Amica OKS942T Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Okapu nadkuchennego
Okap użytkować dopiero po przeczytaniu tej instrukcji

OKS 642 T
OKS 942 T
IO 00477
2
SZANOWNY KLIENCIE,
Okap nadkuchenny Amica to połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej efektyw-
ności. Po prze czy ta niu niniejszej instrukcji, obsługa okapu nie będzie problemem.
Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia.
Przestrzeganie zawartych w niej wskazówek uchroni Państwa przed niewłaściwym użyt ko
wa niem.
Instrukcję należy zachować i przechowywać tak, aby mieć ją zawsze pod ręką.
Należy dokładnie przestrzegać instrukcji obsługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych
wypadków.
Uwaga!
Okap nadkuchenny przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.
Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na dzia
ła nie urządzenia.
Masz wątpliwości? Nie wszystko, co przeczytałeś w instrukcji jest zrozumiałe?
 za dzwoń do Centrum Serwisowego, gdzie uzyskasz wszechstronną pomoc.
tel.0-801 801 800
3

........................................4
Charakterystyka...................................................................................5
...................................................................................6
Dane techniczne..................................................................................................6
................................................................................................................7
...............................................................................................................10
Czyszczenie i konserwacja...................................................................................11
...................................................................13
...................................................................................14
...................................................................................14
2
5
0
2
6
2
4
6
4
2
6
5
00
Min 635 Max 1015
5
9
8
-
8
9
8
500
20
400
20
80
600
4

ZALECENIA:
1. Sprawdzić,czynapięciepodanenatabliczceznamionowejodpowiadamiejscowymparame-
tromzasilania.
2. Przedmontażemrozwinąćiwyprostowaćprzewódsieciowy.
3. Niniejszysprzętniejestprzeznaczonydoużytkowaniaprzezosoby(wtymdzieci)oograniczo-
nejzdolnościzycznej,czuciowejlubpsychicznej,lubosobyobrakudoświadczenialubzna-
jomościsprzętu,chybażeodbywasiętopodnadzoremlubzgodniezinstrukcjąużytkowania
sprzętu,przekazanejprzezosobyodpowiadającezaichbezpieczeństwo.
Należyzwracaćuwagęnadzieci,abyniebawiłysięokapem.

1. Okapnadkuchenny,którysłużydousuwaniaoparówkuchennychnazewnątrz(pracajako
wyciąg),należypodłączyćdoodpowiedniegokanałuwentylacyjnego(niepodłączaćdoka-
nałówkominowych,dymowychlubspalinowych,będącychweksploatacji).
2.Urządzenienależyzamontowaćnawysokości,conajmniej650mmodkuchenkielektrycz-
nejlubceramicznej,oraz750mmwprzypadkukuchenekgazowych(lubelektryczno-gazo-
wych)-Rys.1.
3. Podokapemnadkuchennymniewolnopozostawiaćodkrytegopłomienia.Podczaszdejmo-
wanianaczyńznadpalnika,należyustawićminimalnypłomień.
4. Potrawyprzygotowywanenatłuszczachpowinnybyćstalenadzorowane,gdyżprzegrzany
tłuszczmożesięłatwozapalić.
5. Filtrprzeciwtłuszczowydookapunadkuchennegonależyczyścićśrednioco2-3tygodnie.
Filtrzbytmocnonasyconytłuszczemjestłatwopalny.
6. Przedkażdąoperacjąwymianyltralubprzedpodjęciempracnaprawczych,należywyjąć
wtyczkęurządzeniazgniazdka.
7. Jeżeliwpomieszczeniu,opróczokapu,eksploatujesięinneurządzeniaozasilaniunieelek-
trycznym(np.piecenapaliwaciekłe,grzejnikiprzepływowe,termy),należyzadbaćowystar-
czającąwentylację(dopływpowietrza).Bezpiecznaeksploatacjajestmożliwa,gdyprzyjed-
noczesnejpracyokapuiurządzeńspalających,zależnychodpowietrzawpomieszczeniu,
wmiejscuustawieniatychurządzeńpanujepodciśnienienajwyżej0,004milibara(tenpunkt
nieobowiązuje,gdyokapkuchennyjestużytkowanyjakopochłaniaczzapachów).
8. Przypodłączeniudosieci230Vwymaganejestpodłączeniedosprawnegogniazdaelek-
trycznego,uziemionegoizabezpieczonegobezpiecznikiem10A.
9. Okapniepowiniensłużyćjakopłaszczyznapodparciadlaosóbznajdującychsięwkuchni.
10.Okappowinienbyćczęstoczyszczony
zarównonazewnątrzjakiodwewnątrz
(PRZYNAJMNIEJRAZWMIESIĄCU,z
zachowaniemwskazówekdotyczących
 konserwacjipodanychwniniejszejinstrukcji).
Nieprzestrzeganiezasaddotyczących
czyszczeniaokapuorazwymianyltrów
powodujepowstaniezagrożeniapożarem.
Producentnieponosiżadnejodpowie-
dzialnościzaewentualneszkodylub
pożaryspowodowaneprzezurządzenie
awynikająceznieprzestrzegania
zaleceńpodanychwniniejszejinstrukcji.
Min.65 cm
Min.75 cm
Rys.1
5
Wymagania elektryczne
Należysprawdzić,czynapięciepodanenatabliczceznamionowejodpowiadaparametrom
zasilaniaelektrycznegowdomu,przyczymzasilanietomusibyćoznaczonejako~(prąd
przemienny).
Uwaga! Jeżeliprzewódzasilającyulegnieuszkodzeniu,topowinienbyćwymieniony
wspecjalistycznymzakładzienaprawczym.
Urządzeniezapakowanejestwfolię,któramożebyćźródłemniebezpieczeństwa.Aby
uniknąćryzykawypadkunależyfolięschowaćprzeddziećmi.
NiniejszeurządzenieposiadaoznaczeniazgodniezDyrektywąEuropejską2002/96/ECw
sprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE).




CHARAKTERYSTYKA
Okapnadkuchenny(OKS642T,OKS942T)służydousuwaniaoparówku-
chennych.Wymagaonzainstalowaniaprzewoduodprowadzającegopowietrzena
zewnątrz.Długośćprzewodu(ruraØ150)niepowinnabyćdłuższaniż4-5m.Po
zainstalowaniultrazwęglemaktywnymokapmożepracowaćjakopochłaniacz
zapachów.Wtymprzypadkuniewymagasięinstalowaniaprzewoduodprowadzają-
cegopowietrzenazewnątrz.
OkapnadkuchennyjesturządzeniemelektrycznymwykonanymwIklasieochrony
przeciwporażeniowej.Uziemienieurządzeniajestwymaganeprzepisamiprawa.Pro-
ducentzrzekasięjakiejkolwiekodpowiedzialnościztytułuewentualnychszkód,jakie
mogąponieśćosobylubprzedmiotynaskutekniewypełnieniaobowiązkunałożonego
przeztenprzepis.
Dodatkowonależyzapewnićmożliwośćodłączenia
urządzenia od sieci elektrycznej, poprzez wyjęcie
wtyczkilub wyłączenie wyłącznika dwubiegunowe-
go.
Okapposiadaniezależneoświetlenieorazwenty-
latorwyciągowyzmożliwościąustawieniajednejz
pięciuprędkościobrotowych.
Okapjestprzeznaczonydotrwałegozamocowania
napionowejścianieponadkuchenkągazowąlubelektryczną.

6

Okapnadkuchennyjestzłożonyznastępu-
jącychelementów(Rys.2):
1.Kominwewnętrzny,
2.Kominzewnętrzny,
3.Podzespółsterowania,
4.Oświetlenie,
5.Filtraluminiowy.
DANE TECHNICZNE
Cechy charakterystyczne
Typ okapu Typ okapu
OKS 642 T OKS 942 T
Napięciezasilania
AC240V~50Hz AC240V~50Hz
Silnikwentylatora 1x210W 1x210W
Oświetlenie 2x50W 2x50W
Ilośćltrówtłuszczowych 2 2
Stopnieprędkości 5 5
Szerokość[cm] 60 90
Głębokość[cm] 50 50
Wysokość[cm] 63,5-101,5 63,5-101,5
Wylot[mm] 150 150
Wydajność[m3/h] max800 max800
Pobórmocy 310W 310W
Głośność[dBA] 57 57
Waganetto[kg] 15,4 17
Rodzajpracy Wyciąglubpochłaniacz
Kolor StalnierdzewnaINOX
1
2
4
3
5
Rys.2
7

Urządzenieposiada2wieszaki(typuL)dozawieszeniana
śrubach.Dlawygody,wopakowaniuwrazzwieszakami
znajdujesiękompletśrub.
Przedzawieszeniemurządzenia,przykręcićwieszakiwkrę-
tamiM5x35inakrętkamiM5(Rys.3).
A) Wiercenie otworów na wieszaki
Przyłożyćwzornikmontażowy(Rys.4)
dościany,doktórejmontowanybędzie
okapiwywiercićotwory(A,B,C)moco-
waniakorpusuwoznaczonychpunktach
wiertłemØ8.Wywiercićnastępnieotwo-
rymocowaniawieszakakominów(D,E)
wiertłemØ6mmabyprzykręcićwieszak
tak,abyznajdowałsięnadotworem
wentylacyjnym(wwersjiwyciągu)i15
cmponiżejsutu.

Wwywierconychotworach(A,B,C)umieścićkołkiroz-
poroweØ8mm(Rys.5),orazwotworachDiEkołkiØ
6mm

Wkręcićwkręty5,5x45dokołkówrozporowychØ8mm
(A,B)wbitychwścianie.Pomiędzyłbemśrubyaścianą
zachowaćodległość5mm(Rys.7).
Używającśrubdostarczonychwkomplecieprzykręcić
wieszakkominówdokołkówrozporowychØ6mm(D,E)
wścianie(Rys.6).
Rys.3
Rys.5
Rys.6
Rys.7
Rys.4
8


Zawiesićokapprzytrzymujączawieszakikorpusu(L)zamon-
towanewcześniejdoobudowyokapu(Rys.9).
Rys.10
Rys.9
Rys.11

Szybęhartowanądostarczanąwrazzokapemnależyza-
montowaćwsposóbumożliwiającyjejustawieniewkorpusie
okapu.Zamocowaćszybędokorpusuprzykręcającśrubamiw
czterechotworachokapuiszyby(Rys.12).
UWAGA:Szybępowinnomontowaćconajmniej2ludzizza-
chowaniemszczególnejostrożności.Nierównościpozamon-
towaniuokapumożnawyrównaćluzującśrubyM5górnych
wieszaków.
Dokręcićśrubyśrubokrętem.Zamocowaćkorpusdo
ścianydokręcającśrubęwotworzekorpusu(Rys.11).
Zamocowaćkróciecprzyłączeniowyztworzywasztucznego
dogórnejczęścikorpusuużywającśrub3,5x9,5(Rys.8).
Włożyćuprzedniozakupionąruręaluminiowąipołączyćjeden
koniecruryzkróćcemztworzywasztucznegourządzeniaa
drugikoniecruryzotworemwentylacyjnym.Sprawdzićczyoba
połączenianiesąszczelnepowodującmaksymalneobciążenie
okapu.
Rys.8

Końcówkęruryośrednicy150mmnależypołączyćzkrućcemwylo-
tupowietrza(Rys.13).
Rys.12
Rys.13
Wpierwszejkolejnościnależywkręcić
śrubęwotwóroznaczonyjakoC,jako
śrubakontrująca(Rys.10).
9

Popodłączeniudosiecielektrycznej(zgodniezokreślonymiwcześniejwymaga-
niami)należysprawdzićczydziałaoświetlenieokapuorazczyprawidłowopracuje
jegosilnik.Pozainstalowaniuokapugniazdopowinnobyćuziemioneidostępnew
celuodłączeniawtyczkiodzasilania.


Wtrakciewyciągowegotrybupracyokapupowietrzeodprowadzanejestnazewnątrz
specjalnymprzewodem.Przytymustawieniunależyusunąćewentualnyltrwęglowy.
Okapjestpodłączonydootworuodprowadzającegopowietrzenazewnątrzzapomocą
sztywnegolubelastycznegoprzewoduośrednicy150iodpowiednichzaciskówdoprzewo-
dów,którenależynabyćwplacówkachzmateriałamiinstalacyjnymi.Podłączenienależy
zlecićwykwalikowanemuinstalatorowi.

Wtejopcjipracyprzeltrowanepowietrzewracazpowrotemdopomieszczeniapoprzez
obustronnewycięciaotworówusytuowanewkominiegórnym.
Przytymustawieniunależyzamontowaćltrwęglowy.

Prędkościnajniższeiśredniąstosujesięprzynormalnychwarunkachorazmałymnatęże-
niuoparów,natomiastprędkośćnajwyższą(TURBO)stosowaćtylkoprzydużymstężeniu
oparówkuchennych,np.podczassmażenia,czygrillowania.
Zamontowaćkominzewnętrznydookołaobudowysilnika
okapu(Rys.14).
Dokominazewnętrznegowłożyćkominwewnętrznyirozsunąćgo
nawymaganąwysokośćtak,abyzamaskowaćewentualnykanał
wentylacyjny.Przykręcićkominwewnętrzny(otwórznajdujesięprzy
górnejkrawędzi)dowieszaka(Rys.15).
Rys.14
Rys.15

10


Należybezwzględnieprzestrzegaćzaleceńbezpieczeństwapodanychwniniejszej
instrukcji!





Filtrprzeciwtłuszczowyorazltrzwęglemaktywnympowinnybyćwymieniane,wg
zaleceńproducenta,lubczęściejwrazieintensywnegoużywania(ponad4godziny
dziennie).
Wprzypadkuużytkowaniakuchenkigazowejniewolnopozostawiaćodkrytegopło-
mienia.Podczaszdejmowanianaczyńznadgazunależyustawićminimalnąwielkość
płomienia.
Zawszenależysprawdzaćczypłomieńniewykraczapozanaczynie,gdyżpowo-
dujetoniepożądanestratyenergiiiniebezpiecznąkoncentracjęciepła.
Nienależyużywaćokapudocelówinnychniżte,doktórychjestonprzeznaczony.


Okapnadkuchennyposiada5prędkościpracywentylatora.Prędkośćwentylatoranależydobraćw
zależnościodintensywnościgotowania.Abyuruchomićwentylatorokapunależynacisnąćprzycisk
””napanelusterowania(Rys.16).Prędkośćpracywentylatorazwiększasiępoprzezkilkukrotne
naciśnięcieprzycisku””,zmniejszenieprędkościwentylatoraodbywasiępoprzeznaciśnięcieprzy-
cisku””.Powłączeniuokapuwentylatorzaczynazawszepracęnadrugimbiegu.
Przycisk””służydoopóźnionegowyłączeniaurządzenia.Funkcjatazostaniewłączonapoprzez
naciśnięcieprzycisku””,wyłączenieurządzenianastąpipo15minutachodtegomomentu.Gdy
funkcjaopóźnionegowyłączeniazostanieuaktywniona,wyświetlaczzasygnalizujetomigotaniemcyfry
nawyświetlaczuiwentylatorokapuwyłączysiępo15minutach.
Zalecasięużywaćokapudokilkuminutpozakończeniugotowaniawceluusunięciaresztekzapa-
chówiparyzkuchni.
Rys.16
11


Okapnadkuchennyposiadaoświetleniehalogenowe.Włączanieiwyłączanieoświetleniaodbywa
siępoprzeznaciśnięcieprzycisku””napanelusterowania(Rys.6)znajdującymsięnapanelu
czołowym(Rys.2poz.3).
Konserwacja
Regularnakonserwacjaiczyszczenieurządzeniazapewnidobrąibezawaryjną,pracę
okapuorazprzedłużyjegożywotność.Należyzwracaćszczególnąuwagę,abyltrytłusz-
czowe i ltry z węglem aktywnym były czyszczone i wymieniane zgodnie z zaleceniami
producenta.

Filtrypowinnybyćczyszczonegdynawyświetlaczupojawisięsymbol””,średnioco
2-3tygodnie.Abywyłączyćpowyższysymbol(powyczyszczeniultrówiichpowtórnym
zamontowaniu)należyprzytrzymaćprzez3sekundyprzyciskoznaczonysymbolem
””(okapniemożebyćwstaniepracy).Potejczynnościpojawisięsymbol”E”iurzą-
dzeniebędziemożnaużywaćwnormalnysposób.Jeżelichceszużywaćurządzeniabez
usuwaniazwyświetlaczasymbolu””-naciśnijprzyciskoznaczonysymbolem””
oznaczenieprędkościpojawisięna1sekundę,następniepojawisięsymbol””asilnik
będziepracowałdalej.
:Symbol””pojawiasiępo60godzinachużytkowaniasilnikaurządzenia.
Filtrytłuszczowepowinnybyćczyszczonepoprzezmyciewzmywarcedonaczyń(temp.
maksymalnazmywania60stopniC)lubręcznieprzyużyciułagodnegodetergentulubmydła
wpłynie.

Demontażltra(Rys.17)odbywasiępoprzez:
a)zwolnieniezatrzaskuzamka,
b)wyjęciealuminiowegoltraprzeciw
tłuszczowegozprowadnicyteleskopowej.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Rys.17
12
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Działanie.
Filtrwęglowy(2sztuki)-Rys.18-stosujesięwyłączenie
wtedy,kiedyokappracujejakopochłaniacziniejest
podłączonydoprzewoduwentylacyjnego.
Filtrzwęglemaktywnymposiadazdolnośćpochłaniania
zapachóważdoswegonasycenia.Nienadajesiętakże
domyciaanidoregeneracjiipowinienbyćwymieniany,
conajmniejrazna3do5miesięcylubczęściej
wwypadkuwyjątkowointensywnegoużycia.
2.Wymiana
a) zdjąćmetaloweltrytłuszczowe(Rys.19),
b)nakratkiwlotowepowietrzadosilnika
nałożyćwklęsłąpowierzchniąltrywęglowe
(Rys.18),
c)nakręcićltrynawystającebagnety,
d)zamontowaćponowniealuminiowe
ltrytłuszczu.
Rys.18
Rys.19

Abywymienićżarówkinależy:
-odłączyćokapodsiecielektrycznej,
-zdjąćaluminioweltrytłuszczu(Rys.18),
-wyciągnąćuszkodzonążarówkędelikatnieprzeginając
kudołowimetalowąobudowezarówkihalogenowej
iobrócićżarówkę(Rys.20),
-zamontowaćnowążarówkęotakichsamychparametrach,
-zamontowaćponownieltrytłuszczuipodłączyćokapdosieci.
Rys.20
13
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Czyszczenie
Odłączyćokapodzasilania-wyciągającwtyczkęzgniazdka.
Podczasnormalnegoczyszczeniaokapunienależy:
• Używaćnamoczonychszmateklubgąbekanistrumieniawody,
• Stosowaćrozpuszczalnikówanialkoholu,ponieważmogąonezmatowić
lakierowanepowierzchnie,
• Stosowaćsubstancjiżrących,zwłaszczadoczyszczeniapowierzchniwyko-
nanychzestalinierdzewnej,
• Używaćtwardej,szorstkiejszmatki.



Świadczeniagwarancyjnewgkartygwarancyjnej.
Producentnieodpowiadazajakiekolwiekszkodyspowodowanenieprawidłowympostępo-
waniemzwyrobem.

Wprzypadkugdyzaistniejąjakiekolwiekproblemyzwiązane
zużytkowaniemsprzętuAmicatonaszeCENTRUMSERWISOWE
zapewniPaństwuszybkąiwpełniprofesjonalnąpomoc.
Chcemybowiemwszystkim,którzyzaufalimarceAmica
zagwarantowaćpełenkomfortkorzystaniaznaszegowyrobu.
14
Urządzenie na czas transpor-
tu zostało zabezpieczone przed
uszkodzeniem. Po rozpakowaniu
urządzenia prosimy Państwa o
usunięcieelementówopakowania
wsposób niezagrażający środo-
wisku.
Wszystkiemateriały zastosowane do opakowa-
niasąnieszkodliwedlaśrodowiskanaturalnego,
w100%nadająsiędoodzyskuioznakowanoje
odpowiednimsymbolem.
Uwaga!Materiałyopakowaniowe(woreczkipoliety-
lenowe,kawałkistyropianuitp.)należywtrakcie
rozpakowywaniatrzymaćzdalaoddzieci.
ROZPAKOWANIE
WYCOfANIE Z EKSPLOATACJI
Pozakończeniu okresu użytkowa-
nia nie wolno usuw niniejszego
produktupoprzeznormalneodpady
komunalne,lecznależygooddaćdo
punktuzbiórkiirecyklinguurządzeń
elektrycznychielektronicznych.In-
formujeotymsymbol,umieszczony
naprodukcie,instrukcjiobsługilub
opakowaniu.
Zastosowanewurządzeniutworzywanadająsię
dopowtórnegoużyciazgodniezichoznaczeniem.
Dziękipowtórnemu użyciu,wykorzystaniu mate-
riałówlubinnymformomwykorzystaniazużytych
urządzeńwnosząPaństwoistotnywkładwochronę
naszegośrodowiska.
Informacjiowłaściwympunkcieusuwaniazużytych
urządzeńudzieliPaństwuadministracjagminna.
Oświadczenie producenta
Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wy mie nio nych poniżej dyrektyw
europejskich:
- dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/WE,
- dyrektywy kompatybilności elek tro ma gne tycz nej 2004/108/WE
i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności
udostępniana organom nadzorującym rynek.


15

ul.Mickiewicza52
64-510Wronki
tel.0672546100
fax0672540320
www.amica.pl
(06.2010)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Amica OKS942T Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla