Exido Hair Styling Set 235-027 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

20 21

WSTĘP

Aby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego

urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać

się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwagę

należy zwrócić na zasady bezpieczeństwa. Radzimy

zachować tę instrukcję, aby w razie konieczności

można było wrócić do zawartych w niej informacji na

temat funkcji urządzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Informacje ogólne

• Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może

spowodować obrażenia ciała oraz uszkodzenie

urządzenia.

• Z urządzenia należy korzystać zgodnie z

jego przeznaczeniem. Producent nie ponosi

odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia

lub szkody wynikające z niewłaściwego

użytkowania bądź przechowywania urządzenia

(zobacz także część „Warunki gwarancji”).

• Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie

nie jest przeznaczone do użytku na

wolnym powietrzu ani do użytku w celach

komercyjnych.

• Urządzenie należy podłączać jedynie do sieci

zasilania o napięciu 230 V i częstotliwości 50

Hz.

• Urządzenia oraz jego przewodu i wtyczki nie

wolno zanurzać w wodzie ani jakimkolwiek

innym płynie.

• Nie wolno dotykać urządzenia, kabla lub

wtyczki mokrymi ani wilgotnymi rękami.

• Urządzenia oraz jego przewodu i wtyczki nie

wolno zanurzać w wodzie ani jakimkolwiek

innym płynie.

• Nie wolno używać urządzenia w wannie ani pod

prysznicem, ponieważ może to spowodować

porażenie elektryczne.

• Uwaga! Płytki ceramiczne oraz lokówki

do włosów mogą nagrzać się do bardzo

wysokiej temperatury. Nie wolno dopuścić

do ich kontaktu ze skórą, ponieważ może to

spowodować oparzenia.

• Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru,

jeżeli jest włączone lub jeśli w pobliżu znajdują

się dzieci.

• Można używać tylko akcesoriów

wyprodukowanych lub zalecanych przez

producenta.

Za pomocą

• Nie przykrywać włączonego urządzenia.

• Nie wolno wystawiać urządzenia na

bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

• Należy zwrócić uwagę na to, że urządzenie

będzie gorące jeszcze przez jakiś czas po jego

wyłączeniu. Przed schowaniem lub wymianą

akcesoriów należy odczekać, aż urządzenie

ostygnie.

• Urządzenie powinno się zawsze znajdować z

dala od przedmiotów łatwopalnych, takich jak

zasłony, obrusy itp.

• Urządzenia nie wolno umieszczać w miejscach,

z których może spaść lub zostać ściągnięte

do umywalki, wanny itp. Nigdy nie sięgać po

urządzenie, jeżeli wpadło ono do wody lub do

jakiegokolwiek innego płynu. Najpierw należy

wyjąć wtyczkę z gniazda.

• Nie wolno umieszczać ani przechowywać

urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub w

wilgotnych miejscach.

• Kiedy urządzenie nie jest używane, można je

także przechowywać w załączonej torbie.

• Nigdy nie wkładać do otworów urządzenia

żadnych przedmiotów.

Przewód sieciowy i wtyczka

• Urządzenia i przewodu nie należy narażać na

działanie źródeł ciepła, gorących przedmiotów

lub ognia.

• Należy się upewnić, że nie ma możliwości

potknięcia się o przewód zasilający albo

przedłużacz.

• Przed czyszczeniem oraz kiedy urządzenie

nie jest używane wyłączyć je i wyjąć wtyczkę z

gniazdka. Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka

nie należy ciągnąć za przewód, lecz trzymać za

wtyczkę.

• Sprawdzić, czy przewód nie jest pozwijany.

• Nie wolno skręcać przewodu ani owijać nim

urządzenia.

• Należy regularnie sprawdzać, czy przewód i

wtyczka nie są uszkodzone, a jeżeli są one

uszkodzone lub urządzenie zostało upuszczone

do wody lub uszkodzone w jakikolwiek sposób,

urządzenia nie wolno używać.

• Jeżeli urządzenie, przewód lub wtyczka

zostały uszkodzone, należy oddać je do

kontroli i, w razie konieczności, naprawy

przez autoryzowanego technika. Nie wolno

wykonywać napraw samodzielnie. Informacje

na temat napraw gwarancyjnych można

uzyskać w sklepie, w którym urządzenie

zostało zakupione. Nieautoryzowane naprawy

lub modykacje urządzenia spowodują

unieważnienie gwarancji.

PL

235027_IM.indd 20 2008-7-7 10:35:46

20 21

GŁÓWNE ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA

1. Lokówki do włosów (3)

2. Pędzelek do czyszczenia

3. Spirala

4. Wąska prostownica do włosów

5. Przewód sieciowy i wtyczka

6. Uchwyt do zawieszania

7. Uchwyt

8. Przycisk zasilania

9. Skala temperatury

10. Lampka kontrolna

11. Symbole blokady

12. Karbownica/prostownica do włosów

a. Płytki ceramiczne

b. Złączka

c. Pierścień blokujący

UŻYWANIE URZĄDZENIA

Stosować urządzenie na czyste i suche włosy.

Zakładanie akcesoriów

1. Przekręcać pierścień blokujący (c) do momentu,

aż strzałka na uchwycie (7) znajdzie się w jednej

linii z czarną strzałką na pierścieniu blokującym.

2. Włożyć karbownicę/prostownicę (12), wąską

prostownicę do włosów (4) lub jedną z lokówek

(1) do gniazda w uchwycie i mocno docisnąć na

miejsce.

3. Przekręcać pierścień blokujący do momentu, aż

strzałka na uchwycie znajdzie się w jednej linii

ze strzałką na pierścieniu blokującym. Element

znajduje się we właściwej pozycji.

Podgrzewanie

1. Umieścić urządzenie na płaskiej, odpornej na

wysoką temperaturę powierzchni i podłączyć

do zasilania (5).

2. Włączyć, przesuwając przycisk zasilania (8) w

stronę białego symbolu (powyżej). Wskaźnik (10)

zaświeci się i będzie się świecił przez cały czas

włączenia urządzenia.

Ustawianie temperatury

Urządzenie posiada trzy ustawienia skali

temperatury (9):

o wyłączone (czarny symbol, na dole)

o średnia temperatura (czarno-biały symbol,

w środku)

o wysoka temperatura (biały symbol, na górze)

Temperaturę można regulować, przesuwając

wyłącznik w górę i w dół.

Korzystanie z karbownicy/prostownicy

Podczas wymiany akcesoriów takich jak

prostownica czy karbownica do włosów, należy

stosować złączkę (b).

o Upewnić się, że karbownica/prostownica

do włosów jest wyłączona i wcisnąć złączkę

w dół, aż strzałka znajdzie się w jednej linii z

dwoma prostymi liniami – wybrano

prostownicę do włosów.

o Przesuwać do momentu, aż strzałka

znajdzie się w jednej linii z dwoma falistymi

liniami – wybrano karbownicę.

o Kiedy złączka znajdzie się w jednej linii z

kropką pośrodku, karbownica/prostownica

zostaje zablokowana.

Korzystanie z wąskiej prostownicy do włosów

Wąska prostownica do włosów używana jest jako

oddzielna prostownica, bez stosowania złączki.

Używana jest ona do stylizowania mniejszych pasm

niż karbownica/prostownica do włosów.

Korzystanie z lokówek do włosów

W zestawie znajdują się trzy lokówki o różnych

rozmiarach: Najcieńsza pozwala uzyskać mocno

skręcone loki, a najgrubsza – słabo skręcone loki.

Im więcej włosów nakręci się na lokówkę, tym

słabiej skręcone będą loki.

Skręt można również złagodzić za pomocą szczotki

(2) lub spirali (3) (patrz poniżej).

Porady dotyczące modelowania

Przed podzieleniem włosy należy dokładnie

rozczesać. Podziel włosy na małe pasma i prostuj je

oddzielnie, po kolei, w opisany poniżej sposób, aż

do chwili uzyskania żądanego rezultatu.

Falowane włosy:

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm i zacisnąć płytki ceramiczne

karbownicy (a) na włosach, blisko skóry.

o Odczekać około 10 sekund.

o Otworzyć płytki i zacisnąć je ponownie na

dalszym odcinku pasma włosów.

Przylegające, gładkie włosy:

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm (o szerokości 4 cm przy

korzystaniu z wąskiej prostownicy) i

zacisnąć płytki ceramiczne karbownicy na

włosach, blisko skóry.

235027_IM.indd 21 2008-7-7 10:35:47

22 23

o Powoli przesuwać urządzenie w stronę

końcówki pasma włosów jednostajnym

ruchem. Trzymać włosy mocno, aby uniknąć

poskręcania. W celu podniesienia włosów

należy wygładzić tylko zewnętrzną część

pasma włosów.

Włosy wywinięte:

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm. Chwycić lokówkę tak, aby

zacisk znalazł się na odwrotnej stronie

lokówki i zamknąć zacisk na włosach, blisko

skóry.

o Powoli przesuwać urządzenie w kierunku

końcówki pasma włosów.

o Na zakończenie lekko wywinąć ostatnie

pasmo przy końcach.

Włosy skręcone:

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm. Chwycić lokówkę tak, aby

zacisk znalazł się na przedniej stronie

lokówki i zamknąć zacisk na włosach, blisko

skóry.

o Powoli przesuwać urządzenie w kierunku

końcówki pasma włosów.

o Na zakończenie zawinąć ostatnie pasmo

przy końcach pod spód.

Loki:

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm. Otworzyć zacisk lokówki i

umieścić lokówkę w połowie długości

pasma włosów.

o Rozłożyć włosy wzdłuż lokówki i zacisnąć

górny zacisk, aby zablokować pasmo

włosów.

o Powoli przesuwać urządzenie w kierunku

końcówki pasma włosów.

o Sprawdzić, czy końcówki włosów są

zablokowane pod zaciskiem, i nawijać

pasmo na lokówkę w kierunku skóry głowy.

Nie dotykać skóry głowy gorącą lokówką.

o Przytrzymać lokówkę z owiniętymi włosami

5–8 sekund, w zależności od długości i

grubości włosów.

o Otworzyć zacisk i wyjąć włosy z urządzenia.

Przed ułożeniem poczekać, aż włosy

ostygną.

Łagodne loki:

o Nałożyć nasadkę ze szczotką na najcieńszą

lokówkę, nie otwierając zacisku. Ważne:

Przed założeniem szczotki lokówka musi

ostygnąć.

o Nagrzać urządzenie.

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm i nawinąć je na szczotkę. Zacząć

od końcówki pasma włosów i nawijać je w

kierunku skóry głowy.

o Przed rozwinięciem pasma włosów

przytrzymać lokówkę około 10 sekund.

Przed ułożeniem poczekać, aż włosy

ostygną.

Długie loki:

o Nałożyć nasadkę ze spiralą na najcieńszą

lokówkę (1), nie otwierając zacisku. Ważne:

Przed założeniem spirali lokówka musi

ostygnąć.

o Nagrzać urządzenie.

o Zacząć od pasma włosów o szerokości

około 5 cm i nawinąć je na spiralę. Zacząć

od końcówki pasma włosów. Zablokować

pasmo włosów za pomocą małego zacisku i

nawijać je w kierunku skóry głowy.

o Przed rozwinięciem pasma włosów

przytrzymać lokówkę około 10 sekund.

Przed ułożeniem poczekać, aż włosy

ostygną.

CZYSZCZENIE

• Przed czyszczeniem urządzenia należy wyjąć

wtyczkę z gniazdka.

• Przed odłożeniem urządzenia w miejsce

przechowywania poczekać, aż całkowicie

ostygnie.

• Czyścić urządzenie wilgotną szmatką. Jeżeli

urządzenie jest bardzo zabrudzone, można

dodać niewielką ilość detergentu.

• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie

stosować myjek do szorowania ani żadnych

rozpuszczalników czy silnie działających

środków czyszczących, gdyż może to

spowodować uszkodzenie zewnętrznych

powierzchni urządzenia i płytek ceramicznych.

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO

PRODUKTU

Ten produkt marki Adexi oznaczony jest

następującym symbolem:

Oznacza to, że produktu nie należy wyrzucać wraz

z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego,

ponieważ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny

należy utylizować osobno.

Zgodnie z dyrektywą WEEE (w sprawie zużytego

sprzętu elektrycznego i elektronicznego), każde

państwo członkowskie ma obowiązek zapewnić

odpowiednią zbiórkę, odzysk, przetwarzanie

i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i

elektronicznego. Gospodarstwa domowe na

obszarze UE mogą nieodpłatnie oddawać zużyty

sprzęt do specjalnych zakładów utylizacji odpadów.

W niektórych krajach członkowskich zużyte

urządzenia można zwrócić sprzedawcy, u którego

zostało zakupione pod warunkiem zakupienia

nowego produktu. Aby uzyskać więcej informacji

na temat postępowania ze zużytym sprzętem

elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do

sprzedawcy, dystrybutora lub władz miejskich.

235027_IM.indd 22 2008-7-7 10:35:47

22 23

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obejmuje następujących przypadków:

• jeżeli nie przestrzegano niniejszej instrukcji,

• jeżeli urządzenie naprawiano lub modykowano

samodzielnie;

• jeżeli urządzenie było użytkowane w

sposób niewłaściwy, nieostrożny lub zostało

uszkodzone,

• jeżeli uszkodzenie urządzenia miało miejsce na

skutek zakłóceń w działaniu sieci elektrycznej

Z uwagi na ciągłe udoskonalanie naszych produktów

pod względem ich funkcjonalności i stylistyki,

zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian

w produkcie bez uprzedzenia.

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących

korzystania z urządzenia, na które odpowiedzi nie

można odnaleźć w niniejszej instrukcji, zapraszamy

na naszą stronę internetową www.adexi.eu.

Wejdź do menu „Consumer Service” i kliknij

„Question&Answer”, aby zobaczyć najczęściej

zadawane pytania.

Możesz także znaleźć tam dane kontaktowe w

razie konieczności skonsultowania z nami kwestii

technicznych, napraw, spraw związanych z

akcesoriami i częściami zamiennymi.

IMPORTER

Adexi Group

www.adexi.eu

Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w

druku.

235027_IM.indd 23 2008-7-7 10:35:47

Strona jest ładowana ...

Exido Hair Styling Set 235-027 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Exido Hair Styling Set 235-027 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty