Listwa bezpieczeństwa
DFWN1500 / 1700 / 2000 / 2500
DFWN1500N / 1700N / 2000N / 2500N
INSTRUKCJE INSTALACJI
PL
Polski
FA01753-PL
L
190
46
101
RV118I
RV118A
RV118N
RV118M
TMFW - TMFWN
TMF6W - TMF6WN
RV117H
Str. 22 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia.
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS INSTALACJI
UWAGA! NIEPRAWIDŁOWO WYKONANA INSTALACJA MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE SZKODY. NALEŻY PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH
ZALECEŃ DOTYCZĄCYCH INSTALACJI.
NINIEJSZA INSTRUKCJA JEST PRZEZNACZONA WYŁĄCZNIE DLA ZAWODOWYCH INSTALATORÓW LUB WYKWALIFIKOWANYCH OSÓB.
LEGENDA
Akapity, które należy uważnie przeczytać.
⚠ Akapity dotyczące bezpieczeństwa.
☞ Uwagi, które należy przekazać użytkownikowi.
NORMY
Produkt jest zgodny z obowiązującymi, odpowiednimi dyrektywami.
OPIS
Niniejszy produkt został zaprojektowany i skonstruowany przez firmę Came S.p.A. zgodnie z obowiązującymi przepisami w
zakresie bezpieczeństwa oraz przeznaczony jest do montażu pionowego i poziomego zgodnie z przyznanym certyfikatem
(PR&S nr 04.363).
W skład listwy bezpieczeństwa wchodzą: wsporny profil aluminiowy, profil gumowy oraz dwie gumowe nakładki. Wewnątrz
profilu gumowego znajdują się dwa mechanizmy z dźwigniami przegubowymi połączonymi linką stalową (ø 1,3 mm).
Przeznaczenie
Listwa bezpieczeństwa przeznaczona jest do ochrony przed zgnieceniem i uwięzieniem. Wykrywanie obecności odbywa się
poprzez kontakt na całej długości listwy, włącznie z nakładkami.
Każdy sposób instalacji i użytkowania inny, niż opisany w niniejszej instrukcji jest niedozwolony.
⚠ Niniejsza instrukcja jest przeznaczona wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu technicznego lub dla osób
kompetentnych w zakresie wykonywania prac instalacyjnych.
Dane techniczne
Typ DFWN DFI
Stopień ochrony (IP) 54 (instalacja w pionie)
44 (instalacja w poziomie) 56
Zasilanie (V) - 12-24 AC / DC
Bezpiecznik (mA) - 630
Temperatura robocza (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55
Klasa urządzenia II II
Materiały
Profil z gumy termoplastycznej CCA 48SHA
Nakładki z gumy termoplastycznej SEBS 60SHA
Dźwignie przegubowe z POM
Linka ze stali
Obudowa z izolacyjnego
technopolimeru
samogasnącego
Wymiary (mm)
DFWN1500
DFWN1500N
DFWN1700
DFWN1700N
DFWN2000
DFWN2000N
DFWN2500
DFWN2500N
DFWN
(RV117H+RV118I+TMFW)
(RV117H+RV118N+TMFWN)
DFWN
(RV117H+RV118A+TMF6W)
(RV117H+RV118M+TMF6WN)
1500 1700 2000 2500 4000 max. 6000 max.
DFWN
A
806TF-0060
(RX)
C
DFI
D
D
RIOED8WS
RIOED8WS
RIOCT8WS
DFWN
DFWN
DFWN
DFWN
B
D
806TF-0060
(TX)
C
Str. 33 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia
Przykładowa instalacja
Połączenie Typ przewodu Przekrój przewodu
A C - NC
FROR CEI 20-22
CEI EN 50267-2-1
2 X 0,5 mm2
B C - NO - NC 3 X 0,5 mm2
C C - NC Zasilanie 12/24
V
4 X 0,5 mm2
D C - NC (Rezystancja 8,2 kΩ) 2 X 0,5 mm2
Główne elementy składowe
1. Nakładki gumowe
2. Profil gumowy
3. Linka stalowa
4. Mechanizm zaczepowy linki
5. Profil aluminiowy
6. Uchwyt mocujący
7. Mechanizm osadzenia mikrowyłącznika
8. Mikrowyłącznik
9. Zacisk do połączenia elektrycznego
10. Śruby UNI 6954 Ø 2,9x13
11. Śruby UNI 6954 Ø 3,9x13
12. Zacisk mocujący
LP
LG
12
140
LOCK
UNLOCK
CAME
CAME
L N
L N
CAME
LN
LN - 30
30
4
3
5
150
4
3
5
150
ⒷⒶ
Str. 44 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia.
INSTALACJA
⚠ Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, czy miejsce mocowania listwy bezpieczeństwa znajduje się na
odpowiedniej powierzchni.
Przygotowanie listwy bezpieczeństwa
Dla listew bezpieczeństwa o niestandardowej długości należy określić długość nominalną (LN) strefy, którą zamierza się
zabezpieczyć.
Uwaga! Przy instalacjach w pionie należy zmniejszyć długość nominalną (LN) o 30 mm, aby uniknąć stykania się listwy z podłożem.
Za pomocą wiertła Ø 3 mm wywiercić po obu stronach profilu otwory służące do zamocowania nakładek .
Umieścić mechanizm zaczepowy linki w profilu po stronie z wykonanym zwężeniem i przymocować go dwiema
śrubami UNI 6955 Ø 3,9x13 .
Uciąć profil gumowy na długość LG = LN - 285 mm .
⚠ Produkty DFWN1500/1700/2000/2500 posiadają w standardzie zwężenie na profilach aluminiowych Ⓐ. Dla produktów
przeznaczonych do złożenia należy wykonać takie zwężenie samodzielnie, posługując się w tym celu szczypcami, w punkcie
znajdującym się w odległości 140 mm od zakończenia profilu aluminiowego Ⓑ.
Uciąć profil aluminiowy po stronie przeciwnej do strony z wykonanym zwężeniem na długość LP = LN - 40 mm .
8
9
10
7
6
11
12
13
14
17
15 16
Str. 55 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia
Założyć profil gumowy na profil aluminiowy, przesuwając go aż do punktu zetknięcia się z
mechanizmem .
Włożyć linkę stalową do górnego otworu w profilu gumowym .
Odblokować dźwignię mechanizmu osadzenia mikrowyłącznika poprzez jej lekkie naciśnięcie , włożyć mechanizm do
profilu i przymocować go dwiema śrubami UNI 6955 Ø 3,9x13 .
Wsunąć linkę stalową do otworu w zacisku 11 i umieścić zacisk w dźwigni 12.
Napiąć linkę i przykręcić kołek zacisku 13. Odciąć nadmiar linki 14.
Założyć nakładkę po stronie mechanizmu zaczepowego linki 15 i przymocować ją za pomocą podkładek i śrub UNI 6954
ø 3,9 x 13 16.
Aby przy instalacji w pionie nie dochodziło do powstawania skroplin wewnątrz listwy bezpieczeństwa, należy w
nakładce, jeszcze przed jej zamontowaniem, wywiercić otwory w zaznaczonych fabrycznie miejscach, używając w tym celu
wiertła Ø 4 mm 17.
2
13
Ø 2,5
5
4
6
7
Ø 2,5
5
4
6
7
1
2
3
4
10
11
20 mm
8
9
Str. 66 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia.
Mocowanie listwy bezpieczeństwa
Przygotować peszel (Ø 10 mm) niezbędny dla wykonania połączeń. .
Umieścić uchwyty mocujące w jednakowej odległości od środka, zaznaczyć punkty mocowania i wywiercić otwory .
Przymocować uchwyty za pomocą kołków i śrub Ø 4 mm .
W razie potrzeby (np. przy konstrukcjach metalowych) użyć śrub samogwintujących z łbem wpuszczanym Ø 3,9 mm.
Wywiercić otwór z tyłu profilu aluminiowego i przygotować przepust kablowy dla przeprowadzenia przewodu elektrycznego
. Artykuły: DFWN1500/1700/2000/2500 są już wyposażone w otwór dla przewodu.
Użyć sondy do przeprowadzania przewodu w profilu .
Umieścić listwę bezpieczeństwa na uchwytach (z mechanizmem osadzenia mikrowyłącznika skierowanym do góry), a
następnie za pomocą wiertła Ø 2,5 mm wywiercić otwory po bokach profilu i przymocować go śrubami UNI 6954 Ø
2,9x13 .
Wykonać połączenia elektryczne zgodnie z typem instalacji (patrz połączenia elektryczne).
Wyregulować napięcie linki na mechanizmie osadzenia mikrowyłącznika poprzez śrubę regulacyjną i sprawdzić
prawidłowe położenie mikrowyłącznika, który powinien zadziałać na skutek odkształcenia wynoszącego max. 20 mm .
PRAWIDŁOWE DZIAŁANIE:
- pozycja początkowa ;
- punkt zadziałania mikrowyłącznika (20 mm od pozycji początkowej), czas reakcji = 0,2 sekundy ;
- pozycja maksymalnego zgniecenia = 45 mm od pozycji początkowej ;
- czas przywrócenia pozycji początkowej = 2 sekundy .
Przymocować mechanizm śrubą .
Założyć nakładkę i przymocować ją śrubami UNI6954 Ø 3,9x13 oraz podkładkami 11.
2C1
NCNC
DFWN
24V 0V NCNOC12V
NC
NOC
2C1 10 11
1
212
2
1DFWN
DFI
IN1 IN2
NCNO
C
NCNO
C
DFWN RIOED8WS RIOCT8WS
NCNO
C
NCNO
C
KKK
4
3
2
1
806TF-0060 (TX)
DFWN
806TF-0060 (RX)
Str. 77 - Kod instrukcji FA01753 - PLFA01753- P L - 01/2022 - © Came S.p.A. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia
Podłączenie do modułu bezprzewodowego
Podłączenie do modułu nadawczego zewnętrznego (806TF-0060)
Podłączenie do centrali sterującej
Podłączenie do centrali sterującej i do karty kontroli (DFI)
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
⚠ Przygotować peszle niezbędne do wykonania połączeń elektrycznych.
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Instrukcja FA 01753- PLFA01753-PL - 01/2022 - © Came S.p.A. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian wtreści instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia.
ZŁOMOWANIE
Przed wykonaniem złomowania należy zawsze zapoznać się z regulacjami prawnymi dotyczącymi danego rodzaju materiału
obowiązującymi w miejscu instalacji. Elementy opakowania (karton, plastik itd.) są przyjmowane ze stałymi odpadami miejskimi
i mogą być likwidowane bez żadnej trudności, wykonując selektywną zbiórkę odpadów do ponownego przerobu.
Inne elementy (karty elektroniczne, baterie nadajników itd.) mogą natomiast zawierać substancje zanieczyszczające. Należy je
więc usunąć i oddać do autoryzowanych zakładów zajmujących się ich przetwarzaniem i likwidacją.
NIE PORZUCAĆ W ŚRODOWISKU!
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Możliwa przyczyna Kontrole i możliwe rozwiązania
Listwa bezpieczeństwa nie
aktywuje się
Jeden z przewodów jest
uszkodzony Wezwać serwis (nie używać automatyki)
Listwa bezpieczeństwa
aktywuje się z opóźnieniem
Nieprawidłowo
wyregulowany
mikrowyłącznik
Wezwać serwis
Automatyka nie zamyka się
Listwa bezpieczeństwa
wykrywa przeszkodę
Jeden z przewodów jest
uszkodzony
Sprawdzić, czy nie ma przedmiotów stykających
się z powierzchnią listwy lub czy listwa nie uległa
odkształceniu (wezwać serwis)
KONSERWACJA
☞ Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności konserwacyjnej należy odłączyć zasilanie, aby uniknąć niebezpiecznych
sytuacji wynikających z przypadkowego uruchomienia automatyki.
☞ Listwa bezpieczeństwa nie wymaga specjalnych zabiegów konserwacyjnych, ale dobrą praktyką będzie okresowe (co 6
miesięcy) sprawdzanie stanu profilu gumowego oraz kontrola działania urządzenia.
W razie potrzeby należy oczyścić urządzenie za pomocą ssawy lub zwilżonej szmatki (nie używać rozpuszczalników ani
detergentów).
⚠ Ewentualne przeróbki urządzenia zabezpieczającego mogą doprowadzić do powstania niebezpiecznych sytuacji!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Powiązane dokumenty
-
CAME DFW15 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-