Beta 3029L/2T Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

30

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

DŁUGI I OBNIŻONY PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2T NA 4 KOŁA

INSTRUKCJAOBSŁUGIIZALECENIADOPODNOŚNIKAHYDRAULICZNEGOPRODUKOWANEGOPRZEZ:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845,Sovico(MB)WŁOCHY

DokumentacjaoryginalnasporządzonajestwjęzykuWŁOSKIM.

Starannie przechowywać instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i przekazać je personelowi

korzystającemu z urządzenia.

PRZEZNACZENIE UŻYTKOWE

Podnośnik hydrauliczny przeznaczony jest do następującego użycia:

•Wskazanyjestdopodnoszeniaśrodkówtransportu

•Praktycznyiporęcznydotransportunawetnamobilnychwarsztatach

Nie są dozwolone następujące operacje:

•zabraniasięużywaniapodnośnikahydraulicznegojakopodpory

•zabraniasiępracyiobsługipodpodnoszonympojazdem

•zabraniasięużywaniadocelówpodnoszeniai/lubprzemieszczeniaosób

•zabraniasięużywaniadowszelkichinnychcelówniżteokreślone

•zabraniasięprzekraczaniamaksymalnegoobciążeniawskazanegowtabeliDANETECHNICZNE

BEZPIECZEŃSTWO NA STANOWISKU PRACY

Abyzagwarantowaćbezpieczeństwopodczasużytkowaniapodnośnikahydraulicznego,

dozwolonejestużywaniegotylkoprzezjednąosobę.

Niepozwalaćdzieciomlubodwiedzającymzbliżaćsiędostanowiskapracy,podczasużywania

podnośnika.Obecnośćinnychosóbpowodujerozproszenieuwagiimożedoprowadzićdoutraty

kontrolipodczasjegoużycia.

Używaćpodnośnikanapodłożuopowierzchnipłaskiej.Nigdyniepodnosićładunkówna

grunciepochyłym.Korzystaniezpodnośnikanapodłożunierównymimiękkimmożespowodować

niestabilnośćładunku.

Niepodnosićładunkuwograniczonejprzestrzeni,abyniestwarzaćniebezpieczeństwa

uwięzienia.

Nieużywaćwięcejniżjednegopodnośnikarównocześniedlategosamegoładunku.

Nigdynieustawiaćsiępodładunkiem,dopókiniezostanieumieszczonyonnaodpowiednichstojakach.

Przedprzystąpieniemdooperacjipodnoszenia,należyzablokowaćpojazdhamulcempostojowym

i/lubdwomaklinamiumieszczonymipodkołami.

Jeżelipojazdjestobciążony,sprawdzićstabilnośćładunkuprzedrozpoczęciempodnoszenia.

Podczaskorzystaniazpodnośnika,silnikpojazdumusibyćzawszewyłączony.

JEST BARDZO WAŻNE, ABY PRZED UŻYCIEM PODNOŚNIKA HYDRAU-

LICZNEGO PRZECZYTAĆ CAŁĄ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. NIE-

PRZESTRZEGANIE ZASAD BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJI OBSŁUGI

MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ POWAŻNYCH WYPADKÓW.

UWAGA

31

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PERSONELU

•Zaleca się maksymalną uwagęi skupienie się zawsze na czynnościach, które się wykonuje. Nie

używaćpodnośnika,gdyjestsięzmęczonymlubpodwpływemnarkotyków,alkoholulubleków.

• NALEŻY ZAWSZE SKUPIĆ MAKSYMALNĄ UWAGĘ W CZASIE PRAC Z UŻYCIEM PODNOŚNIKA

W CELU UNIKNIĘCIA MOŻLIWYCH POWAŻNYCH OBRAŻEŃ.

•Należyzawszestosowaćnastępująceśrodkiochronyindywidualnej:

•Obuwieochronne;

•Rękawiceochronneoodpowiedniejwytrzymałościmechanicznej

•Pamiętać,abywykonywaćpracezwykorzystaniempodnośnikawpozycjibezpiecznej,zachowując

stalerównowagę.Bezpiecznapozycjaprzypracyiodpowiedniapostawaciałapozwalająnalepsze

kontrolowanienieprzewidzianychsytuacji.

PRZEGLĄDY I KONSERWACJA

Okresowo,zgodniezwymogamidyrektywymaszynowejinorm,któreregulująpracewerykacyjne

urządzeńdźwigowych,obowiązkowejestwykonywanienastępującychprzeglądów:

•Przed każdym użyciem wykonać kontrolę wzrokową, upewniając się, że nie występują wady

powierzchniowe,takiejakodkształcenia,pęknięcia,utlenienialubnacięcia,któremogąmiećwpływna

prawidłowefunkcjonowaniepodnośnika.

•Wprzypadkudługotrwałegonieużywaniapodnośnika,przedponownymzastosowaniemsprawdzić

jegoprawidłowąfunkcjonalność.

•Wykonywaćkontrolenadzwyczajnewwynikuzdarzeńszczególnych,któremogłyuszkodzićpodnośnik

znegatywnymiskutkaminaprawidłowośćjegofunkcjonowania.

• Sprawdzaćokresowopoziomoleju,wraziepotrzebyuzupełnićgo,wyjmująckorekoleju.Niewyrzucać

olejudośrodowiska.

• Używać oleju typu W15 do podnośników hydraulicznych. Nie używać płynu hamulcowego,  oleju

przekładniowegoaniolejusilnikowego,któremogłybyspowodowaćwadliwedziałaniepodnośnika.

Wszystkieczynnościkonserwacyjneinaprawypowinnybyćwykonywaneprzezwykwalikowany

personel,przyużyciuoryginalnychczęścizamiennychigdyjesttouznanezakonieczne,kontaktującsię

z centrum serwisowym Beta Utensili.

PRAWIDŁOWE UŻYCIE PODNOŚNIKA HYDRAULICZNEGO

•Umieszczaćpodnośnikwtakisposób,abyobciążenieznajdowałosięwjegośrodkuiwstreepunktów

uchwytuwskazanychprzezproducentapojazdu.

•Niepozostawiaćpodnośnikanakońcusuwupodciśnieniem,wprzypadkubrakuobciążenia.

•Gdypodnośnikniejestużywany,przechowywaćgowodpowiednimmiejscu.

•Absolutniezabronionejestdokonywaniezmiankonstrukcyjnychnapodnośniku,ponieważmogąone

wpłynąćnegatywnienaprzewidzianyprojektemsystembezpieczeństwa.

32

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ PRZEWIDZIANE W TRAKCIE UŻYWANIA PODNOŚNIKA

HYDRAULICZNEGO

Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować obrażenia ciała i/lub patologie.

Sprzęt ochrony osobistej, wymieniony powyżej, odnosi się do użycia podnośnika w

normalnych warunkach roboczych. W przypadku, gdy w wyniku specycznych badań

zaistnieją szczególne sytuacje zagrożenia, powinny one zostać zintegrowane stosowanie

do przewidywań na dokumencie oceny ryzyka i zgodnie z obowiązującymi przepisami

dotyczącymi bezpieczeństwa w miejscu pracy.

DANE TECHNICZNE

STOSOWAĆ ZAWSZE RĘKAWICE OCHRONNE O ODPOWIEDNIM

ZABEZPIECZENIU MECHANICZNYM

STOSOWAĆ ZAWSZE OBUWIE OCHRONNE Z ZABEZPIECZAJĄCYM NOSKIEM

OBCIĄŻENIEMAKSYMALNE

MINIMALNAWYSOKOŚĆPŁYTY

MAKSYMALNAWYSOKOŚĆPŁYTY

DŁUGOŚĆPODNOŚNIKHYDRAULICZNY

DŁUGOŚĆUCHWY

MAKSYMALNASZEROKOŚĆPODNOŚNIKHYDRAULICZNY

TEMPERATURA ROBOCZA

WAGA

2t

75 mm

500 mm

960 mm

1200 mm

370 mm

-10°C +50°C

40 kg

Montaż

Uchwytjestpodzielonynadwieczęści,połączyćobieczęścizapomocąautomatycznegołączenia,

zablokowaćuchwytwkształcieTprzezdokręceniedostarczonejśruby.Wprowadzićuchwytdoobu-

dowy,dokręcićśrubętak,abyzapobiecprzypadkowemuusunięciujejpodczasużytkowania.

Przeduruchomieniempodnośnika,możliwejestwyeliminowaniepowietrzaewentualnienagro-

madzonegowewnątrzsystemu.Pociągnąćuchwytdogóryiobróćgowkierunkuprzeciwnymdo

ruchuwskazówekzegara.Trzymającgowtejpozycji,kilkakrotniepompowaćpodnośnik,aby

aktywowaćwewnętrznesmarowanieiusunąćpowietrzezukładu.

33

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

SPOSÓB UŻYCIA PODNOŚNIKA HYDRAULICZNEGO

Aby wykonać podnoszenie pojazdu, postępować w następujący sposób:

•Ustawićpodnośnikpodprzewidzianympunktempodparcia,zgodniezinstrukcjąproducentapojazdu.

•Podnośnik wyposażony jest w sterowanie nożne, które umożliwia szybkie podejście do punktu

podparcia.

•Pompowaćpodnośnik,ażdoosiągnięciażądanejwysokościładunku.

•Popodniesieniupojazdunależyabsolutnieoprzećgonaodpowiednichstojakachpodporowychprzed

przystąpieniemdowykonywaniajakichkolwiekczynnościpodpojazdem.

•W celu wykonania opuszczania, podnieść pojazd i usunąć stojaki, pociągnąć uchwyt do góry i

przekręcićgowkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegara

•Uchwytjestzautomatycznympowrotem;trzymaćuchwytnieruchomodopókiopuszczanieniezostanie

całkowiciezakończone

Nigdynieustawiaćsiępodładunkiem,dopókiniezostanieumieszczonyonnaodpowiednich

stojakachpodporowych.

Przedprzystąpieniemdooperacjipodnoszenia,należyzablokowaćpojazdhamulcempostojowym

i/lubdwomaklinamiumieszczonymipodkołami.

•Pozakończeniuużytkowaniaigdypodnośnikniejestużywanyprzezdługiokresczasu,zalecasię

jegocałkowiteobniżenieiodstawieniepodnośnikawodpowiednieibezpiecznemiejsce.

LIKWIDACJA

Podnośnikmusibyćusuwanyzgodniezobowiązującymiprzepisamiprawawkrajuużytkowania.

GWARANCJA

WarunkigwarancjidlatowarówprodukcjiBetaUtensiliS.p.A.sprzedawanychprzezBetaPolskaSp.zo.o.

określonesąwaktualnymOświadczeniuGwarancyjnymBetaPolskaSpółkazograniczoną

odpowiedzialnościązsiedzibąwSkarbimierzycach,któredostępnejestnastronieinternetowejspółki

orazbędziewysyłanenakażdeżądanie.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI 

Niniejszymoświadczamyzpełnąodpowiedzialnością,żeopisanyproduktjestzgodnyzewszystkimi

odnośnymiprzepisamidyrektywymaszynowej2006/42/WEwrazzezmianami,atakżeznastępującą

normatywą:

• EN 1494

Dokumentacja techniczna dostępna jest pod adresem:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845 Sovico (MB)

WŁOCHY

Strona jest ładowana ...

Beta 3029L/2T Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Beta 3029L/2T Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty