Renishaw OSP60 Data Sheets

Marka: Renishaw

Model: OSP60

Kategoria: Pomiary, testowanie

Typ: Data Sheets

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

OMM-S
OSI-S

OSP60 / OSI-S / OMM-S

Arkusz danych technicznych

www.renishaw.pl/SPRINT

Dane techniczne

Główne zastosowanie systemu Szybki system skanujący do kontroli procesów na obrabiarkach.

OSP60 (sonda)

Analogowa sonda skanująca do obrabiarek, umożliwiająca zarówno skanowanie 3D,

jak ipomiar pojedynczych punktów 3D.

OMM-S (odbiornik) Odbiornik optyczny dostosowany do sondy OSP60.

OSI-S (interfejs)

Interfejs, który przetwarza dane zodbiornika OMM-S orazumożliwia komunikację

wejściową iwyjściową zobrabiarką.

Typ transmisji Transmisja optyczna wpodczerwieni: do 1000 punktów 3D na sekundę.

Zasięg transmisji 360°. Do 4,5 m zjednym odbiornikiem ido 9m zdwoma odbiornikami.

Czas włączenia sondy

Mniej niż 0,5 sekundy

Ciężar sondy (bez chwytu) zbateriami

1080 g

Typ baterii 3 × CR123 3V, litowo-manganowa

Typowy czas pracy baterii przy 20°C

Pełna moc

Niska moc (⅛)

Stan gotowości

121 dni

5% użycie

320godz. (patrz uwaga1)

620godz. (patrz uwaga1)

Czas pracy ciągłej

16 godz.

31 godz.

Zakres pomiaru skaningowego

(patrz uwaga2)

±X, ±Y, ±Z 0,50 mm

Typ przetwornika Pełny trójwymiarowy (jednoczesne wyprowadzanie danych XYZ)

Kierunki pomiaru Wielokierunkowe ±X, ±Y, ±Z.

Rozdzielczość przetwornika (µm/cyfrę)

(patrz uwaga3)

XY 0,025µm; Z0,004µm

Prędkość maksymalna (patrz uwaga4)

Skanowanie do prędkości posuwu szybkiego (G0), zależnie od wydajności obrabiarki

izastosowania.

Zakres długości trzpienia pomiarowego

Zalecany od 75 mm do 150 mm.

Zakres średnicy kulki trzpienia pomiarowego Typowo od 2 mm do 8 mm.

Typ trzpienia pomiarowego

Tylko proste trzpienie pomiarowe Zalecane trzpienie pomiarowe przeznaczone do

sondy OSP60. Więcej informacji można znaleźć wbroszurze informacyjnej Zalecenia

dotyczące trzpieni pomiarowych do sond skanujących OSP60

(numer katalogowy Renishaw H-5465-8102).

Siła wyzwalania

XY (typowo)

Z (typowo)

Ugięcie sprężyny (patrz uwaga3)

0,8 N/mm

1,5 N/mm

Siła pomiaru (patrz uwagi 3 i5)

0,1 N 10 G

0,2 N 20 G

Stopień ochrony

OSP60/OMM-S

OSI-S

BS EN 60529:1992+A2:2013 (IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013).

IPX8

IP20

Temperatura pracy od +5 °C do +55 °C

Kabel OMM-S

Odbiornik OMM-S jest dostarczany zkablem odługości 15m.

Dane techniczne kabla: Średnica 6,1 mm, 8-żyłowa ekranowana skrętka, każda żyła

7×0,146 mm; maksymalna długość kabla 30 m.

Mocowanie

OMM-S

OSI-S

Jest dostępny wspornik montażowy umożliwiający ustawienie kierunkowe.

Szyna DIN lub alternatywne śruby montażowe.

Zasilanie OSI-S

Prąd stały onapięciu od 18V do 30V, prąd 500mA przy napięciu 24V, szczytowe

natężenie prądu 4A. Zasilanie musi być zgodne zwymogami normy

BS EN 60950-1:2006+A2:2013 (IEC 60950-1:2005+A2:2013).

Sygnał wyjściowy OSI-S

Beznapięciowe wyjście przekaźnika półprzewodnikowego (SSR), zmożliwością

skonfigurowania jako normalnie zamknięte lub normalnie otwarte.

Rezystancja wstanie włączonym = maks. 50 Ω. Napięcie obciążenia = maks. 50V.

Prąd obciążenia = maks. 60mA.

Zabezpieczenie wejścia/wyjścia OSI-S

Wejście zasilania jest zabezpieczone bezpiecznikiem 1,85 A.

Włączenie zasilania spowoduje zresetowanie OSI-S.

Zgodność sterownika

Skontaktuj się zfirmą Renishaw, aby uzyskać informacje na temat zgodności systemów.

Uwaga 1 Wartość obliczona.

Uwaga 2 Maksymalna, dozwolona odległość między nominalną arzeczywistą linią skanowania. Pełna wydajność trójwymiarowa trójosiowa wpionowym centrum

obróbkowym ztrzpieniem pomiarowym 75 mm. W niektórych zastosowaniach można rozszerzyć ten zakres. Skontaktuj się zlokalnym przedstawicielem firmy

Renishaw, aby uzyskać więcej informacji.

Uwaga 3 Wartości typowe dla trzpienia pomiarowego 100mm.

Uwaga 4 Maksymalna prędkość posuwu dla ochrony przed nadmiernym wychyleniem wynosi F40000 wkierunku Zi F60000 wkierunku XY.

Uwaga 5 Siła, która powoduje zmianę sygnału stanu przy wyzwalaniu dotykowym. Przyjmuje się wartość progową wyzwalania 0,125 mm.

Ograniczenia wychylenia końcówki pomiarowej

Długość trzpienia pomiarowego ±X / ±Y +Z −Z

75 7 6 2,2

100 9 6 2,2

150 13,5 6 2,2

Wymiary wmm

100,6

Dioda LED stanu sondy

Okienko

Ø62

100

13,6

Zasobnik baterii

W firmie Renishaw jest dostępny

cały asortyment chwytów

przystosowanych do montażu

sond pomiarowych

Trzpień pomiarowy M4

4,8°

Wymiary OSP60

Arkusz danych technicznych

Wymiary OMM-S

Wspornik montażowy OMM-S (opcjonalny)

Wymiary wmm Wymiary wmm

45°

100,5

3 pary otworów Ø5,5

umożliwiające montaż

OMM-S wróżnych

orientacjach

3 otwory Ø6,5

3 wypukłości pozycjonujące

69,3

46,7

5,5

Wymiary OSI-S

OMM-S

OSP60

0°

60°

45°

15°

30°

15°

60°

0°

60°

45°

15°

30°

15°

60°

75°

3,0

2,0

1,0

5,0

4,0

3,0

2,0

1,0

5,0

4,0

Wymiary wmm (calach)

151,4

141,4

151,4

Przestrzeń robocza transmisji

Poniżej przedstawiono przestrzeń roboczą systemu ijego zasięg.

Części składowe systemu należy ustawić wtaki sposób, aby można było uzyskać optymalny zasięg wkażdym położeniu

zespołów obrabiarki, wtym prawdopodobne położenia części na ruchomym stole maszyny. W systemie wykorzystuje się

optyczną transmisję na podczerwień, dlatego też elementy systemu muszą znajdować się wpolu widzenia.

W miarę możliwości można zmniejszyć moc optyczną sondy wcelu zmaksymalizowania czasu pracy baterii, zaś moc optyczną

odbiornika można zmniejszyć wcelu wyeliminowania zakłóceń pochodzących od systemów na maszynach obok.

Ustawienia poziomu mocy

Oś optyczna

Typowy wykres przy +20 °C

360° wokół osi sondy, wmetrach

Pełna moc

½ mocy

¼ mocy

⅛ mocy

*H-5465-8207-05*

Części zapasowe iakcesoria

Dostępna jest pełna gama części zapasowych oraz akcesoriów.

Aby uzyskać pełny wykaz, skontaktuj się zfirmą Renishaw.

Aby uzyskać informacje dotyczące oddziałów rmy Renishaw na całym świecie, zachęcamy do

odwiedzenia witryny www.renishaw.pl/kontakt.

FIRMA RENISHAW DOŁOŻYŁA WSZELKICH STARAŃ, ABY ZAPEWNIĆ POPRAWNOŚĆ TREŚCI TEGO DOKUMENTU

WDNIU PUBLIKACJI, JEDNAK NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ODNOŚNIE JEGO TREŚCI. FIRMA RENISHAW

NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, WJAKIMKOLWIEK STOPNIU, ZA EWENTUALNE BŁĘDY ZAWARTE

WNINIEJSZYM DOKUMENCIE.

T +48 22 577 11 80

F +48 22 577 11 81

E poland@renishaw.com

www.renishaw.pl

Renishaw Sp. z o.o.

ul. Osmańska 12

02-823 Warszawa

Polska

Renishaw OSP60 Data Sheets

Marka: Renishaw

Model: OSP60

Kategoria: Pomiary, testowanie

Typ: Data Sheets

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

OMM-S
OSI-S

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Joy 00555_16112015 Instrukcja obsługi