Nice Automation WIL Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

62

Spis treści Str:

1 Ostrzeżenia 63

2 Opis produktu i przeznaczenie 64

2.1 Ograniczenia stosowania 65

2.2 Typowa instalacja 65

2.3 Wykaz przewodów 65

3 Instalacja 66

3.1 Kontrolawstępna 66

3.2 Schematpołączeń 66

3.3 Opispołączeń 67

4 Regulacja 68

4.1 Trybydziałania 68

5 Programowanie 68

5.1 Funkcje programowalne 69

5.2 Opis funkcji 69

6 Odbiór techniczny 70

6.1 Oddanie do eksploatacji 72

7 Konserwacjaiutylizacja 72

7.1 Konserwacja 72

7.2 Utylizacja 72

8 Akcesoria 72

9 Dane techniczne 73

PL

63

Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

podczas montażu. Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych

przeczytajuważniewszystkiezalecenia.Instrukcjęnależyzachować

naprzyszłość.

Wzwiązkuzzagrożeniami,jakiemogąwystąpićpodczasmontażu

i eksploatacji oraz w celu zwiększenia bezpieczeństwa instalatora

i użytkownika, montaż musi być przeprowadzony zgodnie z obo-

wiązującymiprzepisami,normamiiregulaminami.Niniejszyrozdział

zawierawyłącznieogólneostrzeżenia,pozostałeważneostrzeżenia

znajdująsięwrozdziałach3.1–“Kontrolawstępna”oraz6–“Odbiór

technicznyioddaniedoeksploatacji”.

!

Według obowiązujących przepisów wspólnotowych drzwi

lub bramy automatyczne muszą być wykonane zgodnie z

postanowieniami Dyrektywy Maszynowej 98/37/WE, a w

szczególności z normami EN 13241-1 (norma zharmonizo-

wana), EN 12445, EN 12453 i EN 12635, które pozwalają na

wystawienie deklaracji zgodności produktu z Dyrektywą

Maszynową.

Dodatkoweinformacjeiwytyczneułatwiającesporządzenieanalizy

ryzyka i przygotowanie Dokumentacji Technicznej są dostępne na

stronie internetowej: “www.niceforyou.com”. Niniejsza instrukcja

skierowanajestwyłączniedopersonelutechnicznego,posiadające-

goodpowiedniekwalikacjedoprzeprowadzeniamontażu.Zawarte

tuinformacjeniesąwżadnymwypadkuprzeznaczonedlaużytkow-

nikakońcowego.Wyjątekstanowizałącznikpt.“Zaleceniaiostrze-

żeniaskierowanedoużytkownika”,któryinstalatormusiodłączyćod

niniejszejinstrukcjiiprzekazaćużytkownikowi.

•Zabronionejestużywanieurządzeniawinnymceluniżprzewidzia-

newniniejszejinstrukcji;niewłaściweużyciemożebyćpowodem

zagrożeńlubszkódwstosunkudoosóbirzeczy.

•Przed przystąpieniem do montażu należy przeprowadzić analizę

ryzyka, w oparciu o wykaz zasadniczych wymagań w zakresie

bezpieczeństwa,opisanychwzałącznikuIDyrektywyMaszynowej

i wskazać wdrożone środki zapobiegawcze. Przypominamy, że

analiza ryzyka jest jednym z dokumentów, które składają się na

DokumentacjęTechnicznąautomatyki.

•Analizująckonkretnąsytuacjęizwiązanezniązagrożenia,sprawdź

czykoniecznebędziepodłączeniepozostałychurządzeńdopełnia-

jącychautomatykę.Weźpoduwagęnp.ryzykouderzenia,przy-

gniecenia,przecięcia,wciągnięciaiinnychpodobnychzagrożeń.

•Nie dokonywać zmian w żadnych elementach, jeżeli nie jest to

przewidzianewniniejszejinstrukcji;tegotypuzmianymogąspo-

wodować niewłaściwe działanie urządzenia; NICE uchyla się od

wszelkiejodpowiedzialnościzaszkodypochodząceodurządzeń

zmodykowanych.

•Podczasinstalacjiorazużytkowaniaunikaćsytuacji,wktórychele-

mentystałelubsubstancjepłynnemogłybywnikaćdowewnątrz

centraliorazinnychotwartychurządzeń;ewentualniezwrócićsię

do serwisu technicznego NICE; używanie urządzenia w takich

sytuacjachmożedoprowadzićdozagrożenia.

•Automatykamożebyćużytkowanadopieropoprzekazaniuurzą-

dzenia do eksploatacji zgodnie z zaleceniami opisanymi w rozdzia-

le“6Odbiórtechnicznyiprzekazaniedoeksploatacji”.

•Opakowaniemusizostaćzutylizowanezgodniezobowiązującymi

przepisami lokalnymi.

•Wprzypadkugdyinformacjezawartewniniejszejinstrukcjiokażą

się niewystarczające do przywrócenia prawidłowego działania,

skontaktujsięzserwisemtechnicznymrmyNICE.

•Wprzypadkustwierdzeniazadziałaniaautomatycznychwyłączni-

kówlubbezpieczników,przedponownymichwłączeniemnależy

określićiwyeliminowaćpowodującejeuszkodzenie.

•Zanim przystąpisz do pracy na zaciskach znajdujących się pod

pokrywąsiłownika,odłączwszystkieobwodyzasilania.Jeśliurzą-

dzenieodcinającezasilanieznajdujesiępozazasięgiemTwojego

wzroku,przywieśnanimkarteczkę“UWAGAKONSERWACJAW

TOKU”.

Specjalneostrzeżeniadotyczącezdatnościproduktudoeksploatacjiz

punktuwidzeniaDyrektywyMaszynowa98/37/WE(ex89/392/EWG):

•Produktjestwprowadzanynarynekjako“elementmaszyny”.Jest

przeznaczonydozamocowaniawmaszynielubzłożeniazinnymi

urządzeniamiwcelustworzenia“maszyny”wrozumieniuDyrek-

tywy 98/37/WE, wyłącznie w zestawieniu z innymi elementami i

wsposóbopisanywniniejszejinstrukcji.Zgodniezwymaganiami

dyrektywy 98/37/WE uprzedzamy, że przekazanie produktu do

eksploatacji nie jest dozwolone, dopóki producent maszyny, w

którejproduktjestzamocowanynieokreślijejdanychidentyka-

cyjnychinieprzedstawideklaracjizgodnościzdyrektywą98/37/

WE.

Specjalneostrzeżeniadotyczącezdatnościproduktudoeksploatacji

zpunktuwidzeniaDyrektywyNiskiegoNapięcia73/23/EWGwrazz

późniejszymizmianami93/68/EWG:

•Produkt odpowiada wymaganiom Dyrektywy Niskiego Napięcia

o ile jest wykorzystywany zgodnie ze swoim przeznaczeniem, w

konguracjiprzewidzianejprzezniniejsząinstrukcjęorazwzesta-

wieniuzinnymiartykułamiznajdującymisięwkataloguproduktów

rmy NICE S.p.A. Jeśli produkt będzie wykorzystywany w innej

konguracjilubwzestawieniuzinnymiproduktami,nieprzewidzia-

nymi w instrukcji, wówczas może nie spełniać wymagań wspo-

mnianejwyżejdyrektywy.Wtakiejsytuacjizabraniasięeksploatacji

produktudoczasugdyinstalatornieupewnisięczyspełnionesą

wymagania wskazane w dyrektywie.

Specjalneostrzeżeniadotyczącezdatnościproduktudoeksploatacji

zpunktuwidzeniadyrektywydotyczącejkompatybilnościelektroma-

gnetycznej89/336/EWGwrazzpóźniejszymizmianami92/31/EWG

oraz93/68/EWG:

•Produkt został poddany badaniom z zakresu kompatybilności

elektromagnetycznejw skrajnych sytuacjach użytkowania,wkon-

guracji przewidzianej w niniejszej instrukcji oraz w zestawieniu

z produktami znajdującymi się w katalogu produktów rmy Nice

S.p.a.Kompatybilność elektromagnetycznamożenie być zagwa-

rantowana,jeśliproduktużytkowanybędziewzestawieniuzinnymi

produktami, nieprzewidzianymi przez producenta. W takiej sytuacji

zabraniasięeksploatacjiproduktudoczasugdyinstalatornieupew-

nisięczyspełnionesąwymaganiawskazanewdyrektywie.

1) Ostrzeżenia

PL

64

Centralaelektronicznaprzeznaczonajestdosterowaniamodeliszlabanówdrogowych“WIL 4”i“WIL 6”,zsilnikiemprądustałego24V.

Siłownikdysponujeogranicznikiem z systemem kontroli prędkości, któryumożliwia osiąganie pozycji krańcowych ramienia poprzezfazę

zwalniania;ponadtopodczasruchujestzawszekontrolowaneobciążeniesilnika,coumożliwianatychmiastowewykrywanieprzeszkódoraz

zmianękierunkuruchu.

Istniejemożliwośćuruchomieniaszlabanuwtrybie“ręcznym”,“półautomatycznym”lub“automatycznym”;orazkorzystaniazfunkcjitakich

jak:“ZamknijpoFOTO”Zamknijzawsze”,“Lampaostrzegawczarównieżpodczasprzerwy”,jakrównieżkorzystaniazdwóchrodzajówfunk-

cjisemaforowychorazspecjalnychfunkcjioperacyjnych,takichjak:“Startstopniowy”i“Zwalnianie”,oraznowejfunkcji“Hamulec”,aktywnej

tylkowtedy,kiedyzostałozażądanenatychmiastowezakończenieruchu.

ZadaniemdiodyOK(7)jestsygnalizowanieprawidłowegofunkcjonowaniawewnętrznejlogiki;diodapowinnamigaćzczęstotliwością-raz

nasekundę,sygnalizując,żewewnętrznymikroprocesorjestaktywnyioczekujenapolecenia.Wprzypadkuzmianystanuwejśćlubstanu

przełącznikówfunkcji(1),nastąpipodwójneszybkiemignięcie,równieżwtedy,jeżelizmianataniepowodujenatychmiastowychskutków.

Jeżelicentralajestzasilana,kontrolki(16),znajdującesięprzywejściachzaświecąsię,jeżelidanewejściejestaktywneiwystępujewnim

napięciesterujące24VccVac.

ZwyklediodyznajdującesięprzywejściachurządzeńzabezpieczającychSTOP,FOTOiFOTO21orazdiodyznajdującesięprzywyłączni-

kachkrańcowychświecąsię,natomiastdiody,któreznajdująsięnawejściachsterującychKROKpoKROKU,OTWARCIEiZAMKNIĘCIE

nieświecąsię.

Prądpobieranyprzezsilnikpoczasruchujestproporcjonalnydoobciążeniasilnika,wprzypadku,kiedyprzekroczyonokreślonągranicę

(regulowanąprzeztrymer),zadziałasystemzabezpieczającyinastąpizatrzymanie(zfunkcjąhamulca,absorbujączakumulowanąwukładzie

energiękinetyczną);następnie,jeżelijestaktywnypółautomatycznylubautomatycznytrybfunkcjonowania,rozpoczniesięruchwkierunku

przeciwnym.

Abyzwiększyćpoziombezpieczeństwa,wprzypadku,kiedysystemprzeciążeniowyzadziałakolejnotrzyrazy,bezosiągnięciaprzezramię

któregokolwiekogranicznikakońcaruchu,szlabanprzechodzidofazySTOP–ruchjestzatrzymany.

1 Zespółprzełącznikówumożliwiającywybórfunkcji

2  DiodaOK

3  Trymer“I”CZUŁOŚĆ

4 Trymer“TP”CZASPRZERWY

5 Trymer“FL”PRĘDKOŚĆGŁÓWNA

6 Trymer“FR”PRĘDKOŚĆDOBIEGU

7 Mikroprocesor

8 ZłączkakartyŁADOWANIE

9 Złączkawyłącznikówkrańcowych

10 ZłączkaRADIO

11 Złączkawejściaanteny

12 Listwazaciskowawejść/wyjść

13 Listwazaciskowawyjścialampyostrzegawczej

14 Złączkawyjściasilnika

15 Listwa zaciskowa zasilania

16 Diodasygnalizującastanwejść

17 Bezpiecznik(3.15Awprzypadku230Vac)lub

 (5Awprzypadku120Vac)

18 Bezpiecznik 8 A

19 Bezpiecznik 1 A

2) Opis produktu i przeznaczenie

1

PL

65

2.1) Ograniczenia zastosowań

Daneodnoszącesiędoparametrówproduktówzebranesąwrozdziale9“Danetechniczne”ijedynienapodstawietychwartościmożliwa

jestprawidłowaocenaprzydatnościproduktudoużytkowania.

2.2) Typowa instalacja

UWAGA: Powyższy schemat przedstawia jedynie możliwe zastosowanie centrali i powinien być uważany tylko jako przykład. Jedynie

dogłębnaanalizazagrożeń“maszyny-bramy”iodpowiedniaocenawymagańkońcowegoużytkownikamogąpozwolićnaokreślenieileijakie

elementynależyzainstalować.

1. Szlaban WIL

2. Słupekzprzełącznikiem

3. Przełączniknaklucz

4. Klawiaturaradiowa

5. Słupekzfotokomórką

6. Dwie fotokomórki FOTO

7. Sygnalizacjaświetlna

8. Sygnalizacjaświetlna

9. Ramięzamykającedostęp

10. Listwa ochronna dla FOTO 1

11. Naklejki ostrzegawcze

12. Lampa ostrzegawcza

13. Antena radiowa

14. Nadajnik radiowy

2

2.3) Wykaz przewodów

Wtypowejinstalacjinarysunku2pokazanoprzewodyniezbędnedowykonaniapołączeńróżnychurządzeń,natomiastwtabeli1sąpodane

dane tych przewodów.

!

Zastosowane przewody powinny być dostosowane do rodzaju instalacji; na przykład zaleca się przewód typu H03VV-F do

zastosowań wewnątrz pomieszczeń lub H07RN-F do zastosowań zewnętrznych.

Uwaga 1: jeżeliprzewódzasilającyjestdłuższyniż30m,należyzastosowaćprzewódowiększejśrednicy,np.3x2,5mm

2

i konieczne jest

uziemieniewpobliżusystemuautomatyki.

Połączenie Typ przewodu Zalecana maksymalna długość

A: Linia zasilania przewód 3x1,5mm

2

 30m(uwaga1)

B: Lampa ostrzegawcza przewód 2x0,5mm

2

20m

C: Anteną przewódekranowanytypuRG58 20m(zalecanemniejniż5m)

D: Fotokomórki przewód 2x0,25mm

2

(Tx) 30m

przewód 4x0,25mm

2

(Rx) 30m

E: Przełączniknaklucz przewód4x0,25mm

2

30m

F:Listwykrawędziowej przewód2x0,25mm

2

30m

G: Fotokomórki przewód 2x0,25mm

2

30m

przewód 4x0,25mm

2

30m

Tabella 1: elenco cavi

PL

66

!

Instalacja powinna być wykonana przez osobę wykwalikowaną z zachowaniem przepisów, norm oraz uregulowań

zawartych w niniejszej instrukcji.

3) Instalacja

3.1) Kontrola wstępna

Przedrozpoczęcieminstalacjiniezbędnymjestwykonanienastępu-

jącejkontroli:

•Sprawdzić,czymateriały,którebędązastosowane,sąwdobrym

stanie,odpowiedniedoużyciaizgodneznormami.

•Sprawdzić,czypunktymocowaniaposzczególnychurządzeńznaj-

dująsięwmiejscachzabezpieczonychoduderzeńapowierzchnie

sąwystarczającomocne.

• Wstawić odpowiednie przelotki kabli lub rurki ochronne tylko w

częścidolnejcentrali,zżadnegopowoduwścianachbocznychi

powierzchnigórnejcentraliniemożnawiercićotworów.Przewody

mogąwchodzićdocentraliwyłącznieoddołu!

•Zapobiecsytuacji,wktórejczęścielementówautomatykimogłyby

zostaćzanurzonewwodzielubinnychsubstancjachpłynnych.

•Nieustawiaćcentralwpobliżuognialubźródełciepła,watmos-

ferzepotencjalniewybuchowej,szczególniekwasowejlubsolnej;

możetobowiemuszkodzićcentralęorazstaćsięprzyczynąnie-

właściwegodziałanialubsytuacjiniebezpiecznych.

•Podłączyć centralę do linii zasilającej wyposażonej w uziemienie

zabezpieczające.

• Linia zasilająca powinna być zabezpieczona odpowiednim urzą-

dzeniemmagnetotermicznymiróżnicowym.

•Doliniizasilającejodstronysiecielektrycznejkoniecznejestwsta-

wienie urządzenia rozłączającego (z III kategorią przepięcia, tj. z

odległością pomiędzy stykami co najmniej 3,5 mm) lub innego

systemurównoważnego,jaknp.gniazdoiodpowiedniawtyczka.

Jeżeliurządzenierozłączającezasilanienieznajdujesięwpobliżu

systemuautomatyki,należywstawićsystemblokującyniezamie-

rzonelubnieupoważnionewłączenie.

3.2) Schemat połączeń

Pozamontowaniucentrali,siłowników,odpowiednichelementówsterujących(przełączniktypukluczykowegolubklawiaturazprzyciskami)i

zabezpieczających(zatrzymanieawaryjne,fotokomórki,czujnikiilampyostrzegawcze)możnaprzejśćdowykonaniapołączeńelektrycznych,

zgodniezzamieszczonymiponiżejwskazówkami.

!

Aby zagwarantować bezpieczeństwo operatora i uniknąć uszkodzeń elementów podczas wykonywania połączeń, zarówno napięcia

sieciowego(230–120Vac)jakiniskiegonapięcia(24V)lubpodczaswkładaniaróżnychkart:

Centrala bezwzględnie nie może być zasilana prądem elektrycznym.

Należyponadtopamiętać,żewejściadlazestykówtypuNC(normalniezamknięty),jeżeliniesąwykorzystywane,powinnyzostaćzmostko-

wane,jeślijestichwięcejniżjeden,należyjepołączyćSZEREGOWOpomiędzysobą;wejściadlazestykówtypuNO(normalnieotwarte),jeżeli

niesąwykorzystywane,powinnyzostaćwolne,jeślijestichwięcejniżjeden,należyjepołączyćRÓWNOLEGLEpomiędzysobą.Odnośnie

zestyków,topowinnybyćonebezwzględnietypumechanicznegoiwolneodjakiegokolwieknapięcia;niesądozwolonepołączeniagrupowe,

typuokreślanegojako“PNP”,“NPN”,“Otwartykolektor”,itd.

Wykonaćniezbędnepołączeniazgodniezeschematemnarys.4,iopisempołączeń.

!

Przypominasięoprzestrzeganiuwsposóbbezwzględnyszczegółowychnormdotyczącychzarównobezpieczeństwainstalacjielektrycz-

nychjakteżbramotwieranychautomatycznie.

PL

67

3.3) Opis połączeń

Przedstawimykrótkiopismożliwychpołączeńcentralizukładamizewnętrznymi:

1-2 :230-120Vac =Zasilanieelektryczne230-120Vac50/60Hz

3-4  :Lampaostrzegawcza =Wyjściedlalampyostrzegawczej24Vcc,maksymalnamocżarówki25W

5-6  :24Vcc =Wyjście24Vccdlazasilaniaakcesoriów(fotokomórki,odbiornikradiowyitp.),maksymalnie200mA

7 :Wspólny =Wspólnydlawszystkichwejśćiwyjść(jakoWspólnymożebyćrównieżużywanyzacisk6)

8 :ŚwiatełkoNocne =Wyjściedlaoświetleniapomocniczego24Vcc,maksymalnamocwyjścia10W

9 :Kontrolka =Wyjściedlakontrolkistanuszlabanu24Vcc,maksymalnamockontrolki10W

10  :Stop =WejściezfunkcjąSTOP(liniabezpieczeństwa,wyłącznik-blokada)

11 :Foto =Wejściedlaurządzeńzabezpieczających(Fotokomórki,listwyrezystancyjne)

12 :Foto2 =Wejściedlaurządzeńzabezpieczających,którezadziałająpodczasotwierania

   (Fotokomórki,listwyrezystancyjne)

13 :KrokpoKroku =Wejściedlasterowaniasekwencyjnego(OTWARCIE–STOP-ZAMKNIĘCIE-STOP)

14 :Otwarcie-Zegar =Wejściedlaotwarcia(ewentualniesterowaneprzezzegar)

15 :Zamknięcie =Wejściedlazamknięcia

 :Antena =Wejściedlaantenyodbiornikaradiowego

Pozostałepodłączeniasąwykonywanejużwfabryce,dlauzupełnieniapodajemylistę:

TRANSF. PIERW. = Pierwotne uzwojenie transformatora

TRANSF. WTÓR. = Wtórne uzwojenie transformatora

SILNIK  =Wyjściedlapodłączeniasilnika24Vcc

Wcentraliznajdująsiędwainnezłącza,którenależywykorzystaćwprzypadkuzastosowanianastępującychkartopcjonalnych:

RADIO  =ZłączedlaodbiornikówradiowychwyprodukowanychprzezNice

ŁADOWANIE  =Złączedlakartyładowaniaakumulatora

Antena

OK

FCA

FCC

ŁADOWANIE

RADIO

Zamknięcie

Otwarcie-Zegar

Krok po Kroku

Foto2

Foto

Stop

Kontrolka

Światełko Nocne

Wspólny

24 Vcc

max 200 mA

Lampa ostrzegawcza 24 Vcc

max 25 W

230 Vac

50-60 Hz

Pierwotne uzwojenie transformatora Wtórne uzwojenie transformatora

3

PL

68

UWAGA: Regulacjatrymerów(FL)i(FR)powodujezmianęsiłyewentualnegouderzeniawprzeszkodę,którajestzwiązanazprędkością.

Wzwiązkuztymwprzypadkuredukcjiprędkościnastępujerównieżredukcjasiły.

I NazakończenienależyustawićtrymerCZUŁOŚĆwtakisposób,abysystemwykrywaniaprzeszkód,opierającysięnapomiarzeprądu

pobieranegoprzezsilnik,zadziałałnatychmiastprzypróbiezablokowaniaramienia.

 Systemtendziaławobukierunkachruchu.

TPJeżeliustawionyzostałtrybautomatyczny(przełączniknr2wpozycji“On”)pozakończeniumanewruotwieranianastępujepauza,poktórej

zostaje automatycznie uruchomiony manewr zamykania. Ten czas, w którym brama pozostaje otwarta, jest regulowany przez specjalny

trymerCZASPRZERWY, który może byćustawianynapreferowaną wartość bezżadnychograniczeń.Zamykanieautomatyczne(i tym

samymodpowiedniaprzerwa)jestuaktywnianetakżewruchupółautomatycznym,gdypodczaszamykaniazadziałanieurządzeniazabez-

pieczającegopowodujeinwersjęruchuwkierunkuotwierania.

4) Regulacje

FL Trymer PRĘDKOŚĆ GŁÓWNA umożliwia regulację

prędkościszlabanuwczasieruchugłównego.

FRTrymer PRĘDKOŚĆ DOBIEGU umożliwia regulację

prędkościwfaziekońcaruchuwtakisposób,abyfaza

zwalniania umożliwiała dotarcie ramienia do punktów

zatrzymania w sposób najbardziej “delikatny” i bez

szarpania; oczywiście niezmiernie ważna jest w tym

przypadkuprawidłowaregulacjasprężynyrównoważącej.

4.1) Tryby działania

W przypadku funkcjonowania szlabanu w trybie ręcznym, wejście

OTWARCIEumożliwiapodniesienie ramienia do pełnego otwarcia,

natomiast wejście ZAMKNIĘCIE umożliwia opuszczenie ramienia

dopełnegozamknięcia,KROKpoKROKUumożliwianaprzemian

otwieranie i zamykanie. Zanik sygnału sterującego na którymś

z wymienionych tu wejść spowoduje zatrzymanie ruchu. Pod-

czas otwierania ruch zostanie zatrzymany oczywiście również po

osiągnięciu maksymalnego położenia otwarcia lub w przypadku

zadziałania (alarmu) linii FOTO 2; natomiast podczas zamykania

ruchzostaniezatrzymanypoosiągnięciupołożeniamaksymalnego

zamknięcialubwprzypadkualarmuliniiFOTO.Zadziałaniewejścia

STOP spowoduje natychmiastowe zatrzymanie ruchu zarówno

podczasotwieraniajakizamykania.Każdyzopisanychtusygnałów

powinienbyć“zdjęty”przedwydaniemkolejnejkomendysterującej

szlabanem,abycentralawykonałanowepolecenie.

W przypadku funkcjonowania w jednym z trybów automatycznych

(półautomatyczny,automatycznyizamknijzawsze),polecenie(krótki

impuls)nawejściuOTWARCIEpowodujeotwarcie,jeżelipolecenie

trwanadal(np.przysterowaniuzewnętrznymZEGAREM)ramiępo

otwarciupozostanie“zamrożone”wpołożeniuOTWARTE;dopiero,

kiedyzakończysiępoleceniebędziemożliweopuszczenieramienia.

ImpulsysterowanianawejściuZAMKNIĘCIEpowodująopuszczenie

szlabanu,jeżelipolecenienadaltrwaramiępozostaniezablokowane

wpozycjiZAMKNIĘTE,ażdozdjęciasygnałusterującegoidopie-

ro wtedy będzie mogło zostać ponownie podniesione. Impuls na

wejściu KROK po KROKU powoduje na przemian otwieranie lub

zamykanie szlabanu.

KolejnyimpulsnawejściuKROKpoKROKU,OTWIERA,ZAMYKA

(wczasietrwaniaruchu)spowodujejegozatrzymanie.

ZadziałanienaSTOPpowodujenatychmiastowezatrzymanieruchu

zarówno podczas operacji otwierania jak i zamykania.

ZadziałanieFOTOpodczasotwieranianiewywierażadnegoskutku,

podczas kiedy zadziałanie FOTO 2 powoduje zmianę kierunku;

zadziałanie FOTO podczas zamykania powoduje zamianę kierun-

kuruchuiwzwiązkuztymnowąprzerwę(czaspauzy),wreszcie

ponowne zamknięcie. Jeżeli przed podaniem sygnału do otwarcia

niezostanieuzyskanezezwoleniezwejściaFOTO2,ruchotwierania

nierozpoczniesię.

W przypadku pracy szlabanu w trybie automatycznym, po wykona-

niumanewruotwarcianastąpiprzerwa,pozakończeniuktórejszla-

banzostaniesamoczynniezamknięty.Jeżelipodczastrwaniaprze-

rwyzadziałaFOTO,regulatorczasowy(timer)zostaniezresetowanyi

nanowozacznieodliczaćnastawionyczas;jeżelinatomiastpodczas

trwania przerwy zadziała się na STOP, manewr automatycznego

zamknięciazostanieanulowanyinastąpiprzejściedostanuSTOP.

Wcentraliznajdujesięzespółmikrowyłączników,któreumożliwiają

uaktywnianieróżnychfunkcjiwceluprzystosowaniaurządzeniado

wymagań użytkownika oraz jego lepszego zabezpieczenia w róż-

nych warunkach użytkowania. Wszystkie funkcje są uaktywniane

poprzezustawienieodpowiedniegoprzełącznikatypudip-switchw

położenie“On”(dogóry),natomiastwyłączaneprzezichustawienie

wpołożeniu “Off”(do dołu). Niektórefunkcje nie wywołują bezpo-

średnioskutkuimająsensjedyniewokreślonychwarunkach.

!

UWAGA: niektóre funkcje programowalne dotyczą aspektu

bezpieczeństwa; należy ocenić z wielką uwagą skutki działania

takiejfunkcjiisprawdzić,którafunkcjazapewninajwiększystopień

bezpieczeństwa. Podczas konserwacji urządzenia, zanim dokona

się modykacji funkcji programowalnej, należy ocenić powód, dla

któregonaetapieinstalacjizostałydokonaneodpowiedniewybory,

anastępniesprawdzić,czynaskuteknowegozaprogramowanianie

pogorszysiębezpieczeństwo.

5) Programowanie

PL

69

5.1) Funkcje programowalne

Switch1-2: OffOff =Ruch“Ręczny”(ZobecnościąOperatora)

 OnOff =Ruch“Półautomatyczny”

 OffOn =Ruch“Automatyczny”(ZamykanieAutomatyczne)

 OnOn =Ruch“Automatyczny”+ZamknijZawsze”

Switch3 On =Funkcjonowaniewzespołachmieszkalnych

Switch4 On =AnulujeSTOPpodczastrybuKrokpoKroku

Switch5 On =Wcześniejszewłączanielampyostrzegawczej

Switch6 On =LampaostrzegawczabłyskarównieżpodczasPrzerwy

Switch7 On =ZamknijpoFoto(tylkowtrybieAutomatycznym)

Switch8 On =WejścieFOTOaktywnerównieżpodczasotwierania

Switch9 On =Kontrolkastanuszlabanustajesięwyjściemsemafora“jednokierunkowego”

Switch10 On =Funkcjonowaniewtrybie“Semaforwdwóchkierunkach”

5.2) Opis funkcji

Switch 1-2: OffOff= Ruch“Ręczny”(ZobecnościąOperatora)

 OnOff= Ruch“Półautomatyczny”

 OffOn= Ruch“Automatyczny”

   (ZamykanieAutomatyczne)

 OnOn=Ruch“Automatyczny”+“ZamknijZawsze”

Podczasfunkcjonowaniawtrybie“Ręcznym”,ruchjestwykonywany

tylkowczasietrwaniapolecenia(przyciskwciśnięty).

W trybie “Półautomatycznym” wystarczy jeden krótki impuls ste-

rujący dla wykonania całego ruchu, aż do zakończenia otwarcia

lubzamknięcia.Podczas“Automatycznego”trybufunkcjonowania,

za pomocą tylko jednego impulsu sterującego zostanie wykonane

otwarcie, po którym nastąpi przerwa i następnie automatyczne

zamknięcie.Funkcja“ZamknijZawsze”zadziała,jeżelipochwilowym

brakuzasilaniapołożenieramieniazostanieodczytanejakoOTWAR-

TE; w tym przypadku automatycznie włączy się ruch zamykania,

poprzedzony 5-o sekundowym miganiem lampy.

Switch 3:On=Funkcjonowaniewzespołachmieszkalnych

Podczaspracywtymtrybie,powłączeniuruchuotwarcia,naprzy-

kładzapomocąimpulsunawejściuKrokpoKroku,niejestmożliwe

przerwanietegoruchuprzezinneimpulsysterujące,ażdomomentu

zakończeniaruchuotwierania.

NowepolecenienawejścieKrokpoKroku,wydanepodczaszamy-

kania powoduje zatrzymanie i natychmiastową zmianę ruchu na

otwieranie.

Switch 4: On=AnulujeSTOPpodczascykluKrokpoKroku

Cykl Krok po Kroku obejmuje zwykle: OTWARCIE - STOP -

ZAMKNIĘCIE - STOP, po włączeniu tej funkcji cykl Krok po

Kroku zmienia się na: OTWARCIE - ZAMKNIĘCIE – OTWARCIE

- ZAMKNIĘCIE, a w związku z tym ramię nie będzie mogło nigdy

zatrzymaćsięwtrakcieruchu,lecztylkowpozycjicałkowicieotwar-

tejlubcałkowiciezamkniętej.

Switch 5:On=Wcześniejszewłączanielampyostrzegawczej

Przed każdym ruchem najpierw następuje uaktywnienie lampy

ostrzegawczej a następnie, po upływie 5 sekund (2 sek. podczas

funkcjonowaniawtrybieręcznym)rozpoczynasięruch.

Switch 6: On = Lampa ostrzegawcza błyska również podczas

Przerwy

Zwykle lampa ostrzegawcza jest uaktywniana wyłącznie podczas

otwieranialubzamykania;tafunkcjaprzewidujeuaktywnienielampy

ostrzegawczejrównieżpodczasPrzerwy, w celu zasygnalizowania

stanu“zbliżającegosięzamknięcia”.

Switch 7:On =ZamknijpoFoto (wyłączniewtrybieautomatycz-

nym:Switch2=On)

Ta funkcja pozwala na utrzymanie ramienia w pozycji otwartej

wyłącznie przez czas, niezbędny dla przejazdu pojazdu, automa-

tycznezamknięcienastępujezawsze5sekundpozwolnieniu“Foto”,

niezależnieodzaprogramowanegoCzasuPrzerwy.

Switch 8:On=WejścieFOTOaktywnerównieżpodczasotwierania

Zwykle urządzenie zabezpieczające “Foto” zadziała tylko podczas

zamykania, jeżeli przełącznik Nr 8 zostanie ustawiony na “On”,

zadziałanie urządzenia zabezpieczającego powoduje ZATRZYMA-

NIE ruchu podczas otwierania. W trybie Półautomatycznym lub

Automatycznymruchwstroneotwieraniabędziekontynuowanypo

zwolnieniu linii FOTO.

Switch 9:On=Kontrolkastanuszlabanustajesięwyjściemsema-

fora“jednokierunkowego”

Funkcja9powodujeprzeprogramowaniewyjściatak,żeumożliwia

ono sterowanie semaforem jednokierunkowym, tzn wyjście jest

wyłączone(nieaktywne),gdyramię się zamyka lubjestzamknięte.

Wyjściejestwłączone,gdyramięsięotwieralubjestotwarte.Może

więcsterowaćzielonymświatłemsemaforowym,dającsygnał“dro-

gawolna”.

Switch 10:On=Sterowaniesemaforem“dwukierunkowym”

W przypadku uaktywnionej funkcji “Semafor dwukierunkowy”, po

ustawieniuprzełącznika10na“On”,wcentralinastąpiąróżnezmia-

ny:wejścieOTWARCIEstajesięwejściemKROKpoKROKU2,pod-

czas,kiedydwawyjścia:ŚwiatełkoNocneiKontrolkastanuszlabanu

będąsterowałydwomasemaforamidwulampowymi(światłozielone

iczerwone).Zewzględunaszczególnycharaktertejfunkcjizamiesz-

czamy oddzielny opis.

PL

70

Semafor dwukierunkowy:

Zadaniemtejfunkcjijeststerowanieprzepływempojazdówwobiestrony,przyużyciuzaporydrogowejtypu„szlaban”.

Otwieranieprzyruchuwkażdązestronjestwywołanekomendąpodawanąnainnewejście:naKROKPOKROKUprzywjeździeiKROKPO

KROKU2(OTWIERA)przywyjeździe.Dwasemaforysąpodłączonedowyjść8i9,jaknarysunku.

Wejścia8i9,awięciżarówkisąnormalnienieaktywne.KiedycentralaotrzymakomendęnawejścieKROKPOKROKU,rozpoczynasię

ruchiaktywowanejestwyjście9.Spowodujetozapaleniezielonegoświatłanawjeździeiczerwonegonawyjeździe.Jeżeliimpulssterujący

otrzymawejścieKROKPOKROKU2,aktywowanezostaniewyjście8,cospowodujezapaleniezielonegoświatłanawyjeździeiczerwonego

nawjeździe.

Światłapozostanązapalonenaczasruchupodnoszeniaramieniaipodczaspauzy.Wczasiezamykaniawkażdymsemaforzezapaląsięoba

światła(odpowiednikżółtegowruchudrogowym)informując,żeniemajużpozwolenianaprzejazd.

Wyjścia8i9mogąsterowaćbezpośredniomałymiżarówkami24Vcc.Maksymalnaobciążalnośćkażdegoztychwyjśćwynosi10W.W

przypadku, kiedy konieczne jest używanie żarówek o większej mocy, zaleca się zastosowanie przekaźników sterowanych przez wyjścia

centrali,którezkoleisterujążarówkamisemafora.

Czerwone Zielone Znaczenie:

OFF OFF Ramięopuszczone,brakmożliwościprzejazdu

OFF ON Ramiępodniesione,drogawolna

ON OFF Ramiępodniesione,przejazdzajęty

ON ON Ramięsięopuszcza–ruchniejestkontrolowany

SEMAFOR

Żarówek Max 5W

KOMENDĘ

KROK PO KROKU

KOMENDĘ

KROK PO KROKU 2

WJEŹDZIE

WIL

Kontrolka (9)

Światełko Nocne (8)

WYJEŹDZIE

!

Jesttonajważniejszyetaprealizacjisystemuautomatykizewzglę-

du na konieczność zagwarantowania maksymalnego bezpieczeń-

stwa.Odbiórtechnicznymożebyćtakżewykorzystanyjakookresowa

werykacjaurządzeńwchodzącychwskładsystemuautomatyki.

Odbiórtechnicznycałegourządzeniapowinienbyćwykonanyprzez

doświadczonyiwykwalikowanypersonel,któryodpowiadazaprze-

prowadzeniewymaganychprób,zależnieodwystępującegoryzyka

resztkowegoatakżezasprawdzeniezgodnościzprzepisamiprawa,

normatywamiiregulaminami,awszczególnościzwszystkimiwyma-

ganiami normy EN-12445, która określa metody próbprzy spraw-

dzaniusystemówautomatykibramowej.Zalecasiędziałaćwtrybie

ręcznymzwyłączonymiwszystkimifunkcjami(przełącznikifunkcjina

Off);trybręcznypozwalawkażdejsytuacjiuzyskaćnatychmiastowe

zatrzymaniesilnikapoprzezzwolnienieprzyciskusterującego.

Każdypojedynczyskładnik systemu automatyki, np. listwy krawę-

dziowe,fotokomórki,zatrzymanieawaryjne,itd.wymagaspecycz-

negoetapuodbiorutechnicznego;dlatychurządzeńnależywyko-

naćproceduryprzytoczonewodpowiednichinstrukcjach.

Sprawdzić,czyzostałodokładniezachowanetowszystko,cojest

przewidzianewinstrukcji,awszczególnościwrozdziale1“Ostrze-

żenia”.

A)Sprawdzić,czyramięszlabanujestprawidłowowyrównoważone,

ewentualniewyregulowaćsprężynęrównoważącą.

 Odblokowaćszlabanspecjalnymkluczemisprawdzić,czyramię

może przesuwać się bez większego wysiłku w całym zakresie

skoku.

B)Podaćzasilanienacentralę,sprawdzićczypomiędzyzaciskami

1-2 i 1-3 jest napięcie 230 / 120 Vac, oraz czy na zaciskach

21-22jestnapięcie24Vac.

Jak tylko na centralę zostanie podane napięcie, kontrolki, które są

umieszczone przy aktywnych wyjściach, powinny zaświecić się, a

ponadtopokilkuchwilachdioda“OK”powinnazacząćmigaćzesta-

łymrytmem.Jeżeliww.opisanezdarzenianienastąpią,należynatych-

miastodłączyćzasilanieisprawdzićznależytąuwagąpołączenia.

• Zadaniem diody “OK”, umieszczonej w części środkowej płyty,

jestsygnalizowaniestanucałejlogikiurządzenia:regularnemigo-

tanieco1sek.wskazuje,żemikroprocesorcentralijestwstanie

aktywnym i oczekuje na polecenia. Gdy natomiast ten sam mikro-

6) Odbiór techniczny

PL

71

procesorrozpoznazmianęstanunajednymzwejść(możetobyć

wejściesterującejakteżprzełącznikfunkcji),wygenerujepodwój-

neszybkiemignięcie,takżewtedy,gdyzmianastanuwejśćnie

spowoduje bezpośrednich efektów. Migotanie bardzo szybkie

przez3sekundywskazuje,żenacentralęwłaśniepodanezostało

zasilanie i wykonuje ona sprawdzenie układów wewnętrznych;

wkońcumigotanienieregularneiniestałewskazuje,żespraw-

dzenie nie dało poprawnego wyniku a zatem występuje jakieś

uszkodzenie.

C)Teraz należy sprawdzić, czy diody odpowiadające wejściom z

zestykamitypuNC(normalniezamknięte)sązapalone(wszystkie

zabezpieczeniaaktywne)iczydiodyodpowiadającewejściomz

zestykamitypuNO(normalnieotwarte)sązgaszone(brakjakie-

gokolwieksygnałusterującego);jeżelitakniejest,należyspraw-

dzićpołączeniaisprawnośćposzczególnychurządzeń.

D)Sprawdzić prawidłowość działania wszystkich urządzeń bezpie-

czeństwawystępującychwsystemie(zatrzymanieawaryjne,fotoko-

mórki,listwykrawędziowe,itp.);przykażdorazowymichzadziałaniu

odpowiedniediodySTOP,FOTOlubFOTO1powinnyzgasnąć.

• Tapróbajestjednąznajważniejszychipowinnabyćwykonanaz

największąuwagą;odprawidłowegodziałaniaurządzeńbezpie-

czeństwazależycałośćbezpieczeństwa“aktywnego”maszyny-

-bramy.Skorolampaostrzegawczajestnajlepszymnarzędziem

sygnalizującym stan niebezpieczny a ograniczniki momentu

stanowiąistotnąpomocwceluograniczeniaszkód,jedyniepra-

widłowa instalacja urządzeń bezpieczeństwa umożliwi zabloko-

waniesystemuautomatykizanimbędzieonmógłspowodować

jakiekolwiek szkody.

E) Teraznależysprawdzić,czyruchodbywasięwewłaściwymkie-

runku,tzn.sprawdzićrelacjępomiędzyruchemprzewidzianymw

centraliatymfaktyczniewykonywanymprzezskrzydłabramy.Ta

próbajestzasadniczą,jeżelikierunekruchuzostaniepomylonyw

niektórychprzypadkach(np.wtrybiepółautomatycznym)brama

mogłaby pozornie działać prawidłowo, a w rzeczywistości cykl

OTWÓRZbyłbypodobnydocykluZAMKNIJzzasadnicząróżni-

cą,gdyżurządzeniabezpieczeństwabyłybyignorowanepodczas

manewru zamykania, który zwykle jest najbardziej niebezpieczny,

i działałyby przy otwieraniu, powodując ponowne zamykanie na

przeszkodzieznieszczęśliwymiskutkami!

Zablokować szlaban z ramieniem ustawionym pod kątem około

45°, w taki sposób, aby miało możliwość ruchu w obie strony,

następniedaćkrótkiimpulspolecenianawejściuOTWARCIE,teraz,

jeżeliramięnieprzesunęłosięwkierunkuotwarcia,tylkowstronę

zamknięcia,należywykonaćnastępująceoperacje:

1) Odłączyćzasilanieelektryczneszlabanu

2) Wyjąćwtyczkę“SILNIKA”iponowniejąwłożyćobracająco180°

3) Wyjąćwtyczkę “WYŁĄCZNIKOW KRAŃCOWYCH” i ponownie

jąwłożyćobracająco180°

Powykonaniuwyżejopisanychoperacjinależysprawdzić,czyteraz

kierunekobrotujestprawidłowy,ponowniewykonującoperacjeod

punktu“E”.

Uwaga:

wprzypadkupotrzebyzmianykierunkuruchunależywykonaćkażdą

ztrzechopisanychwyżejoperacji.Wszczególności,jeżelinaprzy-

kładobracanajesttylkowtyczka“SILNIKA”zpominięciemwtyczki

“WYŁĄCZNIKÓW KRAŃCOWYCH” wystąpi błąd systemu zwal-

niania.Naprzykład:silnikpracujewfazie otwierania ale wyłącznik

krańcowyotwarciaFCAniezostanieaktywowanyiwzwiązkuztym

ramięosiągniezderzakotwarciazpełnąprędkością,cospowoduje

zadziałanieamperometrycznegosystemuwykrywania,któryzamieni

kierunekruchunaprzeciwny.Onrównieżbędzienieprawidłowy.

F) Po sprawdzeniu wszystkich połączeń i wykonaniu kontroli kie-

runku obrotów silników można przystąpić do sprawdzenia

całościowegoruchusiłowników;zalecasięnadalpracęwtrybie

ręcznymzwyłączonymiwszystkimifunkcjami.Jeżelijakostero-

wanieużywasię sygnału KROKPOKROKU,pierwszymanewr

(powłączeniu)powinienbyćmanewremotwierania.

Podczas sprawdzania wejść sterujących należy podać rozkaz do

otwarcia.Około20°przedpołożeniemOTWARTEpowinienzostać

naciśniętywyłącznikkrańcowyFCA,któryspowodujeuaktywnienie

fazy“zwalniania”;fazataumożliwiauzyskanieprzewidzianegopoło-

żeniaOTWARTEzezredukowanąprędkością.

Następnienależywykonaćruchzamykania,ażdouzyskaniapoło-

żenia zamknięcia. W tym przypadku powinien zadziałać wyłącznik

krańcowy FCC, który uaktywni fazę zwalniania około 20° przed

położeniem ZAMKNIĘTE. Teraz należy sprawdzić działanie urzą-

dzeń zabezpieczających: alarm na FOTO podczas otwierania nie

wywierażadnegoskutku,natomiastpodczaszamykaniapowoduje

zatrzymanie(przysterowaniuwtrybieręcznym)ramienia;alarmna

FOTO2podczaszamykanianiewywierażadnegoskutku,natomiast

podczas otwierania spowoduje zatrzymanie (przy sterowaniu w

trybieręcznym)ramienia.UrządzeniapodłączonedowejściaSTOP

zadziałajązarównopodczasotwieraniajakizamykania,powodując

zawsze zatrzymanie ramienia.

G)Jeżeli sytuacje niebezpieczne spowodowane ruchem skrzydeł

bramy zostały zażegnane za przyczyną ograniczenia siły ude-

rzenia, należy dokonać pomiaru siły w odniesieniu do normy

EN12445.Jeżeli zostanie zastosowanesterowanie“Siłasilnika”

jakopomocdlasystemuredukcjisiłyuderzenia,należysprawdzić

iznaleźćnastawienia,jakiezapewniająnajlepszeefekty.

Wcentraliznajdujesiętrymer(CZUŁOŚĆ),któryumożliwiaustalenie

proguzadziałania sprzęgła przeciążeniowego; powinien on zostać

wyregulowanywtakisposób,abyukładprzeciążeniowyzadziałałjak

tylkonaramięzostaniewywartylekkinapórwkierunkuprzeciwnym

do wykonywanego ruchu.

Aby prawidłowo wykonać początkową fazę ruchu, która wymaga

zawszezastosowaniawiększejmocysilnika,systemprzeciążeniowy

nieanalizujewtymmomencieobciążeniasilnika;abydokonaćoce-

nyskutkówregulacjitrymeranależywięcodczekaćnarozpoczęcie

ruchuiuzyskaniestandardowejprędkościprzezramię.

Należyrównieżzwrócićuwagęnato,żezewzględówbezpieczeń-

stwa,jeżeliukładprzeciążeniowyzadziałatrzyrazypodrząd,ruch

zostanie zatrzymany i szlaban przejdzie do fazy STOP.

Jeżeli zostanie ustawiony automatyczny tryb funkcjonowania, po

zakończeniu manewru otwierania następuje “przerwa”, po zakoń-

czeniu której uaktywniany jest automatycznie manewr zamykania.

Czastrwaniaprzerwyjestregulowanyzapomocąspecjalnegotry-

meraCZASPRZERWY.Przerwajestuaktywnianarównieżpodczas

ruchuwtrybiepółautomatycznym,kiedypodczastrwającegozamy-

kaniazadziałanieurządzeniazabezpieczającego(FOTO)lubukładu

przeciążeniowegospowodujezmianęzzamykanianaotwieranie.

PL

72

6.1) Przekazanie do eksploatacji

Przekazaniedoeksploatacjimożenastąpićdopieropowykonaniu,

z wynikiem pozytywnym, wszystkich etapów odbioru technicznego

centraliipozostałychurządzeń.

Zabrania się częściowego lub “prowizorycznego” przekazania do

eksploatacji.

1.Sporządźizachowajnaminimum10latDokumentacjęTechniczną

automatyki,którapowinna zawierać: rysunek zestawieniowy auto-

matyki,schematpołączeńelektrycznych,analizęryzykawrazzopi-

semwdrożonychśrodkówzapobiegawczych,deklaracjęzgodności

producenta wszystkich użytych urządzeń (dla WIL należy użyć

załączonąDeklaracjęzgodnościCE),kopięinstrukcjiorazharmono-

gramu konserwacji automatyki.

2.Nabramiezamocujtabliczkęzawierającą(przynajmniej)następujące

informacje: typ automatyki, nazwa i adres instalatora (odpowied-

zialnego za “przekazanie do eksploatacji”) numer identykacyjny,

rokprodukcjiiznak“CE”.

3.Zamocujwsposóbtrwałynabramietakżeetykietęlubtabliczkę

opisującąoperacjewysprzęgleniaorazmanewruręcznego.

4.Sporządźiprzekażwłaścicielowiurządzeniadeklaracjęzgodności

automatyki.

5.Sporządźiprzekażwłaścicielowiurządzeniaksiążkę“Zaleceniai

ostrzeżeniadotycząceeksploatacjiautomatyki”.

6.Sporządźiprzekażwłaścicielowiurządzeniaharmonogramkon-

serwacji(zawierającywytycznedokonserwacjiwszystkichurządzeń

wchodzącychwskładautomatyki).

7. Przed przekazaniem automatyki do eksploatacji poinformuj

właścicielawodpowiednisposóbinapiśmie(naprzykładwksiążce

“Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące eksploatacji automatyki”) o

ryzyku resztkowym.

7.1) Konserwacja

Aby utrzymać stały poziom bezpieczeństwa oraz zapewnić

maksymalnątrwałośćsystemuautomatykikoniecznajestregularna

konserwacjaurządzenia.

Konserwacja powinna być wykonywana z zachowaniem

przepisów bezpieczeństwa zamieszczonych w niniejszej

instrukcji oraz zgodnie z przepisami przewidzianymi przez

prawo i obowiązujące normy.i.

Dla urządzeń innych niż WIL należy postępować zgodnie z

odpowiednimi planami konserwacji.e.

1. Konieczne jest przeprowadzanie konserwacji maksimum co 6

miesięcylubpo10000manewrów(zależnieconastąpiwcześniej).

2.Odłączyćwszelkieźródłazasilaniaelektrycznego.

3. Sprawdzić stan zniszczenia wszystkich materiałów, z których

składa się system automatyki; szczególną uwagę zwrócić na zja-

wisko korozji i utleniania elementów konstrukcyjnych; wymienić te

części,któreniespełniająodpowiednichwymagań.

4.Ponowniepodłączyćźródłazasilaniaelektrycznegoiprzeprowadzić

wszystkiepróbyisprawdzenieprzewidzianewrozdziale6“Odbiór

techniczny”.

!

W tym rozdziale zamieszczono informacje dotyczące realizacji planu konserwacji oraz utylizacji central A6 – A6F – A700F.

7) Konserwacja i utylizacja

7.2) Utylizacja

Podobniejakwprzypadkumontażu,równieżczynnościzwiązanez

demontażemmusząbyćwykonaneprzezwykwalikowanypersonel

techniczny. Produkt ten składa się z różnego rodzaju materiałów,

niektóre z nich mogą być powtórnie użyte, inne muszą zostać

poddaneutylizacji.Zasięgnijinformacjiodnośniesystemówrecyklin-

gu i utylizacji, przewidzianych zgodnie z lokalnymi przepisami

obowiązującymidlatejkategoriiproduktu.

!

Niektóre elementy produktu mogą zawierać substancje

szkodliwe lub niebezpieczne, które po wyrzuceniu, mogłyby

zaszkodzić środowisku lub zdrowiu ludzkiemu.

Zgodnie ze wskazaniem symbolu na

rys., zabrania się wyrzucania tego pro-

duktu do odpadów domowych. Należy

przeprowadzić “segregację odpadów” na

potrzebyutylizacji,wedługmetodprzewid-

zianych lokalnymi przepisami lub zwrócić

produkt sprzedawcy podczas zakupu

nowego,równorzędnegoproduktu.

Lokalneprzepisymogąprzewidywaćpoważnesankcjewprzypadku

nielegalnej utylizacji produktu.

KARTA “RADIO”

Na płycie centrali znajduje się gniazdo do wpięcia odbiornika

radiowego SM wyprodukowanego przez Nice. Służy on do

sterowaniawejściem.Umożliwiazarządzaniecentraląnaodległość.

wyjście 1 P. P.

wyjście 2 Stop

wyjście 3 Otwarcie

wyjście 4 Zamknięcie

KARTA “ŁADOWANIA” do zasilania także z baterii

Szlaban drogowy “WIL” dysponuje transformatorem mocy

odpowiedniejdlazaspokojeniazapotrzebowanianaenergięsilnika

i karty elektronicznej, który umożliwia zasilanie całej instalacji

bezpośrednio z sieci. W przypadku, kiedy wymagane jest

funkcjonowaniesystemurównieżpodczasprzerwywdostarczaniu

energiielektrycznejzsieci,należydodaćodpowiedniąbaterięoraz

odpowiedniąkartęładowarki.Baterięnależyumieścićwspecjalnej

komorze znajdującej się na zewnątrz plastykowej skrzynki, która

chroni kartę przed motoreduktorem i podłączyć ją do dwóch

zaciskówkarty ładowarki, natomiast ładowarkę należy umieścićw

specjalnym pojemniku centrali.

SprawdzićwkataloguproduktówNiceS.p.a.kompletnąiaktualną

listęakcesoriów.

8) Akcesoria

PL

73

WcelupoprawywłasnychproduktówNiceS.p.a.zastrzegasobieprawodomodykacjidanychtechnicznychwkażdejchwiliibezuprzedze-

niazzachowaniemutrzymaniafunkcjonalnościiprzeznaczeniaproduktu.

Wszystkieprzytoczonedanetechniczneodnosząsiędotemperaturyotoczenia20°C(±5°C).

9) Dane techniczne

ZasilanieWIL4–WIL6 230Vac±10%,50-60Hz

ZasilanieWIL4/V1–WIL6/V1 120Vac±10%,50-60Hz

Zasilaniezakumulatora 21÷28Vcc(pojemność>6Ah)

Maks.prądurządzeń24Vcc 200mA

Maksymalnamoclampyostrzegawczej 25W(24Vcc)

Maksymalnamocświatełkanocnego 10W(24Vcc)

Maksymalnamockontrolki 10W(24Vcc)

Maksymalnailośćcyklinagodzinę NIEOGRANICZONA

Maksymalnailośćkolejnychcykli NIEOGRANICZONA

Czas trwania przerwy od 3 do 120 sekund

Czastrwaniaświatełkanocnego 60sekund

Temperaturaeksploatacji -20÷70°C

Wymiary 280 x 220 x 110 mm

Waga 3,7 kg

Stopieńzabezpieczenia IP55(wrazzobudową)

PL

Strona jest ładowana ...

Nice Automation WIL Instrukcja obsługi

Nice Automation WIL Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty