2
2
3
3
4
1
1
3
4
1
2
3
1 2
Skrócona instrukcja
obsługi
WARUNKI GWARANCJI
Pełne warunki gwarancji można znaleźć na witrynie
www.minelab.com/warranty-conditions. Zarejestruj
gwarancję na produkt online na witrynie register.minelab.com
ZGODNOŚĆ
Informacje dla użytkownika (FCC część 15.105)
TO URZĄDZENIE JEST ZGODNE Z CZĘŚCIĄ 15 PRZEPISÓW FCC. Jego
działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie
nie może powodować szkodliwych zakłóceń, oraz (2) urządzenie
musi akceptować wszelkie odebrane zakłócenia, w tym
zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
UWAGA: urządzenia klasy B
To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z
ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią
15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają zapewnić odpowiednią
ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach
domowych.
To urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować
energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane
i użytkowane zgodnie z instrukcjami, może powodować
szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak
gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.
Jeśli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze
radiowym lub telewizyjnym, co można ustalić, wyłączając i
włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby
zlikwidowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku poniższych
środków:
• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej
• Zwiększenie odległości między urządzeniem i odbiornikiem
• Podłączenie urządzenia do gniazdka w obwodzie innym niż
ten, do którego podłączony jest odbiornik
• Skonsultowanie się ze sprzedawcą lub doświadczonym
technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy
Ostrzeżenie: wszelkie zmiany lub modykacje, które nie
zostały wyraźnie zatwierdzone przez Minelab Electronics, mogą
pozbawić użytkownika uprawnień do użytkowania tego sprzętu.
Australia i Azja Pacyczna
+ 61 8 8238 0888
Europa i Rosja
+353 21 423 2352
Ameryka Północna, Południo-
wa i Środkowa
+1 630 401 8150
Bliski Wschód i Afryka
+971 4 254 9995
Minelab®, EQUINOX®, Wi-Stream™, Multi-IQ®, 5F×8™ i 3F×3™ są znakami towarowymi Minelab Electronics Pty. Ltd. Obrazy i graka służą wyłącznie do celów
ilustracyjnych, konguracja i specykacja produktu mogą różnić się od przedstawionych. Szczegółowe wskazówki dotyczące obsługi zostały podane w instrukcji obsługi
produktu. Nazwa i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie tych znaków przez Minelab odbywa się na mocy
licencji. Qualcomm® aptX™ to produkt Qualcomm Technologies International, Ltd.
4901-0257-3-PL
Dane techniczne
EQUINOX 600 EQUINOX 800
Tryby wykrywania
Park, Pole, Plaża
6 × regulowany prol szukania
Park, Pole, Plaża, Złoto
8 × regulowany prol szukania
Częstotliwości pracy (kHz) Multi, 5, 10, 15 Multi, 5, 10, 15, 20, 40
Standardowe słuchawki 3,5 mm (⁄ cala) (32 omy)
3,5 mm (⁄ cala) / Bluetooth® / aptX™
Low Latency
Zgodność z WM 08 Tak, WM 08 niedołączone Tak, WM 08 dołączone
Wodoszczelność Wodoszczelność do 3 m (10 stóp)
Czas pracy na akumulatorze (ok.) 12 godz., czas do pełnego naładowania ≈ 4 godz.
Standardowa cewka Inteligentna cewka EQX 11 Typu DD
Montaż | Wykonaj poniższe czynności w celu zmontowania wykrywacza EQUINOX
2. Zmontuj elementy żerdzi
1. Poluzuj nakrętki zaciskowe, obracając je
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
2. Wciśnij kołek sprężynowy w dolnej żerdzi
i wsuń dolną żerdź do środkowej żerdzi, aż
kołek dosięgnie otworów regulacyjnych. Kołek
wskoczy na miejsce.
3. Połącz w taki sam sposób żerdź środkową z
żerdzią górną.
4. Zablokuj ustawienie żerdzi, obracając nakrętki
zaciskowe zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
3. Zamocuj podłokietnik/podpórkę
1. Umieść podłokietnik na górze górnej żerdzi Ustaw
podłokietnik tuż poniżej łokcia, następnie ustaw
środkowy otwór w podłokietniku zgodnie z
najbliższym otworem w żerdzi.
2. Przełóż śrubę przez podpórkę, żerdź i podłokietnik.
Dokręć mocno śrubę.
3. Przeciągnij pasek podłokietnika przez obie
szczeliny w podłokietniku stroną z zapięciem
rzepowym skierowaną w górę. Sprawdź, czy
końcówka paska będzie po zapięciu skierowana na
zewnątrz od ramienia.
1. Zamocuj cewkę do dolnej żerdzi
1. Włóż dwie gumowe podkładki do otworów po
obu stronach żerdzi.
2. Wsuń żerdź do wspornika jarzma znajdującego
się na górze cewki.
Sprawdź, czy kołek sprężynowy w dolnym
elemencie wysięgnika jest skierowany w dół.
3. Przełóż plastikową śrubę przez żerdź
i wspornik jarzma.
4. Dokręć plastikową nakrętkę, nie dokręcaj zbyt
mocno.
4. Podłącz cewkę
1. Owiń przewód cewki wokół dolnej i środkowej
żerdzi, tak aby nie zwisał luźno.
2. Użyj zapięć rzepowych w celu zamocowania
przewodu cewki do żerdzi.
3. Ustaw odpowiednio złącze cewki i podłącz
je do gniazda znajdującego sie z tyłu panelu
sterowania, lekko dokręcając pierścień
ustalający.
Dźwięk
Wykrywacze EQUINOX są wyposażone w
zewnętrzny głośnik umożliwiający wykrywanie
bez użycia słuchawek.
Dostępna jest gama innych opcji dźwięku.
Szczegółowe informacje, w tym informaje
dotyczące opcji bezprzewodowych, zostały
podane w instrukcji obsługi produktu.
Ładowanie akumulatora
Wykrywacze EQUINOX posiadają wbudowany akumulator litowo-jonowy. Przed pierwszym użyciem zalecane
jest naładowanie akumulatora do pełna. W celu przyspieszenia ładowania należy wyłączyć wykrywacz na czas
ładowania.
1. Podłącz magnetyczne złącze USB przewodu ładowania do dowolnego standardowego, zasilanego portu USB.
2. Podłącz magnetyczne złącze ładowarki do gniazda znajdującego się z tyłu interfejsu użytkownika wykrywacza.
Kontrolka LED ładowania znajdująca się w lewym górnym rogu interfejsu użytkownika będzie migać powoli.
3. Po zakończeniu ładowania kontrolka LED zaświeci się na stałe.
Kompletne dane techniczne oraz szczegółowe wskazówki
dotyczące obsługi zostały podane w pełnej instrukcji obsługi
produktu znajdującej się na witrynie www.minelab.com.
Najlepsze na świecie technologie
wykrywania metali
Szczegółowe informacje można znaleźć w pełnej instrukcji obsługi.
Pobierz z www.minelab.com