Renkforce 1289331 Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: 1289331

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

1296307

Instrukcja użytkowania

Suﬁtowy przełącznik z czujnikiem ruchu 360°

Nr zam. 1289331

Nr zam. 1296307

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Wbudowany w przełącznik czujnik ruchu PIR reaguje na zmiany temperatury w ob-

szarze wykrywania, na przykład gdy jakaś osoba, duże zwierzę lub samochód znajdzie

się w tym obszarze.

Przełącznik z czujnikiem ruchu służy do monitorowania wejść lub klatek schodowych.

Suﬁtowy przełącznik z czujnikiem ruchu posiada wyjście, za pomocą którego może

być kontrolowane np. światło lub inne urządzenia. Więcej informacji na ten temat moż-

na znaleźć w rozdziale „Dane techniczne“.

Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a

dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.

Modyﬁkacja oraz przebudowa produktu są zabronione!

Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w tej in-

strukcji. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przy-

szłość.

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-

pejskimi. Wszystkie nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towarowych aktualne-

go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Przełącznik z czujnikiem ruchu

• Instrukcja użytkowania

Wyjaśnienia symboli, oznaczenia

Ten symbol oznacza, że istnieje niebezpieczeństwo dla zdrowia np. w związ-

ku z ryzykiem porażenia prądem.

Symbol z wykrzyknikiem oznacza szczególne zagrożenia związane z obsłu-

gą, funkcji lub działalności.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Produkt powinien być zamontowany i użytkowany wyłącznie w suchych, za-

mkniętych pomieszczeniach.

Zasady bezpieczeństwa

Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, za-

wiera ona bowiem ważne wskazówki na temat montażu i funkcjonowania

urządzenia.

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-

strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej

odpowiedzialności za szkody pośrednie!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-

stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypad-

kach rękojmia/gwarancja wygasa!

Uwaga!

Instalacja produktu musi być przeprowadzona przez wykwaliﬁkowanego

elektryka, który jest zaznajomiony z odpowiednimi przepisami (np. VDE)!

Własnoręcznie przeprowadzane prace na sieci zasilającej zagrażają nie

tylko Tobie, ale również innym osobom!

Jeśli nie posiada się wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu pro-

duktu, nie należy przeprowadzać instalacji samemu, ale zwrócić się do

eksperta.

• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyﬁkat (CE), zabronione jest wpro-

wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyﬁkacji produktu.

• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od

dzieci! Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!

• Produkt może być zasilany wyłącznie z sieci (patrz rozdział „Dane tech-

niczne“). Nie należy zasilać produktu innym napięciem, w ten sposób

może on zostać zniszczony.

• Produkt należy do klasy ochronności II.

• Boku instalacji potrzebny jest biegun urządzenia odłączającego mają być

dostarczone od napięcia sieciowego (np przerywnik obwodu ziemno-

zwarciowego).

• Produkt powinien być zamontowany i użytkowany wyłącznie w suchych,

zamkniętych pomieszczeniach. Produkt nie może zostać zawilgocony ze

względu na zagrożenie życia wskutek porażenia prądem!

• Produkt może być używany tylko, gdy jest zamontowany w danym miejscu

na stałe.

• Nie należy użytkować suﬁtowego czujnika ruchu w pomieszczeniach lub

warunkach, które mogą wiązać się z obecnością łatwopalnych gazów,

oparów lub pyłów! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani

silne obciążenia mechaniczne.

• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu przestało być

możliwe, należy go odłączyć, a następnie chronić przed niezamierzonym

użytkowaniem. Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i

przetestowany przez specjalistę.

Przyjmuje się, że bezpieczne działanie produktu przestaje być możliwe, gdy:

- produkt nosi widoczne znamiona uszkodzenia

- produkt nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulat-

niający się dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widocz-

ne przebarwienia produktu lub przylegających do niego powierzchni)

- urządzenie było przechowywane przez dłuższy okres czasu w nieko-

rzystnych warunkach lub

- nastąpiły ciężkie obciążenia transportowe

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się

wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać przepisów

zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom związku stowarzyszeń zawodo-

wych dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do pro-

dukcji energii elektrycznej!

• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w

tej instrukcji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym

specjalistą.

Przygotowania do montażu

Instalacja przełącznika z czujnikiem ruchu musi być przeprowadzona przez

wykwaliﬁkowanego specjalistę (np. elektryka), który jest zaznajomiony z

odpowiednimi przepisami (np. VDE)!

Własnoręcznie przeprowadzane prace na sieci zasilającej zagrażają nie

tylko Tobie, ale również innym osobom!

Jeśli nie posiada się wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu pro-

duktu, nie należy przeprowadzać instalacji samemu, ale zwrócić się do

eksperta.

Prosimy pamiętać:

• Przełącznik z czujnikiem ruchu należy zamontować na stabilnej powierzchni. Dzięki

specjalnej budowie z dwoma klipsami trzymającymi przełącznik z czujnikiem ruchu

można zamocować w podwieszanym suﬁcie lub ścianie o lekkiej konstrukcji (np. z

płyty gipsowo-kartonowej itp.).

Do montażu wymagany jest okrągły otwór o średnicy 63 mm.

• Przełącznik z czujnikiem ruchu musi być zainstalowany w taki sposób, aby był poza

zasięgiem dzieci.

• Przed instalacją przełącznika z czujnikiem ruch należy odłączyć napięcie.

Należy wyłączyć zasilanie poprzez usunięcie odpowiedniego bezpiecznika w obwo-

dzie lub wyłączyć wyłącznik instalacyjny. Należy zabezpieczyć je przed ponownym

włączeniem, np. przy pomocy znaku ostrzegawczego.

Poza tym należy wyłączyć odpowiedni wyłącznik różnicowoprądowy, aby odłączyć

wszystkie bieguny instalacji elektrycznej od źródła zasilania elektrycznego.

• Odłączone zasilanie sieciowe należy skontrolować, np. przy pomocy odpowiednie-

go urządzenia pomiarowego.

• Rozpoznanie poruszającego się obiektu bazuje na odróżniającej się temperaturze

obiektu względem tła (otoczenia).

Aby zapewnić optymalną detekcję ruchu, przełącznik z czujnikiem ruchu powinien

być umieszczony w taki sposób, że przedmiot, który ma być wykryty, nie zbliżał się

do czujnika, ale przemieszczał się przez obszar wykrywania od lewej do prawej lub

w przeciwnym kierunku. Należy mieć to na uwadze podczas instalowania produktu.

Zasięg wykrywania przez czujnik PIR w detektorze ruchu wynosi maks. 6 m. Im

większa odległość od strzeżonego obszaru, tym większy musi być rozmiar obiektu,

aby umożliwić rozpoznanie różnego promieniowania cieplnego.

Poza tym: W przypadku wyższych temperatur otoczenia (np. upalnym latem) zasięg

maleje, ponieważ różnica temperatur jest mniejsza.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-

wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Opis produktu, elementy obsługowe

1 12

5 6

1 Klipsy trzymające do montażu suﬁtowego

2 Uchwyt kablowy odciążający do kabla przyłączeniowego

3 Zdejmowane przezroczyste przykrycie

4 Zaciski śrubowe dla zasilania sieciowego i urządzenia

5 Pokrętło „TIME” do ustawiania czasu przełączenia

6 Pokrętło „LUX” do ustawiania progu włączania się w zależności od oświetlenia

otoczenia

Montaż

Należy stosować się do informacji przedstawionych w rozdziale „Przygoto-

wania do montażu“!

• Zdejmij przezroczyste przykrycie (3), ostrożnie przyciskając z lewej i prawej, aby

jego klipsy poluzowały się z obudowy przełącznika.

• Odkręć obie śruby uchwytu kablowego odciążającego (2) i odłóż je.

•

Podłącz kabel zasilający i przewód do urządzenia z zaciskami śrubowymi (4). Przed

zaciskami śrubowymi znajduje się opis zacisków przyłączeniowych:

L = Faza (na rysunku po prawej „L“)

N = Przewód neutralny

Wyjście przełącznika (na rysunku po prawej „A“)

Patrz przykład obok.

Uważaj, aby kable nie były zbyt długo odizolo-

wane.

• Przyśrubuj uchwyt kablowy odciążający przez kabel.

• Nałóż z powrotem przezroczyste przykrycie, zwracając uwagę na właściwą orienta-

cję. Oba klipsy przykrycia muszą zatrzasnąć się na obudowie przełącznika.

Eksploatacja przełącznika jest dozwolona wyłącznie z prawidłowo nałożo-

nym przezroczystym przykryciem!

• Ustaw oba pokrętła „TIME“ i „LUX“, w tym celu stosuj się do informacji z rozdziału

„Funkcjonowanie i ustawienie przełącznika z czujnikiem ruchu“ znajdującego się

poniżej w niniejszej instrukcji użytkowania.

• Zegnij oba klipsy trzymające do siebie i przełóż je przez otwór w suﬁcie. Wetknij

przełącznik z czujnikiem ruchu tak daleko do przygotowanego otworu w suﬁcie lub

ścianie, aż oba klipsy zostaną w nim zamocowane.

Funkcjonowanie i ustawienie przełącznika z czujnikiem ruchu

Wbudowany w przełącznik czujnik PIR w detektorze ruchu reaguje na zmiany tempe-

ratury w obszarze wykrywania, na przykład, gdy osoba, zwierzę lub samochód znajdą

się w tym obszarze, ponieważ ich temperatura różni się od tła.

Po podłączeniu napięcia zasilającego przystosowanie czujnika ruchu PIR do tempe-

ratury tła i do wykrywania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa około 30-60

sekund.

Zasięg wykrywania może zostać dodatkowo ograniczony przez naklejenie np. paska

nieprzezroczystej taśmy na plastikowe soczewki czujnika ruchu.

• Regulacja czasu pracy (pokrętło „TIME“)

Za pomocą tego pokrętła można ustawić czas pracy urządzenia. Przekręcenie po-

krętła w lewo skraca cykl pracy, zaś obrót w prawo - przedłuża go.

Następnie gdy czujnik PIR w detektorze ruchu rozpozna różnicę temperatury w ob-

szarze działania, następuje rozpoczęcie czasu włączania i aktywowanie dołączone-

go odbiornika elektrycznego..

Jeżeli w czasie włączania w obszarze działanie nastąpi ponowne rozpoznanie róż-

nicy temperatur, następuje ponowne rozpoczęcie czasu włączania.

• Regulacja jasności (pokrętło „LUX“)

Pokrętło to służy do ustawienia progu włączania się przełącznika z czujnikiem ruchu

w zależności od oświetlenia otoczenia.

Przekręcanie pokrętła w lewo sprawi, że przełącznik z czujnikiem ruchu będzie ak-

tywny tylko w większych ciemnościach, zaś przekręcanie w prawo spowoduje, że

będzie on aktywny, gdy jest jaśniej.

Konserwacja i pielęgnacja

Przełącznik z czujnikiem ruchu jest bezobsługowy, nie należy go nigdy demontować

(z wyjątkiem sytuacji opisanych w niniejszej instrukcji użytkowania w celu montażu).

Konserwacja lub naprawa powinny być dokonywane jedynie przez specjalistów.

Czyść płytkę rozpraszającą przełącznika z czujnikiem ruchu okazjonalnie z kurzu i za-

nieczyszczeń, korzystając w tym celu z suchej, czystej, miękkiej szmatki.

Utylizacja

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Napięcie zasilania.............................. 220 - 240 V/AC, 50 Hz

Pobór mocy ........................................ maks. 0,45 W

Typ przełącznika ................................. Przekaźnik

Zdolność przełączania ...................... 1200 W (obciążenie rezystancyjne)

............................................................... 300 W (obciążenie indukcyjne)

Podłączone urządzenia głównie z obciążeniem rezystancyjnym to np. żarówki,

grzejniki, itp.

Urządzenia z obciążeniem indukcyjnym to np. silniki, oporniki, konwencjo-

nalne transformatory, żarówki energooszczędne, itp.

Klasa ochronności ............................ II

Miejsce montażu ................................ montaż ścienny lub suﬁtowy, tylko w suchych

zamkniętych pomieszczeniach

Kąt widzenia........................................ 360°

Zasięg PIR ........................................... maks. 6 m (w temperaturze otoczenia < 24°C)

Wysokość montażu ............................ 2,2 do 4 m

Czas przełączenia .............................. min. 10 ±3 sekund do maks. 15 ±2 minut

Jasność otoczenia ............................. regulowana, < 3 do 2000 luksów

Temperatura otoczenia .................... od -20 °C do +40 °C

Wilgotność otoczenia........................

maks. 93% wilgotności względnej, bez kondensacji

Wymiary (Ø x Wys.) ........................... 76 x 75 mm

Średnica otworu montażowego ...... 63 mm

Głębokość montażowa ...................... 60 mm

Waga .................................................... ok. 97 g

Renkforce 1289331 Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: 1289331

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

1296307

ściągnij PDF

raport

Renkforce 1289331 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Renkforce 1289331 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty