Polar H9 heart rate sensor Instrukcja obsługi

H9 heart rate sensor
Polar
Marka
Polar
Model
H9 heart rate sensor
Typ
Instrukcja obsługi
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
2
SPIS TREŚCI
Spis treści 2
Nadajnik na klatkę piersiową Polar H9 3
Nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 3
Elementy nadajnikanaklatkę piersiową 3
Zakładanie nadajnika na klatkę piersiową 4
Pierwszekroki 5
Łączenie 6
Łączenie z Polar Beat 6
Łączenie z czujnikiem nadgarstkowym Polar 6
Korzystaniez nadajnikanaklatkę piersiową w wodzie 6
Aktualizacjaoprogramowaniasprzętowego 6
Jak dbać o nadajnik naklatkę piersiową 7
Baterie 7
Danetechniczne 8
3
NADAJNIK NAKLATKĘ PIERSIOWĄ POLARH9
NADAJNIK NA KLATKĘ PIERSIOWĄ POLAR H9
Niniejszainstrukcjaobsługi dotyczy nadajnikanaklatkę piersiową Polar H9.
Polar H9 to niezwykleprecyzyjny nadajnik na klatkę piersiową z opaską na klatkę piersiową Polar Pro. Dzięki
najwyższejjakości pomiarom EKGbezzakłóceń nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 jest uważany przezwiele
źródeł zanajbardziej dokładneurządzeniedo pomiaru tętna. Polar H9 przekazujedanepoprzezBluetooth®
i ANT+™,dlatego oferujewielemożliwości łączeniaz kompatybilnymi zegarkamisportowymi,smartwatchami
i aplikacjami treningowymi. Możnarównież nawiązać równocześniedwapołączenia Bluetooth. Nadajnik Polar H9
posiadapamięć wewnętrzną mieszczącą danez jednejsesji treningowej,które możeszzsynchronizować z aplikacją
Polar Beat. Opaskę naklatkę piersiową Polar Pro możnaprać w pralce.
Najnowszą wersję niniejszej instrukcji obsługi orazporadniki wideo możnaznaleźć nastroniesup-
port.polar.com/en/h9-heart-rate-sensor.
ELEMENTYNADAJNIKA NA KLATKĘ PIERSIOWĄ
1. Pokryte tworzywem elektrody po wewnętrznej stroniepaska wykrywają tętno
4
.
2. Kostka wysyłasygnał o tętniedo urządzeniaodbiorczego.
Nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 umożliwia trenowaniew grupie bezryzykazakłóceniasygnału przezinne nada-
jniki.
ZAKŁADANIE NADAJNIKA NA KLATKĘ PIERSIOWĄ
1. Zwilż miejscanapasku,w których widocznesą elektrody.
2. Załóż pasek na klatkę piersiową i wyreguluj,aby ściśleprzylegał.
5
3. Zamocuj kostkę.
Pokażdym użyciu zdejmuj z paska kostkę i przepłuczpasek pod bieżącą wodą.Pot i wilgoć mogą sprawiać,że
elektrodybędą zwilżone,przezconadajnik na klatkę piersiową będziecią gleaktywny.Możeto skrócić żywotność
baterii nadajnika.
Instrukcje czyszczenia znajdują się w części „Jak dbać o nadajnik naklatkę piersiową” orazna stroniesup-
port.polar.com.
PIERWSZE KROKI
Nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 jest kompatybilny z urządzeniami Bluetooth® i ANT+™z funkcją pomiaru
tętna. Aby wyświetlać dane dotyczącetętna na urządzeniu odbiorczym (np. na smartfonie),wymagana jest
oddzielna aplikacja. Zalecamy korzystaniez aplikacji Polar Beat,alemożliwejest również użycieinnych aplikacji.
Uwaga:nadajnik H9 przekazujesygnał tętna jednocześnieza pośrednictwem Bluetooth i ANT+.Transmisję
poprzezANT+można wyłą czyć w ustawieniach aplikacji Beat w części dotyczą cejnadajnika na klatkę piersiową.
Jeśli posiadaszkonto Polar Flow,aplikacjaPolar Beat automatyczniesynchronizujeTwojedanetreningowe. Uwaga:
aby umożliwić synchronizację,musiszzalogować się do kontaPolar Flow przed uruchomieniem aplikacji Polar Beat.
Przy pierwszym uruchomieniu nadajnika Polar H9 musisz połączyć swój nadajnik na klatkę piersiową
z urządzeniem odbiorczym. Wię cej informacji na temat łączenia urządzeń znajduje się w instrukcjach
producenta.
Nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 jest również kompatybilny z komputerami treningowymi Polar wykorzys-
tującymi technologię GymLink. Więcej informacji możnaznaleźć nastroniesupport.polar.com.
Aby zapewnić odpowiedni zasięgtransmisji danych z nadajnikanaklatkę piersiową Polar H9 do urządzenia odbior-
czego,trzymaj urządzenie przed sobą. Dobrzejest trzymać urządzeniew przedniej kieszeni lub zamocowanena
pasku. Nie trzymaj urządzeniaodbiorczego na plecach (naprzykład w tylnej kieszeni lub w plecaku).
6
ŁĄCZENIE
ŁĄCZENIE Z POLARBEAT
Nadajnik naklatkę piersiową musi być bezpośrednio połączony z aplikacją Polar Beat.
Aby połączyć nadajnik na klatkę piersiową z aplikacją Polar Beat:
1. Załóż nadajnik.
2. Otwórzaplikację Polar Beat naurządzeniu z systemem Android lub iOS.
3. Przejdź do ustawień aplikacji i rozpocznij wykrywanienadajnikanaklatkę piersiową. Po wykryciu nadajnika
naciśnij POŁĄCZ.
Uwaga:nadajnik H9 przekazujesygnał tętna jednocześnieza pośrednictwem Bluetooth i ANT+.Transmisję
poprzezANT+można wyłą czyć w ustawieniach aplikacji Beat w części dotyczą cejnadajnika na klatkę piersiową.
ŁĄCZENIE Z CZUJNIKIEM NADGARSTKOWYM POLAR
Podczasłączenia musiszmieć założony nadajnik.
Dokładneinstrukcjełączeniamożnaznaleźć w instrukcji obsługi czujnikanadgarstkowego Polar nastronie sup-
port.polar.com.
KORZYSTANIE Z NADAJNIKA NA KLATKĘ PIERSIOWĄ W WODZIE
Nadajnik naklatkę piersiową Polar H9 jest wodoodporny. Podczasuprawianiasportów wodnych możeszkorzystać
z technologiiGymLink,jednak funkcjeprzesyłania bezprzewodowego Bluetooth® niebędą działać. Pamiętaj,że
wodamorskai basenowasą dobrymi przewodnikami,co możeprowadzić do zwarciaelektrod,uniemożliwiająctym
samym wykryciesygnałów EKGprzeznadajnik naklatkę piersiową.
Jeśli pływaszw kostiumie,nadajnik będziedziałać najlepiej po założeniu go pod kostium.
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO
Oprogramowanie nadajnika na klatkę piersiową Polar H9 można aktualizować,dzięki czemu będzieon lepiej działać
i uzyskanowe funkcje. Oprogramowanie sprzętowemożeszzaktualizować zapośrednictwem aplikacji Polar Beat lub
Polar Flow.
Aby pobrać aktualizacjeoprogramowaniasprzętowego,sensor tętnaH9 musi być sparowany z aplikacją Polar Beat
lub Polar Flow nasystem Android lub iOS.iOS. Aplikacja powiadomi Cię o nowych aktualizacjach i przeprowadzi przez
procesinstalacji.
W przypadku korzystania z nadajnika H9z urzą dzeniem Polar A360,M400,A300,M450,V650,M200,M600,Vant-
ageM,VantageVlub aplikacjami/urządzeniamistron trzecich,poaktualizacji/wymianiebaterii wymaganejest
łączenie z nadajnikiem.
7
JAK DBAĆ O NADAJNIK NA KLATKĘ PIERSIOWĄ
Nadajnik naklatkę piersiową to nowoczesneurządzenie,o które należy odpowiednio dbać. Aby uzyskiwanewyniki
pomiarów były wiarygodne,a czaseksploatacji nadajnikanaklatkę piersiową – długi,postępuj zgodniez poniższymi
instrukcjami. Poniższe informacjepomogą Ci dopełnić warunków gwarancji.
Kostka: Po każdym użyciu odłączkostkę od paskai osuszją miękką ściereczką. Jeśli zajdzie takapotrzeba,przemyj
kostkę słabym roztworem mydła. Nigdy nieużywaj alkoholu animateriałów o właściwościach ściernych (np. wełny
stalowejlub detergentów).
Pasek: Po każdym użyciu opłuczpasek pod bieżącą wodą i powieś,aby mógł wyschnąć. Jeśli zajdzie takapotrzeba,
delikatnieprzemyj pasek słabym roztworem mydła. Nie używaj mydeł nawilżających,ponieważ mogą one
pozostawić osad napasku. Unikajnamaczania,prasowania,praniachemicznego lub wybielaniapaska. Unikaj roz-
ciąganiapaskai zginania elektrod.
Pasek oraz kostkę susz i przechowuj oddzielnie. Wydłuży to żywotność baterii nadajnika na klatkę pier-
siową. Przechowuj nadajnik naklatkę piersiową w suchym i chłodnym miejscu. Aby zapobiecszybkiemu utlenianiu,
nieprzechowuj wilgotnego nadajnikanaklatkę piersiową w opakowaniach z nieoddychającego materiału,np. torbie
sportowej. Nie wystawiaj nadajnikanaklatkę piersiową nabezpośrednie działaniepromieni słonecznych.
Sprawdź na metcepaska,czynadajesię on doprania w pralce.Nigdyniesuszpaska ani kostki w suszarce!
BATERIE
Poziom baterii nadajnika na klatkę piersiową jest wyświetlany naodbiorniku.
Wszystkiekostki posiadają wymienną baterię. Aby samodzielnie wymienić baterię,postępuj zgodniez poniższymi
instrukcjami.
1. Podważ pokrywę komory bateriizapomocą małego narzędziaz płaską końcówką.
2. Wyjmij starą baterię z pokrywy baterii.
3. Włóż nową baterię (CR2025)do pokrywy,ujemnym (-)biegunem skierowanym na zewnątrz.
8
4. Ustaw występ na pokrywie baterii nad szczeliną nakostcei wciśnij pokrywę namiejsce. Powinno być słyszalne
kliknięcie.
W przypadku korzystania z nadajnika H9z urzą dzeniem Polar A360,M400,A300,M450,V650,M200,M600,Vant-
ageM,VantageVlub aplikacjami/urządzeniamistron trzecich,poaktualizacji/wymianiebaterii wymaganejest
łączenie z nadajnikiem.
Podczaswymiany baterii upewnijsię,żeuszczelka nie jest uszkodzona–w przeciwnym wypadku wymień uszczelkę.
Zarówno uszczelki,jak i zestawy baterii dostępne są w dobrzewyposażonych sklepach orazpunktach serwisowych
firmy Polar. Na terenie USAi Kanady zapasowe uszczelki dostępnesą w autoryzowanych centrach serwisowych
firmy Polar. W USAuszczelki i zestawy baterii dostępne są takżenastronieinternetowej www.shoppolar.com.
Baterieprzechowuj w miejscach niedostępnych dla dzieci.W przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się
z lekarzem.Zużytebaterienależyutylizować zgodniez obowiązującym prawem lokalnym.
DANE TECHNICZNE
Typ baterii: CR2025
Uszczelka baterii O-ring 20,0 x 0,90, materiał – silikon
Żywotność baterii: 400 godz.
Temperatura użytkowania: -10°Cdo +50°C/14°Fdo 122°F
Materiał modułu nadajnika: ABS, ABS+ GF, PC, stal nierdzewna
Materiał paska: 38% poliamid, 29%poliuretan, 20%
elastan, 13%poliester
W nadajniku naklatkę piersiową Polar H9 zastosowano między innymi następująceopatentowane technologie:
l TransmisjakodowanaOwnCode®
Wykorzystujebezprzewodową technologię Bluetooth® i ANT+™.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Polar H9 heart rate sensor Instrukcja obsługi

H9 heart rate sensor
Polar
Marka
Polar
Model
H9 heart rate sensor
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty