Philips SB4B1927VB/00 Instrukcja obsługi

Philips
Marka
Philips
Model
SB4B1927VB/00
Typ
Instrukcja obsługi
www.philips.com/welcome
Baza monitora
chmurowego
SB4B1927VB
PL Podręcznikużytkownika 1
Serwisigwarancja 38
RozwiązywanieproblemówiFAQ 41
Spis treści
1. Ważne ....................................................1
1.1 Środkibezpieczeństwai
konserwacja......................................................1
1.2 Konwencjezapisu .........................................2
1.3 Usuwanieproduktui
materiałówopakowania ............................3
2. Kongurowanie bazy monitora
chmurowego .........................................4
2.1 Instalacja .............................................................4
2.2 Obsługabazymonitora
chmurowego ...................................................6
3. Oprogramowanie bazy monitora
chmurowego ..........................................7
3.1 Cotojest? .........................................................7
3.2 Działanieprzyciskuzasilania ....................8
3.3 Interfejsużytkownikabazy
monitorachmurowego .............................8
4. Dane techniczne .................................34
5. Informacje o przepisach ....................36
6. Serwis i gwarancja ..............................38
6.1 Serwisigwarancja .....................................38
7. Rozwiązywanie problemów i
FAQ .......................................................41
7.1 Rozwiązywanieproblemów.................41
1
1. Ważne
1. Ważne
Tenekranowypodręcznikużytkownikajest
przeznaczonydlawszystkichużytkownikówbazy
monitorachmurowegoPhilips.Należypoświęcić
trochęczasunaprzeczytanietegopodręcznika
użytkownikaprzedrozpoczęciemużywania
bazymonitorachmurowego.Zawieraon
ważneinformacjeiuwagidotycząceużywania
monitora.
ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancją
podwarunkiemwłaściwejobsługiiużywania
gozgodniezprzeznaczeniemizwłaściwymi
instrukcjamiobsługiorazpoprzedstawieniu
oryginałufakturylubparagonukasowego,
zawierającegodatęzakupu,nazwędostawcy
orazmodelinumerseryjnyproduktu.
1.1 Środki bezpieczeństwa i
konserwacja
Ostrzeżenia
Używanieelementówsterowania,regulacji
lubinnychprocedurniżte,któreopisanow
niniejszejdokumentacji,możespowodować
porażenieprądemi/lubzagrożeniamechaniczne.
Podczaspodłączaniaiużytkowaniabazy
monitorachmurowegonależyprzeczytać
instrukcjeipostępowaćzgodnieznimi.
Działanie
• Bazęmonitorachmurowegonależychronić
przedbezpośrednimświatłemsłonecznym,
bardzosilnym,jasnymświatłemitrzymać
jązdalaodźródłaciepła.Długotrwała
ekspozycjanategorodzajuśrodowisko,
możespowodowaćprzebarwieniai
uszkodzeniebazymonitorachmurowego.
• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które
mogąblokowaćszczelinywentylacyjne
lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie
elementówelektronicznychbazymonitora
chmurowego.
• Niewolnoblokowaćszczelin
wentylacyjnychobudowy.
• Podczasustawianiabazymonitora
chmurowegonależyzadbaćołatwydostęp
dowtyczkiigniazdazasilania.
• Jeślibazamonitorachmurowegozostała
wyłączonaprzezodłączeniekabla
zasilającegolubprzewoduprądustałego,
wceluuzyskanianormalnegodziałania
należyzaczekać6sekundprzedponownym
podłączeniemkablazasilającegolub
przewoduprądustałego.
• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,
należyużywaćprzewodówzasilającychz
certyfikatem,dostarczonychprzezfirmę
Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy
zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.
(SprawdźinformacjewczęściCentrum
informacjiopiekinadklientem)
• Wczasiedziałanianienależynarażaćbazy
monitorachmurowegonasilnedrganialub
uderzenia.
• Podczasdziałanialubprzenoszenianie
należyuderzaćanidopuszczaćdoupadku
bazymonitorachmurowego.
Konserwacja
• Abychronićbazęmonitorachmurowego
przedmożliwymuszkodzeniem,nienależy
nadmiernienaciskaćnapanelLCD.Podczas
przenoszeniabazymonitorachmurowego,
przypodnoszeniunależychwytaćza
ramę;nienależypodnosićbazymonitora
chmurowegochwytajączapanelLCD.
• Jeślibazamonitorachmurowegoniebędzie
używanawdłuższymokresie,należyją
odłączyćodzasilania.
• Przedczyszczeniemlekkozwilżoną
szmatkąnależyodłączyćbazęmonitora
chmurowegoodzasilania.Ekranmożna
wycieraćsuchąszmatka,przywyłączonym
zasilaniu.Jednakżenigdynienależy
używaćdoczyszczeniarozpuszczalników
organicznych,takichjakalkohollub
opartychnaamoniakupłynów.
• Abyuniknąćryzykaporażeniaprądemlub
trwałegouszkodzeniasprzętu,nienależy
narażaćbazymonitorachmurowego
nadziałaniekurzu,deszczu,wodylub
nadmiernejwilgoci.
2
1. Ważne
• Wraziezamoczeniabazymonitora
chmurowegonależyjąjaknajszybciej
wytrzećsuchąszmatką.
• Jeślidownętrzabazymonitora
chmurowegoprzedostaniesięobca
substancjalubwoda,należynatychmiast
wyłączyćzasilanieiodłączyćprzewód
zasilający.Następnie,należyusunąćobcą
substancjęlubwodęiwysłaćmonitordo
punktunaprawczego.
• Nienależyprzechowywaćlubużywać
bazymonitorachmurowegowmiejscach
narażonychnaoddziaływanieciepła,
bezpośredniegoświatłasłonecznegolub
ekstremalnieniskichtemperatur.
• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie
bazymonitorachmurowegoijejdługą
żywotność,należyjejużywaćtylkow
miejscach,wktórychtemperaturai
wilgotnośćmieścisięwpodanymzakresie.
• Temperatura:0-40°C32-95°F
• Wilgotność:20-80%RH
Serwis
• Pokrywęobudowymożeotwierać
wyłączniewykwalifikowanypersonel
serwisu.
• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty
dotyczącenaprawylubintegracjinależy
sięskontaktowaćzlokalnympunktem
serwisowym.(sprawdźrozdział"Centrum
informacjiklienta")
• Informacjedotyczącetransportu,można
uzyskaćwczęści"Specyfikacjetechniczne".
• Nienależypozostawiaćbazymonitora
chmurowegowsamochodzie/bagażniku
wystawionymnabezpośredniedziałanie
silnegoświatłasłonecznego.
Uwaga
Jeślibazamonitorachmurowegoniedziała
normalnielubgdyniemapewności,którą
proceduręzastosowaćpodczaswykonywania
instrukcji,należyskontaktowaćsięztechnikiem
serwisowym.
1.2 Konwencje zapisu
Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym
dokumenciewykorzystująnastępująceelementy
.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć
wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia
lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyć
imikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogi
lubostrzeżenia.Sąonewykorzystywanew
następującysposób:
Uwaga
Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,
pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości
sprzętu.
Przestroga
Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć
potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty
danych.
Ostrzeżenie
Taikonawskazujemożliwośćpowstania
zagrożeniadlazdrowialubżyciaorazwskazuje
sposóbuniknięciaproblemu.
Niektóreostrzeżeniamogąmiećinną
formęorazwystępowaćbezikon.Wtakich
przypadkachokreślonysposóbprezentacji
ostrzeżeniajestwskazywanyprzezodpowiednie
przepisy.
3
1. Ważne
1.3 Usuwanie produktu i materiałów
opakowania
Utylizacja odpadów elektrycznych i
elektronicznych - WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewcloudmonitorbasecontainsmaterials
thatcanberecycledandreused.Specialized
companiescanrecycleyourproducttoincrease
theamountofreusablematerialsandto
minimizetheamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldcloudmonitorbase
andpackingfromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. Kongurowanie bazy monitora chmurowego
2. Konfigurowanie bazy
monitora chmurowego
2.1 Instalacja
Zawartość opakowania
Cloud monitor base
SB4B1927VB
©
2
0
1
4
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under
license from Koninklijke Philips N.V.
Monitor drivers
SmartControl software
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
Cloud monitor base
DVI
Adapter prąd zmienny/
prąd stały
Kabel USB
Kabel LAN
Zmontuj bazę monitora chmurowego z
monitorem
1. Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej
powierzchni.Należyuważać,abynie
zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.
2. Zatrzaśnijpodstawęwobszarze
montażowymVESA.
3. Dokręćczteryśrubyśrubokrętem.
5
2. Kongurowanie bazy monitora chmurowego
Podłączanie do monitora lub serwera
RJ-45
7
4
3
6 5
5
2
1
1
12VDC,gniazdoadaptera3A
2
DVI-OUTMaster
3
Gniazdosłuchawek
4
Wejściemikrofonowe
5
PortUSB2.0
6
DVI-OUTSlave
7
Ethernet(10/100/1000Mb/s)
Podłączenie do bazy monitora chmurowego
1. Podłączkablesygnałowemonitoradozłączawideowtylnejczęścibazymonitorachmurowego.
2. PodłączkabelsieciowyRJ-45doportuLANnatylnejstroniebazymonitorachmurowego.
3. Podłączkabelzasilającybazymonitorachmurowegoimonitoradopobliskiegogniazda.
4. Włączbazęmonitorachmurowegoimonitor.Jeślinamonitorzepojawisięobraz,oznaczato,że
instalacjazostałazakończona.
6
2. Kongurowanie bazy monitora chmurowego
2.2 Obsługa bazy monitora
chmurowego
Opis przycisków sterowania
1
WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE
zasilania.
Naciśnijprzyciskzasilania,abywłączyć
urządzenie.Przytrzymajprzyciskzasilaniaprzez
6sekund,abyurządzeniewyłączyć.
Uwaga
Kiedybazamonitorachmurowegojest
wyłączona,funkcjaWOL(wybudzanieprzez
LAN)jestdostępnadlaadministratoraserwera
hosta.AktywnośćfunkcjiWOLsygnalizujedioda
zasilaniamigającacosekundę.
Kiedybazamonitorachmurowegojest
wyłączona,portUSBnieoferujenapięcia
zasilającego5V.
Funkcje zyczne
Nachylanie
20˚
-5˚
Obracanie
+65˚
-65˚
Regulacja wysokości
120mm
Przestawianie ekranu
90˚
0˚
7
3. Oprogramowanie bazy
monitora chmurowego
3.1 Co to jest?
BazamonitorachmurowegoPhilipsto
zerowy/cienkiklientnapotrzebyinfrastruktury
komputerówwirtualnychVDI(VirtualDesktop
Infrastructure).ZaletamiinfrastrukturyVDI
jestwiększaelastyczność,łatwośćzarządzania,
bezpieczeństwoiograniczeniekosztów.Dzięki
VDIadministratorzymogąlepiejdopasować
zasobyinformatycznedozmiennychpotrzeb
organizacjipoprzeznowesystemyiaktualizacje.
ScentralizowanycharakterVDIprzekładasięna
większąłatwośćzarządzaniaibezpieczeństwo
systemów.Dodatkowo,dziękiVDImożna
ograniczyćkosztyzakupuizasilaniazasobów
informatycznych.Bazamonitorachmurowego
Philipsumożliwiaswobodnymontażmonitorów
oprzekątnej19”-27”/48,2-68,6cmz
użyciemstandardumontażuVESA.
8
3.2 Działanie przycisku zasilania
1
Obsługa bazy monitora chmurowego
1. Naciśnijkrótkoprzyciskzasilania,abywłączyćurządzenie.
2. Przytrzymajprzyciskzasilaniaprzez6sekund,abyurządzeniewyłączyć.
3. Podoprowadzeniuzasilaniaprądemzmiennymdiodazasilaniazostaniezapalonaprzez1sekundę,
poczymgaśnie.TaczynnośćpowodujewłączeniefunkcjiWOLiwyłączeniebazymonitora
chmurowego.
4. Kiedybazamonitorachmurowegojestwyłączona,portUSBnieoferujenapięciazasilającego5V.
3.3 Interfejs użytkownika bazy monitora chmurowego
1
Połączenia przed eksploatacją bazy monitora chmurowego
1. PodłączbazęmonitorachmurowegozrouteremzapomocąkablaLAN.
2. Podłączklawiaturęimyszdobazymonitorachmurowego.
3. Podłączbazęmonitorachmurowegodogniazdazasilającegozapomocąkablazasilającego.
4. Naciśnijprzyciskzasilania,abywłączyćbazęmonitorachmurowego.
2
Menu ekranowe (OSD)
Lokalnyinterfejsmenuekranowegopojawiasięnaekranieklientapowłączeniuurządzenia,gdysesja
PCoIPniezostałajeszczerozpoczęta.Menuekranowepozwalapołączyćsięzurządzeniemhostaza
pośrednictwemoknaConnect(Połącz).
OknoConnect(Połącz)pozwalateżprzejśćdostronyOptions(Opcje),zawierającejniektórezfunkcji
obecnychwinterfejsieadministracyjnym.
AbyprzejśćdostronyOptions(Opcje),kliknijpozycjęOptionswoknieConnect(Połącz).
Options
9
3
OknoConnect(Połącz)
OknoConnect(Połącz)pojawiasiępodczasuruchamianiazwyjątkiemsytuacji,gdykonguracjaklienta
przewidujeuruchamianiezarządzanelubautomatyczneodnawianiepołączenia.
MożnazmienićlogowyświetlanepowyżejprzyciskuConnect(Połącz).Należywtymceluzaładować
innyobrazprzezmenuUploadwinterfejsieadministracyjnym.
IkonasieciwdolnejczęścioknaConnect(Połącz)informujeostaniepołączeniasieciowego.
CzerwonyznakXponadikonąsiecioznaczabrakprawidłowegopołączeniasieciowegolubtrwającą
fazęinicjowaniapołączenia(np.podczasuruchamianiaklienta).
Siećniejestgotowa Należyzaczekaćnapojawieniesięikonygotowościsieci.
Gotowośćsieci
4
PrzyciskConnect(Połącz)
KliknijprzyciskConnect(Połącz),abyrozpocząćsesjęPCoIP.WczasieoczekiwanianapołączeniePCoIP
wlokalnyminterfejsiemenuekranowegowidocznyjestkomunikat„ConnectionPending(Oczekiwanie
napołączenie)”.Poustanowieniupołączenialokalnemenuekranowezniknieipojawisięobrazsesji.
5
Menu ekranowe Options (Opcje)
WybranieOptions(opcji)powodujewyświetlenieoknaustawień.
• Configuration(Konfiguracja)
Taopcjapozwalakongurowaćrozmaiteustawienia,jaknetworksettings(ustawieniasieciowe),
sessinotype(typsesji),language(język)iOthersettings(inne).
10
• Diagnostics(Diagnostyka)
Taopcjapozwaladiagnozowaćproblemyzurządzeniem.
• Information(Informacje)
Taopcjapozwalawyświetlićpewneinformacjenatematurządzenia.
• UserSettings(Ustawieniaużytkownika)
Taopcjapozwaladefiniowaćtrybsprawdzaniacertyfikatu,konfiguracjęmyszyiklawiatury,
topologięwyświetlaczaorazjakośćobrazuwprotokolePCoIP.
Okno Conguration (Konguracja)
OpcjaKonguracjawinterfejsieadministracyjnymiwmenuekranowympozwalakongurować
rozmaiteustawieniaurządzenia.
Karta Network (Sieć)
UstawieniasieciowehostaiklientamożnakongurowaćnastronieInitialKonguracjapoczątkowalub
nastronieNetwork(Sieć).PozmianieparametrównatejstroniekliknijprzyciskApply(Zastosuj),aby
zapisaćzmiany.
• EnableDHCP(WłączDHCP)
KiedyopcjaEnableDHCPjestwłączona,urządzeniebędziełączyćsięzserweremDHCPwcelu
otrzymaniaadresuIP,maskipodsieci,adresuIPbramyorazadresówserwerówDNS.Jeśliopcja
jestwyłączona,teparametrynależyzdefiniowaćsamodzielnie.
11
• IPAddress(AdresIP)
AdresIPprzypisanydourządzenia.JeśliwyłączonofunkcjęDHCP,należysamodzielniewpisaćw
tympolupoprawnyadresIP.JeślifunkcjaDHCPjestaktywna,niemożnamodyfikowaćtegopola.
• SubnetMask(Maskapodsieci)
Maskapodsieciprzypisanadourządzenia.JeśliwyłączonofunkcjęDHCP,należysamodzielnie
wpisaćwtympolupoprawnąmaskępodsieci.JeślifunkcjaDHCPjestaktywna,niemożna
modyfikowaćtegopola.
• Gateway(Brama)
AdresIPbramyprzypisanejdourządzenia.JeślifunkcjaDHCPjestwyłączona,topolejest
wymagane.JeślifunkcjaDHCPjestaktywna,niemożnamodyfikowaćtegopola.
• PrimaryDNSServer(GłównyserwerDNS)
AdresIPgłównegoserweraDNSdlaurządzenia.Topolejestopcjonalne.JeśliadresIPserwera
DNSskonfigurowanowaplikacjiConnectionManager,adresmożebyćzdefiniowanywformacie
FQDNzamiastIP.
• SecondaryDNSServer(DodatkowyserwerDNS)
AdresIPdodatkowegoserweraDNSdlaurządzenia.Topolejestopcjonalne.JeśliadresIP
serweraDNSskonfigurowanowaplikacjiConnectionManager,adresmożebyćzdefiniowanyw
formacieFQDNzamiastIP.
• DomainName(Nazwadomeny)
Używananazwadomeny(np.‘domena.lokalna’).Topolejestopcjonalne.Topoleokreślahosta
lubdomenęklienta.
• FQDN
Wpełnikwalifikowananazwadomenydlahostalubklienta.Wartośćdomyślnatopcoip-host-
<MAC>lubpcoipportal-<MAC>,gdzie<MAC>toadresMAChostalubklienta.Nazwa
domenyjestdołączana,jeślijestużywana(np.,pcoip-host-<MAC>.domena.lokalna).Topolena
tejstroniesłużytylkodoodczytu.
• EthernetMode(TrybEthernet)
PozwalaskonfigurowaćtrybEthernethostalubklientajako:
• Auto
• 100Mb/sFull-Duplex(pełnydupleks)
• 10Mb/sFull-Duplex(pełnydupleks)
Powybraniuopcji10Mb/sFullDuplexlub100Mb/sFullDuplexpojawisiękomunikat
ostrzegawczy.„Ostrzeżenie:Jeśliautomatycznenegocjowaniejestwyłączonenaurządzeniu
PCoIP,należyjetakżewyłączyćnaprzełączniku.DodatkowourządzeniePCoIPiprzełącznikmuszą
stosowaćtęsamąprędkośćiparametrydupleksowe.Nieprawidłoweparametrymogąprowadzić
doutrudnieńwpołączeniachzsiecią.Czynapewnochceszkontynuować?”KliknijprzyciskOK,aby
zmienićparametr.
Uwaga
NależyzawszeustawiaćEthernetMode(TrybEthernet)jakoAutoiużywaćustawienia10Mb/sFull
Duplexłub100Mb/sFullDuplex,gdyinnysprzętsieciowy(np.przełącznik)równieżmakongurację
dopracywtrybiepełnodupleksowym10Mb/sFullDuplexlub100Mb/sFullDuplex.Nieprawidłowo
skongurowanytrybEthernetmożeprowadzićdodziałaniasieciwtrybiepółdupleksowym,który
niejestobsługiwanyprzezprotokółPCoIP.Sesjabędzieprzebiegaćzbytwolnoiwkońcuzostanie
przerwana.
12
Karta IPv6
StronaIPv6pozwalawłączyćprotokółIPv6dlaurządzeńPCoIPpodłączonychdosieciIPv6.
• EnableIPv6(WłączIPv6)
Zaznacztopole,abywłączyćprotokółIPv6dlaurządzeńPCoIP.
• LinkLocalAddress(Podłączadreslokalny)
Topolejestwypełnianeautomatycznie.
• Gateway(Brama)
Tunależywprowadzićadresbramy.
• EnableDHCPv6(WłączDHCPv6)
Włącztopole,abywłączyćprotokółDHCPwwersji6(DHCPv6)dladanegourządzenia.
• PrimaryDNS(GłównyDNS)
AdresIPgłównegoserweraDNSdlaurządzenia.JeśliopcjaDHCPv6jestwłączona,topolejest
wypełnianeautomatycznieprzezserwerDHCPv6.
• SecondaryDNS(DodatkowyDNS)
AdresIPdodatkowegoserweraDNSdlaurządzenia.JeśliopcjaDHCPv6jestwłączona,topole
jestwypełnianeautomatycznieprzezserwerDHCPv6.
• DomainName(Nazwadomeny)
Używananazwadomeny(np.‘domena.lokalna’)dlahostalubklienta.JeśliopcjaDHCPv6jest
włączona,topolejestwypełnianeautomatycznieprzezserwerDHCPv6.
13
• FQDN
Wpełnikwalifikowananazwadomenydlahostalubklienta.JeśliopcjaDHCPv6jestwłączona,to
polejestwypełnianeautomatycznieprzezserwerDHCPv6.
• EnableSLAAC(WłączSLAAC)
Włącztopole,abyuaktywnićautomatycznąbezstanowąkonfiguracjęadresu(SLAAC)dladanego
urządzenia.
• EnableManualAddress(Włączadresręczny)
Włącztopole,abyzdefiniowaćręczny(statyczny)adresdladanegourządzenia.
• ManualAddress(Adresręczny)
WpiszadresIPprzypisanydourządzenia.
14
Karta Label (Etykieta)
StronaLabel(Etykieta)jestdostępnazpoziomuhostalubklienta.StronaLabel(Etykieta)pozwala
wprowadzaćdodatkoweinformacjeourządzeniu.
ParametryzgrupyEtykietaportalumogąbyćtakżekonfigurowaneprzezinterfejsadministracyjny.
• PCoIPDeviceName(NazwaurządzeniaPCoIP)
PolePCoIPDeviceName(Nazwaurządzenia)pozwalanadawaćlogicznenazwyhostalubportalu.
Wartośćdomyślnatopcoip-host-MAClubpcoip-portal-MAC,gdzieMACtoadresMAChosta
lubportalu.
• PCoIPDeviceDescription(OpisurządzeniaPCoPI)
Dodatkoweinformacje,np.umiejscowieniepunktukońcowegourządzenia.Oprogramowanie
sprzętoweniekorzystaztegopola.Jestonoprzeznaczonetylkodlaadministratorów.
• GenericTag(Znacznikogólny)
Ogólnyzestawinformacjiourządzeniu.Oprogramowaniesprzętoweniekorzystaztegopola.Jest
onoprzeznaczonetylkodlaadministratorów.
15
Karta Discovery (Wykrywanie)
UstawienianastronieDiscoveryConguration(Konguracjaurządzenia)pozwalająusunąć
listęwykrytychklientówihostówwsystemiePCoIPorazdrastycznieograniczyćpotrzebęprac
konguracyjnychikonserwacyjnych.Tenmechanizmwykrywaniajestniezależnyodwykrywaniaserwera
DNSSRV.
AbyfunkcjawykrywaniaSLPdziałałaprawidłowo,konguracjarouterówmusiumożliwiaćprzekazywanie
pakietówgrupowych(multicast)międzypodsieciami.ZalecanymmechanizmemwykrywaniajestDNS-
SRV,ponieważwwiększościinstalacjiniejesttodopuszczalne.
• EnableDiscovery(Włączwykrywanie)
JeśliopcjaEnableDiscovery(Włączwykrywanie)jestwłączona,urządzeniebędzieautomatycznie
wykrywaćrównorzędneurządzeniametodąSLPbezpotrzebywcześniejszegopodawania
informacjinatematichlokalizacjiwsieci.Możetozdecydowanieobniżyćpracochłonność
konfiguracjiikonserwacjisystemówodużejzłożoności.
MetodawykrywaniaSLPwymagarouterówskongurowanychwsposóbumożliwiającytransmisję
grupowąmulticast.WykrywanieDNS-SRVtometodazalecana.
16
Karta Session (Sesja)
StronaSesjapozwalaokreślić,jakhostlubklientmasięłączyćzurządzeniamirównorzędnymii
przyjmowaćodnichpołączenia.
Parametrysesjimożnateżkongurowaćprzezinterfejsadministracyjny.
• ConnectionType(Typpołączenia)
PowybraniupołączeniatypubezpośredniejsesjinastronieSessionpojawiąsięodpowiednieopcje
konfiguracyjne.
• DNSNameorIPAddress(NazwaDNSlubAdresIP)
WprowadźadresIPlubnazwęDNShosta.Toustawieniejestdostępnetylkonakliencie.
• Advanced(Zaawansowane)
DodatkoweinformacjezawierapodręcznikTERADICIGuidenastroniewww.teradici.com.
17
Karta Language (Język)
StronaLanguagepozwalazmienićjęzykinterfejsu.
Toustawieniedotyczyjęzykalokalnegomenuekranowego.Ustawieniejestdostępnetylkonakliencie.
Parametryjęzykamożnateżkongurowaćprzezinterfejsadministracyjny.
• Language(Język)
Konfigurujjęzykmenu.Toustawienieokreślatylkojęzykmenu.Niewpływatonaustawienie
językafaktycznejsesjiużytkownika.
Obsługiwanejęzyki:English(angielski),French(francuski),German(niemiecki),Greek(grecki),
Spanish(hiszpański),Italian(włoski),Portuguese(portugalski),Korean(koreański),Japanese
(japoński),TraditionalChinese(chińskitradycyjny),SimplifiedChinese(chińskiuproszczony)
• KeyboardLayout(Układklawiatury)
Zmianaukładuklawiatury.Kiedyużytkownikrozpoczniesesję,tymustawieniemsterujemaszyna
wirtualna.JeśliObiektzasadgrupy(GPO)wsystemieWindowsmaustawieniezezwalającena
zmianęukładuklawiatury,ustawienietostosujesiępodczassesjiużytkownika.Jeśliobiektzasad
grupynatoniezezwala,ustawienieniejeststosowane.
18
Karta OSD (Menu)
Stronamenupozwalaustawićopóźnieniewygaszaczaekranu.SłużydotegoparametrOnScreen
Display.
• Screen-SaverTimeout(Opóźnieniewygaszaczaekranu)
Skonfigurujopóźnieniewygaszaczaekranu,czyliczas,poktórymklientprzełączyekranywtryb
niskiegopoboruenergii.Opóźnieniemożnaustawićwsekundach.Maksymalnawartośćopóźnienia
wynosi9999sekund.Ustawienie0sekundwyłączawygaszaczekranu.
Karta Display (Ekran)
StronaDisplay(Ekran)pozwalawłączyćtrybignorowaniadanych(EDID)monitora.
Toustawieniejestdostępnetylkowmenuekranowym.
Wzwykłymtrybieprocesorgracznywkomputerzehostaodpytujemonitorprzyłączonydozerowego
klientawceluustaleniamożliwościmonitora.Wniektórychsytuacjachmonitormożebyćprzyłączony
doklientawsposóbuniemożliwiającyodczytdanychEDIDprzezklienta.Przykłademmożebyć
przyłączeniezapośrednictwempewnychurządzeńKVM.Opcjenatejstroniepozwalająskongurować
klientawtakisposób,byprzekazaćprocesorowigracznemudomyślnedaneEDID.
Włączanieignorowaniadanychzmonitorawymuszaużyciedomyślnychinformacji,któremogąniebyć
zgodnezpodłączonymmonitorem,czegoefektembędziebrakobrazunaekranie.Opcjęignorowania
danychmonitoranależywłączaćtylkowtedy,gdyniemapoprawnychdanychEDIDicharakterystyka
monitorajestcałkiemnieznana.
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Philips SB4B1927VB/00 Instrukcja obsługi

Philips
Marka
Philips
Model
SB4B1927VB/00
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty