www.philips.com/welcome
CAM200
Ԛ͂ʹ˫
ᇼϭ˞Ɏ၉эഽ˫੬ؿଐۂԎՅʻ}
3ZH-TW
͌፣
1 ࠇ߬ԑඖ 2
ΪͲֲ 2
؇෮ 2
2 ੬ؿᙘᄧዀ 4
ᓯʍ 4
ʑࢀذ 4
˲ॶล߬ 5
3 նԚ͂ 6
Ƀ Micro SD ˺ 6
ઢ 6
ࠖωஉց 6
ݯʑۺཋϑ˨ཋ 8
4 Ԛ͂੬ؿᙘᄧዀ 9
፣ႇ഼ 9
๑ 9
ᅌי 9
ಲᇃʗԔ੬ؿᄧːֶޚː 10
ሁኬஉց 11
5 ൬ȹүԚ͂੬ؿᙘᄧዀ 13
༦ HDMI Εཋ഼ɐᏎ഼഼ֶޚː 13
ΪԚ͂ᙘᄧዀச 13
6 Ҍஃࣟ 15
7 Ӯਐᕀඑ (FAQ) 16
4 ZH-TW
1 ࠇ߬ԑඖ
ΪͲֲ
a ቇᚾԒܞ͐
b ᇼѢഁړΦԒܞ͐
c ؇෮ֺτᘬйʼΥy
d ፓֺτܞ͐y
e ᇼʜΕٶˋ୮Ԛ̯͂ଐۂy
f ᅳࣂඩॶԚ͂ৡ̠y
g ᇼʜڂͨЄࠓɟy ᇼԗ๑ႇਆ
ؿܞ͐൬ϷΪy
h ᇼʜੀ̯ଐۂΪΕઅٶᆅ୮wԝΣ
ธኂສxธࣩʬxˌᘅֶԯˢผଐ́
ঢ়ใؿଐۂ (˳ܢᒷɣዀΕʑ)y
i ඩԚ͂ࡈᄥܞցؿڃͧ/ͧy
j ֺτၐ࠳ר৻Ꮆկপࣟؿר৻Ɂࡗ୮
ଉy ̯ଐۂΐܨฌᕝࣂ (ԝΣཋᇃ
ֶైฌᕝxᅱᓐxذۂઌɃଐۂ
ʑxଐۂԷچֶՇᅸxಲ̳ؒ༜
Аֶ࿃ໃ೩)w̦൬Ϸၐ࠳y
k ᇼʜੀ̯ଐۂສכˋֶᓐˋྊy
l ᇼʜΕ̯ଐۂɐיສ፮ذۂ (Σ
ؿذۂxᒨዝؿᙱᏮ೩)y
̰ Philips Consumer Lifestyle ע࣏͐˿Щᛰ
ҡֶ࠳ҝ̯ສw˿ॶኒߎԚّ͂ኧА̯
உௐؿᚬ̖ࢽy
؇෮
̯ଐۂଲᅩݘͳؿಲᇃɳᒹஃցy
̯ສ˿˞ΕᅩԚ͂wϤ˘ಲ۩ʑࠉ
ԹwЎΕ൬ȹүكɾکwΕؒਝ۩̔ɺ
ॶԚ͂Ͳؐݒy
̯ଐۂଲ 1999/5/EC ؒஃؿ߬ұy
Ԛّ͂/ֶͨЄࣀᜮّၤೕࢂኂؿፍࢂ
࿚ɾංؿɩ൝ᔴܰ 15 ʔʗy
Σ݅ޜ EC ଲֲᐰעwᇼϭ http://
download.p4c.philips.com/les/c/cam200_00/
cam200_00_doc_aen.pdfy
੬ؿଐۂܰԚ͂ঢ়ۂሔҥሔʏֺͧஉ߮
ႇw˿ΑνࠇᇲԚ͂y
ଐۂڃτ̨ɞؿڃረΑν೭ᅟᛦࣂwˤ
ٲଐۂሬ͂כᅩݘܞ˥ (European Directive)
2002/96/ECy
ᇼՅΔཋɥଐۂʗᗘνඑӡؿޚᗐ
༅y
ᇼ࣓ኣΔؒஃ୮ଉwᇼʜੀᄠૃଐۂ
Аȹঁࡼ՟ёૃສy ̳ᆢ୮ଉᄠૃଐۂ
τХכᑷЛྦྷྊɁᗘ৪ԞᅶΕؿ
߲ࠍᄧᚊy
5ZH-TW
੬ؿଐۂ˳ܢȿଲᅩݘܞ˥ (European
Directive) 2006/66/EC ؿཋϑwɺၤԯˢ
ȹঁࡼ͂ᄠૃذȹԡ͕ૃyᇼ؇෮τᗐཋ
ϑʗᗘνඑؿΔؒஃw̳ᆢ୮ଉᄠૃଐ
ۂτХכᑷЛྦྷྊɁᗘ৪Ԟ߲ࠍ
ᄧᚊy
ௐഽ
ΪͲᅟႌ˲ଅ༅Ͻכᙘᄧዀ֛ړᙶၰؿʑ
৯y
ߗ߬Յˮଐۂؿʑۺཋϑwᇼ৻̦͚ͅਿ
พɁࡗ୮ଉy
6 ZH-TW
2 ੬ؿᙘᄧዀ
ᓯʍ
̎˿ᙙβᙘᄧዀ˿˞ᜑ੬}
ᙘ Full HD (1080P) ֶ VGA ᄧː
๑
༦ಲᇃֶ HDMI டᇃΕཋ഼ɣጩྭɐ
ᅌי፣ႇؿᄧːֶޚː
༦ಲᇃֶ PC/Mac ɐඨ፣ႇؿᄧːֶ
ޚːԷ၉၉༏
ʑࢀذ
ᇼᆢց˳ଝɻʑфɎͶඖ͌}
ᙘᄧዀ
҄Ƀپܞڲ
USB ᇃ (ڃȹ়Б USB અ)
νढ़
ʹഇ
7ZH-TW
˲ॶล߬
a ᘩઁጩྭ
b ɍ຺ֻܼɟ
c MICRO SD
Ƀ Micro SD ˺y
d +/-
Εᜮౡᅡβɻwיɣ/ᐛɩᄧཫy
഼ᅌי౨ංwᛰҡࠑ൴y
e ഼҄پܘ൶ (ϳ)
Εޚːᜮౡᅡβɻwʘϭ഼
ᜮౡᅡβy
Ε഼ᜮౡᅡβɻwն/˅፣
ႇᄧːy
Εᅌיᅡβɻwʘϭ഼ᜮౡ
ᅡβy
f ʹഇʬ
g ়Б HDMI ైᅠ
༦Ԯ়Б HDMI અ (C ێ) ؿ
HDMI ᇃடઅϭཋ഼y
n
o
m
l
c
b
a
d
e
f
hgi
j
k
h RESET
ᑹࡈདஉஉցy
i ়Б USB ైᅠ
༦፭ڃؿ USB ᇃடઅϭ PC/
Mac ཋy
j ޚː҄پܘ൶ (
)
Ε഼ᜮౡᅡβɻwʘϭޚː
ᜮౡᅡβy
Εޚːᜮౡᅡβɻwᙘޚːy
Εᅌיᅡβɻwʘϭޚːᜮౡ
ᅡβy
k
ઢ/ᗐஶᙘᄧዀy
l ʑۺோКࠓ
m ͮ
n ᗂ
o ʑۺ௬̐
8 ZH-TW
3 նԚ͂
Ƀ Micro SD ˺
1 ઘ Micro SD ˺ైᅠؿړᙶၰy
2 ੀ Micro SD ˺ (̰፭ڃ) ైɃైᅠy
ᆢႏ Micro SD ˺̰ՇԷᄘɃړᙶy
ᆢႏতኙ˺ؿټᙔઅᘩࠍ౩Ɏy
3 ᆢྡྷᗐɐړᙶၰy
ઢ
ᇼܘ y
» ྦྷٱωԚّ͂wೋࠍผᛷ͐ OSD
ႍӰፕඖፕ௰ (ᇼӮ 8 ࠒؿ 'ࠖ
ωஉց')y
ोஆ
ݯຝޘཋwᙘᄧዀผΕඃສ 3 ʗᘸɾ܃Ϭ৽ᗐ
ஶy ߗ߬ʹωઢᙘᄧዀwᇼܘɎ
y
ᗐஶᙘᄧዀ}
ʹܘȹω
y
» ᘩઁጩྭؿ߇ͮЩผᗐஶy
ࠖωஉց
Ε§ሁኬஉց¨ຝɻผ႓עҡΛஉցፕ
ඖ (ᇼӮ 13 ࠒؿ 'ሁኬஉց')y
ࠖωઢᙘᄧዀࣂwೋࠍผᛷ͐ OSD ႍӰ
ፕእፕ௰y
1 Εᘩઁጩྭɐwᒨፕં ( / ) Ή
ɐ/ΉɎଫ৽y
2 ᒨፕȹိႍӰwԚԯʦ͉y
3 ᒨፕ [ѧι] ᆢႏy
» ೋࠍผᛷ͐ˀ౨உցፕ௰y
4 ᒨፕ / ԗѵஉցˀx˂αy
5 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏˀ౨உցy
» ೋࠍผᛷ͐ࣂංஉցፕ௰y
6 ᒨፕ / ԗѵஉցɩࣂʗᘸy
7 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏࣂංஉցy
» ࠖωஉցЩѧιy
» ᙘᄧዀ൬Ƀ഼ᜮౡᅡβy
» உցͶผˮଊΕᘩઁጩྭɎʿy
ोஆ
ߗ߬ᒔᔀஉցͶwᇼᒨፕᘩઁጩྭɐؿͨ෮ي͉
ਂਟy ߗ߬ࠇณᛷ͐உցͶwᇼᒨፕᘩઁጩྭ́
Ɏӯؿ
y
ፕእ۹
1 Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ ΦՅஉց
ፕ௰y
2 ᒨፕ [۹]y
3 ᒨፕ [഼] ֶ [ޚː]y
4 ᒨፕ੬߬ؿ഼ֶޚː۹wԚԯ
ʦ͉y
5 ᒨፕ [ѧι] ᆢႏஉցࠤy
9ZH-TW
ፕእऋࣦࢽ
੬˿˞ፕእɎͶԯɻȹိऋࣦࢽ}
[ȹঁ]x[Black & White]x[న̀] [ϳ
ᓎᗂ]y
1 Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ ΦՅ [ࢽ]
உցy
2 ᒨፕ / ፕእ੬௩ᚭؿऋࣦࢽy
3 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏஉցࠤy
ፕእౡ
੬˿˞ፕእɎͶԯɻȹౡ}[Ϭ৽]x
[Ϫ]x[ுౡ/ࣵᚯ]x[էං]x[߇ͮ] [
ˀໃ]y
1 Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ ΦՅ [ౡ]
உցy
2 ᒨፕ / ፕእ੬௩ᚭؿౡy
3 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏஉցࠤy
ፕእͮᅡβ
Εᜮౡᅡβɻwࠇᇲᒨፕ ፕእ
ͮᅡβ}
(ޚː) Ϭ৽ͮxͮઢֶ
ͮᗐஶ
(഼) ͮઢֶͮᗐஶ
உց Wi-Fi டᇃ
1 Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ ΦՅஉց
ፕ௰y
2 ᒨፕ [டᇃ] -> [WiFi] ΦՅ Wi-Fi உցy
3 ᒨፕ [ઢ] ʦ͉ፕඖwಳ܃ᒨፕ [ѧ
ι] ᆢႏy
» ᙘᄧዀն৮ಡ˿͂ؿ Wi-Fi ၉
༏y
» ȹݒࣂං܃wೋࠍผᛷ͐৮ಡԷؿ
Wi-Fi ၉༏௰y
4 Ε௰ɐᒨፕ੬ؿࡼ͂ Wi-Fi ၉༏y
5 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏy
6 ፏɃ੬ؿ Wi-Fi ᆦ (ߗɰஉց)y
7 ᒨፕ [ᆢց] ᆢႏ੬ؿஉցy
» ι˲டᇃɾ܃wᘩઁጩྭ́ɐӯผ
ᛷ͐໔྇͐ (
)y
ोஆ
ᙘᄧዀཋᗐஶ܃ʹઢཋwᙘᄧዀผϬ৽ட
અԷޚؿ Wi-Fi ၉༏y
ߗ߬ʘϭԯˢ Wi-Fi ၉༏wᇼࠇᇲɐ߸ೡѵy
10 ZH-TW
ݯʑۺཋϑ˨ཋ
1
̨ᙘᄧዀ֛ؿړᙶၰy
2 ༦፭ڃؿ USB ᇃwੀᙘᄧዀடઅ
ϭ PCy
» ᙘᄧዀؿᘩઁጩྭɐผᛷ͐˨ཋ
رྸy
3 ཋϑཋɈ˨ཙ܃wᇼɻᒾடઅؿ USB
ᇃwԎᗐɐړᙶၰy
ोஆ
ٱωԚ͂ࣂwᙘᄧዀ̦˨ཙཋy
༦ PC ੀʑۺཋϑ˨ཙཋɣล߬ 3 ɩࣂy
੬ɖ˿˞༦டઅϭ˚ཋؿ USB ᔝઅ
(̰፭ڃ) ݯᙘᄧዀ˨ཋy ˨ཋࣂංɣ 2
ɩࣂy
11ZH-TW
4 Ԛ͂੬ؿᙘᄧ
ዀ
፣ႇ഼
ௐഽ
ԗདஉwᙘᄧዀΕཋઢɾ܃ผϬ৽൬Ƀ഼
ᜮౡᅡβy
1 ᖇցΔࢬϾᙘᄧዀwੀᗂဠๅᙘ
ྦྷോy
2 ܘ഼҄پܘ൶ (ϳ) ն፣ᄧy
» ᘩઁጩྭ̞ɐӯผᛷ͐ϳؿࣂං
ܞ͐ኂy
3 ഼߬ܘ +/- יɣ/ᐛɩy
4 ʹܘȹɎ഼҄پܘ൶Щ˿Ң፣ᄧy
» [഼ɰΦ] ผᅗˮଊy
๑
1
ܘޚː҄پܘ൶ ( ) ʘϭޚː፣
ႇᅡβy
2 ᖇցΔࢬϾᙘᄧዀwੀᗂဠๅᙘ
ྦྷോy
3 ഼߬ܘ +/- יɣ/ᐛɩy
4 ੀ ܘɎȹ˸˞ሁኬྦྷರy
5 ੀ ѧͲܘɎ˞ն๑y
» [ޚːɰΦ] ผᅗˮଊy
ᅌי
1
Εᜮౡᅡβɻwᒨፕᘩઁጩྭɐؿ
ʘϭᅌיᅡβy
» ೋࠍผᛷ͐ɐω፣ႇؿఌy
» ᘩઁጩྭ֛ผˮଊፕඖፕ௰y
2 Ή̞/́ไ৽Щ˿ፕእ߬ᅌיؿޚːֶ
഼ːy
3 ߗፕእؿᏌ഼࣐ܰːwᇼΕጩྭؿ
ɻංᒨፕ
˞նᅌיy
ߗ߬ᅗᅌיwᇼᒨፕફᔝᘩઁጩ
ྭɐؿͨȹ୮y
དᙴ
Εᅌיᅡβɻwᒨፕ y
» Ұࠒผᛷ͐ 12 Ꮜ࣐ؿᐛ྇y
ߗ߬ፕእᏌ࣐wᇼقઅᒨፕᏌ
࣐y
ΕጩྭɐΉɐ/ΉɎไ৽wЩ˿Ꮞ഼
ɐȹࠒ/Ɏȹࠒy
ТᏌ࣐
1 ΕᅌיᅡβɻwΕᘩઁጩྭɐΉ̞/́
ไ৽wЩ˿ፕእޚːy
2 ᒨፕ ΦՅТᆢႏؿ഼y
3 ᒨፕ [ܰ] ᆢႏТኧАy
» [Deleted!] ผᅗˮଊy
ߗ߬ҢኧАwᇼᒨፕ [Я]y
੬ɖ˿˞ʗғТᏌ࣐y
1 Εདᙴ౨ංwᒨፕ y
2 ᒨፕȹᏌ࣐y
» Ꮜ࣐ᄧཫؿɻංผᛷ࣏͐Յত໔y
3 ࠇᇲү 2 ፕእҡΛᏌ࣐y
4 ᒨፕ [ɰፕእ]wಳ܃ᒨፕ [ܰ] Тፕ
እؿᏌ࣐y
ߗ߬ТֺτᏌ࣐}
1 Εདᙴ౨ංwᒨፕ y
2 ᒨፕ [All] (Ͳ)wಳ܃ᒨፕ [ܰ] Т
ֺτᏌ࣐y
ᅟতᏌ࣐
1 ΕᅌיᅡβɻwᒨፕȹᏌ࣐y
2 ᒨፕ ᅟতᏌ࣐y
ߗ߬ݯᏌ࣐ᅟতwᇼʹᒨፕȹ
ω
y
3 ࠇᇲү 1 Է 2 ᅟতҡΛᏌ࣐y
12 ZH-TW
੬ɖ˿˞Εདᙴ౨ංʗғᅟতᏌ࣐y
1 Εདᙴ౨ංwᒨፕ y
2 ᒨፕ੬߬ᅟতؿᏌ࣐y
» ᅟতؿᏌ࣐ผ˞ඡϳʦ͉ᛷ͐y
ߗ߬ݯᏌ࣐ᅟতwᇼʹωᒨፕ
Ꮜ࣐قԷᏌ࣐̰ʦ͉ᛷ͐y
ߗ߬ݯֺτᏌ࣐ᅟতwᇼᒨፕ
ᘩઁጩྭɎʿؿ[Remove all]y
3 ᒨፕᘩઁጩྭɎʿؿ[ѧι] ᆢႏy
ᅌיᅟতᏌ࣐
1 Εདᙴ౨ංwᒨፕ y
» ೋࠍผᛷ͐ᅟতኧАፕ௰y
2 ᒨፕͨȹፕඖ˞ੀԯʦ͉wಳ܃ᒨፕ [
ܰ] ᆢႏy
ፕ௰ፕඖ ႓ע
[Ͳᅌי] ᅌיֺτᏌ࣐y
[ᅌיᅟতᏌ࣐] ඩᅌיᅟতᏌ࣐y
[ֺτᅟᛦ] ݯֺτᏌ࣐
ᅟতy
࠳৸഼ː
1 כᅌיᅡβɻwΕફᔝᘩઁጩྭɐΉ̞/
́ไ৽wЩ˿ፕእ፣ႇؿ഼ːy
2 ᒨፕ ΦՅ࠳৸഼y
» ഼ɐʿผᛷ഼͐࠳৸Ͷy
3 ᒨፕ̞ᖾؿʯஃwԎଫ৽Է́ᖾw˞உ
ց੬߬ؿᒨy
4 ᒨፕ́ᖾؿʯஃwԎଫ৽Է̞ᖾw˞உ
ց੬߬ؿᒨy
5 ᒨፕ [དᙴ] དᙴᇁፎ܃ؿ഼ːy
6 ᆢႏ܃wᒨፕ[Φณඖ͌] ੀᇁፎ܃ؿ
഼ː̊ΦณᏌy
יɣޚː
1 כᅌיᅡβɻwΕફᔝᘩઁጩྭɐΉ
̞/́ไ৽wЩ˿ፕእޚːy
2 ܘ + יɣޚːy
3 ᒨፕጩྭ˞̡ଫᏎ഼יɣؿޚːy
ߗ߬ٵΑ̳Ꮞ഼wᇼࠇᇲܘ - ֶ
ᒨፕ̞৯ؿ͚ɞত໔y
Ε഼ᅌי౨ංሁኬࠑ൴
Ε഼ᅌי౨ංwܘɎ +/-y
ಲᇃʗԔ੬ؿᄧːֶޚː
Ԛ͂ CAM200 ؿ Wi-Fi டᇃw੬˿˞}
Щࣂੀ੬ؿ፣ႇʑࢀᄤᅌԷ UStream|
ੀ੬ؿ഼/ޚːʗԔԷ
YouTubexFacebookxTwitter ֶ Picasa|
̋߬ႦႦไ৽wЩ˿ੀ੬ؿ഼/ޚː
ʗԔԷ DLNA ႏᖬؿᛷ͐ສy
ಲᇃʗԔԷ၉၉༏
ௐഽ
ᇼᆢց੬ؿ Wi-Fi ༏ͅኂடᇃϭ၉၉༏y
ᄤᅌԷ UStream
ௐഽ
Σ੬Ӏτ UStream ʸwᇼΕ UStream ၉ॎɐ
ഽ˫ʸy
ᇼᆢႏ Wi-Fi டᇃرྸӪΡ˿ι˲ᄤᅌy Яڬwᄧ
ːϻݚ˿ॶಲؒܛᙩᄤᅌy
1 Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ GO LIVE (ն
ᄤᅌ)y
2 ፏɃ੬ؿ UStream ʸΊီᆦ˞
Ƀy
13ZH-TW
3 ι˲Ƀɾ܃wնͅᙘᄧዀ፣ႇᄧ
ːy
» ഼ผЩࣂᄤᅌԷ UStreamy
ʗԔԷ YouTubexFacebookxTwitter ֶ
Picasa
ௐഽ
Σ੬Ӏτ YouTubexFacebookxTwitter ֶ Picasa
ʸwᇼΕП၉ॎɐഽ˫ʸy
1 ፕእȹ፣ႇؿޚː഼ֶː (ᇼ
Ӯ 11 ࠒؿ 'ᅌי')y
ᇃɐר৻ ɐඨᏌ࣐ؿɣɩࠉԹ
YouTube ٽ 15 ʗᘸ
Facebook ᄧːٽ 10 ʗᘸwɣ
ɩʭכ 100M
Twittter (Twitvid) ഼Ꮜ࣐ɣ 2G
Picasa ഼ޚːᏌ࣐
ɣ 1G
2 ᒨፕ y
» ೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y
3 ᒨፕ௰ɻؿ
YouTubexFacebookxTwitterֶ Picasay
4 ፏɃ੬ؿʸΊီᆦ˞Ƀy
» ι˲Ƀɾ܃wೋࠍผᛷ͐൬۹഼
wقԷፕእؿᏌ࣐ɐඨѧଓy
ಲᇃʗԔԷᛷ͐ສ
ௐഽ
ᇼ৻̦ੀ੬ؿᛷ͐ສடઅԷၤᙘᄧዀޚؿ
Wi-Fi ၉༏y
1 ፕእȹ፣ႇؿޚː഼ֶː (ᇼ
Ӯ 11 ࠒؿ 'ᅌי')y
2 ᒨፕ y
» ೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y
3 ᒨፕ [உௐ]y
4 Εֺᛷ͐ؿ˿͂ສ௰ɻwᒨፕȹ
ᛷ͐ສ (ԝΣw DLNA ႏᖬؿཋ
഼xޚ࣑೩)y
» ι˲டᇃɾ܃wܞցޚːֶːϬ
৽ɐ༗y
ߗ߬ʗԔҡΛᏌ࣐wᇼፕእԯˢ፣ႇ
ؿޚː഼ֶːwಳ܃ΕጩྭɐΉ
ɐไ৽y
» ȹݒࣂං܃w ੬˿˞Εᛷ͐ສɐ
Ꮞ഼ፕእؿᏌ࣐y
ሁኬஉց
1
Εᜮౡᅡβɻwᒨፕ ΦՅஉցፕ
௰y
2 ᒨፕȹඖ͌Щ˿ᛷ͐ԯɥඖ͌y
3 ᒨፕȹɥඖ͌Щ˿ᛷ͐˿͂ؿፕඖy
4 ᒨፕ੬߬ؿፕඖy
5 ᒨፕ [ѧι] ֶ [ᆢց] (ˀ౨/ࣂංஉց)
ᆢႏஉցy
14 ZH-TW
[۹]
ፕእ഼ֶޚː۹y
[഼] - ፕእ഼۹}[Full HD] (
ԙ഼ۂሔ)x[༜৽ HD ᅡβ] (ᙘ҄
ଫ৽ؿذͧ)x[ʗԔ HD](ɩؿ഼
Ꮜ࣐Щ˿ႦᕌʗԔ) ֶ [ᅟๅ] (༖ɩ
ؿ഼Ꮜ࣐)y
[ޚː] - ፕእޚːɣɩy Ꮜ࣐༖ɣx
۹༖ঢ়}[5M] x[8M] ֶ [10M]y
[டᇃ]
உցၤ Wi-Fi டᇃޚᗐؿᅕy
[WiFi] - ઢ͂உց Wi-Fi டᇃ (ᇼӮ
9 ࠒؿ 'உց Wi-Fi டᇃ')wֶ͂
Wi-Fi டᇃy
[Ustream] - ઢֶ͂͂ЩࣂᄤᅌԷ
UStream (ᇼӮ 12 ࠒؿ 'ᄤᅌԷ
UStream')y
[
ʸဳଉ] - உց੬ؿ YouTube x
Ustream xFacebook xPicasa ֶ Twitvid
Ԛّ͂ʸy
[ʔϭ၉༏] - Ε˿͂ؿ DLAN
၉༏ɻ
ᛷֶ͐ᒔᔀᙘᄧዀy
[፣ᄧஉց]
[ᙘࠑࢽ] - ઢ/ᗐஶᙘࠑࢽy
[ӡஉց]
ᛰҡӡஉցy
[ˀ౨ၤࣂං] - உցˀ౨ၤࣂං (ᇼ
Ӯ 8 ࠒؿ 'ࠖωஉց')y
[ႍӰ] - ፕእ੬߬ؿፕ௰ႍӰ (ᇼӮ
8 ࠒؿ 'ࠖωஉց')y
[ࣟβʝ SD ˺] - Micro SD ˺ʑࢀy
[ཋ഼ӡ] - Σፏˮ഼ಲ̳ؒᆢᛷ
͐Ε੬ؿཋ഼ɐwᇼᛰҡஉցy
15ZH-TW
5 ൬ȹүԚ͂੬
ؿᙘᄧዀ
༦ HDMI Εཋ഼ɐᏎ഼഼
ֶޚː
1 ੀ HDMI ᇃ (̰፭ڃ) டઅϭ}
ᙘᄧዀɐؿ HDMI ైʬ (়߬Б
HDMI અ)
HDTV ɐؿ HDMI ፏɃైʬ
» ೋࠍผᛷ͐ፏˮᅡβፕእؿਐ
ʿy
2 ߗ߬ੀၤᙘᄧዀೋࠍѧͲޚwԎфτ
ፕ௰ፕඖؿೋࠍፏˮԷཋ഼ጩྭwᇼΕ
ᘩઁጩྭɐᒨፕ [ཋ഼]y
ߗ߬ੀၤᙘᄧዀೋࠍޚwЎɺф
ፕ௰ፕඖؿೋࠍፏˮԷཋ഼ጩྭw
ᇼΕᘩઁጩྭɐᒨፕ [Щࣂᙘᄧ]y
3 ΕᙘᄧዀɐwፕእȹᏌ࣐Ԏն
ᅌיy
SOURCE
TV
ΪԚ͂ᙘᄧዀச
Ԛ͂ᙘᄧዀʑۺতኙɻొԜؿச
(ArcSoft MediaImpression HD Edition)w੬˿
˞൬ϷමɃxᇁፎxΦᏌwֶܰੀޚː/഼
ႦᕌɐඨԷ၉၉༏y
ௐഽ
ϊச̋ॶΕ Microsoft
®
Windows
®
XPxVista
Windows 7 ؿ PC ɐ༜Аy
டઅᙘᄧዀԷ Mac ࣂwᇼԚ͂ iMovie சقઅම
Ƀᇁፎ੬ؿޚː/഼y
Ϊᙘᄧዀச
1 ੀᙘᄧዀடઅϭ PC (ᇼӮ 10 ࠒؿ
'ݯʑۺཋϑ˨ཋ')y
2 Σச̰Ϭ৽ΪwᇼΕ҈ؿཋ\
CAM200 ɎҒԷΪ྇͐wಳ܃ܘȹɎ
྇͐y
3 ԗ๑ጩྭɐؿܞ͐wѧιசΪy
ΪԚ͂ᙘᄧዀச
1 Ε੬ؿ PC ɐwܘȹɎն \ೡβඑ
(ֺτೡβ)\ ArcSoft MediaImpression
HD Edition (ArcSoft MediaImpression
HD خ̯)y
» சؿ˚ጩྭڏผᛷ͐y
2 ܘȹɎፕඖ˞ፕՅྦྷᎶؿኧАy
3 ԗ๑ጩྭɐؿܞ͐ѧιኧАy
16 ZH-TW
ੀ഼/ޚːඨፏԷ PC/Mac
1 ੀᙘᄧዀடઅϭ PC/Mac (ᇼӮ 10
ࠒؿ 'ݯʑۺཋϑ˨ཋ')y
» PC/Mac ፑᖫᙘᄧዀ˿ॶ߬٦ȹԒ
ࣂංy
2 Ε҈ؿཋ\CAM200\DCIM\100MEDIA
ֶ҈ؿཋ\CAM200 SD\DCIM\100MEDIA
ɎҒԷ੬ؿ഼/ޚːy
3 ᇲႇͨЄ഼/ޚːϭ PC/Mac ɐܞցؿ
༅ࢿіɻy
ोஆ
੬ɖ˿˞Ԛ͂ᙘᄧዀச (Σݯ PC) ֶ iMovie (Σ
ݯ Mac) මɃ഼/ޚːᏌ࣐y
17ZH-TW
6 Ҍஃࣟ
ଐۂ༅˿Ε̰كرؗɎ࠳ҝy
ঢ়ኧАใ۹ 45ºC
ᄧཫᎶኂ 1/3.2 · 8MP CMOS Ꮆኂ
ኧАᅡβ ፣ႇᄧːxᙘޚː
ᗂ (ྦྷರ) Ϭ৽ྦྷರ f=4.76 ʔᔤ
ྦྷರᅡβ Ϭ৽ྦྷರ
ྦྷರᆲ 0.1 ʔʯԷಲࠉႩ
ͮਜ F2.8
ᅕϽᛰರ 5X
ᕪͮઁԹ Ϭ৽
ᕪͮ ಲ
̡͉ጫ Ϭ৽
Ϭ৽ᗐዀ 3 ʗᘸ
তኙ 128MB (1Gbit) DDR2 +
128MB SLC (AP ݯ 96MB) +
Micro-SD ˺ైᅠ
҄پᗘێ ཋ৽
҄پ۹ 1/2~1/4000 ެ
ޚːᏌ࣐ࣟβ JPEG
഼Ꭶᐛࣟβ *.MP4 (H.264)
഼۹ Full HD (1080p 30) 1920
X1080 (30fps)
༜৽ HD ᅡβ (720p 60)
ʗԔ HD ᅡβ (720p 30)
ᅟๅ (4:3) 640X480 (30fps)
ࠑᏌ࣐ࣟβ AAC
ཋϑ 1300mAh ቄཋϑ (ʑۺ)|
120 ʗᘸཋϑԚ͂ࣂං
(˞ VGA ፣ႇ့߮)
PC
ʍࠍ ়Б USB 2.0 டઅਣ
ӡʻ Windows XP/Vista/Windows
7xMac (ඩɣࢀ൴Φ)
ཋ഼ፏˮ ˿ፕእ NTSC/PALw়Б
HDMI (C ێ)
˲ଅ DC 5Vw500mA
ࠇ൴ 0.075 ʔʾ
ʯɨ
(ᄖ x ঢ় x ૯
)
54.7 x 106.3 x 19.6 ʔᔤ
18 ZH-TW
7 Ӯਐᕀඑ
(FAQ)
҈Ԛ͂ᙘᄧዀࣂwݯʇფӀτΑᎶ~
ᙘᄧዀ൬Ƀཋᗐஶᅡβy ઢᙘ
ᄧዀ (ᇼӮ 8 ࠒؿ 'ઢ')y
ʑۺཋϑؿཋɈ˿ॶɰ३သy ੀཋϑ
˨ཋ (ᇼӮ 10 ࠒؿ 'ݯʑۺཋϑ˨
ཋ')y
҈ཹ፣ᄧ๑ࣂwݯʇფผᛷ͐ [তኙ
ɰ]~
ᆢց Micro SD ˺ɰ̳ᆢైɃ (ᇼӮ
8 ࠒؿ 'Ƀ Micro SD ˺')y
তኙ३သy Φ੬ؿ഼/ޚːԷཋ
(ᇼӮ 16 ࠒؿ 'ੀ഼/ޚːඨፏ
Է PC/Mac')y ಳ܃੬ؿᙘᄧዀТ
Ꮜֶ࣐তኙy
൬Ϸ 1 ɩࣂؿ Full HD ፣ᄧ߬Λʭতኙ
~
Ԛ͂ᙘᄧዀ൬Ϸ 1 ɩࣂؿ Full HD ፣ᄧ
̡яԚ͂ 4 GB ؿতኙy ྦྷכ༖
ᇲᔵؿ഼፣ᄧ (ԝΣw഼ɻτஈΛ
৽ྸֶՅౡ)wᙘᄧዀੀԚ͂ҡΛতኙ
y ܰݯȿړܛ഼ۂሔwЎɖผ
ᄈ˱তኙؿ
Ԛ͂y
ݯʇფ҈ಲؒཋɐΦՅᙘᄧዀɐؿ༅
ࢿі~
ᆢց USB டઅ̳ᆢy
ᙘᄧዀผΕடᇃϭཋؿ 15 ʗᘸ܃Ϭ
৽ᗐஶy ੬˿ॶܘ
ࠇณઢ̚y
ݯʇფ҈ؿ഼/ޚːޜԞ۾ᅡᆹ~
Εᙘ౨ංwᔶʹᇼᖇցΔࢬϾᙘᄧ
ዀy
Εᙘ഼౨ංwɺ߬҄Δଫ৽ᙘ
ᄧዀy
̦߬ࣂwᇼԚ͂ɍ຺ܼ (̰፭ڃ)y
ݯʇფ҈ؿ഼/ޚːΕཋ഼ጩྭɐผޜ
Ԟݏς~
ᇼፕՅሬؿཋ഼ӡy
ΣЄݯᙘᄧዀ˨ཋ~
੬˿˞༦ʻؿ USB ᇃݯᙘᄧዀ
˨ཋy ੬ੀᙘᄧዀடઅϭ PC/೫ত
ێཋࣂw̚ɖผϬ৽˨ཋy ੬ɖ˿
˞༦፭ڃؿ USB ᇃwੀᙘᄧዀட
અϭ USB ˨ཋኂy
ᙘᄧዀ˨ཋ߬Λɔࣂං~
ٱωԚ͂ࣂwᙘᄧዀ̦˨ཙཋy ੀ
ᙘᄧዀடઅԷ PC/೫তێཋࣂw˨ཋ
ࣂංܰ 3.5 ɩࣂy ༦ USB ᔝઅ൬
Ϸ˨ཋࣂw˨ཋࣂංܰ 2 ɩࣂy
࡚˿˞ҒԷॶݯ CAM200 ཋϑ˨ཋؿᔝ
અ~
CAM200 ˿˞༦ȹঁؿ USB ᔝઅ
˨ཋwိᔝઅΕཋɥҥࢿϷ
˿Յy CAM200 ၤ iPhone 4 ᛰᎦኂ
ޚࢀy
ᙘ
ᄧዀ˅ΑᎶ~
੬ؿᙘᄧዀɺɣ˿ॶೕ́˅ΑᎶؿر
ؗwЎߗೕ́w੬˿˞ʹ৽ࠇஉᙘᄧ
ዀy ࠇஉܘ൶Ͻכᙘᄧዀ֛ؿړᙶ
ၰɎy Εԅw੬ผޜӮ HDMI டઅ
ɐʿτɩᐡy ᇼ͂ɩێάذ (ԝΣw
೫) ЊɃԎႦႦܘɎwЩ˿൬Ϸࠇஉy
ࠇஉᙘᄧዀɾ܃wᇼࠇณઢᙘᄧዀw
ಳ܃ᙘᄧዀผࠇณઢ৽உցೡѵy
ݯʇფᙘᄧዀτࣂಲؒᙘɎ̳ᆢؿϳ~
ߗ߬ࣂΕ۩ʑ۩ʸᙘwԎ˘ɺ
ᛰҡͨЄஉցwᙘᄧዀτϬ৽̡͉ጫ࠳
̳ؿ˲ॶy ˲ॶ˿ᜑ੬ࣂΕ۩
ʑ۩ʸᙘwɺ̦ኪʶ՚ྊؿ
ͮ൴ᛰʝy Σ੬Ӿ۩ʸ൬Է۩
ʑwᙘᄧዀ˿ॶ߬ȹԒࣂං࠳̳ͮ൴
ᛰʝwΕᗲࠇؿੱؗɎwϳ˿ॶผޜ
ԞτᒨɺϬಳy Ўܰwᅕެɾ܃w
ᙘᄧዀڏผϬ৽࠳̳ိੱؗy
ΣЄੀᙘᄧዀடઅԷ Windows PC/೫তێ
ཋ~
ᇼ༦ USB ੀᙘᄧዀடઅԷ੬ؿ PC/
೫তێཋy ݯႦᕌʗԔᇁፎw
ᇼᙘᄧዀ፭ڃؿΪசೡβ (
Media
Impression HD)y
19ZH-TW
ΣЄடઅᙘᄧዀԷ Mac~
ᙘᄧዀ༦ USB டઅԷ Macy ᙘ
ᄧዀ˿ၤ Mac ֺ፭ڃ iLife ࡨͧɻؿ
iMovie சѧฆԚ͂y ߗ߬Ԛ
͂ iMovie ඨፏ഼w̋ܰ༦ USB
ੀᙘᄧዀடઅԷ੬ؿ Macwಳ܃ઢ৽
iMoviewʹܘȹɎᙘᄧዀ྇͐նමɃ
഼y ፕՅ§Use original quality¨(Ԛ
͂ࡈԞۂሔ) ᆢړԙೋሔԎၐܛԙ
Ꮜ࣐ɣɩy
҈˿˞༦ཋ഼xDVD/ᔂͮᅌיዀֶࡼ
ჱɐؿ USB டઅਣwடઅᙘᄧዀල~
USB ైؿஉ߮ܰ͂ԞʗԔ੬ؿ഼/
ޚːԷ੬ؿ PC ֶ೫তێཋy ੬˿
˞ੀ CAM200 قઅైԷཋ഼xDVD/ᔂ
ͮᅌיዀֶࡼჱ (ԒສΕɎʼ
ɻီݯ§˚ዀ¨) ɐw˚ዀЩผᅌ
י CAM200 ɐΦؿޚːy ߗ߬ᅌי
CAM200 ɐؿ഼w഼̦੬ؿ˚ዀܰ
Яʻ CAM200 ؿᏌ࣐ࣟβ H.2
64 Ϥ
ցy ɣΛᅕԮௐᔂͮ˲ॶؿᅌיዀw
ॶᅌיိࣟβy
൬ආԉʹቊ˲ॶܰʇფ~
൬ආԉʹቊ˲ॶ˿ᜑ੬ˮ˥੬ʵ˞ݯ
ටԎᅥכၤɁʗԔؿ၀ٻ഼y ฆ༗
൬ආ့ؒؿڀᑓშᎶኂॶᆢړ഼
ᄧཫᖇցxɺҏςy Ꮆኂผಡ൴Δ
ࠍᙘᄧዀᗂɾංؿ൝ᔴwԎΕᙘᄧ
ዀࣅ৽ࣂ২ˮ̦߬ؿ࠳̳y ͱ൬
ؿҌҰωผ੬ɺᅡᆹؿޚ
ːwᜑ੬ੀ́ݠɻ၀ٻؿːԳত፣ι
˥Ɂོؿ഼y
ΣЄΕཋ഼ɐᅌי҈ؿ഼~
Σ੬ؿཋ഼ၤ DLNA ޚࢀ˘டઅԷ
ၤᙘᄧዀޚؿ Wi-Fi ၉༏wڬ੬˿˞
Εཋ഼ɐಲᇃᅌי፣ႇؿ഼ (ᇼӮ
13 ࠒؿ 'ಲᇃʗԔԷᛷ͐ສ')y
Εȹঁཋ഼ɐᅌי഼wΣ੬ؿཋ഼
અՇ HDMI ፏɃwᇼԚ͂ HDMI અ
(়Б HDMI Էᅟๅ HDMI)wֶᇼԚ͂
ొԜؿ഼ፏɃᇃy
ݯʇფӀτᗂၰ~
ᙘᄧዀӀτᗂၰwܰݯȿᜑ̚Ԛ
͂Ԟᓯ௰ʿڏy ᗂܰઔ͂ਠ՞ҥ
ሔwΕȹঁ̳Ԛ͂ɎɺמԸඬy ፭
ڃࣁϷνढ़ᗂᏂܚ̠wᜑ੬ړܛ
ᙘᄧዀৡ૱y
ᙘᄧዀ፣ႇؿࣟβݯЄ~
ᙘᄧዀၤᔂͮᅌיዀͮဥઔ͂ޚؿ
഼ࣟβwЩ H.264y ိঢ়۹၀ؿ
ࣟβ˿ೕଔؿ HD ೋሔy
ᙘ഼ؿɩोஆ
੬˿˞ႦᕌΑᚋτመؿːݒw༦ᙘᄧ
ዀࠇใԅԒ၀ࣂͮy ߗ߬˨ʗԔՇ
ԒΑኙwొԜ੬ȹԒᓯ௰ؿᙘ
഼ɩोஆ}
ᙘ഼ࣂwᔶʹᇼᖇցΔࢬϾᙘ
ᄧዀy
ΕՅౡ (ɖగܰˋ̡ʿΉଫ৽ᙘᄧ
ዀ) ࣂwɺ߬ଫ৽ʪ҄wЯڬɾ܃
੬Ꮞ഼഼ࣂwผೕଊᙘᄧዀ།
ɺɐᙘذy
ཹɺӯ۹ᙘwԝΣ̳
ࠍx৯ࠍxޅϭɎʿy ੬˿˞
Ԛ͂፭ڃؿ PC சwႦᕌੀɺ
ؿ഼ːݒடઅΕȹy
ܰЯॶ͂ Facebook ʸɃ Twitter~
̯ᙘᄧዀඩʻ͂ Twitter ʸɃ
Twittery
ݯʇფ҈ಲؒΕੀ፣ႇʑࢀɐඨԷᇃɐ~
ΕᇃɐʗԔτɣɩࠉԹ
(ᇼӮ
13 ࠒؿ 'ʗԔԷ
YouTubexFacebookxTwitter ֶ
Picasa')y
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
CAM200_00_UM_V1.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Philips CAM200WH/00 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Powiązane artykuły
-
Philips BDP3200/98 Instrukcja obsługi
-
-
-
Philips SPZ5000/00 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-