Q
Instrukcja użytkowania
Czujnik ruchu 180°
Nr zam. 1296294
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Wbudowany w urządzenie czujnik PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze wy-
krywania, na przykład gdy jakaś osoba znajdzie się w tym obszarze.
Czujnik ruchu służy do monitorowania wejść, podjazdów garażowych, klatek schodo-
wych itp. Czujnik ruchu posiada wyjście, za pomocą którego może być kontrolowane
np. światło lub inne urządzenia. Należy przestrzegać maksymalnych wartości mocy
podłączeniowej zawartych w rozdziale „Dane techniczne”.
Produkt może być zainstalowany i użytkowany wewnątrz pomieszczeń oraz na ze-
wnątrz (klasa ochrony IP44).
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w tej in-
strukcji. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a
dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione!
Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym, jak i europejskim.
Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właści-
ciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Czujnik ruchu
• Instrukcja użytkowania
Wyjaśnienia symboli, oznaczenia
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla
zdrowia, takie jak np. porażenie prądem.
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo
użytkowania urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji użytkowania!
Zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, za-
wiera ona bowiem ważne informacje na temat montażu i funkcjonowania
urządzenia.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
Uwaga!
Instalacja produktu musi być przeprowadzona przez wykwalifikowanego
elektryka, który jest zaznajomiony z odpowiednimi przepisami (np. VDE)!
Własnoręcznie przeprowadzane prace na sieci zasilającej zagrażają nie
tylko Tobie, ale również innym osobom!
Jeśli nie posiadasz fachowej wiedzy na temat montażu, nie podejmuj się
go samodzielnie, lecz zleć montaż fachowcowi.
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wpro-
wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od
dzieci! Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!
• Produkt może być zasilany wyłącznie z sieci (patrz rozdział „Dane tech-
niczne“). Nie należy zasilać produktu innym napięciem, w ten sposób
może on zostać zniszczony.
• W miejscu montażu produktu powinien zostać użyty wielobiegunowy roz-
dzielacz zasilania sieciowego (np. wyłącznik różnicowo-prądowy).
• Produkt może być montowany w pomieszczeniach wewnętrznych oraz na
zewnątrz (klasa ochrony IP44). Podczas montażu należy wziąć pod uwagę
właściwe położenie robocze (patrz rozdział „Montaż i podłączenie”).
• Produkt może być używany tylko, gdy jest zamontowany w danym miejscu
na stałe.
• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach śro-
dowiskowych, w których mogą być obecne łatwopalne gazy, opary lub
pyły! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani
silne obciążenia mechaniczne.
• Jeśli okaże się, że bezpieczne użytkowanie produktu nie jest możliwe,
należy go odłączyć i zabezpieczyć przed przypadkowym włączeniem. Pro-
dukt powinien być następnie naprawiony i przetestowany przez specjali-
stę.
Przyjmuje się, że bezpieczne działanie produktu przestaje być możliwe, gdy:
- produkt nosi widoczne znamiona uszkodzenia
- produkt nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulat-
niający się dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widocz-
ne przebarwienia produktu lub przylegających do niego powierzchni)
-
produkt był przechowywany w niekorzystnych warunkach
- doszło do poważnych uszkodzeń podczas transportu
• Nie wolno dopuścić do tego, aby opakowanie było łatwo dostępne, może
okazać się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać przepisów
zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom Związku Stowarzyszeń Zawodo-
wych dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do pro-
dukcji energii elektrycznej!
•
W przypadku pytań, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji
obsługi, należy zwrócić się do producenta lub do odpowiedniego fachowca.
Działanie czujnika ruchu
Czujnik PIR wbudowany w czujnik ruchu reaguje na zmianę temperatury w obszarze
wykrywania, na przykład gdy osoba lub zwierzę domowe znajdą się w tym obszarze,
ponieważ ich temperatura różni się od temperatury tła.
Zasięg detekcji ruchu zależy od kilku czynników:
• Wysokość montażu czujnika ruchu
• Różnica temperatur między poruszającym się obiektem a tłem (otoczeniem)
• Rozmiar obiektu
• Odległości obiektu od czujnika ruchu
• Kierunek i prędkość ruchu
• Temperatura otoczenia
Zakres detekcji może być ograniczony przez zakrycie nieprzezroczystym materiałem
zakrzywionej soczewki czujnika ruchu, na przykład kawałkiem czarnej taśmy izola-
cyjnej.
Po podłączeniu napięcia zasilającego przystosowanie czujnika PIR do temperatury tła
i do wykrywania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa kilka sekund.
Elementy obsługowe i złącza
6
2
1
3
4
11
11
7
8
9
10
5
1 Śruba do zamocowania pokrywy
2 Pokrywa
3 Zaciski śrubowe
4 Etykieta do przyporządkowania styków śruby
5 Uchwyt kablowy do zamocowania kabla
6 Śruba zabezpieczająca
7 Pokrętło „LUX“ (regulacja jasności)
8 Pokrętło „TIME” (cykl pracy)
9 Pokrętło „SENS” (czułość)
10 Gumowa uszczelka do przeprowadzania kabli
11 Otwory montażowe do montażu na ścianie
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0315_01/HD
Montaż i podłączenie
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasady bezpieczeń-
stwa“!
Przed instalacją czujnika ruchu należy odłączyć napięcie. Wyłączenie
włącznika światła jest działaniem niewystarczającym!
Należy wyłączyć wszystkie bieguny zasilania, odłączając właściwe zabez-
pieczenie obwodu elektrycznego lub automatyczne mechanizmy zabezpie-
czające. Następnie należy wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy. Należy
zabezpieczyć urządzenie przed ponownym włączeniem, np. przy pomocy
znaku ostrzegawczego.
Sprawdzić doprowadzenie zasilania beznapięciowo, np. za pomocą odpo-
wiedniego miernika.
• Czujnik ruchu przeznaczony jest do montażu na piono-
wej ścianie. Wysokość montażu powinna wynosić od
około 2 do maksymalnie 3 m.
• Jedyna dozwolona pozycja montażowa na ścianie poka-
zana jest po prawej (strzałka wskazuje „do góry”).
• Czujnik ruchu należy zamontować na stabilnej po-
wierzchni, np. murze. W zależności od podłoża, należy
użyć w tym celu odpowiednich śrub i kołków.
• Czujnik ruchu musi być zainstalowany w taki sposób,
aby był poza zasięgiem dzieci.
• Przed przystąpieniem do montażu, należy zdjąć pokrywę
(2). W tym celu należy odkręcić pojedynczą śrubę (1) na
przedniej stronie. Następnie można usunąć pokrywę (2) (wystarczy pociągnąć do
przodu).
•
Oznacz przez otwory montażowe (11) pozycję montażową na ścianie. W zależności od
struktury ściany należy wywiercić odpowiednie otwory pod kołki.
Uwaga!
Należy zwrócić szczególną uwagę na to, by podczas wiercenia lub przykrę-
cania śrub żadne kable ani przewody nie zostały uszkodzone!
• Przebij gumową uszczelkę (10) z tyłu czujnika ruchu; przeprowadź kabel przez
uszczelkę gumową.
• Zamocuj czujnik ruchu za pomocą dwóch odpowiednich śrub.
• Należy izolować przewód zasilający oraz kabel łączący z urządzeniem.
• Poluzuj uchwyt kablowy (5).
• Podłącz kabel zasilający i przewód do urządzenia
L
N
A
z zaciskiem śrubowym (3) w czujniku ruchu.
Przy zaciskach śrubowych znajduje się etykie-
ta do przyporządkowania styków (4).
L = faza, przewód brązowy
N = przewód neutralny, niebieski
A = faza włączona, do urządzenia
= przewód ochronny
Przewód ochronny (PE, żółto-zielony przewód) nie jest podłączony do czujni-
ka, ponieważ nie jest tam potrzebny.
Jednakże jeśli kabel przychodzący (zasilanie sieciowe) i wychodzący (do
urządzenia, np. lampy) korzysta z przewodu ochronnego, musi on być podłą-
czony do odpowiedniego zacisku śrubowego.
• Zamocować kabel w uchwycie kablowym (5).
• Załóż z powrotem poprawnie pokrywę (2) i zamocuj ją za pomocą wcześniej usunię-
tej śruby (1).
• Skieruj czujnik PIR na żądany obszar monitorowania. W tym celu głowicę czujnika
można odwrócić w lewo i prawo.
Jeśli głowica czujnika będzie nachylona w górę lub w dół, należy poluzować śrubę
blokującą (6), obracając ją lekko w lewo. Gdy głowica czujnika zostanie odpowied-
nio ustawiona, należy odkręcić śrubę blokującą (6) w prawo, aby naprawić głowicę
czujnika.
• W przypadku uruchomienia i testu działania (jeśli chce się
przetestować zasięg wykrywania czujnika PIR), pokrętła na-
leży ustawić w następujący sposób (patrz rysunek po prawej
stronie):
- Pokrętło „LUX” (7) przekręcić w prawo w kierunku symbolu słońca (czujnik ruchu
działa również w dzień i włącza/wyłącza podłączone urządzenia)
- Pokrętło „TIME” (8) przekręcić w lewo, w kierunku „-” (krótki czas pracy)
- Pokrętło „SENS” (9) przekręcić w prawo, w kierunku „+” (długi czas pracy)
• Włączyć zasilanie, podłączone urządzenie (np. lampa) zostanie włączone. Po kilku
sekundach urządzenie zostanie wyłączone i czujnik ruchu jest gotowy do działania.
W przypadku wykrycia zmiany temperatury w obszarze wykrywania (na
przykład, jeśli ktoś przejdzie przez ten obszar), urządzenie zostanie aktywo-
wane.
• Wprowadź żądane ustawienia, patrz następny rozdział.
Ustawienie czujnika ruchu
Pokrętło „LUX“ (regulacja jasności)
Pokrętło „LUX“ (7) służy do ustawienia progu włączania się czujnika ruchu w zależno-
ści od oświetlenia otoczenia.
Przekręcanie pokrętła w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara w stronę
symbolu księżyca sprawi, że czujnik ruchu będzie aktywny tylko w większych ciemno-
ściach, zaś przekręcanie w prawo, w kierunku w stronę symbolu słońca spowoduje,
że będzie on aktywny, gdy jest jaśniej.
Pokrętło „TIME” (cykl pracy)
Za pomocą pokrętła „TIME“ (8) można ustawić cykl pracy dla wyjścia „A“ czujnika
ruchu. Przekręcenie pokrętła w lewo (w kierunku „-”) skraca cykl pracy podłączonego
urządzenia, zaś obrót w prawo (w kierunku „+”) - przedłuża go. Możliwe jest ustawie-
nie w zakresie od 10 sekund do 7 minut.
Jeśli podczas cyklu pracy wykryty zostanie nowy ruch, licznik czasu cyklu
pracy podłączonego urządzenia rozpoczyna się od nowa.
Pokrętło „SENS” (czułość)
Pokrętło „SENS“ (9) może być wykorzystane do określenia wartości zmiany tempera-
tury, przy której operacja przełączania powinna zostać rozpoczęta.
Skręcając pokrętło w prawo (w kierunku „+”) czujnik ruchu będzie aktywowany nawet
przy małych zmianach temperatury (wysoka czułość), a po przekręceniu w lewo (w
kierunku „-”) - przy większych zmianach (niska czułość).
Dzięki tej funkcji można również wpływać na zakres czujnika PIR (np. jeśli jego czułość
jest obniżona, osoba, która przechodzi poprzez obszar monitorowany jest wykrywana
tylko wtedy, gdy znajduje się bliżej czujnika PIR).
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy. Konserwację lub naprawę należy pozostawić
profesjonalistom.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Nie
należy wywierać zbyt dużego nacisku na soczewkę czujnika PIR.
Nie należy korzystać z żadnych agresywnych, chemicznych lub trących środków
czystości, gdyż może dojść do przebarwień, a nawet zmian w materiale powierzchni
konwertera.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowied-
nich składowisk.
Dane techniczne
Napięcie zasilania.............................. 220 - 240 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania ....... ok. 0,45 W
Zdolność przełączania ...................... 1200 W (obciążenie rezystancyjne)
300 W (obciążenie indukcyjne)
Podłączone urządzenia głównie z obciążeniem rezystancyjnym to np. żarówki,
grzejniki, itp.
Urządzenia z obciążeniem indukcyjnym to np. silniki, oporniki, konwencjo-
nalne transformatory, żarówki energooszczędne, itp.
Typ przełącznika ................................. Przekaźnik
Stopień ochrony ................................. IP44
Warunki otoczenia ............................. Temperatura od -20 °C do +40 °C
Kąt widzenia........................................ poziomo 180°, pionowo 120°
Zakres czujnika PIR ...........................
ok. 12 m w temp. +22 °C, regulacja czułości (patrz
informacje w rozdziale „Działanie czujnika ruchu”)
Czas włączenia ................................... do ustawienia, 10 sek. (±3 sek.) do 7 min (±2 min)
Regulacja jasności otoczenia .......... do ustawienia
Wymiary (Wys. x Szer. x Głęb.) ........
150 x 58 x 120 mm (bez zasilacza)
Waga .................................................... ok. 208 g
-
1
-
2
Powiązane dokumenty
-
Renkforce 1530623 Instrukcja obsługi
-
Renkforce 1435592 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
Renkforce Surface-mount PIR motion detector 160 ° Relay Instrukcja obsługi
-
-