Kaisai KRX-12AEXI Instrukcja instalacji

Marka: Kaisai

Model: KRX-12AEXI

Typ: Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

INSTRUKCJA MONTAŻU

KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU SPLIT

CARE

ABOUT

AIR

CARE

ABOUT

AIR

KLIMATYZATOR

ŚCIENNY TYPU SPLIT

IDU

ODU

KRX-09AEXI

KRX-09AEXO

KRX-12AEXI

KRX-12AEXO

KRX-18AEXI

KRX-18AEXO

KRX-24AEXI

KRX-24AEXO

Instrukcja montażu

Dziękujemy za wybór naszego produktu.

W celu zapewnienia prawidłowej obsługi, zapoznaj się z instrukcją i przechowuj ją do wykorzystania w przyszłości.

W przypadku zagubienia Instrukcji użytkownika, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem lub odwiedź strony www.kaisai.com lub prześlij wiadomość

e-mail na adres: handlowy@kaisai.pl, w celu uzyskania wersji elektronicznej instrukcji.

Instrukcja montażu

Akcesoria ........................................................................... 5

Podsumowanie montażu - jednostka wewnętrzna ............. 6

Elementy urządzenia .......................................................... 7

Montaż jednostki wewnętrznej .......................................... 8

1. Wybór miejsca montażu ....................................................................................................... 8

2. Montaż wspornika montażowego na ścianie ........................................................................ 8

3. Wiercenie otworu w ścianie pod przewody rurowe ............................................................... 9

4. Przygotowanie przewodów chłodniczych ........................................................................... 10

5. Podłączanie węża odpływowego ....................................................................................... 12

6. Łączenie przewodu sterującego ........................................................................................ 13

7. Izolacja rurek i przewodów ................................................................................................ 14

8. Montaż jednostki wewnętrznej ........................................................................................... 15

Montaż jednostki zewnętrznej ......................................... 15

1. Wybór miejsca montażu ..................................................................................................... 15

2. Montaż przyłącza odpływowego ........................................................................................ 16

3. Mocowanie jednostki zewnętrznej ...................................................................................... 16

4. Podłączanie przewodu sterującego i zasilającego.............................................................. 18

Łączenie przewodów chłodniczych ................................... 19

A. Długość przewodu chłodniczego ....................................................................................... 19

B. Instrukcja łączenia przewodów chłodniczych ..................................................................... 19

1. Cięcie rurek .................................................................................................................. 19

2. Usuwanie zadziorów ..................................................................................................... 20

3. Kielichowanie końcówek rurek ...................................................................................... 20

4. Łączenie rurek ............................................................................................................. 20

Odprowadzanie powietrza ............................................... 22

1. Instrukcje odpowietrzania .................................................................................................. 22

2. Napełnianie układu czynnikiem chłodniczym ...................................................................... 23

Kontrola instalacji elektrycznej i szczelności gazowej ....... 24

Tryb testowy .................................................................... 25

Akcesoria

System klimatyzacji dostarczany jest w zestawie z poniższymi akcesoriami. Do montażu klimatyzatora

należy wykorzystać wszystkie elementy montażowe i akcesoria. Nieprawidłowy montaż może

skutkować wyciekiem wody, porażeniem prądem lub wznieceniem ognia, lub spowodować

nieprawidłowe działanie urządzenia. Elementy, które nie są dołączone do klimatyzatora, należy nabyć

we własnym zakresie.

Nazwa

Ilość (szt.)

Kształt

Nazwa

Ilość (szt.)

Kształt

Instrukcja

2-3

Pilot zdalnego

sterowania

Przyłącze odpływowe

(dla modeli

chłodząco-

grzejących)

Bateria

Uszczelka (dla modeli

chłodząco-

grzejących)

Uchwyt pilota

zdalnego sterowania

(opcjonalnie)

Wspornik montażowy

Śruba mocująca do

uchwytu pilota

zdalnego sterowania

(opcjonalnie)

Kołek rozporowy

5~8

(w zależności od

modelu)

Mały filtr

(Wymagana instalacja z tyłu

głównego filtra powietrza

przez autoryzowanego

technika podczas montażu

urządzenia)

1~2

(w zależności

od modelu)

Wkręt do montażu

wspornika ściennego

5~8

(w zależności od

modelu)

Nazwa

Kształt

Ilość (szt.)

Zestaw rurek przyłączeniowych

Po stronie cieczy

Ф 6,35 (1/4 cala)

Części, które należy nabyć we

własnym zakresie. Skonsultuj się z

dystrybutorem w sprawie właściwego

rozmiaru rurek zakupionego

urządzenia.

Ф 9,52 (3/8 cala)

Po stronie gazu

Ф 9,52 (3/8 cala)

Ф 12,7 ( 1/2 cala)

Ф 16 (5/8 cala)

Ф 19 (3/4 cala)

Pierścień magnetyczny i pasek

(jeśli jest dostarczony,

zapoznaj się ze schematem

połączeń, aby zainstalować

go na kablu połączeniowym )

Przełóż pasek przez otwór

pierścienia

magnetycznego, aby

zamocować go na kablu

Różni się w zależności od modelu

Akcesoria

Podsumowanie montażu - jednostka wewnętrzna

Akcesoria

Wybór miejsca montażu

Ustalenie pozycji otworu

ściennego

Montaż wspornika

montażowego na ścianie

Wiercenie

otworu w ścianie

Łączenie rurek

Podłączanie okablowania

(nie dotyczy niektórych

lokalizacji w USA)

Przygotowanie węża

odpływowego

Izolacja rurek i przewodów

(nie dotyczy niektórych lokalizacji w USA)

Montaż jednostki

wewnętrznej

Elementy urządzenia

UWAGA: Montaż musi być wykonany zgodnie z wymaganiami norm lokalnych i krajowych. Montaż może się

nieznacznie różnić w różnych obszarach.

1. Wspornik montażowy

2. Przedni panel

3. Przewód zasilający (niektóre modele)

4. Żaluzja

5. Filtr powietrza (wyciągnąć)

6. Rurka odpływowa

7. Przewód sterujący

8. Przewody chłodnicze

9. Pilot zdalnego sterowania

10. Uchwyt pilota

(niektóre modele)

11. Przewód zasilający jednostki

zewnętrznej

(niektóre modele)

UWAGI DO ILUSTRACJI

Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji mają charakter poglądowy. Rzeczywisty wygląd jednostki wewnętrznej może się

nieznacznie różnić. Obowiązuje rzeczywisty wygląd urządzenia.

Elementy

urządzenia

Wyłącznik

dopływu

powietrza

Montaż jednostki wewnętrznej

Instrukcja montażu - jednostka wewnętrzna

PRZED MONTAŻEM

Przed przystąpieniem do montażu jednostki

wewnętrznej zapoznaj się z etykietą na opakowaniu

urządzenia, aby upewnić się, że numer modelu

jednostki wewnętrznej jest zgodny z numerem modelu

jednostki zewnętrznej .

Krok 1: Wybór miejsca montażu

Przed montażem jednostki wewnętrznej należy wybrać

odpowiednią lokalizację. Poniżej znajduje się lista zasad,

które ułatwią wybór odpowiedniej lokalizacji montażu

urządzenia.

Odpowiednia lokalizacja montażu spełnia

następujące warunki:

Dobra cyrkulacja powietrza

Wygodne odprowadzenie skroplin

Dźwięk urządzenia nie zakłóca spokoju innych osób

Stabilność i solidność – lokalizacja nie przenosi

wibracji

Wystarczająca wytrzymałość, aby utrzymać ciężar

urządzenia

Miejsce oddalone co najmniej o metr od innych

urządzeń elektrycznych (np. telewizor, radio,

komputer)

NIE instalować urządzenia w następujących

miejscach:

W pobliżu jakiegokolwiek źródła ciepła, pary lub gazu

palnego

W pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak

zasłony lub ubrania

W pobliżu jakichkolwiek przeszkód, które mogą

blokować cyrkulację powietrza

W pobliżu otworów drzwiowych

W miejscu narażonym na bezpośrednie

nasłonecznienie

UWAGI DOTYCZĄCE OTWORU ŚCIENNEGO:

Jeżeli przewody chłodnicze nie zostały zainstalowane:

Wybierając miejsce montażu należy pamiętać o

zachowaniu wystarczającej przestrzeni na wykonanie

otworu ściennego (patrz Wiercenie otworu w ścianie

pod przewody rurowe) na przewód sterujący i

przewód chłodniczy łączący jednostkę wewnętrzną i

zewnętrzną. Domyślnie wszystkie rurki wyprowadzane

są z prawej strony jednostki wewnętrzne (stojąc na

wprost urządzenia). Jednakże kierunek wyprowadzenia

rurek można dostosować – z prawej lub lewej strony.

Na poniższym schemacie podano odpowiednie

odległości od ścian i sufitu:

Krok 2: Montaż wspornika na ścianie

Wspornik montażowy jest elementem, na którym

montowana jest jednostka wewnętrzna.

• Odkręć śrubę mocującą wspornik do tylnej części

jednostki wewnętrznej.

• Przymocuj wspornik do ściany za pomocą

dołączonych śrub. Upewnij się, że wspornik przylega

płasko do ściany.

UWAGA DOTYCZĄCA ŚCIAN BETONOWYCH I

CEGLANYCH:

Jeżeli ściana wykonana jest z cegieł, betonu lub

podobnego materiału, należy wywiercić w ścianie

otwory o średnicy 5 mm (0,2 cala) i włożyć w nie

dołączone kotwy rozporowe. Następnie przymocować

wspornik do ściany, wkręcając śruby bezpośrednio w

zaciski kotwy.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

lub więcej

Krok 3: Wiercenie otworu w ścianie pod rurki

przyłączeniowe

1. Ustal położenie otworu w ścianie na podstawie

pozycji wspornika montażowego. Patrz Wymiary

wspornika montażowego.

2. Wywierć otwór w ścianie używając wiertarki

rdzeniowej 65 mm (2,5 cala) lub 90 mm (3,54 cala) (w

zależności od modelu). Upewnij się, że otwór jest

wywiercony z lekkim spadkiem, tak aby od zewnątrz

otwór znajdował się niżej od wewnątrz o około 5 mm

do 7 mm (0,2-0,275 cala). Zapewni to właściwy

odpływ wody.

3. Umieść w otworze tuleję ochronną. Zabezpieczy ona

krawędzie otworu i ułatwi jego uszczelnienie po

zakończeniu prac montażowych.

UWAGA

Podczas wiercenia otworu w ścianie unikaj przewodów,

instalacji wodno-kanalizacyjnych i innych wrażliwych

elementów.

WYMIARY WSPORNIKA MONTAŻOWEGO

Wymiary wspornika różnią się w zależności od modelu.

W zależności od specyficznych wymagań klienta kształt

wspornika może być nieco inny. Niemniej jednak

wymiary montażowe są takie same dla tej samej

wielkości jednostki wewnętrznej.

Patrz Typ A i Typ B:

UWAGA: Jeżeli rurka przyłączeniowa po stronie gazu

ma średnicę 16 mm (5/8 cala) lub większą, otwór w

ścianie powinien wynosić 90 mm (3,54 cala).

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Wewnątrz

Ściana

zewnątrz

Prawidłowa orientacja wspornika

montażowego

Typ A

Typ B

Zarys jednostki

wewnętrznej

otwór na

rurkę

otwór na

rurkę

Model A

Zarys jednostki

wewnętrznej

Model B

Model C

Model D

Zarys jednostki

wewnętrznej

Zarys jednostki

wewnętrznej

otwór na

rurkę

otwór na

rurkę

otwór na

rurkę

otwór na

rurkę

otwór na

rurkę

otwór

na rurkę

Krok 4: Przygotowanie przewodów chłodniczych

Przewody chłodnicze znajdują się w izolowanej tulei i

wychodzą z tyłu jednostki wewnętrznej. Przewody

trzeba przygotować przed przełożeniem ich przez otwór

w ścianie. Szczegółowe instrukcje dotyczące

wykonywania kielichów, wymaganych momentów

dokręcania śrubunków, techniki itp. znajdują się w

rozdziale Łączenie przewodów chłodniczych.

UWAGA NA TEMAT KĄTA NACHYLENIA

PRZEWODÓW

Przewody chłodnicze może wychodzić z jednostki

wewnętrznej pod czterema różnymi kątami:

• Lewa strona

• Lewa strona z tyłu

• Prawa strona

• Prawa strona z tyłu

Szczegółowe informacje znajdują się na poniższych

rysunkach.

UWAGA

Zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zgnieść

ani nie uszkodzić rurki podczas jej wyginania przy

jednostce. Każde wgniecenie rurki wpłynie na

wydajność urządzenia.

Jeśli przewód chłodniczy jest już osadzony w ścianie,

wykonaj następujące czynności:

Krok 1: Zawieszenie jednostki wewnętrznej na

wsporniku montażowym:

1. Pamiętaj, że zaczepy na wsporniku montażowym są

mniejsze niż otwory z tyłu urządzenia.

Jeśli okaże się, że nie ma wystarczająco dużo miejsca na

podłączenie osadzonych przewodów do jednostki

wewnętrznej, urządzenie można wyregulować w lewo

lub w prawo o około 30-50 mm (1,25-1,95 cala), w

zależności od modelu.

Krok 2: Przygotowanie przewodów chłodniczych:

1. Zdemontuj żaluzję:

2. Otwórz i ustal pozycję panelu. Najpierw odkręć dwie

śruby pokazane na poniższym rysunku, następnie

otwórz panel i ustal położenie panelu za pomocą

zatrzasku.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Przesuń w lewo / prawo

3. Użyj uchwytu wspornika montażowego, aby

podeprzeć urządzenie – zapewni to wystarczająco

dużo miejsca na podłączenie przewodów

chłodniczych, przewodu sterującego i węża

odpływowego.

Krok 3: Podłącz przewód odpływowy i przewody

chłodnicze (patrz rozdział Łączenie przewodów

chłodniczych w niniejszej instrukcji).

Krok 4: W celu przeprowadzenia testu szczelności

pozostaw odsłonięty punkt połączenia przewodów

(patrz rozdział Kontrola instalacji elektrycznej i

szczelności w niniejszej instrukcji).

Krok 5: Po próbie szczelności owiń miejsce połączenia

taśmą izolacyjną.

Krok 6: Usuń wspornik lub klin podpierający z taśmą

izolacyjną.

Krok 7: Używając równomiernego nacisku, wciśnij dolną

połowę urządzenia w dół. Wciskaj urządzenie, aż

zatrzaśnie się ono na hakach wzdłuż dolnej części

wspornika montażowego.

W przypadku gdy przewody chłodnicze nie są

osadzone w

ścianie, wykonaj następujące czynności:

1. W oparciu o położenie otworu w ścianie w stosunku

do wspornika montażowego wybierz stronę, z której

przewody będą wychodziły z urządzenia.

2. Jeżeli otwór w ścianie znajduje się za urządzeniem,

zachowaj zaślepkę wybijaną na swoim miejscu. Jeśli

otwór w ścianie znajduje się z boku jednostki

wewnętrznej, usuń plastikową zaślepkę wybijaną po

tej strony urządzenia.

(Patrz rysunek poniżej). W ten sposób utworzona

zostanie szczelina, przez którą można wyprowadzić

przewody z jednostki. Jeśli plastikowej zaślepki nie

można usunąć ręcznie, użyj szczypiec igłowych.

3. Za pomocą nożyczek skrócić długość tulei izolacyjnej,

aby odsłonić około 40 mm (1,57 cala) przewodu

chłodniczego. Służy to dwóm celom:

• Aby ułatwić proces łączenia przewodów

chłodniczych.

• Aby ułatwić kontrolę szczelności gazowej i

umożliwić sprawdzenie wgnieceń

4. Podłącz przewody chłodnicze jednostki wewnętrznej

do przewodów przyłączeniowych, które połączą

jednostki wewnętrzną i zewnętrzną. Patrz rozdział

Łączenie przewodów chłodniczych

w niniejszym podręczniku w celu uzyskania

szczegółowych instrukcji.

5. Na podstawie położenia otworu w ścianie względem

wspornika montażowego określ niezbędny kąt

nachylenia przewodu.

6. Chwyć przewód chłodniczy u podstawy zgięcia.

7. Powoli, z równomiernym naciskiem ugnij przewód w

kierunku otworu. Nie zgnieć ani nie uszkodź

przewodów podczas tego procesu.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Zaślepka wybijana

Krok 5: Podłączanie przewodu odpływowego

Domyślnie wąż odpływowy przymocowany jest z lewej

strony jednostki (patrząc na tył urządzenia). Możliwe jest

jednak podłączenie go z prawej strony. Aby zapewnić

prawidłowy odpływ, podłącz wąż odpływowy po tej

samej stronie, po której z urządzenia wychodzi przewód

chłodniczy.

• Mocno owiń miejsce łączenia taśmą teflonową dla

zapewnienia szczelności i uniknięcia przecieków.

• Wyjmij filtr powietrza i wlej niewielką ilość wody do

miski odpływowej, aby upewnić się, że woda wypływa

z urządzenia płynnie.

UWAGI DOTYCZĄCE UŁOŻENIA WĘŻA

ODPŁYWOWEGO

Pamiętaj, aby ułożyć wąż odpływowy zgodnie z

poniższymi rysunkami

NIE skręcać/łamać węża odpływowego.

NIE tworzyć pułapki wodnej.

NIE umieszczać końcówki węża odpływowego w

wodzie ani w zbiorniku zbierającym wodę.

PRAWIDŁOWO

NIEPRAWIDŁOWO

Upewnij się, że nie ma załamań

ani wgnieceń na wężu

odpływowym, aby zapewnić

prawidłowe odprowadzanie

wody.

Załamania węża odpływowego

spowodują powstanie pułapek

wodnych.

NIEPRAWIDŁOWO

Załamania węża odpływowego

spowodują powstanie pułapek

wodnych.

Nie umieszczać końcówki węża

odpływowego w wodzie ani w

zbiornikach zbierających wodę.

Uniemożliwi to właściwy

odpływ.

ZATKAĆ NIEUŻYWANY OTWÓR ODPŁYWOWY

Aby zapobiec niepożądanym

wyciekom, zatkaj nieużywany

otwór odpływowy za pomocą

dołączonej gumowej zatyczki.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO

WYKONYWANIA INSTALACJI

ELEKTRYCZNEJ ZAPOZNAJ SIĘ Z

PONIŻSZYMI PRZEPISAMI

1. Wszelkie okablowanie musi być zgodne z lokalnymi

i krajowymi przepisami elektrycznymi oraz musi być

zainstalowane przez elektryka posiadającego

odpowiednie uprawnienia.

2. Wszystkie połączenia elektryczne muszą być

wykonane zgodnie ze schematem połączeń

elektrycznych umieszczonym na panelach

jednostek wewnętrznych i zewnętrznych.

3. W przypadku poważnych kwestii w zakresie

bezpieczeństwa związanych z zasilaniem

natychmiast zatrzymaj pracę. Przedstaw swoje

zastrzeżenia klientowi i odmów montażu jednostki

do czasu ich wyeliminowania.

4. Napięcie zasilania powinno mieścić się w zakresie

90-110% napięcia znamionowego. Zbyt niskie

napięcie zasilające może spowodować usterkę,

porażenie prądem lub wzniecenie ognia.

5. Jeżeli zasilanie podłączane jest do stałej instalacji,

należy zainstalować zabezpieczenie przepięciowe

oraz główny wyłącznik zasilania o mocy 1,5 razy

większej od maksymalnego prądu urządzenia.

6. Jeżeli zasilanie podłączane jest do stałej instalacji,

należy zainstalować w niej przełącznik lub

wyłącznik obwodu rozłączający wszystkie bieguny

o minimalnej przerwie między stykami 3 mm (1/8

cala). Odpowiedni wyłącznik lub przełącznik musi

dobrać wykwalifikowany technik.

7. Urządzenie należy podłączać wyłącznie do

indywidualnego gniazdka elektrycznego. Nie wolno

podłączać innych urządzeń do tego gniazdka.

8. Należy upewnić się, że klimatyzator został

prawidłowo uziemiony.

9. Każdy przewód musi być solidnie podłączony.

Luźne okablowanie może powodować

przegrzewanie zacisków, powodując niesprawność

urządzenia i możliwe wzniecenie ognia.

10. Nie dopuścić, aby przewody elektryczne stykały się

z instalacją chłodniczą, sprężarką czy jakimikolwiek

innymi ruchomymi elementami urządzenia.

11. Jeżeli urządzenie wyposażone jest w pomocniczą

grzałkę elektryczną, należy je zainstalować w

odległości co najmniej 1 metra (40 cali) od

wszelkich materiałów palnych.

12. Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie należy

dotykać elementów elektrycznych wkrótce po

wyłączeniu zasilania. Po wyłączeniu zasilania

zawsze należy odczekać co najmniej 10 minut

przed dotknięciem elementów elektrycznych.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

OSTRZEŻENIE

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU

INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ LUB

OKABLOWANIA WYŁĄCZ GŁÓWNE

ZASILANIE SYSTEMU.

Krok 6: Podłączanie przewodu sterującego

Przewód sterujący zapewnia komunikację między

jednostką wewnętrzną i zewnętrzną. W pierwszej

kolejności należy dobrać przewód o odpowiedniej

średnicy.

Typy przewodów

• Przewód zasilający jednostki wewnętrznej (w

stosownych przypadkach):

H05VV-F lub H05V2V2-F

• Przewód zasilający jednostki zewnętrznej: H07RN-

• Przewód sterujący: H07RN-F

Minimalny przekrój przewodu zasilającego i

sterującego (odniesienie)

Prąd znamionowy

urządzenia (A)

Nominalny przekrój

poprzeczny (mm2)

> 3 i ≤ 6

0,75

> 6 i ≤ 10

> 10 i ≤ 16

1,5

> 16 i ≤ 25

2,5

> 25 i ≤ 32

> 32 i ≤ 40

DOBÓR PRZEWODU O ODPOWIEDNIEJ ŚREDNICY

Średnica przewodu zasilającego, przewodu

sterującego, wartość bezpiecznika oraz niezbędny

wyłącznik określane są maksymalnym prądem

jednostki. Maksymalny prąd podany jest na tabliczce

znamionowej znajdującej się na bocznym panelu

jednostki. Dobierz przewody, bezpieczniki i

rozłączniki na podstawie danych na tabliczce

znamionowej.

1. Otwórz panel przedni jednostki wewnętrznej,

odkręcając śruby zgodnie z poniższym rysunkiem, co

zapewnia dużą przestrzeń do podłączenia

przewodów.

2. Otwórz pokrywę puszki przyłączeniowej, aby

podłączyć przewód.

OSTRZEŻENIE

CAŁE OKABLOWANIE MUSI BYĆ WYKONANE ŚCIŚLE

WEDŁUG SCHEMATU PRZEWODÓW

ZNAJDUJĄCEGO SIĘ Z TYŁU PANELU PRZEDNIEGO

JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ.

3. Odkręć zacisk z przewodu pod listwą zaciskową i

odłóż go na bok.

4. Z tyłu jednostki zdemontuj plastikowy panel na

spodzie po lewej stronie.

5. Przełóż przewód sterujący przez to gniazdo, od tyłu

urządzenia do przodu.

6. Stojąc przodem do urządzenia podłączyć przewód

zgodnie ze schematem elektrycznym jednostki

wewnętrznej, podłączyć wtyczkę „u” i mocno

przykręcić każdy przewód do odpowiedniego

zacisku.

UWAGA

NIE SPLATAĆ PRZEWODÓW POD NAPIĘCIEM Z

PRZEWODAMI ZEROWYMI

Jest to niebezpieczne i może spowodować

nieprawidłowe działanie urządzenia

klimatyzacyjnego.

7. Po sprawdzeniu, czy każde połączenie jest

bezpieczne, użyj zacisku kablowego do

zamocowania kabla sterującego do urządzenia.

Przykręć mocno zacisk kabla w dół.

8. Załóż pokrywę przewodów z przodu jednostki oraz

plastikowy panel z tyłu.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Listwa

zaciskowa

Osłona

przewodów

Zacisk

kablowy

NOTATKA DOTYCZĄCA OKABLOWANIA

PROCES PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW MOŻE SIĘ

NIEZNACZNIE RÓŻNIĆ W ZALEŻNOŚCI OD

URZĄDZENIA I REGIONU.

Krok 7: Owijanie rurek i przewodów

Przed przełożeniem rurek, węża odpływowego i

przewodu sterującego przez otwór w ścianie, należy

je razem połączyć w wiązkę dla zaoszczędzenia

miejsca, ochrony i zaizolowania (nie dotyczy USA).

1. Wąż odpływowy, przewody czynnika

chłodniczego i przewód sterujący należy

połączyć zgodnie z poniższymi rysunkami:

WĄŻ ODPŁYWOWY MUSI ZNAJDOWAĆ

SIĘ NA SPODZIE

Upewnij się, że wąż odpływowy znajduje się na

spodzie wiązki. Umieszczenie węża odpływowego w

górnej części wiązki może spowodować

przepełnienie miski odpływowej, co może prowadzić

do pożaru lub szkody wynikającej z zalania.

NIE SPLATAĆ PRZEWODU STERUJĄCEGO Z

INNYMI PRZEWODAMI

Podczas tworzenia wiązki z powyższych elementów

nie splataj ani nie krosuj przewodu sterującego z

innymi przewodami.

2. Przymocuj przewód odpływowy od spodu

przewodów chłodniczych za pomocą taśmy

samoprzylepnej.

3. Taśmą izolacyjną owiń szczelnie ze sobą przewód

sterujący, przewody chłodnicze i przewód

odpływowy. Sprawdź dokładnie, czy wszystkie

elementy zostały połączone razem.

NIE OWIJAĆ KOŃCÓWEK PRZEWODÓW

Podczas tworzenia wiązki nie owijaj końcówek

przewodów rurowych. Dostęp do nich będzie

niezbędny w celu wykonania testu szczelności na

koniec procesu montażu (patrz Kontrole

elektryczne).

Krok 8: Montaż jednostki wewnętrznej

Jeśli do jednostki zewnętrznej doprowadzona

została nowa instalacja chłodnicza, należy

wykonać następujące czynności:

1. Jeśli czynnik przewód chłodniczy został już

przepuszczony przez otwór w ścianie, przejdź do

kroku 4.

2. W przeciwnym razie sprawdź dokładnie, czy

końce przewodu chłodniczego są uszczelnione,

aby zapobiec przedostawaniu się zanieczyszczeń

lub ciał obcych do przewodów.

3. Powoli przepuść zaizolowaną wiązkę przewodu

chłodniczego, przewodu odpływowego i

przewodu sterującego przez otwór w ścianie.

4. Zaczep górną część jednostki wewnętrznej na

górnym zaczepie wspornika montażowego.

5. Upewnij się, że jednostka jest solidnie

zaczepiona na wsporniku, wywierając delikatny

nacisk na lewą i prawą stronę jednostki.

Jednostka nie powinna się chwiać ani przesuwać.

6. Używając równomiernego nacisku, wciśnij dolną

połowę urządzenia w dół. Wciskaj urządzenie, aż

zatrzaśnie się ono na hakach wzdłuż dolnej

części wspornika montażowego.

7. Sprawdź ponownie, czy jednostka jest solidnie

zaczepiona na wsporniku, wywierając delikatny

nacisk na lewą i prawą stronę jednostki.

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Przewód

sterujący

Wąż odpływowy

Taśma izolacyjna

Przewody chłodnicze

Przestrzeń za jednostką

Klimatyzator

Montaż jednostki zewnętrznej

Zainstaluj urządzenie zgodnie z lokalnymi

przepisami i regulacjami, mogą się one nieznacznie

różnić w zależności od regionu.

Instrukcja montażu - jednostka zewnętrzna

Krok 1: Wybór miejsca montażu

Przed montażem jednostki zewnętrznej należy

wybrać odpowiednią lokalizację. Poniżej znajduje się

lista zasad, które ułatwią wybór odpowiedniej

lokalizacji montażu urządzenia.

Odpowiednia lokalizacja montażu spełnia

następujące warunki:

Zachowane są wszystkie wymagania dotyczące

wolnej przestrzeni określone w części Przestrzeń

montażowa powyżej.

Dobra cyrkulacja powietrza i wentylacja

Stabilność i solidność – lokalizacja utrzyma

ciężar jednostki i nie przenosi wibracji

Dźwięk urządzenia nie zakłóca spokoju innych

osób

Osłonięta przed długotrwałym, bezpośrednim

nasłonecznieniem lub deszczem

W przypadku przewidywanych opadów śniegu

należy podnieść urządzenie ponad podkładkę

podstawową, aby zapobiec gromadzeniu się

lodu i uszkodzeniu spirali. Zamontuj jednostkę

na tyle wysoko, aby znajdowała się powyżej

średniej powierzchni opadów śniegu. Minimalna

wysokość musi wynosić 18 cali.

NIE instalować urządzenia w następujących

miejscach:

W pobliżu przeszkód mogących blokować wlot i

wylot powietrza

W pobliżu dróg publicznych, w zatłoczonych

miejscach lub gdzie dźwięk będzie zakłócał

spokój

W pobliżu zwierząt lub roślin, na które

negatywnie wpłynie wydmuchiwane ciepłe

powietrze

W pobliżu źródeł gazu palnego

W miejscach narażonych na duże ilości pyłu

W miejscach narażonych na działanie dużej

ilości słonego powietrza

SZCZEGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE

EKSTREMALNYCH WARUNKÓW

POGODOWYCH

Jeżeli urządzenie narażone jest na działanie

silnego wiatru:

Zainstaluj jednostkę w taki sposób aby wentylator

na wylocie powietrza znajdował się pod kątem 90°

do kierunku wiatru. W razie potrzeby zamontuj

osłonę przed urządzeniem w celu ochrony przed

bardzo silnym wiatrem.

Patrz rysunki poniżej.

Jeżeli urządzenie jest często narażone na silne

opady deszczu lub śniegu:

Zbuduj zadaszenie nad urządzeniem w celu jego

ochrony przed deszczem lub śniegiem. Zwróć

uwagę, aby nie zablokować przepływu powietrza

wokół jednostki.

Jeżeli urządzenie narażone jest na zasolone

powietrze (strefa nadmorska):

Użyj jednostki zewnętrznej o specjalnej konstrukcji

antykorozyjnej.

Montaż

jednostki

zewnętrznej

nad jednostką

Silny wiatr

Silny

wiatr

Osłona przed

wiatrem

Silny wiatr

Krok 2: Montaż przyłącza odpływowego (tylko

jednostka z pompą ciepła)

Przed przykręceniem urządzenia zewnętrznego w

miejscu docelowym zamontuj złącze odpływowe w

dolnej części urządzenia. Pamiętaj, że w zależności od

typu jednostki zewnętrznej dostępne są dwa różne typy

złączy odpływowych.

Jeśli złącze odpływowe jest wyposażone w

gumową uszczelkę

(patrz rys. A ), wykonaj następujące czynności:

1. Przymocuj gumową uszczelkę na końcu przyłącza

odpływowego, które zostanie podłączone do

jednostki zewnętrznej.

2. Wsuń przyłącze odpływowe w otwór w podstawie

tacy odpływowej jednostki.

3. Patrząc na przód jednostki, obróć przyłącze o 90° aż

do usłyszenia kliknięcia.

4. Podłącz przedłużenie węża odpływowego (nie

stanowi wyposażenia) do przyłącza odpływu, aby

odprowadzać skropliny z jednostki podczas pracy w

trybie grzania.

Jeżeli złącze odpływowe nie jest wyposażone w

gumową uszczelkę (patrz Rys. B ), wykonaj

następujące czynności:

1. Wsuń przyłącze odpływowe w otwór w podstawie tacy

odpływowej jednostki. Przyłącze zaskoczy na swoje

miejsce.

2. Podłącz przedłużenie węża odpływowego (nie stanowi

wyposażenia) do przyłącza odpływu, aby

odprowadzać skropliny z jednostki podczas pracy w

trybie grzania.

W CHŁODNIEJSZYM KLIMACIE

W chłodniejszych klimatach należy upewnić się,

że przewód odpływowy prowadzony jest w

pionie maksymalnie jak to możliwe w celu

zapewnienia sprawnego odpływu skroplin. Jeżeli

woda będzie spływać zbyt wolno, może

zamarznąć w przewodzie i spowodować zalanie

jednostki.

Krok 3: Mocowanie jednostki zewnętrznej

Jednostkę zewnętrzną można przymocować do podłoża

lub zawiesić na wsporniku ściennym za pomocą śruby

(M10). Przygotuj podstawę montażową urządzenia

zgodnie z poniższymi wymiarami.

WYMIARY MONTAŻOWE URZĄDZENIA

Poniżej znajduje się lista różnych wielkości jednostek

zewnętrznych i odległości pomiędzy ich stopkami

montażowymi. Przygotuj podstawę montażową

urządzenia zgodnie z poniższymi wymiarami.

Montaż jednostki

zewnętrznej

Otwór w podstawie tacy

skroplin jednostki

zewnętrznej

Uszczelka

Przyłącze

odpływowe

Wlot powietrza

Wlot

powietrza

Wylot powietrza

Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) S x W x G

Wymiary montażowe

Odległość A (mm)

Odległość B (mm)

681 x 434 x 285 (26,8 x 17, x 11,2 cala)

460 (18,10 cala)

292 (11,49 cala)

700 x 550 x 270 (27,5 x 21, 6 x 10,62 cala)

450 (17,7 cala)

260 (10,24 cala)

700 x 550 x 275 (27,5 x 21,6 x 10,82 cala)

450 (17,7 cala)

260 (10,24 cala)

720 x 495 x 270 (28,3 x 19,5 x 10,6 cala)

452 (17,7 cala)

255 (10,0 cala)

728 x 555 x 300 (28,66 x 21,85 x 11,81 cala)

452 (17,79 cala)

302 (11,89 cala)

770 x 555 x 300 (30,3 x 21,85 x 11,81 cala)

487 (19,2 cala)

298 (11,73 cala)

800 x 554 x 333 (31,5 x 21,8 x 13,1 cala)

514 (20,24 cala)

340 (13,39 cala)

845 x 702 x 363 (33,25 x 27,63 x 14,29 cala)

540 (21,26 cala)

350 (13,8 cala)

946 x 810 x 420 (37,21 x 31,9 x 16,53 cala)

673 (26,5 cala)

403 (15,87 cala)

Jeżeli jednostka będzie instalowana bezpośrednio na

ziemi lub na betonowym fundamencie, wykonaj

następujące czynności:

1. Na podstawie wymiarów podanych na rysunku

zaznacz miejsce montażu czterech śrub

rozporowych.

2. Nawierć otwory pod śruby rozporowe.

3. Nałóż nakrętkę na koniec każdej śruby rozporowej.

4. Wbij śruby rozporowe w nawiercone otwory.

5. Zdejmij nakrętki ze śrub rozporowych i nałóż

jednostkę zewnętrzną na śruby.

6. Nałóż podkładkę na każdą śrubę rozporową,

następnie ponownie nałóż nakrętki.

7. Używając klucza, dokręć każdą nakrętkę do oporu.

OSTRZEŻENIE

NA CZAS WIERCENIA OTWORÓW W BETONIE

NALEŻY ZAŁOŻYĆ OKULARY OCHRONNE.

Jeżeli jednostka będzie montowana na wsporniku

ściennym, wykonaj następujące czynności:

UWAGA

Upewnij się, że ściana jest wykonana z litej cegły,

betonu lub podobnie mocnego materiału. Ściana

musi być w stanie utrzymać ciężar co najmniej

czterokrotnie większy od masy jednostki.

1. Zaznacz miejsce wykonania otworów pod uchwyty

w oparciu o rysunek z wymiarami montażowymi

jednostki.

2. Wywierć otwory pod śruby rozporowe.

3. Umieść podkładkę i nakrętkę na końcu każdej

śruby rozporowej.

4. Przełóż śruby rozporowe przez otwory we

wspornikach montażowych, umieść wsporniki

montażowe w odpowiednim miejscu i wbij młotkiem

śruby rozporowe w ścianę.

5. Upewnij się, że wsporniki montażowe są

wypoziomowane.

6. Ostrożnie unieś jednostkę i umieść jej nóżki

montażowe na wspornikach.

7. Solidnie przykręcić urządzenie do wsporników.

8. Jeżeli jest to dopuszczalne, można zainstalować

jednostkę z uszczelkami gumowymi w celu

ograniczenia wibracji i hałasu.

Montaż

jednostki

zewnętrznej

Krok 4: Podłączanie przewodu sterującego i

zasilającego

Listwa zaciskowa jednostki zewnętrznej jest osłonięta

pokrywą okablowania elektrycznego z boku urządzenia.

Szczegółowy schemat elektryczny nadrukowany jest na

wewnętrznej stronie pokrywy okablowania.

OSTRZEŻENIE

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU

INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ LUB OKABLOWANIA

WYŁĄCZ GŁÓWNE ZASILANIE SYSTEMU.

1. Przygotuj przewód do podłączenia:

UŻYJ ODPOWIEDNIEGO PRZEWODU

• Przewód zasilający jednostki wewnętrznej (w

stosownych przypadkach): H05VV-F lub H05V2V2-F

• Przewód zasilający jednostki zewnętrznej: H07RN-F

• Przewód sterujący: H07RN-F

DOBÓR PRZEWODU O ODPOWIEDNIEJ ŚREDNICY

Średnica przewodu zasilającego, przewodu sterującego,

wartość bezpiecznika oraz niezbędny wyłącznik

określane są maksymalnym prądem jednostki.

Maksymalny prąd podany jest na tabliczce

znamionowej znajdującej się na bocznym panelu

jednostki. Dobierz przewody, bezpieczniki i rozłączniki

na podstawie danych na tabliczce znamionowej.

a. Za pomocą ściągacza izolacji usuń gumową izolację

z obu końców przewodu, odkrywając około 40 mm

(1,57 cala) żył.

b. Zdejmij izolację na końcach przewodów.

c. Za pomocą zaciskarki zaciśnij na końcach

przewodów końcówki kablowe typu U.

ZWRÓĆ UWAGĘ NA PRZEWODY POD

NAPIĘCIEM

Podczas zaciskania przewodów należy wyraźnie

rozróżnić przewód pod napięciem („L”) od pozostałych

przewodów.

OSTRZEŻENIE

CAŁE OKABLOWANIE MUSI ZOSTAĆ WYKONANE W

SPOSÓB ŚCIŚLE ZGODNY ZE SCHEMATEM

OKABLOWANIA UMIESZCZONYM POD OSŁONĄ

PRZEWODÓW JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ.

2. Odkręć osłonę przewodów i zdemontuj ją.

3. Odkręć zacisk z przewodu pod listwą zaciskową i

odłóż go na bok.

4. Podłącz przewód zgodnie ze schematem połączeń i

mocno przykręcić końcówkę U każdego przewodu

do odpowiedniego zacisku.

5. Po sprawdzeniu czy wszystkie połączenia zostały

wykonane w bezpieczny sposób, ułóż przewody w

taki sposób, aby uniemożliwić przedostanie się

wody na zaciski.

6. Przymocuj przewód do jednostki za pomocą

zacisku kablowego. Przykręć mocno zacisk kabla w

dół.

7. Zaizoluj nieużywane przewody taśmą izolacyjną

PVC. Ułóż przewody tak, aby nie stykały się z

elementami elektrycznymi i metalowymi.

8. Ponownie załóż osłonę przewodów z boku

jednostki i przykręć ją na miejsce.

W Ameryce Północnej

1. Zdejmij osłonę przewodów z urządzenia, odkręcając

3 śruby.

2. Zdejmij zaślepki na panelu przepustu kablowego.

3. Zamontuj tymczasowo rurki przepustowe

(niedołączone do zestawu) na panelu

przepustowym.

4. Należy prawidłowo podłączyć zarówno zasilanie, jak

i linie niskiego napięcia do odpowiednich zacisków

na listwie zaciskowej.

5. Wykonaj uziemienie urządzenia zgodnie z lokalnymi

przepisami.

6. Upewnij się, że rozmiar każdego przewodu jest

dłuższy o kilka cali od długości wymaganej do

wykonania okablowania.

7. Do zamocowania rurek przepustowych użyj nakrętek

kontrujących.

Montaż

jednostki

zewnętrznej

Osłona

Śruba

Kable połączeniowe

Przewód zasilający

Panel

przepustowy

Osłona

przewodów

Wybierz odpowiedni otwór przelotowy w

zależności od średnicy przewodu.

Łączenie przewodów chłodniczych

Przy łączeniu przewodów chłodniczych

nie

dopuść, aby do urządzenia przedostały się jakiekolwiek

substancje lub gazy inne niż określony czynnik chłodniczy. Obecność innych gazów lub substancji

obniża wydajność urządzenia i może powodować nienormalnie wysokie ciśnienie w cyklu chłodniczym.

Może to spowodować eksplozję i obrażenia ciała.

Uwaga dotycząca długości przewodu

Długość przewodów chłodniczych wpływa na wydajność i efektywność energetyczną urządzenia. Sprawność

nominalna jest testowana na jednostkach o długości przewodu 5 metrów (16,5 ft). Wymagana jest minimalna długość

przewodu wynosząca 3 metry w celu zminimalizowania wibracji i nadmiernego hałasu.

W specjalnym obszarze tropikalnym, w przypadku modeli z czynnikiem chłodniczym R290, nie można dodawać

czynników chłodniczych, a maksymalna długość przewodu chłodniczego nie powinna przekraczać 10 metrów (32,8

ft).

Specyfikacje dotyczące maksymalnej długości i różnicy wysokości przewodów chłodniczych znajdują się w poniższej

tabeli.

Maksymalna długość i różnica wysokości przewodu chłodniczego wg modelu

Model

Wydajność (BTU/h)

Maks. długość (m)

Maks. różnica poziomów

(m)

< 15,000

25 (82 ft)

10 (33 ft)

Klimatyzator typu Split Inverter

R410A na czynnik R32

≥ 15.000 i < 24.000

30 (98,5 ft)

20 (66 ft)

≥ 24.000 i < 36.000

50 (164 ft)

25 (82 ft)

R22 prędkość stała

Klimatyzator typu Split Air

< 18.000

10 (33 ft)

5 (16 ft)

≥ 18.000 i < 21.000

15 (49 ft)

8 (26 ft)

≥ 21.000 i < 35.000

20 (66 ft)

10 (33 ft)

R410A, R32 prędkość stała

Klimatyzator typu Split Air

< 18.000

20 (66 ft)

8 (26 ft)

> 18.000 i < 36.000

25 (82 ft)

10 (33 ft)

Instrukcja łączenia przewodów chłodniczych

Krok 1: Cięcie rurek

Podczas przygotowywania rurek na instalację

chłodniczą, zwróć szczególną uwagę na prawidłowe

obcięcie i kielichowanie rurek. Zapewni to wydajną

pracę i ograniczy przyszłe prace serwisowe.

1. Zmierz odległość między jednostką wewnętrzną i

zewnętrzną.

2. Za pomocą obcinarki dotnij rurkę, zachowując nieco

większą długość niż zmierzona odległość.

3. Upewnij się, że rurka jest obcięta idealnie pod kątem

90°.

NIE ZDEFORMUJ RURKI PODCZAS

CIĘCIA

Zachowaj szczególną ostrożność aby nie uszkodzić,

wygiąć lub zdeformować rurki podczas obcinania.

Wpłynie to znacznie na spadek wydajności grzewczej

urządzenia.

Skośnie Nierówno Krzywo

Łączenie

przewodów

chłodniczych

Krok 2: Usuwanie zadziorów

Zadziory mogą wpłynąć na szczelność połączenia

przewodów chłodniczych. Należy je całkowicie usunąć.

1. Trzymając rurkę skierowaną w dół, aby uniknąć

przedostania się zadziorów do wewnątrz.

2. Korzystając z rozwiertaka lub gradownicy, usuń

wszystkie zadziory z obciętego końca rurki.

Krok 3: Kielichowanie końcówek rurek

Poprawne kielichowanie jest istotne dla uzyskania

szczelności powietrznej połączeń.

1. Po usunięciu zadziorów z obciętej rurki, zaizoluj jej

końce taśmą PVC, aby zapobiec przedostaniu się do

środka ciał obcych.

2. Osłoń rurki materiałem izolacyjnym.

3. Na obu końcach rurki załóż nakrętki kielichowe.

Upewnij się, że są skierowane w odpowiednią

stronę, ponieważ po wykonaniu kielicha nie będzie

możliwe ich zdjęcie i przełożenie.

4. Kiedy będziesz już gotowy do wykonania kielichów,

zdejmij taśmę PVC z końców rurek.

5. Zaciśnij matrycę kielicha na końcu rurki.

Koniec rurki musi wystawać poza krawędź kielicha,

zgodnie z wymiarami podanymi w poniższej tabeli.

CZĘŚĆ RURKI WYSTAJĄCA POZA KIELICH

Średnica zewnętrzna

rurki (mm)

A (mm)

Min.

Maks.

0 6,35 (0 0.25”)

0,7 (0.0275”)

1,3 (0.05”)

0 9,52 (0 0.375”)

1,0 (0.04”)

1,6 (0.063”)

012,7 (0 0.5”)

1,0 (0.04”)

1,8 (0,07

cala)

0 16 (0 0,63 cala)

2,0 (0.078”)

2,2 (0.086”)

0 19 (0 0.75”)

2,0 (0.078”)

2,4 (0.094”)

6. Nałóż kielichownicę na matrycę.

7. Przekręć uchwyt kielichownicy zgodnie z kierunkiem

wskazówek zegara aż do utworzenia pełnego

kielicha.

8. Zdejmij kielichownicę i matrycę, sprawdź koniec rurki

pod względem pęknięć i nierówności.

Krok 4: Łączenie rurek

Podczas łączenia rurek chłodniczych nie stosuj zbyt

wysokiego momentu dokręcania oraz zachowaj

ostrożność, aby nie zdeformować rurki. W pierwszej

kolejności należy podłączyć instalację niskiego, a

następnie wysokiego ciśnienia.

MINIMALNY KĄT GIĘCIA RUREK

Minimalny kąt gięcia rurek przyłączeniowych wynosi 10

cm.

Instrukcje podłączania rurek do jednostki

wewnętrznej

1. Wyrównaj środki dwóch łączonych rurek.

Łączenie

przewodów

chłodniczych

Rurka

Gradownica

Skieruj w dół

Nakrętka

kielichowa

Rurka

miedziana

Matryca

Rurka

Promień

Instalacja jednostki

wewnętrznej

Nakrętka

kielichowa

Rurka

Strona jest ładowana ...

Kaisai KRX-12AEXI Instrukcja instalacji

Marka: Kaisai

Model: KRX-12AEXI

Typ: Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Kaisai KRX-12AEXI Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Kaisai KRX-12AEXI Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty