Dometic MC402 Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

PL

Objaśnienie symboli MC402

184

Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać

niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie przekazywania

urządzenia należy ją udostępnić kolejnemu nabywcy.

Spis treści

1 Objaśnienie symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

2 Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

3 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

4 Osprzęt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

6 Opis techniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

7 Montaż urządzenia Moniceiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

8 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

9 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

10 Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

11 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

1Objaśnienie symboli

!

A

OSTRZEŻENIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może

prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może

prowadzić do obrażeń ciała.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód materialnych

i zakłóceń w działaniu produktu.

MC402-I-16s.book Seite 184 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Wskazówki bezpieczeństwa

185

I

2 Wskazówki bezpieczeństwa

Producent nie odpowiada za szkody spowodowane:

• błędami powstałymi w trakcie montażu lub podłączania

• uszkodzeniem produktu w sposób mechaniczny lub spowodowany przeciąźe-

niami elektrycznymi

• zmianami dokonanymi w produkcie bez wyraźnej zgody producenta

• użytkowaniem w celach innych niż opisane w niniejszej instrukcji

2.1 Bezpieczeństwo podczas instalacji urządzenia

Należy stosować się do uwag dot. bezpieczeństwa i dokumentacji

udostępnianych przez producenta urządzenia oraz pojazdu!

!

OSTRZEŻENIE!

Niewłaściwe połączenia przewodów mogą sprawić, że na skutek zwarcia

dojdzie do:

• spalenia kabli,

• uruchomienia poduszki powietrznej,

• uszkodzenia sterowników elektronicznych,

• awarii funkcji elektrycznych (kierunkowskazów, światła hamowania,

buzera, zapłonu, światła).

A

UWAGA!

Ze względu na zagrożenie zwarciem przed wykonywaniem prac

związanych z elektroniką pojazdu należy odłączyć biegun ujemny

akumulatora.

Biegun ujemny należy odłączyć również od dodatkowego akumulatora

(jeśli taki występuje).

WSKAZÓWKA

Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.

MC402-I-16s.book Seite 185 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Wskazówki bezpieczeństwa MC402

186

Dlatego należy stosować się do następujących wskazówek:

• Podczas pracy przy następujących przewodach należy używać tylko izolowanych

końcówek kablowych, wtyczek i tulejek wtykowych płaskich:

– 30 (stałe napięcie +12 V)

– 15 (napięcie +12 V „po stacyjce”)

– 31 (połączenie z masą pojazdu)

– L (światła kierunkowskazu – lewe)

– P (światła kierunkowskazu – prawe)

Zabronione jest używanie łączników świecznikowych.

• Do łączenia kabli należy używać zagniatacza.

• Należy przymocować kabel przewodu 31 (masa)

– za pomocą końcówki kablowej i podkładki zębatej do śruby masowej lub

– za pomocą końcówki kablowej do blachy karoserii.

Należy zwrócić uwagę na prawidłowe połączenie z masą!

Po odłączeniu bieguna ujemnego akumulatora może nastąpić utrata pamięci

niektórych ustawień.

• Wówczas konieczne jest ponowne ustawienie następujących danych

(w zależności od wyposażenia pojazdu):

–Kod radia

– Zegar pojazdu

– Zegar sterujący

– Komputer pokładowy

– Pozycja siedzenia

Wskazówki dot. ich ustawiania znajdują się w instrukcji obsługi pojazdu.

Podczas montażu należy stosować się do następujących wskazówek:

!

OSTROŻNIE!

• Montowane części mocować w pojeździe tak, aby w żadnych

warunkach nie mogło dojść do ich poluzowania (ostre hamowanie,

wypadek komunikacyjny), a w konsekwencji, do obrażeń ciała

pasażerów.

• Części umieszczane pod osłoną należy mocować tak, aby w

przyszłości nie mogło dojść do ich poluzowania lub uszkodzenia

innych części i przewodów oraz nieprawidłowego działania innych

funkcji (układ kierowniczy, pedały itd.).

MC402-I-16s.book Seite 186 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Wskazówki bezpieczeństwa

187

• Zawsze należy stosować się do zasad bezpieczeństwa podanych

przez producenta.

Niektóre prace (np. przy systemach zabezpieczających, takich jak

zestaw poduszek powietrznych) mogą wykonywać jedynie

odpowiednio wykwalifikowani specjaliści.

A

UWAGA!

• Podczas wiercenia należy pamiętać o pozostawieniu wystarczającej

ilości miejsca dla wiertła. Pozwoli to uniknąć ewentualnych uszko-

dzeń.

• Należy usunąć wióry z wywierconego otworu, a następnie

zabezpieczyć otwór środkiem antykorozyjnym.

Podczas prac przy częściach elektrycznych należy stosować się do następujących

wskazówek:

A

UWAGA!

• Do sprawdzania napięcia w przewodach elektrycznych należy używać

tylko diodowej lampki kontrolnej lub woltomierza.

Lampki kontrolne z żarnikiem pobierają za dużo prądu, co może

skutkować uszkodzeniem elektroniki pojazdu.

• Podczas układania przewodów elektrycznych sprawdzić, czy

– nie są one zgięte lub przekręcone,

– nie opierają się o krawędzie,

– zostały zabezpieczone przed ostrokrawędziowymi przelotkami.

• Należy wykonać izolację wszystkich połączeń i przyłączy.

• Należy zabezpieczyć kabel przed uszkodzeniami mechanicznymi za

pomocą zapinki lub taśmy izolującej, np. na istniejących przewodach.

2.2 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

!

OSTRZEŻENIE!

• Nie wolno odtwarzać filmów w czasie jazdy, aby uniknąć

niebezpiecznych sytuacji w ruchu drogowym. Należy przestrzegać

przepisów obowiązujących w danym kraju.

• Podczas jazdy urządzenie powinno być używane zgodnie z jego

przeznaczeniem jako system wideo ułatwiający cofanie. Kierowcy nie

wolno patrzeć w monitor podczas jazdy. To mogłoby odwracać

uwagę kierowcy i prowadzić do poważnych wypadków.

MC402-I-16s.book Seite 187 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Wskazówki bezpieczeństwa MC402

188

• Głośność urządzenia należy wyregulować w taki sposób, aby nie

zagłuszało odgłosów ruchu drogowego, przede wszystkim klaksonu i

dźwięków sygnałowych.

• Urządzenie należy chronić przed wilgocią, aby uniknąć iskrzenia,

pożaru lub porażenia prądem.

• Należy natychmiast wyłączyć urządzenie, gdy

– do rządzenia przedostanie się woda,

– z urządzenia wydobywa się dym,

– z urządzenia wydobywa się swąd.

• Ten czytnik ma certyfikat klasy bezpieczeństwa lasera 1. Wiązka

laserowa jest bezpieczna w odpowiednich, przewidywalnych

warunkach. Należy unikać bezpośredniego patrzenia na wiązkę

lasera. Nigdy nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Nie wolno

dokonywać żadnych napraw urządzenia. Aby uzyskać więcej

informacji, proszę się skontaktować z producentem (adresy są

podane z tyłu instrukcji).

I

UWAGA!

• W przypadku używania monitora w pojazdach pojazd powinien być

uruchomiony podczas jego działania, aby zapobiec rozładowaniu się

akumulatora.

• Do urządzenia należy wkładać tylko okrągłe płyty.

Nie należy używać płyt o innym kształcie.

• Płyty należy czyścić tylko miękką, suchą ściereczką, w kierunku od

środka do krawędzi. Do usuwania zabrudzeń można używać łagod-

nych środków czyszczących.

• Nowe płyty mogą mieć zadziory na krawędziach. Należy je usunąć,

np. ostrożnie przeciągając sztyftem wzdłuż krawędzi.

• Jeżeli w wyniku bezpośredniego oddziaływania promieni

słonecznych wnętrze pojazdu bardzo się nagrzeje, należy odczekać,

aż temperatura robocza zmniejszy się (poniżej 60 °C).

MC402-I-16s.book Seite 188 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Zakres dostawy

189

3 Zakres dostawy

4 Osprzęt

Elementy dostępne jako osprzęt (nieobjęte zakresem dostawy):

Nr na

rys. 1,

strona 3

Ilość Nazwa Nr produktu

1 1 Moniceiver 9600000350

2 1 Wnęka montażowa 2 DIN

3 1 Pilot zdalnego sterowania (z bateriami)

4 1 Ramka maskująca

5 2 Uchwyty mocujące

– 1 Ściereczka do czyszczenia ekranu

– 1 Pióro

– 1 Zestaw przewodów przyłączeniowych

– 1 Zestaw materiału mocującego

– 1 Antena GPS

– 1 Instrukcja montażu

– 1 Krótka instrukcja obsługi

Nazwa Nr produktu

CAM18 NAV 9600000054

CAM50 NAV 9600000196

CAM80 NAV 9600000050

CAM44 NAV 9600000044

CAM30CK NAV 9102000050

CAM29BK NAV 9600000106

MC402-I-16s.book Seite 189 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem MC402

190

5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie Moniceiver (nr art. 9600000350) jest przeznaczone do instalacji oraz

eksploatacji w pojeździe z napięciem pokładowym 12 Vg i należy je zamontować

we wnęce montażowej 2 DIN. Urządzenie łączy w sobie funkcje radia

samochodowego, odtwarzacza płyt CD i DVD oraz odtwarzacza zewnętrznych

źródeł audio i wideo, a także zestawu głośnomówiącego do telefonów

komórkowych.

!

6 Opis techniczny

Urządzenie Moniceiver mieści się w obudowie, która zajmuje dwie wnęki w

środkowej konsoli pojazdu.

Urządzenie może być połączone z przełącznikiem hamulca postojowego. W

rezultacie, ze względów bezpieczeństwa, podczas jazdy nie mogą być odtwarzane

nagrania wideo na wbudowanym wyświetlaczu. Wyświetlacz włącza się tylko wtedy,

gdy pojazd się zatrzymuje i aktywowany jest hamulec postojowy.

Jeżeli do urządzenia Moniceiver podłączona jest kamera cofania, urządzenie można

ustawić w taki sposób, aby kamera włączała się automatycznie przy przełączaniu na

bieg wsteczny.

I

OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo utraty życia lub poważnych

obrażeń

• Z urządzenia należy korzystać w sposób nie rozpraszający uwagi

podczas jazdy (np. przed odjazdem należy podłączyć odtwarzacz

MP3 i wybrać listę odtwarzania, ew. zaprogramować przyciski

szybkiego wybierania stacji).

• Proszę uwzględnić przepisy obowiązujące w kraju, w którym

używane jest urządzenie.

• Systemy wideo ułatwiające cofanie zapewniają pomoc podczas

jazdy wstecz, jednakże nie zwalniają kierowcy z obowiązku

zachowania szczególnej ostrożności w trakcie wykonywania tego

manewru.

WSKAZÓWKA

Pełny opis znajduje się w szczegółowej instrukcji montażu i obsługi na

stronie internetowej pod adresem: www.dometic.com.

MC402-I-16s.book Seite 190 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Montaż urządzenia Moniceiver

191

7 Montaż urządzenia Moniceiver

A

7.1 Wskazówki dot. podłączenia elektrycznego

Podczas wykonywania podłączenia elektrycznego należy stosować się do

następujących wskazówek:

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do eksploatacji w pojazdach z

napięciem pokładowym 12 Vg i masą ujemną. Przed instalacją proszę się

upewnić, że w pojeździe dostępne jest wymagane napięcie 12 V. W przypadku

braku napięcia 12 Vg należy zainstalować przetwornik.

• Jeżeli układ zapłonowy w Państwa samochodzie nie posiada pozycji ACC

(bateria rozruchowa), proszę zainstalować przełącznik między przewodem ACC

a zasilaniem.

• Jeśli zainstalowany jest nowy bezpiecznik, a mimo to wciąż występują błędy,

proszę skontaktować się z producentem (zob. adres na odwrocie), obsługą

klienta lub osobą o podobnych kwalifikacjach.

• Proszę się upewnić, że wszystkie połączenia elektryczne i przewody głośników

są dobrze izolowane, aby zapobiec zwarciom.

• Przed montażem proszę się upewnić, czy usunięte zostały śruby zabezpiecza-

jące urządzenie podczas transportu (rys. 6 1, strona 5) znajdujące się w górnej

części urządzenia.

7.2 Montaż i podłączanie urządzenia Moniceiver

A

UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia!

Przed zamontowaniem urządzenia Moniceiver proszę wyjąć dwie śruby

zabezpieczające urządzenie podczas transportu, aby umożliwić

działanie odtwarzacza DVD.

UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia!

• Przed rozpoczęciem wiercenia należy sprawdzić, czy jest

wystarczająco dużo miejsca na wylot wiertła.

• Nieprawidłowe ułożenie i połączenie kabli prowadzi do wadliwego

działania lub uszkodzenia części. Prawidłowe ułożenie i połączenie

kabli stanowi warunek trwałego i niezakłóconego funkcjonowania

montowanych dodatkowo elementów wyposażenia.

MC402-I-16s.book Seite 191 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Montaż urządzenia Moniceiver MC402

192

Podczas montażu należy stosować się do następujących wskazówek:

• Podczas układania przewodów należy sprawdzić, czy:

– nie są one mocno zgięte lub skręcone,

– nie ocierają się o krawędzie,

– zostały zabezpieczone przed ostro zakończonymi przepustami (rys. 3,

strona 3).

• Przewody w pojeździe należy przymocować tak, aby nie doszło do ich zaplątania

(obsunięcia). W tym celu proszę użyć, np. opasek kablowych, taśmy izolacyjnej

lub kleju.

• Przedtem należy sprawdzić, czy jest odpowiednio dużo miejsca na wyjście

wiertła (rys. 2, strona 3).

• Urządzenia nie wolno montować pod kątem większym niż 30° względem

płaszczyzny poziomej. W przeciwnym razie nie jest zagwarantowane

prawidłowe działanie odtwarzacza CD/DVD.

Zob. kompletny schemat połączeń rys. 9, strona 7:

Oznaczenie Opis

TV Wejście anteny TV

RADIO ANT Wejście anteny radiowej

A + B Złącze ISO

SWC Podłączenie do sterowania na kierownicy

FRONT R Wyjście audio (P) z przodu

FRONT L Wyjście audio (L) z przodu

REAR R Wyjście audio (P) z tyłu

REAR L Wyjście audio (L) z tyłu

SUB OUT Podłączenie do subwoofera

VIDEO OUT Wideo

TV BUS Bez funkcji

DAB BUS Podłączenie do kompatybilnego odbiornika DAB

CAMERA IN Wejście kamery

USB Złącze USB

DVR BUS Bez funkcji

DVR VIDEO Bez funkcji

MIC Mikrofon do zestawu głośnomówiącego

MC402-I-16s.book Seite 192 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Montaż urządzenia Moniceiver

193

Aby sprawdzić schemat wszystkich wyjść/wejść układu, zob. rys. 9 A + B,

strona 7:

Podczas montażu i wykonywania połączeń elektrycznych należy postępować w

następujący sposób:

➤ Proszę odłączyć biegun ujemny od akumulatora.

➤ Następnie proszę zdemontować ew. istniejący system audio.

➤ Proszę włożyć wnękę montażową 2 DIN (rys. 4, strona 4).

➤ Proszę wygiąć noski mocujące w górę, w dół, a po bokach na zewnątrz, aby

zamocować obudowę w środkowej konsoli (rys. 5, strona 4).

➤ Za pomocą dołączonych śrub proszę przymocować uchwyty mocujące (M5x6)

do urządzenia (rys. 6, strona 5).

Oznaczenie Nazwa

Złącze prądu i zasilania

ACC Zapłon, stały plus (zacisk 15)

GND Masa (zacisk 31)

B+ Akumulator +12 V

KEY A Bez funkcji

KEY B Bez funkcji

KEY GND Bez funkcji

BRAKE Przełącznik hamulca postojowego

REVERSE Światła cofania

Podłączenie głośników

– prawy tylny (+)

– prawy przedni (+)

– lewy przedni (+)

– lewy tylny (+)

– prawy tylny (−)

– prawy przedni (−)

– lewy przedni (−)

– lewy tylny (−)

MC402-I-16s.book Seite 193 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Usuwanie usterek MC402

194

➤ Proszę wykonać podłączenia elektryczne urządzenia zgodnie ze schematem

połączeń (rys. 9, strona 7).

➤ Przed ostatecznym montażem urządzenia proszę sprawdzić jego działanie.

➤ Proszę wyjąć dwie śruby z góry urządzenia (rys. 6 1, strona 5).

➤ Proszę włożyć urządzenie do wnęki montażowej i przymocować je za pomocą

dołączonych śrub (rys. 7 1, strona 5).

➤ Proszę założyć ramkę maskującą (rys. 8 1, strona 6).

8Usuwanie usterek

Problem Przyczyna Pomoc

Urządzenie nie włącza się. Pojazd jest wyłączony. Proszę ustawić zapłon na

pozycję ACC/ON lub START.

Nieprawidłowo wykonane

podłączenia przewodów.

Należy sprawdzić, czy kable

są prawidłowo podłączone.

Bezpiecznik jest uszkodzony. Proszę zastąpić bezpiecznik

nowym tego samego typu (5

A).

Brak dźwięku. Głośność jest ustawiona na

minimum.

Należy sprawdzić głośność.

Dźwięk jest wyciszony. Proszę ponownie włączyć

dźwięk.

Włączony jest bieg wsteczny,

gdy aktywna jest odwrócona

funkcja wyciszenia Reverse

Mute.

Jeśli to wymagane, należy

wyłączyć funkcję Reverse

Mute.

Urządzenie lub wyświetlacz

działa nieprawidłowo.

System jest niestabilny (np.

obraz na ekranie jest

nieruchomy).

Proszę ponownie ustawić

system, naciskając przycisk

RESET.

Urządzenie nie odtwarza

płyt.

Nieprawidłowo włożono

płytę.

Płytę należy wkładać w taki

sposób, aby jej opis był na

górze.

Płyta jest zabrudzona lub

uszkodzona.

Proszę wyczyścić płytę i

sprawdzić, czy nie jest

uszkodzona.

MC402-I-16s.book Seite 194 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Usuwanie usterek

195

Dźwięk odtwarzanej płyty

jest zakłócany przez drgania

samochodu.

Urządzenie jest

zamontowane pod kątem

większym niż 30° względem

płaszczyzny poziomej.

Proszę zamontować

urządzenie pod kątem

mniejszym niż 30° względem

płaszczyzny poziomej.

Proszę przymocować

urządzenie w odpowiednim

miejscu.

Radio nie odbiera żadnych

stacji.

Antena jest nieprawidłowo

podłączona.

Proszę prawidłowo

podłączyć antenę.

Radio odbiera słaby sygnał

stacji radiowych.

Antena nie jest w pełni

wysunięta.

Proszę całkowicie wysunąć

antenę.

Antena jest uszkodzona. Proszę sprawdzić antenę

pod względem uszkodzeń i

ewentualnie ją wymienić.

Ustawione stacje nie są

zapamiętane po ponownym

włączeniu.

Przewód akumulatora nie jest

prawidłowo podłączony.

Proszę prawidłowo

podłączyć przewód akumu-

latora.

Nie można włożyć

urządzenia pamięci masowej

USB lub karty pamięci.

Urządzenie pamięci masowej

USB lub karta pamięci są

włożone odwrotnie.

Proszę włożyć urządzenie

pamięci masowej USB lub

kartę pamięci odwrotną

stroną.

Nie można odczytać

urządzenia pamięci masowej

USB lub karty pamięci.

Format NTFS nie jest

obsługiwany.

Proszę się upewnić, czy

urządzenie pamięci masowej

USB lub karta pamięci mają

format FAT32.

Ze względu na różnice w

formatach odczyt niektórych

urządzeń pamięci masowej

USB lub odtwarzaczy MP3

jest niemożliwy.

Pilot zdalnego sterowania nie

działa lub działa

nieprawidłowo.

Baterie są słabe lub

wyczerpane.

Proszę włożyć nowe baterie

(typ CR2025, 3 V).

Problem Przyczyna Pomoc

MC402-I-16s.book Seite 195 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Gwarancja MC402

196

9Gwarancja

Warunki gwarancji zostały opisane w Karcie Gwarancyjnej dołączonej do produktu.

W celu naprawy lub rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przesłanie:

• uszkodzonych komponentów,

• kopii rachunku z datą zakupu,

• informacji o przyczynie reklamacji lub opisu wady.

10 Utylizacja

➤ Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na śmieci do

recyklingu.

M

Jeżeli produkt nie będzie dłużej eksploatowany, koniecznie dowiedz się

w najbliższym zakładzie recyklingu lub w specjalistycznym sklepie, jakie

są aktualnie obowiązujące przepisy dotyczące utylizacji.

B

Chroń środowisko naturalne!

Akumulatory i baterie nie zaliczają się do odpadów domowych.

Uszkodzone akumulatory lub zużyte baterie należy przekazać do punktu

sprzedaży lub punktu przyjmującego surowce wtórne.

MC402-I-16s.book Seite 196 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

MC402 Dane techniczne

197

11 Dane techniczne

I

AUX IN

Audio

WSKAZÓWKA

Więcej informacji technicznych dotyczących poszczególnych funkcji

urządzenia Moniceiver przedstawiono w instrukcji montażu i obsługi na

stronie internetowej pod adresem:

www.dometic.com.

PerfectView MC402

Nr art.: 9600000350

Napięcie robocze: 12 Vg (10,5V–15,8V)

Maks. napięcie robocze: 15 A

Maks. moc wyjściowa 40 W x 4 kanały

Wyjściowa moc ciągła: 25 W x 4 kanały

Temperatura robocza: od –10 do 60 °C

przy wilgotności powietrza od 45 % do 80 %

RH

Temperatura przechowywania: od –10 do 60 °C

przy wilgotności powietrza od 30 % do 90 %

RH

Wymiary (Sz x W x G) 178 x 101,5 x 169 mm

Ciężar: ok. 1,9 kg

Współczynnik zniekształceń nieliniowych: ≤0,5 %

Charakterystyka częstotliwościowa (+3 dB): 20 Hz–20 kHz

Poziom wejściowy audio: 0,5 Vrms

Impedancja wejściowa: 100 Ω

Poziom wejściowy: maks. 2 Vrms

MC402-I-16s.book Seite 197 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

PL

Dane techniczne MC402

198

Wideo

Atesty

Urządzenie posiada atest E4.

Poziom wejściowy (CVBS): 1,0 ±0,2 V

Impedancja wejściowa: 75 Ω

Impedancja wyjściowa: 75 Ω

Poziom wyjściowy: 1,0 ± 0,2 V

4

MC402-I-16s.book Seite 198 Freitag, 28. Oktober 2016 1:18 13

Strona jest ładowana ...

Dometic MC402 Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dometic MC402 Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty