PeakTech P 5201 Instrukcja obsługi

1

PeakTech® 5201

Instrukcja obsługi

Miernik wilgotności

2

1. Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące obsługi

urządzenia

Ten produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw Unii

Europejskiej dotyczących zgodności CE: 2014/30/UE

(Kompatybilność elektromagnetyczna), 2011/65/UE (RoHS).

Niniejszym potwierdzamy, że ten produkt jest zgodny z

zasadniczymi normami ochrony określonymi w Instrukcji Rady

dotyczącej dostosowania przepisów administracyjnych dla

Zjednoczonego Królestwa w zakresie kompatybilności

elektromagnetycznej z 2016 r. oraz w przepisach dotyczących

sprzętu elektrycznego (bezpieczeństwo) z 2016 r.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie

przeczytać instrukcję obsługi. Należy przestrzegać następujących

wskazówek bezpieczeństwa przy obsłudze urządzenia. Szkody

powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji są wykluczone

z wszelkiego rodzaju roszczeń:

* Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek

ostrzegawczych umieszczonych na urządzeniu.

* Nie wystawiaj urządzenia na działanie skrajnych temperatur,

bezpośredniego światła słonecznego, skrajnej wilgotności lub

wilgoci.

* Unikaj silnych wibracji

* Nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pól

magnetycznych (silniki, transformatory itp.).

* Przechowywać gorące pistolety lutownicze z dala od

bezpośredniego sąsiedztwa urządzenia.

* Przed rozpoczęciem pracy pomiarowej urządzenie powinno

być ustabilizowane do temperatury otoczenia.

* Wymień baterię, gdy tylko zapali się symbol baterii " ".

Brak napięcia baterii może spowodować niedokładne wyniki

pomiarów.

* Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas,

wyjmij baterię z komory baterii.

3

* Czyść regularnie obudowę wilgotną szmatką i łagodnym

detergentem. Nie należy używać żrących, ściernych środków

czyszczących.

* Nigdy nie uruchamiaj urządzenia, jeśli nie jest ono całkowicie

zamknięte.

* Unikać bliskości substancji wybuchowych i łatwopalnych.

* nie wprowadzać żadnych zmian technicznych w urządzeniu

* Otwarcie urządzenia oraz prace konserwacyjne i naprawcze

mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych

techników serwisu.

* Przyrządy pomiarowe nie powinny znajdować się w

rękach dzieci !

Czyszczenie urządzenia

Urządzenie czyścić tylko wilgotną, nie pozostawiającą włókien

ściereczką. Używaj tylko dostępnych w handlu płynów do mycia

naczyń. Podczas czyszczenia należy uważać, aby do wnętrza

urządzenia nie dostała się żadna ciecz. Może to spowodować

zwarcie i zniszczyć urządzenie.

4

Wstęp

PeakTech® 5201 to bezkontaktowy miernik wilgotności z metodą

pomiaru wysokiej częstotliwości. Służy do nieniszczącego

badania wilgoci w materiałach budowlanych wszelkiego rodzaju,

jak również do rejestrowania rozkładu wilgoci w ścianach, sufitach

i podłogach. Ten praktyczny tester nadaje się szczególnie do

wstępnego badania ścian przed dalszą obróbką przez

tynkowanie, tapetowanie lub malowanie, jak również do ogólnej

oceny ryzyka wystąpienia pleśni w budynkach mieszkalnych lub

do poszukiwania uszkodzeń spowodowanych wilgocią.

2. Cechy techniczne

► Szybko pokazuje zawartość wilgoci w materiałach

► Wyświetlacz LCD z białym podświetleniem

► Funkcja pomiaru wilgotności materiałów budowlanych

► Głębokość penetracji 20-40mm

► Pomiar i funkcja HOLD

► Funkcja wstrzymania MIN/MAX

► Funkcja alarmu

► Wskaźnik poziomu naładowania baterii i automatyczne

wyłączanie

► Wytrzymała i poręczna konstrukcja obudowy

► Funkcja podtrzymywania wartości pomiarowej

5

3. Dane techniczne

Wyświetl

Wyświetlacz LCD z podświetleniem

Zakres pomiarowy

0.0 ~ 100.0

Rezolucja

0.1

Głębokość penetracji

20 ~ 40 mm

Wskaźnik stanu baterii

Symbol baterii " " pojawia się na

wyświetlaczu, gdy napięcie baterii

jest niewystarczające

Automatyczne

wyłączanie

Po 10 minutach

Funkcja wstrzymania

wartości pomiarowej

(DATA-HOLD)

Wartość pomiarowa jest

utrzymywana na wyświetlaczu

Zasilanie

3 x 1,5V AAA (UM-4)

Temperatura pracy

0°C ~ 50°C; <80% RH

Temperatura

przechowywania

-10°C ~ 50°C; <70% RH

Wymiary (WxHxD)

60 x 245 x 27mm

Waga:

220g

6

4. Opis jednostki

4.1 Elementy obsługi na urządzeniu

1.) Czujnik wilgotności

2.) Przycisk UP / "Symbol podświetlenia"

3.) Przycisk ALARM SET

4.) Klawisz DOWN

5.) Przycisk ON/OFF

6.) Wyświetlacz LCD

7.) Przycisk MEAS (przycisk pomiaru)

8.) Pokrywa komory baterii

1

2

6

3

4

5

7

8

7

4.2 Symbole na wyświetlaczu

1.) Wskaźnik stanu baterii

2.) Funkcja wstrzymania wartości pomiarowej (DATA-HOLD)

3.) Aktualny odczyt wilgotności

4.) Wskazanie stanu: DRY

5.) Wskazanie stanu: RYZYKO

6.) Wskazanie stanu: WET

7.) Symbol wskazania wartości maksymalnej MAX

8.) Maksymalny odczyt wilgotności

9.) Symbol wskazania wartości minimalnej MIN

10.) Minimalny odczyt wilgotności

8

5. Obsługa

Włącz miernik przyciskiem "ON", a następnie naciśnij przycisk

"MEAS", aby rozpocząć pomiar.

Przed naciśnięciem przycisku "MEAS" proszę trzymać miernik tak,

aby czujnik kulkowy znajdował się w powietrzu i nie był przykryty

ręką, materiałową powierzchnią lub przedmiotem w odległości 8 do

10 cm.

Po naciśnięciu przycisku "MEAS" na wyświetlaczu pojawi się napis

"CAL". Po skalibrowaniu czujnika na wyświetlaczu LCD pojawi się

wartość wilgotności. Wartość ta musi być poniżej 0,5.

Jeśli wartość nie jest < 0,5, proszę ponownie włączyć miernik i

powtórzyć procedurę.

Następnie miernik rozpoczyna sprawdzanie obiektu. Ponownie

nacisnąć przycisk MEAS, pomiar wilgotności zostanie

automatycznie wstrzymany na wyświetlaczu przez 30 sekund i

pojawi się symbol HOLD.

Po 30 sek. miernik wyłącza się automatycznie.

Podpowiedź:

Ręka użytkownika ma wpływ na wynik pomiaru. Jeśli trzymasz

przyrząd naturalnie w dłoni i włączasz go, wykonywana jest

kalibracja do "zera" (zerowanie), aby usunąć ten efekt. Jeśli

wyłączysz miernik, zostanie on ponownie skalibrowany po jego

włączeniu. W przypadku większej zmiany pozycji w dłoni lub

zmiany miejsca pomiaru na inne, należy również przeprowadzić

nową kalibrację (zerowanie) poprzez wyłączenie i włączenie.

9

Tabela porównawcza wilgotności

Materiał budowlany

Wyświetlacz

(jednostka)

Stan

wilgotności

Tynk

<30

SUCHE

30-60

RISK

>60

WET

Cement

<25

SUCHE

25-50

RISK

>50

WET

Drewno

<50

SUCHE

50-80

RISK

>80

WET

Podpowiedź:

 Jeśli głowica kulowa znajduje się w narożnikach, musi

zachować minimalną odległość 8 do 10 cm od obszarów

narożnych.

 Głowica kulowa musi być trzymana prostopadle do punktu

pomiarowego i mocno dociskana do powierzchni podczas

pomiaru.

 Metalowe części w mierzonej powierzchni wpływają na

wynik pomiaru. Dokonuj pomiarów tylko w miejscach, które

mają możliwie jednorodny skład materiałowy.

 Przy grubości materiału mniejszej niż 20 mm istnieje ryzyko,

że wartość wilgotności nie zostanie przekroczona. Być

może wartości te nie są prawidłowe.

 Gdy na wyświetlaczu pojawi się napis "BAT", należy

wymienić baterię.

10

6. Ustawienie funkcji alarmu

Naciśnij przycisk SET, aby wejść w tryb ustawiania alarmu, jeśli

miernik jest już w trybie wstrzymywania danych. Na wyświetlaczu

LCD pojawi się symbol "RISK". Za pomocą przycisków UP i DOWN

ustaw wartość graniczną i naciśnij przycisk "SET", aby ją zapisać.

Miernik powróci wtedy do trybu HOLD. Jeśli odczyt wilgotności

przekroczy ustawienia graniczne "RISK", raz na 2 sekundy

rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Jeśli odczyt wilgotności

przekroczy ustawienia "WET", sygnał dźwiękowy zabrzmi cztery

razy na sekundę.

Podpowiedź:

Wartość RISK wynosi od 0 do 50, domyślna wartość to 30.

Wartość WET wynosi od 50 do 100, domyślna wartość to 60.

Automatyczne wyłączanie

Gdy urządzenie nie jest już używane, wyłącza się automatycznie

po 10 minutach.

Podświetlenie

Naciśnij przycisk w górę, aby włączyć lub wyłączyć podświetlenie.

11

7. Wymiana baterii

Gdy świeci się symbol , należy wymienić baterie.

Otwórz komorę baterii z tyłu, wyjmij stare baterie i włóż nowe tego

samego typu.

- 3 x 1,5V AAA (UM-4)

Zużyte baterie są odpadem niebezpiecznym i należy je umieszczać

w wyznaczonych pojemnikach do zbiórki.

Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli nie jest ono całkowicie

zamknięte.

Podpowiedź:

1. Urządzenie należy utrzymywać w stanie suchym.

2. Utrzymuj czujnik w czystości.

3. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym

dla dzieci.

4. Jeśli pojawi się symbol " ", baterie są puste i należy je jak

najszybciej wymienić. Podczas wkładania baterii należy

upewnić się, że polaryzacja baterii jest prawidłowa. Jeśli

urządzenie nie będzie potrzebne przez dłuższy czas, należy

wyjąć z niego baterię.

12

7.1 Uwagi dotyczące prawa akumulatorowego

Baterie wchodzą w zakres dostawy wielu urządzeń, np. do obsługi

pilotów. Baterie lub akumulatorki mogą być również na stałe

zainstalowane w samych urządzeniach. W związku ze sprzedażą

tych baterii lub akumulatorków jesteśmy zobowiązani jako importer

na mocy ustawy o bateriach do poinformowania naszych klientów

o:

Zużytych baterii należy pozbyć się zgodnie z przepisami prawa -

wyrzucanie do odpadów domowych jest wyraźnie zabronione na

mocy ustawy o bateriach - w miejskim punkcie zbiórki lub

bezpłatnie zwrócić je do lokalnego sprzedawcy. Otrzymane od nas

baterie można po zużyciu bezpłatnie zwrócić na adres podany na

ostatniej stronie lub odesłać pocztą z wystarczającą ilością

przesyłek.

Baterie zawierające substancje szkodliwe oznacza się znakiem

składającym się z przekreślonego kosza na śmieci i symbolu

chemicznego (Cd, Hg lub Pb) metalu ciężkiego, który decyduje o

zakwalifikowaniu ich jako zawierających substancje szkodliwe:

1. "Cd" oznacza kadm.

2. "Hg" oznacza rtęć.

3. "Pb" oznacza ołów.

13

Wszelkie prawa zastrzeżone, w tym prawa do tłumaczenia,

przedruku i reprodukcji lub ich części. Reprodukcje wszelkiego

rodzaju (fotokopia, mikrofilm lub inny proces) są dozwolone tylko

za pisemną zgodą wydawcy.

Ostatnia wersja w momencie druku. Zastrzegamy sobie prawo do

wprowadzania zmian technicznych w urządzeniu w trosce o postęp.

Niniejszym potwierdzamy, że wszystkie urządzenia spełniają

specyfikacje podane w naszej dokumentacji i są dostarczane z

fabryczną kalibracją.

Zaleca się powtórzenie kalibracji po upływie jednego roku.

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH

- Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Niemcy

+49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99

 [email protected] www.peaktech.de

PeakTech P 5201 Instrukcja obsługi

PeakTech P 5201 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty