Q
Instrukcja użytkowania
Podwójny czujnik ruchu
Nr zam. 751560
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Wbudowany w urządzenie czujnik PIR (specjalny podwójny element pyro czujnika)
reaguje na zmiany temperatury w obszarze wykrywania, na przykład gdy jakaś osoba
znajdzie się w tym obszarze. Czujnik ruchu służy do monitorowania wejść lub klatek
schodowych.
Dzięki specjalnej konstrukcji czujnik ruchu przeznaczony jest użytku w połączeniu z
urządzeniami alarmowymi. Czujnik ruchu jest zasilany napięciem stałym wynoszącym
12 V/DC.
Za pomocą wyjścia czujnika ruchu można sterować np. wejściem alarmu
odpowiedniego urządzenia alarmowego.
Czujnik ruchu przeznaczony jest wyłącznie do montażu i użytku w suchych, zamknię-
tych pomieszczeniach, nie należy dopuścić do jego zawilgocenia lub zamoczenia.
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w tej in-
strukcji. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przy-
szłość.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a
dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione!
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-
pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne-
go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Czujnik ruchu
• Uchwyt ścienny
• Materiały montażowe
• Instrukcja użytkowania
Wyjaśnienia symboli, oznaczenia
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla
zdrowia, takie jak np. porażenie prądem.
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo
użytkowania urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-
stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypad-
kach rękojmia/gwarancja wygasa!
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wpro-
wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od
dzieci!
• Produkt powinien zostać zamontowany i eksploatowany wyłącznie w su-
chych i zamkniętych pomieszczeniach, nie powinien zostać zawilgocony
ani zamoczony!
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu przestało być
możliwe, należy go odłączyć, a następnie chronić przed niezamierzonym
użytkowaniem. Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i
przetestowany przez specjalistę.
Przyjmuje się, że bezpieczne działanie produktu przestaje być możliwe,
gdy:
- produkt nosi widoczne znamiona uszkodzenia
- produkt nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulat-
niający się dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widocz-
ne przebarwienia produktu lub przylegających do niego powierzchni)
-
produkt był przechowywany w niekorzystnych warunkach
- doszło do poważnych uszkodzeń podczas transportu
• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach śro-
dowiskowych, w których mogą być obecne łatwopalne gazy, opary lub
pyły! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani
silne obciążenia mechaniczne.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które odpowiedzi nie można
znaleźć w tej instrukcji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub
z innym specjalistą.
Działanie czujnika ruchu
Czujnik PIR wbudowany w czujnik ruchu reaguje na zmianę temperatury w obszarze
wykrywania, na przykład gdy osoba lub zwierzę domowe znajdą się w tym obszarze,
ponieważ ich temperatura różni się od temperatury tła.
Zasięg detekcji ruchu zależy od kilku czynników:
• Wysokość montażu czujnika ruchu
• Różnica temperatur między poruszającym się obiektem a tłem (otoczeniem)
• Rozmiar obiektu
• Odległości obiektu od czujnika ruchu
• Kierunek i prędkość ruchu
• Temperatura otoczenia
Aby zapewnić optymalną detekcję ruchu, czujnik ruchu powinien być umieszczony w
taki sposób, że przedmiot, który ma być wykryty, nie będzie zbliżał się do czujnika, ale
będzie przemieszczał się przez obszar wykrywania od lewej do prawej lub w przeciw-
nym kierunku.
Zakres detekcji może być ograniczony przez zakrycie nieprzezroczystym materiałem
zakrzywionej soczewki czujnika ruchu, na przykład kawałkiem czarnej taśmy izola-
cyjnej.
Po podłączeniu napięcia roboczego przystosowanie czujnika PIR do temperatury tła i
do wykrywania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa około 2 minut.
Przygotowania do montażu
Otwórz obudowę, odkręcając dolną śrubę za pomocą
śrubokręta krzyżakowego.
Zdejm następnie przednią część.
Elementy obsługowe i złącza
1 Mostek wtykowy „LED ON/OFF”
2 Mostek wtykowy „MODE P/S”
3 Mostek wtykowy „ALARM
N.O./N.C.”
4 Śruba do zamocowania
płytki
5 Dioda LED
6 Czujnik PIR (nie dotykać!)
7 Przycisk sabotażowy („TAMPER”)
8 Zaciski śrubowe do podłączenia
9 Wytłoczenie w obudowie; pozycja
wiercenia do poprowadzenia kabla
5
6
7
9
4
8
1
3
2
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0215_01/IB
Montaż i podłączenie
a) Montaż
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasady bezpieczeń-
stwa”.
Ważne!
Czujnika ruchu nie wolno podłączać do zasilania sieciowego. Jest przezna-
czony wyłącznie do napięcia roboczego wynoszącego 12 V/DC.
Przekaźnik również nie jest przeznaczony do zasilania sieciowego. Można
włączać wyłącznie napięcie wynoszące 24 V/DC oraz prąd wynoszący mak-
symalnie 100 mA.
• Przed podłączeniem czujnika ruchu należy odłączyć napięcie.
• Czujnik ruchu należy zamontować na stabilnej powierzchni, np. murze, w
połączeniu z uchwytem ściennym. W zależności od podłoża, należy użyć
w tym celu odpowiednich śrub i kołków. Zalecamy montaż na wysokości
2 do 3 metrów.
• Czujnik ruchu musi być zainstalowany w taki sposób, aby był poza zasięgiem dzieci.
• Zamocuj uchwyt ścienny do ściany w prawidłowej orientacji za pomocą
odpowiednich śrub i ew. kołków. Strzałka na rysunku po prawej stronie
wskazuje „górę”.
Uwaga!
Należy zwrócić szczególną uwagę na to, by podczas wiercenia lub
przykręcania śrub żadne kable ani przewody nie zostały uszkodzo-
ne!
• Zdejmij płytkę czujnika ruchu z obudowy, wykręciwszy uprzed-
nio śrubę (4).
• W tylnej części obudowy brak jest jeszcze otworu do poprowa-
dzenia kabla.
W miejscu wytłoczenia (9) wywierć odpowiedni otwór (A).
Jego średnica zależy od używanego kabla przyłączeniowego.
• Przymocuj tylną część obudowy do uchwytu ściennego za po-
mocą jednej z załączonych śrub.
Dobrze jest wywiercić w tym miejscu miejscu (B) mały otwór,
lub przekłuć tworzywo sztuczne za pomocą szpica.
Uważaj na to, by otwór nie był zbyt duży. W przeciwnym razie
tylnej części obudowy nie będzie można przymocować do
uchwytu ściennego.
• Załóż płytkę i zamocuj ją za pomocą wcześniej usuniętej śruby
(4).
• Poprowadź kabel przyłączeniowy przez wywiercony wcześniej
otwór (A).
b) Przyłączenie
Zaciski śrubowe „DC12 V +/-”
Połącz oba zaciski śrubowe z zasilaniem, np. odpowiedniego urządzenia alarmowego.
Należy zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację.
Zaciski śrubowe „TAMP N.C.”
Chodzi tutaj o bezpotencjałowy styk sabotażowy. Podczas otwarcia obudowy styk
zostanie przerwany, co sprawi, że podłączone urządzenie alarmowe może wywołać
alarm.
Obciążalność styku wynosi maksymalnie 12 V/DC, maks. 50 mA.
Zaciski śrubowe „ALARM”
Chodzi tutaj o bezpotencjałowy styk przekaźnika. Za pomocą mostka wtykowego
„MODE P/S” (2) można przełączyć funkcję pomiędzy pracą jako styk NC (rozwierny) i
styk NO (zwierny).
Styk przełącznika zostanie zwolniony, gdy czujnik ruchu wykryje zmianę ciepła w ob-
szarze wykrywania.
Obciążalność styku wynosi maksymalnie 24 V/DC, maks. 100 mA.
c) Ustawienie mostków wtykowych
Mostek wtykowy „LED ON/OFF” (1)
Pozycja „ON” Dioda LED świeci się, gdy w obszarze wykrywania rozpoznany
zostanie ruch lub gdy obudowa zostanie otwarta, a styk sabo-
tażowy zwolniony.
Pozycja „OFF” Dioda LED jest dezaktywowana na stałe. Można jej użyć, gdy
proces włączenia (gdy w obszarze wykrywania rozpoznana
zostanie zmiana temperatury) czujnika ruchu nie jest rozpozna-
walny w ciemności.
Mostek wtykowy „MODE P/S” (2)
Pozycja „S” Czujnik ruchu jest natychmiast zwolniony w przypadku zmiany
temperatury w obszarze wykrywania.
Pozycja „P” Czujnik ruchu jest zwolniony dopiero wówczas, gdy w prze-
ciągu 10 sekund dwukrotnie rozpozna zmianę temperatury w
obszarze wykrywania. To ustawienie ma zastosowanie wów-
czas, gdy częściej dochodzi do alarmów z powodu warunków
otoczenia.
Mostek wtykowy „ALARM” (3)
Pozycja „N.C.” Zaciski śrubowe „ALARM” pracują jako styk NC (rozwierny).
Gdy czujnik ruchu rozpozna zmianę ciepła w obszarze wykry-
wania, styk zostanie otwarty.
Pozycja „N.O.” Zaciski śrubowe „ALARM” pracują jako styk NO (zwierny). Gdy
czujnik ruchu rozpozna zmianę ciepła w obszarze wykrywania,
styk zostanie zamknięty.
d) Uruchomienie
• Jeżeli wszystkie połączenia kabli i ustawienia zostały
przeprowadzone, umieść przednią część obudowy we
właściwej orientacji i przykręć ją.
• Skieruj czujnik ruchu na żądany obszar wykrywania.
• Włącz zasilanie.
Czujnik PIR potrzebuje około 2 minut, by dostosować się do temperatury otoczenia
obszaru wykrywania.
W tym czasie będzie migać czerwona dioda LED (5), o ile zostanie ona włą-
czona za pomocą mostka wtykowego „LED ON/OFF” (1) („ON”).
Po upływie 2 minut czujnik ruchu jest gotowy do pracy i włączy przekaźnik,
gdy rozpozna zmianę temperatury w obszarze wykrywania.
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy. Konserwację lub naprawę należy pozostawić
profesjonalistom.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki.
Nie należy wywierać zbyt dużego nacisku na soczewkę czujnika PIR.
Nie należy korzystać z żadnych agresywnych, chemicznych lub trących środków
czystości, gdyż może dojść do przebarwień, a nawet zmian w materiale powierzchni
konwertera.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowied-
nich składowisk.
Dane techniczne
Napięcie robocze ...................................12 V/DC
Pobór prądu ............................................maks. 15 mA
Obciążalność styku ................................Złącze „ALARM”: maks. 24 V/DC, 100 mA
...................................................................Podłączenie „TAMP N.C.”: maks. 12 V/DC, 50 mA
Rodzaje styku .......................................... Złącze „ALARM”: Przekaźnik; Możliwość prze-
łączania funkcji pomiędzy stykiem NC (rozwier-
nym) a stykiem NO (zwiernym)
................................................................... Złącze „TAMP N.C.”: Przycisk, styk NC (rozwier-
ny)
Czas przełączania (złącze „ALARM”)
... ok. 2 - 3 sekundy (w przypadku rozpoznania
zmiany temperatury w obszarze wykrywania)
Kąt widzenia PIR ....................................85° poziomo
Zasięg PIR ............................................... ok. 12 m (patrz rozdział „Działanie czujnika
ruchu”)
Warunki otoczenia ................................. Temperatura -10 °C do +55 °C, wilgotność po-
wietrza maks. 90%, bez kondensacji
Wymiary (Wys. x Szer. x Głęb.) ............ 105 x 60 x 42 mm (bez uchwytu ściennego)
Waga ........................................................ ok. 74 g
-
1
-
2
Powiązane artykuły
-
Renkforce Surface-mount PIR motion detector 160 ° Relay Instrukcja obsługi
-
Renkforce 1529337 Instrukcja obsługi
-
-
-
Renkforce 1530623 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
Renkforce 1296307 Instrukcja obsługi
-
Renkforce 1296294 Instrukcja obsługi