RADWAG HX5.EX-1.4.1500.H10/Z 4 Instrukcja obsługi

HX5.EX

WAGI - EX

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ITKU-101-02-12-18-PL

2

GRUDZIEŃ 2018

3

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przed przystąpieniem do instalacji, użytkowania lub konserwacji wag HX5.EX-*

konieczne jest zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i postępowanie

zgodnie z jej zaleceniami. Użytkownik przez cały czas powinien mieć

zapewniony dostęp do niniejszej instrukcji.

Oznaczenie fragmentów instrukcji istotnych dla bezpieczeństwa

przeciwwybuchowego.

Urządzenie stosować tylko zgodnie z przeznaczeniem.

Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia konieczna jest analiza

przez wykwalifikowany personel czy urządzenie jest zgodne

do użytkowania w określonej strefie zagrożonej wybuchem panującej

na danym miejscu użytkowania.

Jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia należy bezzwłocznie

odłączyć urządzenie od zasilania. Uszkodzony element musi zostać

natychmiast wymieniony lub naprawiony przez serwis RADWAG.

Urządzenie należy zainstalować ściśle z zaleceniami poniższej

instrukcji. Nie przestrzeganie zaleceń powoduje utratę bezpieczeństwa

przeciwwybuchowego urządzenia.

Do wagi

HX5.EX-* można podłączać jedynie certyfikowane

urządzenia iskrobezpieczne spełniające odpowiednie parametry

iskrobezpieczne zawarte w dalszej części instrukcji. Sposób

podłączenia musi być zgodny z wytycznymi zawartymi w instrukcji.

Podłączenie niewłaściwego urządzenia powoduje utratę

bezpieczeństwa przeciwwybuchowego całego zestawu.

Wagi

HX5.EX-

*

mogą być wykorzystywane jako element składowy

urządzenia/zestawu przeznaczonego do pracy w atmosferze

potencjalnego wybuchu. Producent takiego urządzenia/zestawu jest

zobowiązany do przeprowadzenia analizy zgodności całego

urządzenia z normami.

Urządzenie musi być cały czas podłączone do uziemienia.

Urządzenie nie może być użytkowane w miejscach gdzie występują

mechanizmy powodujące naładowanie elektrostatyczne silniejsze niż

ręczne pocieranie powierzchni.

Nie używać pokryw ochronnych na urządzeniu

Przegląd stanu technicznego wagi musi być przeprowadzony zgodnie

z niniejszą instrukcją obsługi, co najmniej raz na trzy miesiące.

4

SPIS TREŚCI

1. PRZEZNACZENIE ......................................................................................................................................... 6

2. WARUNKI STOSOWANIA............................................................................................................................. 7

2.1. Zasilanie miernika wagowego PUE HX5.EX-*.......................................................................................... 7

2.2. Zagrożenie ładunkami elektrostatycznymi................................................................................................ 7

2.3. Urządzenie z przewodami przyłączonymi na stałe ................................................................................... 7

3. WARUNKI GWARANCJI ............................................................................................................................... 7

4. WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA............................................................................................................... 8

4.1. Oznakowanie ATEX – znaczenie symboli .............................................................................................. 10

4.2. Tabliczki znamionowe wagi.................................................................................................................... 11

4.3. Rozmieszczenie naklejek informacyjnych .............................................................................................. 12

5. PRZEGLĄD STANU TECHNICZNEGO ....................................................................................................... 13

6. CZYSZCZENIE ............................................................................................................................................ 13

7. SERWIS I NAPRAWY.................................................................................................................................. 14

8. UTYLIZACJA............................................................................................................................................... 14

9. BUDOWA WAG HX5.EX-*........................................................................................................................... 14

9.1. Budowa symboli wag HX5.EX-* ............................................................................................................. 15

9.2. Wagi jednoczujnikowe HX5.EX-*............................................................................................................ 17

9.2.1. Widok głównych elementów budowy wag jednoczujnikowych HX5.EX-* ..................................... 17

9.2.2. Podział wag jednoczujnikowych HX5.EX-* .................................................................................. 18

9.3. Wagi wieloczujnikowe HX5.EX-* ............................................................................................................ 20

9.3.1. Widok głównych elementów budowy wag wieloczujnikowych HX5.EX-*...................................... 20

9.3.2. Podział wag wieloczujnikowych HX5.EX-*................................................................................... 21

9.4. Wagi HX5.EX-* z modułami tensometrycznymi...................................................................................... 25

9.4.1. Widok głównych elementów budowy wag z modułami tensometrycznymi ................................... 25

9.4.2. Podział wag HX5.EX-* z modułami tensometrycznymi ................................................................ 26

10. BUDOWA MIERNIKA PUE HX5.EX-*........................................................................................................ 26

10.1. Widok głównych elementów budowy miernika ..................................................................................... 27

10.2. Widok zewnętrzny – wymiary gabarytowe............................................................................................ 28

10.3. Klawiatura miernika.............................................................................................................................. 28

10.4. Parametry techniczne miernika............................................................................................................ 30

10.5. Wersje wykonań miernika .................................................................................................................... 30

10.6. Opis złącz ............................................................................................................................................ 30

10.6.1. Złącza RS232, RS485............................................................................................................... 31

10.6.1.1. Topologia gniazd ............................................................................................................. 31

10.6.1.2. Parametry iskrobezpieczeństwa ...................................................................................... 32

10.7. Wejścia/wyjścia cyfrowe....................................................................................................................... 32

10.7.1. Oznaczenia przewodów WE/WY............................................................................................... 33

10.7.2. Parametry iskrobezpieczeństwa obwodów WE/WY................................................................... 34

10.7.3. Specyfikacja techniczna dla WE/WY......................................................................................... 34

10.8. Dozwolone konfiguracje wejść/wyjść ................................................................................................... 35

10.8.1. Aktywne wejścia........................................................................................................................ 35

10.8.2. Pasywne wejścia w strefie Ex.................................................................................................... 35

10.8.3. Pasywne wejścia poza strefą Ex ............................................................................................... 36

10.8.4. Aktywne wyjścia ........................................................................................................................ 37

10.8.5. Pasywne wyjścia w strefie Ex.................................................................................................... 38

10.8.6. Pasywne wyjścia poza strefą Ex ............................................................................................... 39

11. INSTALACJA WAG HX5.EX-*................................................................................................................... 40

11.1. Rozpakowanie wagi............................................................................................................................. 41

11.2. Ustawienie wagi................................................................................................................................... 41

11.2.1. Miejsce użytkowania wagi ......................................................................................................... 42

11.2.2. Ustawienie i montaż wagi w miejscu użytkowania..................................................................... 42

11.2.3. Poziomowanie wag ................................................................................................................... 43

11.2.4. Sprawdzenie rezystancji części metalowych ............................................................................. 44

11.2.4.1. Wagi jednoczujnikowe ..................................................................................................... 44

11.2.4.2. Wagi wieloczujnikowe...................................................................................................... 44

11.2.5. Uziemienie ................................................................................................................................ 45

11.3. Podłączenie zasilania .......................................................................................................................... 46

5

12. WŁĄCZENIE WAG HX5.EX-*.................................................................................................................... 48

13. OKNO GŁÓWNE ....................................................................................................................................... 48

13.1. Górna belka ......................................................................................................................................... 49

13.2. Okno wagowe ...................................................................................................................................... 49

13.3. Obszar roboczy.................................................................................................................................... 50

13.4. Ikonki funkcyjne ................................................................................................................................... 50

14. PORUSZANIE SIE W MENU ..................................................................................................................... 50

14.1. Wejście do menu ................................................................................................................................. 50

14.2. Funkcje przycisków menu głównego.................................................................................................... 51

14.3. Wprowadzanie liczb / tekstów .............................................................................................................. 52

14.4. Powrót do funkcji ważenia.................................................................................................................... 52

15. WAŻENIE................................................................................................................................................... 52

16. WYKAZ PRZEWODÓW POŁĄCZENIOWYCH.......................................................................................... 54

17. KOMUNIKATY O BŁĘDACH..................................................................................................................... 55

18. WYKAZ NORM .......................................................................................................................................... 55

6

1. PRZEZNACZENIE

Wagi typu HX5.EX-* są przeznaczone do wykonywania szybkich i dokładnych

pomiarów masy ważonych ładunków. Dzięki zastosowaniu wszechstronnego

miernika wagowego PUE HX5.EX-* mogą być stosowane w szerokim zakresie

aplikacji przemysłowych. Wagi opracowane są zgodnie z dyrektywą

2014/34/UE oraz schematem

IECEx i w zależności od konstrukcji mogą

pracować w środowisku zawierającym wybuchowe gazy i pyły,

sklasyfikowanym jako strefy: 1, 2, 21, 22.

Nie wszystkie typy wag przeznaczone są do pracy

w pyłowych atmosferach wybuchowych. Szczegółowy wykaz

wag i ich poziom zabezpieczenia w dalszej części instrukcji.

Wagi w wykonaniu standardowym wyposażone są w następujące interfejsy

komunikacyjne do współpracy z urządzeniami w strefie Ex: 2 złącza RS232,

RS485, i opcjonalnie 4WE/4WY cyfrowe. Do zasilania wag przeznaczone są

zasilacze iskrobezpieczne typu PM01.EX-1 lub PM01.EX-2. Do miernika

wagowego możliwe jest podłączenie, znajdującego się poza strefą zagrożoną

wybuchem, modułu Interfejsów IM01.EX-*. Moduł IM01.EX-* poprzez

iskrobezpieczny interfejs może rozszerzyć paletę interfejsów do: Ethernet,

RS232x2, RS485, 12WE/12WY cyfrowych, USB, wyjścia analogowe,

PROFIBUS.

Wagi typu HX5.EX-* są urządzeniami przeznaczonymi do instalacji stałych.

Podczas przenoszenia wagi nie mogą być użytkowane.

PM01.EX-2

HX5.EX-*

Obszar strefy EX

LUB

Obszar poza

strefą EX

PM01.EX-1

IM01.EX-*

AC 100÷240V

50/60Hz

AC 100÷240V

50/60Hz

7

2. WARUNKI STOSOWANIA

2.1. Zasilanie miernika wagowego PUE HX5.EX-*

Miernik wagowy PUE HX5.EX-* można zasilać wyłącznie z zasilacza typu

PM01.EX-1 lub PM01.EX-2 produkcji RADWAG WAGI ELEKTRONICZNE

Witold Lewandowski, Radom, certyfikat badania typu UE KDB 17ATEX0066X

oraz certyfikat IECEx OBAC 19.0001X.

2.2. Zagrożenie ładunkami elektrostatycznymi

W celu zminimalizowania ryzyka wyładowań elektrostatycznych należy:

- podczas użytkowania zapewnić ciągłe podłączenie urządzenia do uziemienia,

- w trakcie czyszczenia przestrzegać zaleceń zawartych w punkcie 6 instrukcji.

2.3. Urządzenie z przewodami przyłączonymi na stałe

Zabrania się odłączania od urządzenia przewodów

przyłączonych na stałe.

3. WARUNKI GWARANCJI

A. RADWAG zobowiązuje się naprawić lub wymienić te elementy, które

okażą się wadliwe produkcyjnie lub konstrukcyjnie,

B. Określenie wad niejasnego pochodzenia i ustalenie sposobów

ich wyeliminowania może być dokonane tylko z udziałem przedstawicieli

producenta i użytkownika,

C. RADWAG nie bierze na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności związanej

z uszkodzeniami lub stratami pochodzącymi z nieupoważnionego lub

niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania lub serwisowania.

D. Gwarancja nie obejmuje:

• uszkodzeń mechanicznych spowodowanych niewłaściwą

eksploatacją wagi, oraz uszkodzeń termicznych, chemicznych,

uszkodzeń spowodowanych wyładowaniem atmosferycznym,

przepięciem w sieci energetycznej lub innym zdarzeniem losowym,

• czynności konserwacyjnych (czyszczenie wagi).

E. Utrata gwarancji następuje wówczas, gdy:

• naprawa zostanie dokonana poza autoryzowanym punktem

serwisowym,

• serwis stwierdzi ingerencję osób nieupoważnionych w konstrukcję

mechaniczną lub elektroniczną wagi,

• waga nie posiada firmowych znaków zabezpieczających.

8

F. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie serwisowej.

G. Kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem: +48 (48) 386 64 16.

4. WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Instrukcją

Obsługi i używanie urządzenia zgodnie z przeznaczeniem.

W zależności od wykonania wag typu HX5.EX-* mogą być użytkowane w:

• strefach 1 i 2 zagrożonych wybuchem mieszanin gazów, par i mgieł

z powietrzem, zaliczonych do grupy wybuchowości IIC, IIB i IIA oraz klasy

temperaturowej T1, T2, T3, T4.

• strefach 21 i 22 zagrożonych wybuchem mieszaniny pyłu, włókien palnych

i aglomeratów lotnych włókien palnych z powietrzem zaliczanych do grupy

IIIC, IIIB i IIIA.

Nie wsz

y

stkie t

y

p

y

wa

g

przeznaczone są do prac

y

w pyłowych atmosferach wybuchowych. Szczegółowy wykaz

wag i ich poziom zabezpieczenia znajduje się w dalszej

części instrukcji.

Wszelkie urządzenia podłączane do WE/WY cyfrowych oraz

interfejsów wagi muszą mieć poziom zabezpieczeń „ia” lub

„ib”.

Bezpieczeństwo przeciwwybuchowe wagi typu HX5.EX-* zapewniają

następujące środki:

• Iskrobezpieczna budowa wagi HX5.EX-* spełniająca wymagania norm:

PN-EN 60079-0 i PN-EN 60079-11.

• Urządzenie uzyskało certyfikat badania typu UE KDB 17ATEX0066X oraz

certyfikat IECEx OBAC 19.0001X.

• Zasilanie miernika wagowego wyłącznie z certyfikowanych zasilaczy

iskrobezpiecznych produkcji RADWAG typu:

- PM01.EX-1 zasilacz przeznaczony do pracy w strefie zagrożonej

wybuchem, strefy: 1, 2, 21 i 22.

- PM01.EX-2 – zasilacz przeznaczony do pracy poza strefą zagrożoną

wybuchem z obwodami iskrobezpiecznymi, które można wprowadzić

do strefy 1, 2, 21 i 22.

9

• Zastosowanie certyfikowanych na zgodność z dyrektywą 2014/34/UE

oraz schematem

IECEx czujników tensometrycznych przeznaczonych

do pracy, w zależności od rodzaju platformy, w strefie zagrożonej

wybuchem 1, 2, lub do strefy 1, 2, 21 i 22 oraz z poziomem

zabezpieczenia przeciwwybuchowego „ia” lub „ib”, spełniające wymagania

grupy II kategorii 1 lub 2.

• Należy unikać narażania wagi na elektryczność statyczną. Przewody

uziemienia funkcjonalnego, wyrównujący potencjały muszą być zawsze

podłączone do oznaczonych zacisków. Odłączanie przewodów uziemienia

funkcjonalnego jest niedozwolone. Odłączenie przewodu wyrównującego

potencjały (np. gdy istnieje konieczność przeniesienia urządzenia)

dozwolone jest jedynie w warunkach gdy nie ma niebezpieczeństwa

wystąpienia atmosfery wybuchowej.

• Przestrzeganie przez użytkownika zaleceń zawartych w instrukcji

obsługi.

10

4.1. Oznakowanie ATEX – znaczenie symboli

Urządzenie elektryczne

odpowiada jednemu lub

kilku rodzajom budowy

przeciwwybuchowej

Atmosfera wybuchowa:

G - powodowana przez

mieszaniny gazów,

par lub mgieł z

powietrzem.

D - powodowana przez

wybuchowe

atmosfery pyłów z

powietrzem.

Symbol każdego

zastosowanego

rodzaju budowy

przeciwwybuchowej:

mb – hermetyzacja do pracy

w strefie 1,2,

tb – zabezpieczenie za

pomocą obudowy do

pracy w strefie 1,2,

e - budowa wzmocniona

ia - budowa iskrobezpieczna

do pracy w strefie 0,1,2,

ib - budowa iskrobezpieczna

do pracy w strefie 1,2.

Grupa wybuchowości

gazu przykłady:

- IIA: propan (T1)

benzen (T3)

butan (T2)

etanol (T2)

- IIB: etylen (T2)

- IIC: acetylen (T2)

wodór (T1)

lub pyłu przykłady:

- IIIA: aglomerat lotnych

włókien palnych

- IIIB: pył nieprzewodzący

- IIIC: pył przewodzący

Maksymalna temperatura

powierzchni:

- dla gazów jest określana

jako klasa temperaturowa

oznaczająca max

temperaturę powierzchni

elementów urządzenia

mających kontakt z

mieszaniną wybuchowa:

T1: 450

0

C

T2: 300

0

C

T3: 200

0

C

T4: 135

0

C

T5: 100

0

C

T6: 85

0

C

- dla pyłów jest

określana jako

zmierzona

maksymalna temp.

powierzchni np:

T60

0

C

Grupa urządzenia:

I - przeznaczone do

użytku w kopalniach

z zagrożeniem wybuchu

gazów kopalnianych

II - przeznaczone do

użytku w miejscach z

zagrożeniem wybuchu

gazów innych niż

kopalnianych

Kategorie urządzenia

grupy II:

1 - urządzenie zapewnia

bardzo wysoki stopień

zabezpieczenia,

- do pracy w strefie 0,1,2

2 - urządzenie zapewnia

wysoki stopień

zabezpieczenia,

- do pracy w strefie 1,2

3 - urządzenie zapewnia

normalny poziom

zabezpieczenia,

- do pracy w strefie 2

Poziom

zabezpieczenia

urządzenia

atmosfery gazowe:

- Ga

- Gb

- Gc

atmosfery pyłowe:

- Da

- Db

-D

c

11

4.2. Tabliczki znamionowe wagi

Tabliczki znamionowe wag typu HX5.EX-*:

1 Logo producenta.

2 Nazwa i adres producenta.

3 Typ wagi.

4 Numer fabryczny.

5 Parametry metrologiczne wagi.

6 Numery zatwierdzeń metrologicznych*.

7

Strefa geograficzna użytkowania wagi w postaci przyspieszenia ziemskiego

lub szerokości geograficznej i wysokości n.p.m.*.

8 Oznaczenie klasy dokładności*.

9 Znak WEEE.

10 Oznaczenie CE + M* + rok* + nr jednostki notyfikowanej (dyrektywa NAWI)*.

11 Oznakowanie Ex wagi: gazy (patrz punkt 4.1).

12 Oznakowanie Ex wagi: pyły (patrz punkt 4.1).

12

13

Numery certyfikatów ATEX oraz IECEx wagi z symbolem „X” - szczególne

warunki użytkowania.

14 Zasilanie.

15 Zakres temperatury otoczenia w warunkach pracy.

16 Stopień ochrony IP.

17 Znak CE + numer jednostki notyfikowanej.

18

Napisy ostrzegawcze o zagrożeniu ładunkami elektrostatycznymi, w języku

polskim, angielskim, niemieckim lub innym.

* - oznaczenie występuje tylko w wagach legalizowanych.

4.3. Rozmieszczenie naklejek informacyjnych

Rozmieszczenie tabliczek znamionowych i naklejek zabezpieczających

1 - naklejki zabezpieczające otwarcie pokrywy.

2 - tabliczki znamionowe.

3 - naklejki zabezpieczające tabliczki znamionowe (w przypadku gdy tabliczki.

wykonane są z folii plombowej naklejki zabezpieczające tabliczki nie występują).

Tabliczki znamionowe naklejane są na wszystkich

rozłącznych częściach, które maja wpływ na

iskrobezpieczeństwo całego urządzenia.

13

5. PRZEGLĄD STANU TECHNICZNEGO

Przegląd stanu technicznego wag typu HX5.EX-* pracujących

w strefie zagrożonej wybuchem musi być przeprowadzony

przez przeszkolony personel z niniejszą instrukcją obsługi,

co najmniej raz na trzy miesiące.

W czasie każdego przeglądu należy sprawdzić:

• Stan uziemienia elektrostatycznego miernika i platformy a w tym:

- zamocowanie do obudowy,

- rezystancje podłączenia - max. 100Ω.

• Stan klawiatury miernika – wszelkie ślady przecięcia, przedziurawienia,

odklejania klawiatury od obudowy jest niedopuszczalne.

• Ocena dokręcenia dławnic przewodów – widoczne poluzowanie

przewodów jest niedopuszczalne:

- moment dokręcenia korpusów dławnic i złącz do obudowy – 10Nm,

- moment dokręcenia główek dławnic – 5Nm.

• Nieużywane złącza i gniazda powinny być zaślepione.

• Ocena wizualna i kompletność tabliczek znamionowych oraz naklejek

zabezpieczających. Uszkodzenia lub brak jest niedopuszczalny, gdyż

powoduje utratę gwarancji i odpowiedzialności producenta.

• Ocena wizualna prawidłowego zamknięcia pokrywy miernika:

- moment dokręcenia wkrętów pokrywy – 0,5Nm.

6. CZYSZCZENIE

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć zasilanie wagi

odłączając zasilacz od sieci oraz sprawdzić podłączenie i stan uziemienia. Do

czyszczenia można używać typowych domowych środków myjących.

Czyszczenie należy przeprowadzać w czasie gdy nie istnieje

zagrożenie wystąpienia atmosfery wybuchowej.

Wagę czyścić wilgotną szmatką. Jest to szczególnie ważne,

gdy waga znajduje się w suchym pomieszczeniu. Wilgoć

chroni, przed gromadzeniem się ładunków

elektrostatycznych.

Do czyszczenia elewacji miernika wagowego nie należy

używać ostrych środków czyszczących, stężonych kwasów,

zasad, rozpuszczalników i alkoholu.

Zabronione jest używanie do czyszczenia wagi sprężonego

powietrza.

14

7. SERWIS I NAPRAWY

Jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia należy

bezzwłocznie odłączyć urządzenie od zasilania. Uszkodzony

element musi zostać natychmiast wymieniony lub

naprawiony przez serwis RADWAG.

W przypadku jakichkolwiek kłopotów z prawidłowym działaniem wagi należy

skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym producenta.

W razie usterki użytkownik powinien dostarczyć wadliwe urządzenie do punktu

serwisowego producenta lub w przypadku, gdy jest to niemożliwe zgłosić

usterkę do serwisu, aby uzgodnić zakres i sposób naprawy.

Niedopuszczalna jest jakakolwiek naprawa wykonywana

przez użytkownika. Ingerencja (modyfikacja, naprawy itp.)

przez osoby nieupoważnione przez RADWAG spowoduje

utratę ważności certyfikatów, deklaracji i gwarancji

producenta.

8. UTYLIZACJA

Wagi HX5.EX-* powinny być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego

eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

9. BUDOWA WAG HX5.EX-*

Wagi typu HX5.EX-* zbudowane są z dwóch podstawowych zespołów:

platformy z wbudowanym jednym lub wieloma czujnikami masy oraz miernika

wagowego PUE HX5.EX-* wyświetlającego wynik ważenia.

15

Widok głównych elementów budowy wag

1- miernik wagowy PUE HX5.EX-*,

2- platforma.

W zależności od zastosowanej platformy wagowej wyróżnia się trzy grupy wag:

wagi jednoczujnikowe, wagi wieloczujnikowe i wagi z modułami

tensometrycznymi.

9.1. Budowa symboli wag HX5.EX-*

HX5.EX-tt.vv.xx.zz

HX5.EX– typ miernika,

- – rozdzielnik (kreska),

tt – wykonanie miernika,

. – rozdzielnik (kropka),

vv – ilość czujników, model platformy (dla jednoczujnikowych

pomijane),

. – rozdzielnik (kropka),

xx – udźwig platformy (dla udźwigów dwuzakresowych rozdzielone

znakiem /),

. – rozdzielnik (kropka),

zz – wykonanie i rozmiar platformy, wykonania specjalne.

16

HX5.EX-tt.vv.xx.zz

model i wykonanie platform jednoczujnikowych:

C.. – jednoczujnikowa, model: PL.C

wykonania np.; C1, C2, C3, C.., CQ

F.. – jednoczujnikowa, model: PL.F

wykonania np.; F1, F.., FQ

H.. – jednoczujnikowa, model: PL.H

wykonania np.: H1, H2, H3, H4, H5, H.., HQ

HB.. – jednoczujnikowa, model: PL.HB

wykonania np.: HB2, HB3, HB4, HB.., HBQ

HR.. – jednoczujnikowa, model: PL.HR

wykonania np.: HR2, HR3, HR4, HR.., HRQ

lub

wykonanie platform wieloczujnikowych (model

sygnalizowany w pozycji „ilość czujników”)

C.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4.C

wykonania np.: C6, C7, C8, C8/9, C.., CQ

H.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4.H

wykonania np.: H6, H7, H8, H8/9, H.., HQ

H..Z – 4-ro czujnikowa, model: PL.4.H.Z

wykonania np.: H6/Z, H7/Z, H8/Z, H../Z, HQ/Z

H..ZD – 4-ro czujnikowa, model: PL.4.H.ZD

wykonania np.: H6/ZD, H7/ZD, H../ZD, HQ/ZD

H.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4N.H

wykonania np.: H1, H2, H3, H4, H.., HQ

C.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4P.C

wykonania np.: C, CQ

H.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4P.H

wykonania np.: H, HQ

C.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4P2.C

wykonania np.: C, C1, C2, C.., CQ

H.. – 4-ro czujnikowa, model: PL.4P2.H

wykonania np.: H, H1, H2, H.., HQ

MT.. – wieloczujnikowa, model: PL.4P2.H

wykonania np.: H, H1, H2, H.., HQ

udźwig platformy w kg:

jednozakresowa np.: 150 – oznacza Max 150kg

dwuzakresowa np.: 60/150 – oznacza Max 60/150kg

ilość czujników w platformie:

brak – pozycja pomijana dla platform jednoczujnikowych

4 – platformy 4-ro czujnikowe, model: PL.4.C, PL.4.H, PL.4.H.Z

4N – platformy 4-ro czujnikowe, model: PL.4N.H

4P – platformy 4-ro czujnikowe, model: PL.4P.C, PL.4P.H

4P2 – platformy 4-ro czujnikowe, model: PL.4P2.C, PL.4P2.H

3…8 – dowolna ilość od 3 do 8 modułów, model: PL.MT.C,

PL.MT.H

wykonanie miernika:

np.: 1, 2, …

17

9.2. Wagi jednoczujnikowe HX5.EX-*

Wagi jednoczujnikowe HX5.EX-* przeznaczone są głównie do szybkich

i dokładnych pomiarów mas nie przekraczających 300kg. Wagi

jednoczujnikowe charakteryzują się tym że w konstrukcji platformy do pomiaru

masy zastosowany jest tylko jeden czujnik masy. Platformy wyposażone są

w nierdzewną szalkę oraz w zależności od rodzaju wagi, konstrukcję krzyżaka

i podstawy wykonaną ze stali nierdzewnej lub malowanej.

9.2.1. Widok głównych elementów budowy wag jednoczujnikowych

HX5.EX-*

Widok głównych elementów budowy wag jednoczujnikowych

1- Szalka.

2- Krzyżak.

3- Czujnik masy.

4- Podstawa.

18

9.2.2. Podział wag jednoczujnikowych HX5.EX-*

Wagi jednoczujnikowe serii HX5.EX-* w zależności od wykonania platformy

sklasyfikowano wg poniższej tabeli.

Typ wagi

Model

platformy

Wykonanie

platformy

Rozmiar szalki

AxB

Materiał

wykonania

platformy

HX5.EX-tt.xx.C2 C2 400x500

HX5.EX-tt.xx.C3 C3 500x700

HX5.EX-tt.xx.CQ

PL.C

CQ 150÷800x150÷800

Stal malowana

HX5.EX-tt.xx.F1 F1 300x300

HX5.EX-tt.xx.FQ

PL.F

FQ 150÷800x150÷800

Stal malowana

HX5.EX-tt.xx.H1 H1 150x200

HX5.EX-tt.xx.H2 H2 250x300

HX5.EX-tt.xx.H3 H3 410x410

HX5.EX-tt.xx.H3/5 H3/5 400x600

HX5.EX-tt.xx.H4 H4 500x500

HX5.EX-tt.xx.H5 H5 600x600

HX5.EX-tt.xx.HQ

PL.H

HQ 150÷800x150÷800

Stal nierdzewna

AISI 304

HX5.EX-tt.xx.HB2 HB2 250x300

HX5.EX-tt.xx.HB3 HB3 410x410

HX5.EX-tt.xx.HB3/5 HB3/5 400x600

HX5.EX-tt.xx.HB4 HB4 500x500

HX5.EX-tt.xx.HB5 HB5 600x600

HX5.EX-tt.xx.HB6 HB6 800x800

HX5.EX-tt.xx.HBQ

PL.HB

HBQ 150÷800x150÷800

Stal nierdzewna

AISI 304

HX5.EX-tt.xx.HR2 HR2 250x300

HX5.EX-tt.xx.HR3 HR3 410x410

HX5.EX-tt.xx.HR3/5 HR3/5 400x600

HX5.EX-tt.xx.HR4 HR4 500x500

HX5.EX-tt.xx.HR5 HR5 600x600

HX5.EX-tt.xx.HRQ

PL.HR

HRQ 150÷800x150÷800

Stal nierdzewna

AISI 316

tt – oznaczenie wykonania miernika,

xx – oznaczenie udźwigu wagi.

19

Widok wymiarów szalki wag jednoczujnikowych

Wykonanie platformy wpływa również na możliwość pracy wagi w określonej

atmosferze zagrożonej wybuchem. Wykaz stref, w których może być

użytkowana waga przedstawiono w poniższej tabeli.

Rodzaj strefy

Typ wagi

Model

platformy

Gazy Pyły

Znakowanie Ex

HX5.EX-tt.xx.C2

HX5.EX-tt.xx.C3

HX5.EX-tt.xx.CQ

PL.C 1, 2 -

II 2G Ex ib IIB T4 Gb

HX5.EX-tt.xx.F1

HX5.EX-tt.xx.FQ

PL.F 1, 2 -

II 2G Ex ib IIB T4 Gb

HX5.EX-tt.xx.H1

HX5.EX-tt.xx.H2

HX5.EX-tt.xx.H3

HX5.EX-tt.xx.H3/5

HX5.EX-tt.xx.H4

HX5.EX-tt.xx.H5

HX5.EX-tt.xx.HQ

PL.H 1, 2 -

II 2G Ex ib IIB T4 Gb

HX5.EX-tt.xx.HB2

HX5.EX-tt.xx.HB3

HX5.EX-tt.xx.HB3/5

HX5.EX-tt.xx.HB4

HX5.EX-tt.xx.HB5

HX5.EX-tt.xx.HB6

HX5.EX-tt.xx.HBQ

PL.HB 1, 2 21, 22

II 2G Ex ib IIC T4 Gb

II 2D Ex ib IIIC

T60

0

C...T135

0

C* Db

20

HX5.EX-tt.xx.HR2

HX5.EX-tt.xx.HR3

HX5.EX-tt.xx.HR3/5

HX5.EX-tt.xx.HR4

HX5.EX-tt.xx.HR5

HX5.EX-tt.xx.HRQ

PL.HR 1, 2 21, 22

II 2G Ex ib IIC T4 Gb

II 2D Ex ib IIIC

T60

0

C...T135

0

C* Db

tt – oznaczenie wykonania miernika.

xx – oznaczenie udźwigu wagi.

*) – zależnie od zastosowanych czujników tensometrycznych.

9.3. Wagi wieloczujnikowe HX5.EX-*

Wagi wieloczujnikowe HX5.EX-* przeznaczone są głównie do szybkich

i dokładnych pomiarów mas o dużych gabarytach. Wagi wieloczujnikowe

charakteryzują się tym że w konstrukcji platformy do pomiaru masy

wykorzystywane jest kilka, najczęściej cztery, czujniki masy. Platformy

w zależności od rodzaju wagi wykonane są ze stali nierdzewnej lub malowanej,

posiadają konstrukcję dostosowaną do indywidualnego przeznaczenie (wagi

paletowe, najazdowe itp).

9.3.1. Widok głównych elementów budowy wag wieloczujnikowych

HX5.EX-*

Widok głównych elementów budowy wag wieloczujnikowych

1- szalka,

2- czujniki masy,

3- nóżki.

Strona jest ładowana ...

RADWAG HX5.EX-1.4.1500.H10/Z 4 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

RADWAG HX5.EX-1.4.1500.H10/Z 4 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty