HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
6.5" x 9" FRONT COVER6.5" x 9" BACK COVER
Www.hp.com/support/lj3300
C9124-90940
*C9124-90940*
*C9124-90940*
copyright  2001
Hewlett-Packard Company
Česky
hp LaserJet 3300mfp
WIg¿|n[T
YxWUs
KS/DVHU-HWPIS
¾zlYRGeU¾e
glR~aXSv
YininTc
+HZOHWW3DFNDUG
YtccTY~U
LelTXgUwOitc
WlWU[hOgWY`i[TL¿gx[T
inTcTWbl[UIU][lUW
YxsTi
&
gpT¿TiT
iW[WlÐÎÎÐ
XSnYWRge}RW^ReuR

v~T[LZW]jU`TThiUW[fT[g
ggc
YST
%
WUsLUYiTXj`T
Ij`ÏÓY`gwT
)&&
vr[g
h
¿fTg[TgrY~UTYUcTi~[ggcT
~ZW][TgwiUrTYlTsUT
vnLUgf[ljU`TThigp
Xggi[gTiYUs
LVi[gwYUc~
g~ZTgUniU;~jU`TThTgf[lT
VWl[
gTiTZUp[TviUr¿fTg[\gc~
Th\gcgwrUg`hv
x¿nWVi[TYUc~¿fTg[T
ThO
¿fTg[L\gc~jU`TThVWl[
hTiTjU[TLgTiT¿UW[liUr
XgUwO]jU`T¿|n[}UOiswggc[
wgf[lTv`nYUcTh~|n[
¿fTg[TThbcp[YUc
i]LLgcTuUW[PW
YU[TZTITi`T
TST`[XgUwOxi|[L¿UW[l
jU`jU`TWYpUTY~UlTXgUj
¿UW[lT
YWiXiSTgwiU[hfMWjU`T¿p[
jU`Uwg`[T[wY[f
¿UW[lT
gTi~L¿TXiUn[lT?XiWfhjU[
wUUfgO[Zgx[LZTi|[YL
g_[TYin¿WYcipY~T
+3
¿|n[wgf[lTYcp¿sW[g
jU`TTh
~T[h¿jx¿p[¿WUTgf[lTV`
Ij`TYpUfTVYSTggcvÏÓ
Y`gwT
)&&
¿gitTYt[TZUxTgj
YxWUsWoUfTi[Tgf[lT
+3
/DVHU-HW
SpR
YriwY]ThWXg`TZUxTgx[
WUliUsfOgi|[
Yinb[
+HZOHWW3DFNDUG
U;Ur
ZUxThWx[U~uL
Yin¿p[[
+(:/(773$&.$5'
^TiUWrTUrTopfT`w
xqi|_[TYIiU`[T
[Yin
+HZOHWW3DFNDUG
i»{LXinUWTiTirT»wYS»l
YsW[iTY`UTLY»rixTLXi»nUWT
UTgf[lTLZUxThi~[W
WgS^YRWvRXReSYuR
¿gx[
0LFURVRIW

:LQGRZV

:LQGRZV17
YiU`[ZUw
Y`»lYiLYinlUW
0LFURVRIW
&RUSRUDWLRQ
UXihTifTZU`[TY~Ugx[
YpUfTU[UinYiU`[ZUw
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
&KLQGHQ%RXOHYDUG
%RLVH,GDKR86$
Î
ARWW
ZU[cT
ÎWeR
ZU`[
+3/DVHU-HW6HULHV

Ñ
YSWTZUWs[T

Ö
¿Up[TYWn¿p[ZUWs[

×
YwUWsTgf[l
+3-HWGLUHFW
wgT

ÏÎ
Ï]YReReuM
_[Tv`[

ÏÏ
_[TYSWx[

ÏÏ
_[UWYxWUs¿WU¿p[

ÏÐ
YwUWsYnsifVi[

ÏÑ
Vi[Yr~T¿UfgO^igsSUlT¿UfgO^ig¿c[

ÏÒ
¿UfgO^igVi[
ZTg[lYSU[TYh|[TXgc

ÏÓ
iU[Tl¿p[

ÏÓ
¿xTYcpc[T

ÏÔ
YxWUs[ThiUW[fTITi`

ÏÔ
¿UfgO^igTgf[lUWYflUTY[ThiUW[fTITi`
lYSU[TYh|[TXgcZTg[

ÏÔ
YSrTYclUTTgf[lUWYflUTYT[ThiUW[fTITi`
YcslTXgwUTZTh

ÏÕ
c[YcYSUYsifYwUWs

ÏÕ
_[TgTgwOYwU[O

ÏÖ
i[WjU`W_[T¿p[

ÏÖ
i[WjU`W_[T¿p[

Ï×
¿Up[TYWnW_[T¿p[

Ï×
_[¿p[
Q
YwUWsTTgf[lUW¿Up[TYWnW
+3-HWGLUHFW[

ÐÎ
YwUWsTZW][

ÐÏ
_UiWTZW][

ÐÏ
_UiWTZW][
:LQGRZV

ÐÐ
_UiWTZW][
0DFLQWRVK26[

ÐÐ
_UiWTZW][
0DFLQWRVK26[

ÐÑ
ÐSanMGSqdR{SlYjR
_[IUsfL}Un[lT
+3/DVHU-HW
UcpO

ÐÓ
UcpOIUsfT}Un[lT¿g`Tgf[l

ÐÓ
ZUxTgjTw¿pcT

ÑÎ
_[T_UiWi[Tgf[lT¿gO¿p

ÑÎ
s|rToiTi[Tgf[lT¿gO¿p
_[UWoUfT

ÑÏ
}[UTiWwZUxw¿pc

ÑÏ
Zi[TYWnwZUxw¿pc

ÑÏ
i[TgiWTiWwZUxw¿pc

ÑÏ
Ï
ARWW
ARWW
ZU`[
HP LaserJet 3300 series
Ð
Yg»
YxWUsSTinUU[
+3/DVHU-HW
XgjYYiU`[XTgL~
gcT_[~¿V[TZTgxYUYw`ZUUPW
Tgf[lT
SrTblTTSrTblTelT YwUWsT~_[TTh
i[TgiWSrTblThV
YU[TUTU[O~[gwUl¿gTThgf[lT
N
_[Tw}ix[T
N
_[TXj`Lv`[
N
¿Up[TYWnWLi[WjU`W_[T¿p[
N
_[T_UiWZW][
XS^Y
+3/DVHU-HWVHULHV
ZU`[»[
+3/DVHU-HWVHULHV
O¿pUelvWsWÏÓYcp
~YgT
SSP
YU[TUTjUWXgjZU`[Th[M[
N
YflUYLYcslXgwUZThYSrYclU
N
ÑÐZUWU`
0%
YSTnxT¿pTXiTh
5$0
N
YsfY`gjXiThXgcYc[~
',00
XiThTssfTY~Ur
N
h
86%
jT[h
,(((%
¿g»`Tb»rjTis¿XWwZU[cYcU[TY[fTZTjTisTU[T
Y~UrTUTj
Ï
ARWW
YgÏÑ

W|Sp¦©SYa¦
±¦gq¦
¨Uv¦©SYa
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ó
Î
Ï
HP LaserJet 3300mfp
HP LaserJet 3320mfp
HP LaserJet 3310mfp
ARWW
ZU`[
HP LaserJet 3300 series
Ò
{nR
YxWUs[M[
+3/DVHU-HWPIS
YflUYKWXgjYcslXgwUZThYSrYclUÑÐZUWU`
STnxT¿pTXiTh
5$0
YsfY`gjXiThXgcYc[~h
',00
ThXiThTssfTY~Ur
hOY~UrUW
86%
jT[h
,(((%
VUvRXSYaÏYwUWsTYnsifÐiU[TlÑwgTin¿|n[TIgW¿gÒoi
|rs
&'520
i[Tgf[lT¿ g_[T_UiWw[cÓYxlsSUlT¿UfgO^ig
ÐÓÎYr~T¿UfgO^igYi
Wra_[}[f
+3/DVHU-HWVHPIS
w
_[
+3/DVHU-HW
_UiWwST[cT~s~
opf[
[TZUT~s~_[TThi~T[Xgc
YxWUs[M[
+3/DVHU-HWPIS
YflUYKWXgjYcslXgwUZThYSrYclUÑÐZUWU`
STnxT¿pTXiTh
5$0
YsfY`gjXiThXgcYc[~h
',00
ThXiThTssfTY~Ur
hOY~UrUW
86%
jT[h
,(((%
[cSrTblUWYpUfiTijLw_[TTh
c[TYcw

jU`W_[T¿p[gw_[T_UiW¿fSrTblT}SUtO¿pT
i[W
ZTg[lYSU[Yh|[XgcWgjUrL_[T[M
$')
YxlÓÎYi
VUvRXSYaÏYwUWsTYnsifÐiU[TlÑwgTin¿|n[TIgW¿gÒs|roi
&'520
i[Tgf[lT¿g_[T_UiWw[cÓYxlsSUlT¿UfgO^igÐÓÎ^igYi
Yr~T¿UfgOÔZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^ig
$')

YxWUs[M[
+3/DVHU-HWPIS
YflUYKWXgjYcslXgwUZThYSrYclUÑÐZUWU`
YsfY`gjXiThXgcYc[~hSTnxT¿pTXiTh
',00
ThXiThTssfTY~Ur
hOY~UrUW
86%
jT[h
,(((%
TblUWYpUfiTijLw_[TTh[cSr
ZTg[lYSU[Yh|[XgcWgj[Mc[TYcw
$')
YxlÓÎYi
VUvRXSYaÏYwUWsTYnsifÐiU[TlÑwgTin¿|n[TIgW¿gÒs|roi
&'520
i[Tgf[lT¿g_[T_UiWw[cÓlT¿UfgO^igYxlsSUÐÓÎ^igYi
Yr~T¿UfgOÔZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^ig
$')

ARWW
YgÏÓ

W|Sp¦©SYa¦
±¦gq¦
¨Uv¦©SYa
HP LaserJet 3320n mfp
HP LaserJet 3330 mfp
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ó
Î
Ï
Ô
Õ
Ö
ÎÍ
ÎÎ
ARWW
ZU`[
HP LaserJet 3300 series
Ô
{nR
YxWUs[M[
+3/DVHU-HWPIS
YflUYKWXgjYclUYcslXgwUZThYSrÑÐZUWU`
YsfY`gjXiThXgcYc[~hSTnxT¿pTXiTh
',00
ThXiThTssfTY~Ur
hOY~UrUW
86%
jT[h
,(((%
YwUWswYxWUsTh[c[
+3-HWGLUHFW
[
¿Up[TYWnW¿p[
%DVH7
L
%DVH7[
V[i[TwUcTqxW~ZUWnTh}ix[
lUW
(WKHUQHW
)DVW(WKHUQHW

Z[iW¿f¿Up[h¿Up[TZUWn¿cYwUWsTi~
7&3,3
,3;
1RYHOO1HWZDUH
h
$SSOH7DON
VUvRXSYaÏYwUWsTYnsifÐliU[TÑwgTin¿|n[TIgW¿gÒs|roi
&'520
i[Tgf[lT¿gYwUWsT_UiW_[T_UiWw[cÓsSUlT¿UfgO^ig
YxlÐÓÎYr~T¿UfgO^igYiÔZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^ig
$')
ÕwUWsY
+3-HWGLUHFW[
ZW][TWnvÖ¿WU
86%
×YwUWsTYUsIU
YxWUs[M[
+3/DVHU-HWPIS
YflUYKWXgjYSrYclUÑÐ¿pTXiThZUWU`
YsfY`gjXiThXgcYc[~hSTnxT
',00
ThXiThTssfTY~UrhOY~UrUW
86%
jT[h
,(((%
ZTg[lYSU[TYh|[TXgc
$')
YxlÓÎYi
UrL[M[U
jTiskU~w[c[kUTUY~UWXgjYxWUsTh
9
IUwg[lTYpUfvil¿Up[Th
kUTifM[XjhZUlUT
RXSYaVUvÏYwUWsTYnsifÐiU[TlÑwgTin¿|n[TIgW¿gÒs|roi
&'520
i[Tgf[lT¿gkUT_UiW_[T_UiWw[cÓYxlsSUlT¿UfgO^ig
ÐÓÎYr~T¿UfgO^igYiÔYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^igZTg[l
$')
ÏÎkUT¿g
ÏÏ}[UTl
Wra
YxWUsgx[
+3/DVHU-HWQ
¿WUw[c[[TXgcTYxWUsT
YxWUs
¿WULTgf[lT
86%
L
,(((%
jU`W_[T¿p[
i[W
wZWUTITinvT
KWWSZZZEX\KSFRP
gj
ZUcwZUxT
+3
_[UWoUfTi[Tgf[lT¿gitT
ARWW
YgÏÕ
WQU¦©SUqY ¦
YU[§ªUWs[§Wi~§[ÁU~_[§Vi[W
hÃ©inUW§kn§Yxn£w§g x W [lÃZWU]bslw_[§vr
U§À¯§wÃV§Yl£ÃYWi[§wgxW
~YS`U§ª§i|[§w©gxWU£ÃY[§©g`Ysc§YSW§Á£gM[
YU[§¯Ãgc§²ÃU`[[U£ÃYWsi§ã©±§ic§Y`±¯
Zi~Y`±¯
90.5
¥
59
YSY`±¯
32.5
¥
15
¨°¦ga¦W^°®
}][ÁÃgWYWlYWs±
80%
¥
10
WUj¦WUqg¦
¥¿p§l[[c_[§¿cY~UYcUl¯`ÃgM[
±Ul¿fU[h|[[[§sSUlU~©g`§Y[§ÁUrÃsSUl§
_[§}f§i[[linUW§sSUl§

YpWÐ×lÕÒ
YpWÐÏlÓÑ YpWÑÐlÖÏ
ARWW
¿Up[TYWn¿p[ZUWs[Ö
¾SnYRWUl¾nYXSUqY
_[ITinYUc~+3/DVHU-HWQ{i[ZYWnWp[~V
YwUWsTgf[lUW¿Up[T
+3-HWGLUHFW[x~_[Tv~iT
¿gTTh~Xg`TZTgUniTTgf[lUW
_[ITinYUc~
+3/DVHU-HWgW+3/DVHU-HWZ
Tgf[lUWYUcTh~x~¿Up[TYWnWp[~V{i[YwUWs
+3-HWGLUHFWl~ITi`TuUW[TwgYwUWsTgf[l+3-HWGLUHFW
YcpÏÎ
ggwhWYpUfT¿Up[TYWnuwYwUWsTiU[fTg[x
YwUWsTWUp[gTiTXj`T
ZU`[¿WYU[TYwUWsTZUwg[
+3/DVHU-HWi~T[[
Ig
+3v¿fLcTKWWSZZZEX\KSFRP
gRenMg
WYUS[R]RgUR
WuSUqRRedYjR
ººg
]YºR
hRgqR
¿T
¿Up[TYWnYp
%DVH7
¿Up[TYWnWgcT_[¿p[
-%
+3-HWGLUHFW[
¿T
¿Up[TYWnYp
%DVH7
L
%DVH
7[
¿Up[TYWnWgcT_[¿p[
-$
+3-HWGLUHFW[
+
wLL
¿Up[TYWnYp
%DVH7
L
%DVH
7[
¿Up[TYWnWgcT_[¿p[
-$
+3-HWGLUHFW[
¿T
¿Up[TYWnYp
%DVH7
L
%DVH
7[
ZU`[vY~i
+3/DVHU-HWQ
¿Up[TYWnWgcT_[¿p[
-$
+3-HWGLUHFW[
-
wLL
¿Up[TYWnYp
7RNHQ5LQJ
_[T¿ p[
¿Up[TYWnWifLjU`OY~UrUW
Wra
hTws~wg_[Twg[
ÏYwUWsTWg`T
-$
+3-HWGLUHFW[
ARWW
YgÏÎÍ
±¦gq¦
ºº°
]Yº¦ WuSUq¦¿¦edYj¦
°¦en¤°
WYUS[¦]¦gU¦
HPJetdirect 500x
J3265A
ã
10Base-T
ã
BNC
¿Up[§YWnYpÃ
Y~UrUW_[§¿p[
100Base-Tx
¿Up[§YWnWif£²U`¥
Ïh§ws~_[§w¯[Wra
YwUWs§W¯`§
w£ã
J.08.00
Y[WU]§_§iW§v
HP Jetdirect
YwUWsªUÀ§gf[lUW
HP
Yinp[ Wra
_§iW§±§gp¥±c[
Âw£Ycr§[wYWUlª§±§gp¥ª§°
YwUWsY¿cª§¯Un±¥w¿pcYwUWs§SU]Ãit§Y[WU]§
YS[Ycp
~
J3258B
i²§is§±Ã
HP Jetdirect 170x
YwUWsgÁU§°¥

LaserJet 3300 series
_[v~§[i{YwUWs§ÁYUc§Âh
±§gp¥±Ã
500x
ã
HP Jetdirect 300x
¹YwUWsgÁU§°¥
¿j[WÀU§wYUc§Âh~w£ã
J.08.00
ã
H.08.00
kY[WU]§_§iW§
U[§Á§x§wV§YWnw
HP
vY[WU]§_§iW\gc[
À§gf[l§l[[c°Ã
http://www.hp.com/support/net_printing

LaserJet 3300 series
ªU`[vYwUWs§
ue
HP Jetdirect
WuSUq¿¦edYj
[
HPJetdirect
YwUWsÀ§gf[lUW¿Up[§YWnWWµUf§_[§¿p[YUc~
YU[§ª§¡§i`§¹UW[UWx~
HP LaserJet 3320n
_[w¿p¿nW¤§in
_[§¯§gw
WµUc§_[§©j`£v`[¿g§§hW©¯`§ª§¯Un±§vW[§Î
HPLaserJet 3300 series
_[¿p[YwUWs§WYpUf§SU]§it§Ï
Ywg§
HP Jetdirect
YwUWsªUgc§ÃÀ§gf[lUW¿Up[§YWnW
Âw£Ycr§
_[v~i§_[§_UiWZW][_UiW§ZW][
it§Ð

HPLaserJet 3300 series
[§
HPJetdirect
YwUWsªUÅ£v~i§_UiW§ZW][¥gx[ Wra
µi§w¯`§_[§_UiWÀgf[l§
¿p¿nWU¤§in[

HPLaserJet 3300 series
_[WµUf§·|r§
$5::
[»Tv»`[_
ÎÎ
_[TgTgwO
_[v`[¿pTTh~Xg`TZTITi`Tgf[lT
+3/DVHU-HWVHULHV
ZW][iU[Tl¿p[h¿Up[TYWnLi[WjU`Wp[
_[T_UiW
]YºRtº^Y
YnsifVi[Y_[UWYxWUsT¿WU¿p[YlTThbr
ZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^igsSUlT¿UfgO^TigLYwUWsT
ADF
_[TiU[l¿p[h
Wra_[gx
+3/DVHU-HWQ
YxWUs¿WUw¿[nhTgcT_[T

¿WULTgf[lT
86%
¿WUL
,(((%
jU`W_[T¿p[jT[
i[W
vT¿fZWUTITin
KWWSZZZEX\KSFRP
gj
ZUcwZUxT
+3
_[UWoUfTi[Tgf[lT¿gitT
]YRWQUvY}
_[TgTgwO~UgrT¿WXgcT[iTYSWx[TYsinLY~UYTjPW
Ð
$5::
ÎÏ Ð
_[TgTgwO
]YSUWvUSq¾US¾nY
WoUfT_[TOYxWUs¿WU¿p[
YU[TZTsfTgf[lT
Wra
_[Tgf[lT~V{i[ZThO
+3/DVHU-HW

YKjU`Wp[gkU~jU`LYflU
itTlTThsf[i[WYnsifZW][
YwUWsYcpÏÑ
Wra
¿wg¿|n[Ut
:LQGRZV
:LQGRZV17
¿WUZp[
86%
v
YxWUsT
WXj`Lwg[i[
0DFLQWRVK
jT[T¿WUTZp[
ÎVh`WhYwUWsTYnsifVUWb[~T
liUWbrUUVUWTVT`
Ïh_[ilTVU`TYcb[~T
iic[T^jws|rUW
Ð¿WU~isgcL¿p[W
86%
¿WUTL
jT[T

UW¿fTgg`TbcpTkW
liUWbrUilTVU`TYc
ÑVU`TYcYc[~¿f¿WUTgnW
brUilT
{L]liUW
ilTVU`TYc
Wra
¿WUgf[lTYUc~
86%
gn[LV`
TYxTYc[T¿fVU`TYc~Xg`
ilT
gnV`jT[¿WUTgf[lTYUc~
YlTYc[T¿f
YnsifVUWi[TYxWUsT¿WU¿p[gxW
O¿[TUc[YwUWsTYnsifVi[
YwUWsYcpÏÑ
YxWUsT¿WU¿p[W[l
i[WTjU`WgTgwTYw~cZ~


Î
Ï
Ð
Ñ
$5::
_[»Tv»`[
ÎÐ
WuSUqWlqgdTgY
ZTsfTgf[lTYwUWsYnsifVi[
YU[T
UY
gx[}[YwUWsTYnsifqix[V`[
OXggxSUgi]IrUrix[
Îa[YwUWsTYnsifVUWLgM[
ÏUggcU[WwYwUWsTYnsif^ifL
YnsifT}iswg`T}|[Tsin
ÐlLYnsifTw}|[Tsinuj
fTwTgxWWh`T}|[TsinWYnsi
iWcLkV`[
sinTwglL
ÑvliUWbrUYnsifT¿fgL
_[T¿fTgXinTlTXUwTi
ÒYwUWsTYnsifVUW{L
nx[[
VUWT{OgwYwUWsTYnsif
Wra
Ui{LkWTOiWc¿ pYUc~
Y`lTmUYxsTgf[lUWiWcTblT
Y~U`
Ui[T]giUWTIUT~kWT¿l{L
ITT~}`[
UY
Y]xWTXiTicTLfUlTIUTgNg~
Y`lT~iWcTZW][O}`T
Yin
+HZOHWW3DFNDUG
p[L
YinT^U[OZlYwUWsmsTifTgf[lUW
gUx[cLU[SWx[gUxLXgg`ZULITl
Uxp[
ZlmsTifThTit~
Yin
+3
Yin
+3
~¿fg[T
U[g`~c[TLUp[
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
$5::
ÎÑ Ð
_[TgTgwO
qQSjR¾SdeM\ge¾aYTgY
Wp|R¾SdeM\ge
¿UfgO^igsSUlT¿UfgO^ig¿c[Vi[
YU[TZTsfTgf[lTYr~T
ÎUYTjW¿lLO¿fTg^TigT¿fgL
UUL~i[l[[cliUWbr
UcPW
`igTW¿pTTsinTujL
Ï
O^ig^ifLYr~T¿Ufg
¿UfgO^ig~
^iUfTOsSUlTZU`icsSUlT
}fYsTsSUlTYUwgVclT
Uc[iU`TsSUlTvI[
пUfgT^ig~sSUlTvr
ÑUU[YThUcbWp[[cZU`TsWrT
sSUl
Ò^igwLYr~T¿UfgO^igVi[W
¿UfgOsSUlT
Wra
Y~UTY`igUWYcsSUlTZU`[ThO
UiUncTOgNUsSUlT}ic[g~
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
$5::
¿xTYcpgM[T
ÎÒ
¾SdeM\geTgY
XReYjWQSYRWfzYRVea
)
ADF
ZTg[lYSU[Yh|[XgcWgj_[TUThO
(ADF)
ZTsfTgf[lT
ZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^igVi[YU[T
ADF
Î`[Tv¿UfgT^igwg`TUlTXThUcW
TZTg[lYSU[TYh|[TXgcIUs{~g`
ADF
ÏU~^igTi[l[cliUWbrU}U`[T~^igT¿fgL
gSYRj¾nY
[lTiU[igpW_[T¿p[YU[TZTsfTgf
Î_[gUThO
220v
wg`TYUsTaU[vggc[W~
¿|n[}UOvr~_[TLgM[_[TfTIj`T
ÏliUWbrU_[UWiU[Tl¿p[WÏ
ÐiU[hfMWXinUWiU[TlifT}isT¿p[WqiNggi[Ð
Ñ_[gUThO
220viU[T¿p[W~_[gUThO110v
YUsaU[g`[~
¿p[T[UgwUSU[YUsT¿p[[}l~
Wra
Yinbp[
+3
STgTYUsTigpZThYiUsWTwgXj`LTgf[lUW
836

_[TThvi|[TiU[TgrYUcTXj`LL
Xj`LggxTgN[L
YwUWsUWVw\gcOYiUsWTwgXj`Lhi|[TiU[TgrYUcT
Ï
Ð
$5::
ÎÓ Ð
_[TgTgwO
¾vRWaneKYR
}SUtiUW[fUWh¿xTYcpc[gTgwTYwYciThgw
_[~YwUWsTelT
HP LaserJet 3300
WvUSqYRfgSUYdRGRg^
YU[TZTsfTgf[lTYxWUsTiUW[f
Îijws|rT_[Tc[Ycw
menu/enterWQS¾SdeM
ÏiTijLgf[lT
><ggc[ReportsiiU[ijws|rT
menu/enter
WQS¾SdeM
ÐiTijLgf[lT
><ggc[Config ReportYS[Tii[s|rT]
ijw
menu/enterWQS¾SdeM
YcpYwUWs[
YnUngx[_[YUcTYS[Tbr[YS[Ycqiw
Oc[T
ReadyjU` itTaU`WYcpTYwUWs[ThO}Un[lT
UcpOIUsfTYcpÐÓ
¾SdeM\geRedYjSUWdjSRWYRfgSUYdRGRg^
$')

YflUTYTiUW[f[U[wUWsWZ[TYS[TYcpgf[lT
ÎwXg`TZU`TsWrTYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^ig
ZTg[l
ADFYS[TYcp`cw
ÏZTg[lYSU[TYh|[TXgc¿UfgO^ig~YS[TYcpvr
$')
v
`[wYwUWsTgTiT`T; L YiTxTIj`T¿UfgOXUwTi
w
XiUWxTg`c[Document Loadedg[lT¿c[[
c[TYcqiwYnUnw
Ðws|rT_[Tc[Ycw
start/copyGeUcj
Oc[TYcqiwYnUngx[YS[TYcpYfl¿xW_[T
ReadyjU` itTaU`WYcpTel[ThOIUsfT}Un[lT
UcpOYcpÐÓ
Ï
Î
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi