacyjnej.

* Nie dotykaj końcówek pomiarowych przewodów pomiarowych.

* Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek ostrzegawczych umieszczonych na urządzeniu.

* W przypadku nieznanych zmiennych mierzonych, przed pomiarem przełączyć na najwyższy zakres

pomiarowy.

* Nie wystawiać urządzenia na działanie skrajnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego,

skrajnej wilgotności lub wilgoci.

* Unikaj silnych wibracji.

3

* Nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych (silniki, transformatory itp.).

* Utrzymywać gorące pistolety lutownicze z dala od bezpośredniego sąsiedztwa urządzenia.

* Przed rozpoczęciem pracy pomiarowej należy ustabilizować urządzenie do temperatury otoczenia

(ważne przy transporcie z pomieszczeń zimnych do ciepłych i odwrotnie).

* Podczas każdego pomiaru nie należy przekraczać ustawionego zakresu pomiarowego. Pozwoli to

uniknąć uszkodzenia urządzenia.

* Nigdy nie obracaj przełącznika wyboru zakresu podczas pomiaru napięcia, ponieważ spowoduje to

uszkodzenie urządzenia.

* Pomiary napięć powyżej 35V DC lub 25V AC wykonywać tylko zgodnie z odpowiednimi przepisami

bezpieczeństwa. Przy wyższych napięciach mogą wystąpić szczególnie niebezpieczne porażenia

elektryczne.

* Wymień baterię, gdy tylko zapali się symbol baterii "BAT". Brak zasilania z baterii może

spowodować niedokładne wyniki pomiarów. Może dojść do porażenia prądem i uszkodzeń

fizycznych.

* Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterię z komory baterii.

* Nie należy dokonywać żadnych zmian technicznych w urządzeniu.

* Czyść regularnie obudowę wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Nie należy używać żrących,

ściernych środków czyszczących.

* To urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

* Unikać bliskości substancji wybuchowych i łatwopalnych.

* Otwarcie urządzenia oraz prace konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane wyłącznie

przez wykwalifikowanych techników serwisu.

* Nie umieszczać urządzenia przodem na stole warsztatowym lub powierzchni roboczej, aby

uniknąć uszkodzenia elementów sterujących.

*- Przyrządy pomiarowe nie powinny być w rękach dzieci -

Czyszczenie urządzenia

Urządzenie czyścić tylko wilgotną, nie pozostawiającą włókien ściereczką. Używaj wyłącznie

dostępnych w handlu płynów do mycia naczyń. Podczas czyszczenia należy uważać, aby do wnętrza

urządzenia nie dostała się żadna ciecz. Może to spowodować zwarcie i zniszczyć urządzenie.

4

1.1 Wskazówki i symbole na urządzeniu

UWAGA! Przestrzegać odpowiednich rozdziałów w instrukcji obsługi!

Wysokie napięcie! Ostrożnie, skrajne ryzyko obrażeń w wyniku porażenia

prądem.

Podwójnie izolowany

Jednostka sprawdzona przez TÜV/GS; TÜV-Rheinland

Prąd zmienny

Prąd stały

Masa

Pomiary w pobliżu silnych pól magnetycznych lub pól zakłóceń elektrycznych mogą mieć negatywny

wpływ na wynik pomiaru. Ponadto przyrządy pomiarowe reagują wrażliwie na wszelkiego rodzaju

sygnały zakłóceń elektrycznych. Należy to uwzględnić podczas operacji pomiarowych poprzez podjęcie

odpowiednich środków ochronnych.

1.2 Maksymalne dopuszczalne wartości wejściowe

Funkcja

Maksymalne

wejście

A AC

1000 A DC/AC

A DC

1000 A DC/AC

V DC; V AC

600 V DC/AC

Rezystancja, pojemność, częstotliwość, test

diody

250 V DC/AC

µA

4000µA DC/AC

Typ K Temperatura

30 V DC

24 V AC

5

2. Ogólne

Ze względów bezpieczeństwa, przed użyciem tego miernika cęgowego należy koniecznie zapoznać się

z instrukcją obsługi - zwłaszcza z rozdziałem 1 "Instrukcje bezpieczeństwa".

Ten cyfrowy miernik cęgowy nadaje się równie dobrze dla serwisanta, do użytku stacjonarnego w

działach naprawczych specjalistycznego handlu oraz w laboratoriach.

Solidna, odporna na uszkodzenia i ogień obudowa, jak również zabezpieczenie dłoni przed

przypadkowym kontaktem z zaciskiem lub przewodem wewnątrz, zapewniają maksymalne

bezpieczeństwo dla personelu pomiarowego.

Wszystkie funkcje i obszary urządzenia są zabezpieczone przed przeciążeniem.

2.1 Rozpakowanie urządzenia i sprawdzenie zakresu dostawy

Ostrożnie wyjąć urządzenie z opakowania i sprawdzić, czy dostawa jest kompletna. Zakres dostawy

obejmuje:

1 Siłomierz

1 zestaw przewodów pomiarowych (jeden czerwony i jeden czarny przewód pomiarowy)

2 zestawy sonda przewodowa temperatury Typ-K

1 bateria 9V

1 walizka

1 płyta CD z oprogramowaniem do rejestrowania i ewidencjonowania danych pomiarowych

1 Instrukcja obsługi

Wszelkie uszkodzenia lub brak części należy niezwłocznie zgłosić odpowiedzialnemu sprzedawcy.

6

3. Elementy sterujące i połączenia na urządzeniu

18

17

13

14

15

16

12

11

8

9

10

5

6

7

3

4

2

1

7

1

Kleszcze transformatorowe

Do pomiaru prądów stałych i zmiennych. Oznaczenie plusa identyfikuje kierunek przepływu

prądu stałego przez przewodnik w cęgach. Wyświetlana wartość pomiarowa jest dodatnia.

2

Otwieracz Tong

Do otwierania szczypiec. Po zwolnieniu otwieracza szczypce zostają automatycznie

ponownie zamknięte.

3

Przycisk HOLD/

Do aktywowania lub dezaktywowania funkcji wstrzymania wartości pomiarowej. Po

naciśnięciu przycisku HOLD odczyt zostaje zamrożony na wyświetlaczu LCD, a symbol

funkcji HOLD świeci się. Aby wyjść z funkcji HOLD, należy ponownie nacisnąć przycisk

HOLD.

-przycisk

Aby włączyć podświetlenie należy nacisnąć przycisk HOLD/ przez 2 sekundy. Po

włączeniu podświetlenia przyciskiem wyłącza się ono automatycznie po ok. 30

sekundach.

4

Przycisk MODE

Do aktywacji dalszych funkcji pomiarowych, takich jak dioda, test ciągłości i pojemność w

jak również do aktywacji

Bluetooth - interfejsu komunikacyjnego.

5

Wyświetlacz LCD

4 ¾ - wyświetlacz LCD z bargrafami

6

T1 Wejście temperatury (typ-K)

Do pomiaru temperatury za pomocą sondy temperaturowej

7

Gniazdo wejściowe COM

8

Otwarcie pincera:

Uruchomić otwieracz cęgów (2), aby otworzyć szczęki cęgów i ułożyć przewód pomiarowy.

Zawsze umieszczaj cęgę pomiarową tylko wokół przewodu pod napięciem. Jeśli umieścisz

cęgę pomiarową wokół całej linii, w tym fazy, przewodu neutralnego i PE, pole

przychodzące i wychodzące zniosą się wzajemnie i nie zostanie wyświetlony żaden wynik

pomiaru. Jeśli przez cęgę przepuścimy tylko fazę i przewód neutralny, ale nie PE, mierzony

jest tylko prąd, który nie jest odprowadzany przez przewód neutralny, lecz przez uziemienie.

8

9

Dioda LED oświetlenia punktu pomiarowego

10

Lampka ostrzegawcza LED dla napięcia

11

Przycisk ZERO

Aby aktywować ustawienie zerowe dla pomiarów prądu stałego

Oświetlenie punktu pomiarowego

Aby aktywować podświetlenie punktu pomiarowego dla lepszej widoczności mierzonego

punktu w niekorzystnych warunkach oświetleniowych, naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy

przycisk ZERO.

12

Przełącznik funkcji

Aby wybrać żądaną funkcję pomiarową

13

Przycisk MAX/MIN

Naciśnij przycisk MAX / MIN, aby włączyć tryb nagrywania MAX / MIN. Na wyświetlaczu

pojawia się symbol "MAX". Miernik zaczyna wyświetlać zmierzone wartości maksymalne.

Ponownie nacisnąć przycisk MAX / MIN i pojawia się symbol "MIN". Miernik wyświetla

minimalną wartość zmierzoną podczas nagrywania.

Nacisnąć przycisk MAX / MIN i pojawia się "MAX MIN". Miernik pokazuje aktualny odczyt,

ale nadal będzie aktualizował i zapisywał maksymalne i minimalne odczyty. Aby wyjść z

trybu MAX / MIN i powrócić do normalnego trybu pomiarowego naciśnij i przytrzymaj

przycisk MAX / MIN przez 2 sekundy.

14

Przycisk RANGE

W funkcjach pomiarowych napięcia, rezystancji, pojemności lub częstotliwości miernik

automatycznie dobiera zakres pomiarowy do wykonywanego pomiaru. Niektóre pomiary

wymagają ręcznego wyboru zakresu pomiarowego, w tym celu należy postępować zgodnie

z opisem:

Nacisnąć przycisk RANGE. Wyświetlacz z symbolem "AUTO" gaśnie.

Naciskaj przycisk RANGE ponownie, aż osiągniesz pożądany zakres pomiarowy.

wybrał. Zwróć uwagę na punkt dziesiętny i

Wyświetlanie jednostki miary.

3. aby wyjść z funkcji ręcznego wyboru zakresu i powrócić do funkcji automatycznego

wyboru zakresu.

Wybór zakresu, naciśnij i przytrzymaj przycisk RANGE przez 2 sekundy.

Przycisk PEAK

Gdy wybrana jest funkcja pomiaru prądu AC (ACA) lub napięcia AC (ACV), naciśnij przycisk

PEAK, aby rozpocząć przechwytywanie wartości szczytowej. Miernik będzie teraz

przechwytywał i wyświetlał maksymalną i minimalną wartość szczytową przebiegu.

15

Komora baterii (tył)

16

T2 Wejście temperatury (typ-K)

Do pomiaru temperatury za pomocą sondy temperaturowej

17

Blokada gniazda

Środek bezpieczeństwa przy zastosowaniu wejść temperaturowych typu-K lub wejść

i COM

18

Gniazdo wejściowe

9

3.1.Opis Wyświetlacz

HOLD

Data Hold (funkcja zatrzymania wartości pomiarowej)

APO

Automatyczne wyłączanie

AUTO

Automatyczny wybór zakresu

P

PEAK Hold (funkcja zatrzymania wartości szczytowej)

DC

Prąd stały, napięcie (DC)

AC

Prąd zmienny, napięcie (AC)

MAX

Wyświetlanie wartości maksymalnej (MAX)

MIN

Wyświetlanie wartości minimalnej (MIN)

Wskaźnik stanu baterii (wymiana baterii)

ZERO

Ustawienie zerowe wyświetlacza dla prądu stałego

mV lub V

Milli-volt lub volt (jednostki miary napięcia)



Opór w Ohmach

A

Prąd w amperach

F

Pojemność w Faradach

Hz

Częstotliwość w Hz

%

Cykl pracy

oF oraz Co

Stopnie Fahrenheita lub Celsjusza (jednostki pomiaru temperatury)

Dodatki do jednostek miar: nano, milli, mikro, mega, kilo

)))

Kontrola ciągłości

Test diody

10

4. Dane techniczne

Wyświetl

2-wierszowy, 4/5-cyfrowy wyświetlacz LCD o maks. wskazaniu

50000; symbole funkcji i podświetlenie

Maks. średnica przewodu

48 mm (1,9")

Polaryzacja

Automatyczne przełączanie:

dla ujemnych wartości pomiarowych (-) przed wyświetleniem

wartości pomiarowej

Wskaźnik przeciążenia

"OL" na wyświetlaczu

Wskaźnik stanu baterii

świeci się, gdy napięcie baterii jest niewystarczające

Kolejność pomiarów

2 x na sekundę, nominalnie

PEAK

> 1ms

Oporność wejściowa

(V DC/AC)

Szerokość pasma AC

50 do 400Hz (A AC; V AC)

Reakcja AC

True RMS (True RMS: V AC i A AC)

Współczynnik szczytu

3.0: Zakres 50A

1.4: Zakres 1000A

(przy 50/60Hz i 5% do 100% zakresu pomiarowego)

Czujnik temperatury

Typ-K

Bluetooth

Bluetooth 4.0 Low Energy

Częstotliwość - 2379~2496 MHz

Moc nadawcza - 0 dB

Bezpiecznik

Zabezpieczenie przeciążeniowe dla funkcji pomiaru prądu

stałego do 4000µA

500mA / 660V; 5x20mm

Automatyczne wyłączanie

30 minut

(Aby wyłączyć automatyczne wyłączanie, należy nacisnąć

przycisk MODE podczas włączania urządzenia).

Temperatura pracy

5°C ~ 40°C (41°F ~ 104°F) / <80% RH

Wysokość robocza

2000m (7000ft.)

Temperatura

przechowywania

-20°C ~ +60°C (-4°F ~ 140°F) / <80% RH

Bateria

Bateria blokowa 9V (NEDA 2604)

Wymiary (WxHxD)

76 x 230 x 40mm

Waga

315g

11

5. Funkcje i zakresy pomiarowe

5.1 Specyfikacja

Funkcje

Obszar

Dokładność (% wartości mierzonej)

DC - Prąd

50,00 A DC

± (2,5% + 5 cyfr)

1000,00 A DC

AC - prąd

Real-Effective

(50 Hz do 60 Hz)

50,00 A AC

± (2,5% + 5 cyfr)

1000,00 A AC

Wszystkie zakresy prądów AC zawierają się w przedziale od 5% do 100%.

określonego zakresu pomiarowego

Prąd stały/zmienny

(wejście bezpośrednie)

500,00 µA

DC: ± (1,0% + 6 cyfr)

AC: ± (1,5% + 30 cyfr)

5000,0 µA

DC - Napięcie

500,00 mV DC

± (0,1% + 30 cyfr)

5,0000 V DC

50,000 V DC

500. 00 V DC

600,0 V DC

AC - Napięcie

Real-Effective

(50 Hz do 1000 Hz)

500,00 mV AC

± (1,0% + 30 cyfr)

5,0000 V AC

50,000 V AC

500. 00 V AC

600,0 V AC

Wszystkie zakresy prądów AC zawierają się w przedziale od 5% do 100%.

określonego zakresu pomiarowego

Opór

500.00 Ω

± (1,0% + 9 cyfr)

5,0000 kΩ

± (1,0% + 5 cyfr)

50,000 kΩ

500,00 kΩ

5,0000 MΩ

± (2,0% + 10 cyfr)

50,000 MΩ

± (3,0% + 10 cyfr)

Pojemność

500,00 nF

(3,5% + 40 stanowisk)

5000,0 nF

(3,5% + 10 cyfr)

50,00 μF

500,0 μF

5,000 mF

(5% + 10 cyfr)

12

Test diodowy i akustyczny test ciągłości

Częstotliwość

50,000 Hz

(0,3% + 2 cyfry)

500,00 Hz

5,0000 kHz

50,000 kHz

500,00 kHz

5,0000 MHz

10,000 MHz

Czułość:

0,8 V rms min. (cykl pracy: 20 - 80 %; < 100 kHz) /.

5 V rms min. (cykl pracy: 20 - 80 %; > 100 kHz)

Cykl pracy

5,0 do 95,0%

 (1,0% wartości mierzonej + 2 cyfry)

Szerokość impulsu: 100 µs - 100 ms

Częstotliwość: 10 Hz - 100 kHz

Temperatura

(Typ-K)

-100,0 do

1000,0°C

(1,0% wartości mierzonej + 2,5°C)

-148.0 do

1832.0°F

(1,0% odczytu + 4,5°F)

Dokładność czujnika temperatury nie jest uwzględniona

Obszar

Opis

Warunki badania

Wyświetlacz pokazuje w

przybliżeniu napięcie zasilania

diody.

Prąd testowy: ok. 0,3 mA

Napięcie blokowania: ok. 2,8 V

●)))

Brzęczyk włącza się, gdy opór

jest mniejszy niż ok. 50 

Prąd testowy: < 0,5 mA Napięcie

w obwodzie otwartym: ok. 2,8 V

13

6. Tryb pomiarowy

UWAGA!!!

Wskazówka dotycząca stosowania załączonych przewodów pomiarowych bezpieczeństwa

zgodnie z normą IEC / EN 61010-031:2008:

Pomiary w zakresie kategorii przepięciowej CAT I lub CAT II mogą być wykonywane za pomocą

przewodów pomiarowych bez osłon ochronnych z dotykową i metalową częścią próbną o długości do

18 mm, natomiast do pomiarów w zakresie kategorii przepięciowej CAT III lub CAT IV należy stosować

wyłącznie przewody pomiarowe z dołączonymi osłonami ochronnymi, z nadrukiem CAT III/CAT IV, a

tym samym dotykowa i przewodząca część sond pomiarowych ma długość tylko maksymalnie 4 mm.

OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem pomiarów należy sprawdzić urządzenie i akcesoria pod kątem

ewentualnych uszkodzeń. Sprawdzić, czy przewody pomiarowe nie są zagięte i/lub czy nie ma gołych

drutów. Przy podłączaniu do miernika cęgowego sprawdzić, czy przewody pomiarowe nie są ciasno

osadzone w gniazdach przyłączeniowych.

Jeśli istnieją jakiekolwiek wątpliwości co do idealnego stanu urządzenia lub akcesoriów, nie należy

wykonywać żadnych pomiarów i zlecić sprawdzenie urządzenia przez wykwalifikowany personel.

Nie wolno przekraczać maksymalnego dopuszczalnego napięcia wejściowego 600 V AC/DC. W

przypadku jego przekroczenia istnieje ryzyko uszkodzenia urządzenia.

Nie wolno przekraczać maksymalnej różnicy napięcia 600 V AC/DC pomiędzy wejściem COM a masą.

6.1. blokada gniazda

Blokada gniazda uniemożliwia jednoczesne podłączenie do gniazd wejściowych temperatury (typ-K) i

gniazd wejściowych DMM. Jest to zabezpieczenie, które zapobiega potencjalnie niebezpiecznej sytuacji

podczas pomiarów wysokiego napięcia.

Przesuń blokadę gniazda do góry, aby móc przeprowadzić pomiary za pomocą przewodów

pomiarowych.

Przesuń blokadę gniazda w dół, aby wykonać pomiar temperatury za pomocą termopary.

14

6.2 Pomiary napięcia

UWAGA!!!

Nie wolno przekraczać maksymalnego dopuszczalnego napięcia wejściowego 600 V AC/DC. W

przypadku przekroczenia istnieje ryzyko odniesienia poważnych obrażeń w wyniku porażenia prądem

i/lub uszkodzenia urządzenia. Nie wolno przekraczać maksymalnej różnicy napięcia 600 V AC/DC

pomiędzy wejściem COM a masą.

1. Wybierz mV lub V za pomocą przełącznika wyboru funkcji.

2. Użyj przycisku MODE, aby wybrać pomiędzy DC (napięcie stałe) i AC (napięcie zmienne).

3.. Przesuń blokadę gniazda do góry i podłącz czarny przewód testowy do wejścia COM urządzenia.

połączyć.

4. Podłącz czerwony przewód pomiarowy do wejścia V/ /CAP/ /Hz i przyłóż oba przewody

pomiarowe do mierzonego źródła napięcia i odczytaj zmierzoną wartość na wyświetlaczu LCD.

5. Po wykonaniu wszystkich pomiarów należy odłączyć przewody pomiarowe od obwodu

pomiarowego.

Podpowiedź:

Wartości fantomoweW

niskich zakresach napięcia stałego i zmiennego oraz jeśli wejścia nie są podłączone, a więc otwarte, na

wyświetlaczu LCD pojawiają się tzw. wartości fantomowe, czyli nie "000.00". Jest to normalne i nie

stanowi wady urządzenia. Ten efekt "wędrówki" wyświetlacza wynika z wysokiej czułości urządzenia.

Zwarcie przewodów/wejść pomiarowych znosi ten efekt i na wyświetlaczu pojawia się "000" lub, jeśli

przewody pomiarowe są podłączone, wyświetlana jest prawidłowa wartość pomiarowa.

Ostrzeżenie!

Gdy przewody pomiarowe są podłączone do gniazda sieciowego, w żadnym wypadku nie ustawiaj

przełącznika wyboru funkcji/zakresu na inny zakres pomiarowy. Mogłoby to zniszczyć wewnętrzne

obwody urządzenia i spowodować poważne obrażenia.

15

6.3 Pomiary bieżące

UWAGA!!!

Cęgi transformatorowe są przeznaczone do pomiarów prądu przy maksymalnej różnicy napięć 600 V

AC/DC pomiędzy mierzonym przewodnikiem a potencjałem ziemi. Pomiary prądu na przewodach o

większej różnicy napięć w stosunku do ziemi mogą spowodować uszkodzenie miernika cęgowego,

obwodu pomiarowego i/lub zranienie operatora.

Przed otwarciem cęgów w celu pobrania mierzonego przewodu prądowego należy odłączyć wszystkie

przewody pomiarowe od wejść miernika cęgowego.

Zacisk transformatora jest zabezpieczony przed przeciążeniem do maks. 600 V AC/DC. Nie należy

mierzyć nieznanych prądów! Nie przekraczać maksymalnego dopuszczalnego prądu pomiarowego!

W zależności od pożądanej funkcji pomiarowej należy postępować zgodnie z opisem:

6.3.1 Pomiar za pomocą cęgów transformatorowych:

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji/zakresu w pozycji 50A lub 1000A AC/DC.

2. Otworzyć szczypce za pomocą otwieracza do szczypiec i wziąć do nich mierzony przewodnik.

Zamknąć szczypce zwalniając otwieracz szczypiec i upewnić się, że szczypce zamykają się

całkowicie. zamyka się całkowicie.

Uwaga: chwytać tylko przewody pod napięciem (L1 lub N).

3. Przyciskiem MODE wybrać żądaną funkcję pomiarową (AC/DC).

4. Odczytaj zmierzoną wartość na wyświetlaczu LCD miernika cęgowego. Aby uzyskać dokładne

wyniki pomiarów, upewnij się, że przewodnik znajduje się w środku cęgów i że wybrany został

odpowiedni zakres pomiarowy.

5. Po dokonaniu pomiaru należy otworzyć szczypce i zdjąć je z przewodnika.

6. DCA-Zero: Funkcja Zero usuwa wartości offsetowe i poprawia dokładność pomiarów DC.

 Wykonać zerowanie wybierając 50A/1000A DC - zakres przełącznikiem wyboru funkcji i bez

przewodnika w zacisku nacisnąć przycisk ZERO.

 Na wyświetlaczu pojawi się zero. Wartość przesunięcia jest teraz zapisana i usunięta ze

wszystkich pomiarów.

 Teraz wykonaj swój bieżący pomiar zgodnie z opisem w punktach 1 - 5.

16

6.3.2 Pomiar prądu stałego do 5000µA

Ostrzeżenie!

Nie przykładaj napięcia bezpośrednio do zacisków. Urządzenie może być podłączone tylko

szeregowo z mierzonym obwodem.

Aby przeprowadzić pomiary prądu, należy odłączyć mierzony obwód i przyłożyć przewody pomiarowe

do dwóch punktów przyłączeniowych.

Nigdy nie podłączaj przewodów pomiarowych równolegle do źródła napięcia. Może to spowodować

przepalenie bezpiecznika i zniszczenie testowanego obwodu.

Uwaga:

Maksymalny prąd wejściowy wynosi 5000 µA. Jeśli maksymalna dopuszczalna wartość zostanie

przekroczona, bezpiecznik (500mA / 600V) reaguje i musi zostać wymieniony.

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji µA.

2. Podłączyć czarny przewód pomiarowy do COM, a czerwony do

3. Wybierz pomiędzy DC (prąd stały) i AC (prąd zmienny) za pomocą przycisku MODE.

4. Podłączyć szeregowo przewody pomiarowe do obwodu pomiarowego i odczytać zmierzoną

wartość na wyświetlaczu LCD.wyświetlacza.

17

6.4 Pomiary rezystancji

UWAGA!!!

Pomiary rezystancji lub testy ciągłości na elementach lub obwodach będących pod napięciem mogą

spowodować uszkodzenie miernika cęgowego, elementu lub obwodu i/lub obrażenia personelu

dokonującego pomiarów.

Pomiary rezystancji przeprowadzać tylko na obwodach lub elementach wolnych od napięcia!

Obwód rezystorów urządzenia jest chroniony przez elektroniczny układ zabezpieczający przed

przeciążeniem. Uszkodzenie urządzenia jest zatem mało prawdopodobne, ale nie można go całkowicie

wykluczyć. Dotyczy to również ryzyka porażenia prądem w przypadku niewłaściwego użytkowania

urządzenia.

Postępować zgodnie z opisem dla danego pomiaru:

1. odłączyć napięcie od mierzonego rezystora lub obwodu i rozładować kondensatory w

obwodzie. Rozładuj kondensatory w obwodzie.

UWAGA!!!

Pomiary rezystancji na elementach pod napięciem mogą spowodować uszkodzenie

urządzenia. uszkodzić urządzenie.

2. Czarny przewód testowy do COM - i czerwony do V/ /CAP/ /Hz - wejście.

3. obróć przełącznik wyboru funkcji w pozycję " ".

4. przyłożyć przewody pomiarowe do mierzonego rezystora (wcześniej upewnić się, że

rezystor jest odłączony od napięcia). opornik jest odłączony od napięcia).

5. Odczytać wartość rezystancji na wyświetlaczu LCD. Jeśli rezystory są otwarte, na

wyświetlaczu Na wyświetlaczu LCD pojawi się symbol przeciążenia OL.

6. Po zakończeniu pomiaru należy odłączyć przewody pomiarowe od obwodu pomiarowego i

wejść miernika cęgowego. odłączyć przewody pomiarowe od obwodu pomiarowego i wejść

miernika cęgowego.

Uwaga

Rezystancja własna przewodów pomiarowych może

negatywnie wpływać na dokładność pomiaru przy pomiarach

małych rezystancji. Rezystancja własna zwykłych przewodów

pomiarowych wynosi od 0,1 do 0,2 .

Aby dokładnie określić rezystancję własną, należy podłączyć

przewody pomiarowe do gniazd wejściowych miernika

cęgowego, wybrać najniższy zakres rezystancji i zewrzeć

przewody pomiarowe. Wyświetlana wartość pomiarowa

odpowiada rezystancji własnej przewodów pomiarowych i

należy ją odjąć od wyniku pomiaru.

18

6.5 Funkcja kontroli ciągłości

UWAGA!!! Pomiary przeprowadzać tylko na wyłączonych spod napięcia obwodach lub podzespołach!

Aby zmierzyć ciągłość elementów, należy postępować zgodnie z opisem:

1. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji 

2. Podłączyć czarny przewód testowy do wejścia COM, a czerwony do wejścia V/ /CAP/ /Hz.

3. Wybierz funkcję .))) za pomocą przycisku MODE.

4. Umieścić przewody pomiarowe nad mierzonym elementem (najpierw upewnić się, że element jest

odłączony od napięcia).

5. przy rezystancjach poniżej 50 (składowa ciągła) słychać brzęczenie.

6. Po zakończeniu pomiaru odłączyć przewody pomiarowe od elementu i od wejść miernika

cęgowego.

6.6 Badanie diody

UWAGA!!! Pomiary przeprowadzać tylko na wyłączonych spod napięcia obwodach lub podzespołach!

Postępować zgodnie z opisem dla danego pomiaru:

Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji 

1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać funkcję .

2. Podłącz czarny przewód testowy do wejścia COM, a czerwony do wejścia V/ /CAP/ /Hz.

3. Podłącz czerwony przewód pomiarowy do strony anodowej, a czarny do strony katodowej diody.

4. Odczytać spadek napięcia na wyświetlaczu LCD. Spadek napięcia dla diod krzemowych wynosi

typowo 0,7 V, dla diod germanowych 0,4 V. Jeśli przewody pomiarowe mają niewłaściwą

polaryzację i dioda jest otwarta, na wyświetlaczu LCD pojawi się napis "OL".

5. Po zakończeniu pomiaru należy odłączyć przewody pomiarowe od elementu oraz od wejść miernika

cęgowego.

19

6.7 Pomiary kapacytancji

UWAGA: Kondensatory mogą przechowywać bardzo wysokie napięcia. Dlatego przed dokonaniem

pomiaru należy koniecznie rozładować kondensator. W tym celu należy umieścić rezystor o wartości

100 k w poprzek połączeń kondensatora. Za wszelką cenę unikać kontaktu z gołymi przewodami

(ryzyko obrażeń z powodu porażenia prądem!).

Próba pomiaru kondensatorów pod napięciem może spowodować uszkodzenie miernika cęgowego.

Zmierz pojemność zgodnie z opisem:

1. odłączyć napięcie od obwodu pomiarowego i rozładować wszystkie kondensatory.

2. Ustawić przełącznik wyboru funkcji w pozycji

3. Wybierz "CAP" za pomocą przycisku MODE.

4. Podłączyć czarny przewód testowy do wejścia COM, a czerwony przewód testowy do wejścia V/

/CAP/ /Hz. W przypadku kondensatorów spolaryzowanych należy pamiętać o zachowaniu

polaryzacji (czerwony przewód pomiarowy podłączyć do dodatniego zacisku (+), czarny przewód

pomiarowy do ujemnego zacisku (-) kondensatora).

5. Odczytać wartość pojemności na wyświetlaczu LCD.

6. Po zakończeniu pomiaru odłączyć przewody pomiarowe od kondensatora i wejść miernika.

Podpowiedź:

Kondensatory z napięciem szczątkowym i kondensatory o słabej rezystancji izolacji mogą negatywnie

wpływać na wynik pomiaru.

Strona jest ładowana ...

PeakTech P 1670 Instrukcja obsługi

PeakTech P 1670 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty