Nice Home RC200 Instrukcja instalacji

Strona jest ładowana ...

Polski – 1

PL

ZALECENIA

OPIS URZĄDZENIA I JEGO PRZEZNACZENIE

— KROK 1 —

• Przed rozpoczęciem montażu sprawdź czy urządzenie nadaje się do użyt-

ku; zwróć szczególną uwagę na dane zamieszczone w rozdziale “Parametry

techniczne”; NICE nie odpowiada za szkody wynikające z niewłaściwego uży-

wania urządzenia, odmiennego od przewidzianego w tej instrukcji obsługi.

• Operacje montażu muszą być wykonywane po odłączeniu zasilania elek-

trycznego.

• Zadbaj o to, aby elementy znajdujące się wewnątrz urządzenia nie zetknęły

się z wodą lub innymi substancjami zanieczyszczającymi, nie umieszczaj

go w pobliżu silnych źródeł ciepła i płomieni; jeżeli tak się stanie natych-

miast przerwij używanie urządzenia i skontaktuj się z serwisem technicz-

nym NICE.

• Opakowanie urządzenia musi zostać zlikwidowane zgodnie z odpowiedni-

mi przepisami lokalnymi.

— KROK 2 —

Odbiornik radiowy RC200 umożliwia zdalne sterowanie przy pomocy nadajni-

ków ECCO5... i STX100 urządzeniami jednofazowymi, zasilanymi napięciem

sieciowym, o mocy do 500W.

Dostępne są polecenia Włącz/Wyłącz, Sterowanie w trybie manualnym (z

przytrzymaniem przycisku), Timer 1 i Timer 2.

Odbiornik radiowy pracuje na częstotliwości 433.92 MHz i może zapamiętać

do 30 nadajników z serii ECCO5... i STX100.

Instrukcja przetłumaczona z języka włoskiego

ECCO5

STX100

2 – Polski

PL

MONTAŻ

— KROK 3 —

Przy podłączaniu odbiornika RC200

należy “przerwać” zwykły przewód

zasilania sterowanego urządzenia.

UWAGA: Instalacje elektryczne

muszą być wykonywane przez

personel doświadczony i wykwa-

lifikowany, zgodnie z przepisami.

Obudowa RC200 musi znajdować

się w miejscach niedostępnych,

ponieważ przelotki nie zabezpie-

czają przed zerwaniem przewodów a zdejmowana zatyczka stano-

wi oddzielny element i nie gwarantuje zabezpieczenia przed dostę-

pem do elementów znajdujących się pod na pięciem. Jeżeli odbior-

nik RC200 zostanie umieszczony na zewnątrz budynków, należy

uwzględnić, że przelotki gwarantują szczelność na wodę tylko dla

przewodów okrągłych, o średnicy od 6,5 do 8,5 mm.

01. Upewnij się, że żadna część obwodów elektrycznych nie znajduje się

pod napięciem.

02. Odłącz przewód zasilający od sterowanego urządzenia.

03. Otwórz pokrywę RC200 zdejmując “zatyczkę przelotki”.

04. Zdejmij izolację wspólną z obu żył przewodu na długości około 3 cm,

zdejmij ją również z pojedynczych żył na około 5mm.

05. Włóż oba przewody przez specjalne otwory w przelotce “zatyczki”.

06. Wysuń płytkę na kilka centymetrów.

07. Połącz przewody z zaciskami zgodnie ze schematem.

08. Zwiń przewody.

09. Włóż płytkę do obudowy, sprawdź czy część przewodu ze zdjętą izola-

cją znajduje się w całości wewnątrz, wsuń “zatyczkę” na przewody, aż

do całkowitego zamknięcia obudowy.

10 Odbiornik radiowy RC200 nie wymaga przymocowania i może być

1

Polski – 3

PL

umieszczany bezpośrednio w miejscu dla niego przeznaczonym; aby

zapobiec zagrożeniu wnikania wody należy dopilnować, aby podczas

wkładania odbiornika przewody były skierowane do dołu.

UWAGA: Obudowa nie może być przewiercana z żadnego powodu.

2 3

4 5

6 7

4 – Polski

PL

— KROK 4 —

Zasilanie

Główne zasilanie odbiornika (uziemienie, faza, neutralny) musi być wykonane

z zastosowaniem zacisków 5-6-7, jak pokazano na rysunku obok “Podłącze-

nia elektryczne”.

Podłączenie do sterowanego urządzenia

Sterowane urządzenie (Max 500W) musi być podłączone po między zaciskami

1-2; natomiast nr 3 jest zaciskiem uziemiającym.

UWAGA

Zacisk 7 (Neutralny) jest połączony bezpośrednio z zaciskiem 1 stero-

wanego urządzenia, które w związku z tym nie jest całkowicie odizolo-

wane od elektrycznej linii zasilania.

Skrupulatnie przestrzegaj przewidzianych połączeń; w razie wątpliwości NIE

wykonuj niepotrzebnych prób, ale przejrzyj szczegółowo dokumentację tech-

niczną.

Nieprawidłowe podłączenie może spowodować poważne uszkodze-

nia w odbiorniku.

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

8

Polski – 5

PL

— KROK 5 —

Aby nadajnik mógł sterować odbiornikiem należy wykonać fazę wczytywania.

UWAGA:

• Każda kolejność wczytywania opisana w tym rozdziale jest czasowa, co

oznacza, że musi być wykonywana w przewidzianym zakresie czasowym.

• Wczytywanie drogą radiową może następować we wszystkich odbiorni-

kach, które znajdują się w zasięgu nadajnika; jest więc wskazane podłą-

czenie zasilania tylko do tego odbiornika, w którym operacja jest wykony-

wana.

Istnieje możliwość sprawdzenia czy do odbiornika zostały już wczytane

nadajniki; w tym celu wystarczy sprawdzić ilość sygnałów dźwiękowych

wydawanych podczas jego włączania.

Weryfikacja wczytanych nadajników

3 krótkie sygnały dźwiękowe

Zostały już wczytane jakieś nadajniki

2 długie sygnały dźwiękowe

Żaden nadajnik nie został wczytany

Istnieją 2 możliwe tryby wczytywania nadajników:

– Tryb 1: wczytywanie uproszczone (przyciski nadajnika są automatycznie

konfigurowane przez odbiornik RC200)

– Tryb 2: wczytywanie zaawansowane (każdy pojedynczy przycisk w nadaj-

niku może zostać skonfigurowany dla określonego polecenia)

WCZYTYWANIE NADAJNIKÓW

6 – Polski

PL

Tryb 1 (wczytywanie uproszczone)

W tym trybie funkcje przycisków nadajnika są ustalone wcześniej. Połączenie

przycisków następuje parami: przyciski 1 i 2 mogą wykonywać polecenia

On-Off odbiornika RC200, natomiast przyciski 3 i 4 mogą wykonywać pole-

cenia On-Off innego odbiornika RC200, jak pokazano na poniższym przy-

kładzie.

Kiedy pamięć jest pusta (brak wczytanych nadajników) można przystąpić do

wczytania pierwszego nadajnika w Trybie 1, jak pokazano w tabeli [A].

UWAGA: wciśnięcie przycisków 1 lub 2 powoduje wczytanie tej pary przyci-

sków, natomiast wciśnięcie przycisków 3 lub 4 powoduje wczytanie tej dru-

giej pary.

Tabela [A] Wczytywanie pierwszego nadajnika w

Trybie 1

Przykład

1 Podłącz zasilanie do odbiornika: zostaną

wykonane 2 długie sygnały dźwiękowe

(biiip)

2 W ciągu 5 sekund wciśnij i przytrzymaj w

nadajniku przycisk pary wybranej (para

przycisków 1-2 lub 3-4)

5s

3 Zwolnij przycisk po pierwszym z 3 sygna-

łów dźwiękowych, które potwierdzają

wczytanie

Jeżeli w odbiorniku są już wczytane nadajniki, po włączeniu wykona on 3 krótkie

sygnały dźwiękowe i nie będzie możliwe wykonanie wyżej opisanych operacji. W

tym przypadku stanie się konieczne przejście do trybu wczytywania przedsta-

wionego w Tabeli [B].

Polski – 7

PL

Przykład wczytywania w Trybie 1

Przycisk 1 On w RC200 nr 1

Przycisk 2 Off w RC200 nr 1

Przycisk 3 On w RC200 nr 2

Przycisk 4 Off w RC200 nr 2

W przypadku, kiedy jeden lub kilka nadajników zostało już wczytanych w Try-

bie 1, jest możliwe wczytanie innych nadajników w tym samym w Trybie 1, jak

podano w tabeli [B].

Tabela [B] Wczytywanie dodatkowych

nadajników w Trybie 1

Przykład

1 Przytrzymaj wciśnięty jeden przycisk

z wybranej pary (1-2 lub 3-4) nowego

nadajnika wczytywanego (Nowy TX),

dopóki nie zostanie usłyszany sygnał

dźwiękowy (po około 5 sekundach),

następnie zwolnij przycisk

Nowy TX

5s

2 Powoli wciśnij 3 razy jeden przycisk z

wybranej pary nadajnika już wczytanego

(stary TX)

Stary TX

3 Wciśnij i zwolnij jeszcze jeden raz ten sam

przycisk, wciśnięty w punkcie 1 w nowym

nadajniku

Nowy TX

3 końcowe sygnały dźwiękowe sygnalizują, że nowy nadajnik został wczytany

prawidłowo. Jeżeli pamięć jest pełna (30 nadajników), 6 sygnałów dźwiękowych

wskazuje, że pamięć nie jest już w stanie wczytać nowych nadajników.

8 – Polski

PL

Tryb 2 (wczytywanie zaawansowane)

W tym trybie z każdym przyciskiem nadajnika może zostać połączone jedno

z 4 możliwych poleceń, jak przedstawiono w tabeli [C].

Tabela [C] Polecenia do dyspozycji podczas wczytywania w Trybie 2

Nr Polecenie Opis

1 Włączony-

Wyłączony

Pierwsze polecenie uaktywnia włączenie, następ-

ne polecenie uaktywnia wyłączenie i tak dalej

2 W obecności

użytkownika

Przy wciśniętym przycisku styk przekaźnika jest

zamknięty. Przy zwolnionym przycisku ten styk

jest otwarty

3 Timer 1 Zamknięcie styku przez okres czasu od 1 sek. do

9 godzin (programowalny, jak wynika z tabeli [G])

4 Timer 2 Zamknięcie styku przez okres czasu od 1 sek. do

9 godzin (programowalny, jak wynika z tabeli [G])

W tej procedurze wczytywanie następuje oddzielnie dla każdego, pojedynczego

przycisku nadajnika; oznacza to, że 2 przyciski tego samego nadajnika mogą

być wczytywane dla dwóch różnych poleceń tego samego odbiornika lub aby

sterować różnymi odbiornikami, jak pokazano w poniższym przykładzie:

Przykład wczytywania w Trybie 2

Przycisk 1 On-Off w

RC200 nr 1

Przycisk 2 Timer1 w

RC200 nr 2

Przycisk 3 Timer2 w

RC200 nr 3

Polski – 9

PL

Przycisk 4 W obecności użyt-

kownika w RC200

nr 3

Aby wczytać nadajniki w Trybie 2 odwołaj się do tabel [D] i [E].

Tabela [D] Wczytywanie pierwszego nadajnika

w Trybie 2

Przykład

1 Zaraz po podłączeniu zasilania do

odbiornika będą słyszalne 2 długie

sygnały dźwiękowe (biiip)

2 W ciągu 5 sekund wciśnij i przytrzymaj

wybrany przycisk w nadajniku wczyty-

wanym, aż do momentu zakończenia

3 sygnałów dźwiękowych; następnie

zwolnij przycisk

3 W ciągu 3 sekund wciśnij ten sam

przycisk w nadajniku ilość razy równą

wybranemu poleceniu: 1 = On-Off; 2 = W

obecności użytkownika; 3 = Timer1;

4 = Timer2

X1...X4

4 Po około 3 sekundach będzie słyszalna

ilość sygnałów dźwiękowych równa

wybranemu poleceniu

X1...X4

5 W ciągu 2 sekund wciśnij i zwolnij ten

sam przycisk, aby potwierdzić progra-

mowanie

3 końcowe sygnały dźwiękowe sygnalizują, że nowy nadajnik został wczytany

prawidłowo. Jeżeli w punkcie 4 nie będzie słyszana ilość sygnałów dźwiękowych

równa wybranej funkcji, odczekaj 10 sekund, aby wyjść z procedury i następnie

spróbuj ponownie.

10 – Polski

PL

Tabela [E] Wczytywanie dodatkowych

nadajników w Trybie 2

Przykład

1 Przytrzymaj wciśnięty wybrany przycisk w

nowym nadajniku (nowy TX), dopóki nie

zostanie usłyszany sygnał dźwiękowy (po

około 5 sekundach) i zwolnij przycisk

Nowy TX

5s

2 W ciągu 5 sekund wciśnij i przytrzy-

maj przez około 5 sekund przycisk już

wczytany w nadajniku (stary TX), dopóki

nie zostaną usłyszane 2 krótkie sygnały

dźwiękowe, następnie zwolnij ten przycisk

Stary TX

5s

3 W ciągu 3 sekund ponownie wciśnij ten

sam przycisk w nadajniku już wczytanym

(stary TX), ilość razy równą wybranemu

poleceniu: 1 = On-Off; 2 = W obecności

użytkownika; 3 = Timer1; 4 = Timer2

Stary TX

X1...X4

4 Po około 3 sekundach będzie słyszalna

ilość sygnałów dźwiękowych równa

wy bra nemu poleceniu

X1...X4

5 W ciągu 2 sekund wciśnij i zwolnij wybra-

ny przycisk w nowym nadajniku (nowy

TX), aby zatwierdzić programowanie

Nowy TX

3 końcowe sygnały dźwiękowe sygnalizują, że nowy nadajnik został wczytany

prawidłowo. Jeżeli pamięć jest pełna (30 nadajników), 6 sygnałów dźwiękowych

wskazuje, że nadajnik nie może zostać wczytany.

Polski – 11

PL

Wczytywanie nowego nadajnika w ten sam sposób co wczytany

wcześniej nadajnik

Jest również możliwe wczytanie nowego nadajnika w sposób umożliwiający

jego funkcjonowanie dokładnie w ten sam sposób jak wczytany wcześniej

nadajnik. Jeżeli nadajnik został już wczytany w Trybie 1, nowy nadajnik będzie

również funkcjonować w Trybie 1, wystarczy tylko jedna faza wczytywania.

Jeżeli przycisk nadajnika został wczytany w Trybie 2, również przycisk nowe-

go nadajnika zostanie wczytany w Trybie 2 i wykona to samo polecenie; jeżeli

zamierzasz wczytać kilka przycisków, musisz wykonać fazę wczytywania dla

każdego pojedynczego przycisku.

Tabela [F] Wczytywanie nowego nadajnika

dokładnie w ten sam sposób co

wczytany wcześniej nadajnik

Przykład

1 Przytrzymaj wciśnięty przycisk w nowym

nadajniku (nowy TX), który zamierzasz

wczytać przez co najmniej 3 sekundy,

następnie zwolnij przycisk

Nowy TX

3s

2 Wciśnij przycisk w nadajniku już wczyta-

nym (stary TX) przez co najmniej 3 sekun-

dy, następnie zwolnij

Stary TX

3s

3 Ponownie wciśnij przycisk w nowym

nadajniku (nowy TX) przez co najmniej 3

sekundy i następnie zwolnij

Nowy TX

3s

4 Wciśnij przycisk w nadajniku już wczyta-

nym (stary TX) przez co najmniej 3 sekun-

dy, następnie zwolnij

Stary TX

3s

3 końcowe sygnały dźwiękowe sygnalizują, że nowy nadajnik został wczytany

prawidłowo. Jeżeli pamięć jest pełna (30 nadajników), 6 sygnałów dźwiękowych

wskazuje, że pamięć nie jest już w stanie wczytać nowych kolejnych nadajników.

12 – Polski

PL

Programowanie czasu Timera

Odbiornik radiowy RC200 dysponuje 2 niezależnymi timerami (Timer1 i

Timer2) służącymi do automatycznego wyłączania przekaźników po upłynię-

ciu ustawionego czasu.

Jest możliwe wyprzedzenie wyłączenia w stosunku do czasu przewidzianego

przez timer utrzymując polecenie “timera” aktywne przez ponad 3 sekundy

lub wysyłając polecenie “Off”. Wartości fabryczne lub po skasowaniu pamięci

dla dwóch timerów są to odpowiednio 1 minuta (Timer1) i 10 minut (Timer2).

Jest możliwe zaprogramowanie czasu, oddzielnie dla każdego z dwóch time-

rów, od minimum 1 sekundy do maksimum 9 godzin. Po zaprogramowaniu

czasu każde polecenie dotyczące danego timera uaktywni przekaźnik na

przewidziany czas.

Aby przystąpić do programowania timerów należy dysponować wczytanym

nadajnikiem, umożliwiającym sterowanie timerem, następnie należy śledzić

kroki z zamieszczonej niżej tabeli.

Tabela [G] Programowanie czasu timera Przykład

1 Wciśnij i przytrzymaj przycisk w nadaj-

niku, dotyczący polecenia timera, które

zamierzasz zaprogramować. Przekaźnik

włączy się (On)

“Przekaźnik ON”

2 Przytrzymaj nadal wciśnięty ten sam

przycisk, po około 3 sekundach przekaź-

nik wyłączy się (Off)

3s “Przekaźnik

OFF”

3 Przytrzymaj nadal wciśnięty ten sam

przycisk przez około 10 sekund, dopóki

przekaźnik nie włączy się ponownie (On).

Od tego momentu rozpoczyna się faza

“odliczania” czasu. Teraz zwolnij przycisk

10s “Przekaźnik

ON”

Polski – 13

PL

4 Po upłynięciu czasu, który zamierza się

zaprogramować wciśnij przycisk odpo-

wiadający poleceniu timera. Przekaźnik

wyłączy się (Off) i zostanie wczytany odli-

czony czas

“Przekaźnik OFF”

3 długie sygnały dźwiękowe sygnalizują zaprogramowanie czasu; po nich nastą-

pi 1 lub 2 krótkie sygnały dźwiękowe, które wskazują czy zaprogramowanie

dotyczy timera1 lub timera2

Kasowanie pamięci odbiornika

W niektórych przypadkach może stać się konieczne skasowanie pamięci

odbiornika RC200.

Skasowanie pamięci jest możliwe z zastosowaniem:

– nadajnika niewczytanego lub wczytanego dla poleceń “timera”, rozpoczy-

nając od punktu A

– nadajnika już wczytanego, rozpoczynając od punktu Nr1

Mogą zostać skasowane:

– tylko nadajniki, z zakończeniem procedury w punkcie 4

– wszystkie dane (nadajniki i timer) z zakończeniem procedury w punkcie 5.

Tabela [H] Kasowanie pamięci Przykład

➨ A

Po odłączeniu zasilania od

odbiornika wyjmij mostek

znajdujący się na płytce

odbiornika (mostek musi

zostać ponownie włożony

po zakończeniu kasowania)

B Podłącz zasilanie do odbiornika i odczekaj

na początkowe sygnały dźwiękowe

14 – Polski

PL

➨ 1

• W przypadku nadajnika wczytanego

w trybie I lub niewczytanego: przytrzy-

maj wciśnięty przycisk 2 lub 4 nadajnika już

wczytanego w trybie I, dopóki nie zostanie

usłyszany sygnał dźwiękowy (po około 5

sekundach) i zwolnij

• W przypadku nadajnika wczytanego

w trybie II (tylko On/Off lub timer):

Jeżeli On/Off z otwartym przekaźnikiem

(Off) wciśnij przycisk, aby uaktywnić prze-

kaźnik (On), zwolnij przycisk ponownie

wciśnij i przytrzymaj, dopóki nie zostanie

usłyszany sygnał dźwiękowy (po około 5

sekundach) następnie zwolnij przycisk.

Jeżeli timer z otwartym przekaźnikiem (Off)

wciśnij przycisk, aby uaktywnić przekaźnik

(On), przytrzymaj przycisk wciśnięty dopóki

przekaźnik nie zostanie wyłączony (Off) i nie

zostanie usłyszany sygnał dźwiękowy (po

około 5 sekundach) i zwolnij przycisk

5s

?... 5s

2 Po upłynięciu 1 sekundy ponownie wciśnij

ten sam przycisk i zwolnij dokładnie pod-

czas trzeciego sygnału dźwiękowegop

3 Po upłynięciu 1 sekundy ponownie wciśnij

ten sam przycisk i zwolnij dokładnie pod-

czas trzeciego sygnału dźwiękowego

➨ 4

Po upłynięciu 1 sekundy ponownie wciśnij

ten sam przycisk i zwolnij dokładnie pod-

czas trzeciego sygnału dźwiękowego

➨ 5

Jeżeli zamierzasz całkowicie skasować

wszystkie dane znajdujące się w pamięci,

w ciągu 2 sekund ponownie wciśnij przy-

cisk i następnie zwolnij. Po upłynięciu kilku

sekund 5 sygnałów dźwiękowych sygnali-

zuje, że pamięć została skasowana

Polski – 15

PL

— KROK 6 —

System nie wymaga wykonywania żadnej szczególnej konserwacji.

Urządzenie składa się z różnych materiałów, niektóre z nich mogą być

ponownie używane, inne nadają się do wyrzucenia. Zgromadź informacje

dotyczące placówek zajmujących się recyklingiem lub utylizacją materia-

łów, zgodnie z przepisami obowiązującymi dla danej kategorii urządzenia na

Waszym terytorium.

Uwaga: niektóre komponenty elektroniczne mogą zawierać

substancje zanieczyszczające: nie wyrzucaj ich do otoczenia.

KONSERWACJA I UTYLIZACJA

16 – Polski

PL

Odbiornik radiowy RC200 został wyprodukowany przez NICE S.p.A. (TV) Italy.

W celu ulepszenia produkowanych urządzeń firma Nice S.p.A. zastrzega sobie

prawo do wprowadzania zmian do parametrów technicznych w każdej chwili i

bez uprzedzenia, gwarantując jednakże te same funkcje i przeznaczenie.

Uwaga: wszystkie podane parametry techniczne dotyczą temperatury 20°C.

Odbiornik radiowy RC200

Typ Odbiornik radiowy radiowy służący do

sterowania urządzeniami elektrycznymi

Zastosowana technologia Odbiór i dekodowanie sygnałów radio-

wych emitowanych przez nadajniki. Uak-

tywnianie przekaźników wyjściowych

tylko w przypadku zgodności uprzednio

wczytanego kodu i prawidłowo zsyn-

chronizowanego z sekwencją zmian

Możliwość zastosowania pilota Z nadajnikami ECCO5... lub STX100

Kodowanie Rolling code z kodem 64-bitowym (18

trylionów kombinacji)

Nadajniki ECCO5... and STX100 do

wczytywania

Do 30, jeżeli wczytane w Trybie 1

Częstotliwość odbioru 433.92 MHz

Czułość odbiornika Powyżej 0,6µV (z bezpośrednim

sprzęganiem)

Zasięg nadajników ECCO5... and

STX100

Oszacowany na 50-100m (zasięg

zmie nia się w obecności przeszkód i

zakłóceń elektromagnetycznych)

Zasilanie 230Vac (+10-15%) 50Hz

Maksymalna moc na wyjściu 500W / 400VA

Pobór mocy w stanie spoczynku < 0,7W (typowe przy 230 Vpp)

PARAMETRY TECHNICZNE

Polski – 17

PL

Czas aktywacji około 300ms

Czas dezaktywacji około 300ms

Utrzymywanie stanu wyjścia w

przypadku braku zasilania

Nie

Parametry i dokładność timera 1s/±2%

Temperatura środowiskowa

funkcjonowania

-10°C ... +55°C

Stopień zabezpieczenia IP55 (z nienaruszoną obudową) i okrą-

głymi przewodami o średnicy od 6,5 do

8,5 mm

Wymiary / ciężar 98 x 26 x 20 / 45 g

18 – Polski

PL

Deklaracja zgodności CE

Deklaracja zgodna z Dyrektywą 1999/5/WE

Uwaga: Zawartość niniejszej deklaracji zgodności odpowiada oświadczeniom znajdującym się w doku-

mencie urzędowym, złożonym w siedzibie firmy Nice S.p.A., a w szczególności w ostatniej korekcie

dostępnej przed wydrukowaniem tej instrukcji. Tekst w niej zawarty został dostosowany w celach wydaw-

niczych. Kopia oryginalnej deklaracji może być zamawiana w firmie Nice S.p.A. (TV) Italy.

Numer deklaracji: 584/RC Wydanie: 0 Język: PL

Niżej podpisany Roberto Griffa, w charakterze Członka Zarządu Spółki oświadcza

na własną odpowiedzialność, że urządzenie:

Nazwa producenta: NICE S.p.A.

Adres: Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy

Model: Odbiornik radiowy RC200

Akcesoria:

Jest zgodne z podstawowymi wymogami artykułu 3 niżej zacytowanej dyrektywy

europejskiej, podczas użytku, do którego te urządzenia są przeznaczone:

• Dyrektywa PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY NR 1999/5/WE z dnia 9

marca 1999 r. w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomu-

nikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności, zgodnie z następujący-

mi normami zharmonizowanymi:

- Ochrona zdrowia (art. 3(1)(a)): EN 62479:2010

- Bezpieczeństwo elektryczne (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006+A11:2009+A12:

2011+A1:2010+A2:2013

- Kompatybilność elektromagnetyczna (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1

V1.9.2:2011, EN 301 489-3 V1.6.1:2013

- Widmo radiowe (art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2012

Oderzo, 28 lipiec 2016 Inż. Roberto Griffa

(Chief Executive Officer)

Strona jest ładowana ...

Nice Home RC200 Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Nice Home RC200 Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty