Samsung NX-N2 Instrukcja obsługi

Instrukcja

obsługi

NX-N2

Kolor i wygląd mogą się różnić w zależności od

produktu. Jego specyfikacja może bez wcześniejszego

powiadomienia ulec zmianie mającej na celu poprawę

jakości pracy.

BN46-00400A-05

Spis treści

2

Spis treści

PRZED ROZPOCZĘCIEM

UŻYWANIA PRODUKTU

4 Prawa autorskie

5 Ikony wykorzystane w tym podręczniku

5 Symbole oznaczające środki ostrożności

6 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej

6 Środki ostrożności przy przechowywaniu

7 Zasady bezpieczeństwa

7 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo

9 Instalacja

10 Działanie

PRZYGOTOWANIA 14 Sprawdzanie zawartości

14 Sprawdzanie zawartości

16 Elementy

16 Widok z przodu

18 Widok z tyłu

19 Instalacja

19 Montowanie podstawki

20 Łączenie produktów

21 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe

KORZYSTANIE Z FUNKCJI

"PCOIP"

22 Co to jest platforma "PC over IP"?

23 Połączenie z użyciem technologii

"PCoIP"

23 Połączenie za pomocą kabla DP

24 Podłączanie do drugiego monitora

25 Podłączanie słuchawek

25 Podłączanie mikrofonu

26 Połączenie LAN

27 Podłączanie urządzeń USB

28 Podłączanie kabla zasilania

29 Podłączanie monitora do komputera-

hosta za pomocą kabla sieci LAN

Spis treści

3

30 "PCoIP"

30 OSD

30 Ekran Connect

31 Menu OSD Options

32 Okno Configuration

48 Okno Diagnostics

52 Okno Information

54 Okno User Settings

62 Okno Password

64 Wake On LAN

65 Wake on USB

66 OSD Logo Upload

67 Firmware Update

INSTRUKCJA

ROZWIĄZYWANIA

PROBLEMÓW

68 Wymagania, które należy spełnić przed

skontaktowaniem się z Centrum Obsługi

Klienta firmy Samsung

68 Sprawdź, co następuje.

DANE TECHNICZNE 69 Ogólne

70 Pobór mocy

DODATEK 71 Kontakt do SAMSUNG

76 Odpowiedzialność za odpłatne usługi

(koszty ponoszone przez klienta)

76 Okoliczności inne niż defekt produktu

76 Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta

77 Pozostałe okoliczności

78 Zasady utylizacji

78 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt

elektryczny i elektroniczny)

78 Sposób poprawnego usuwania baterii, w które

wyposażony jest niniejszy produkt

INDEKS

4

Przed rozpoczęciem używania produktu

Prawa autorskie

Zawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ulec zmianie mającej na celu poprawę jego

jakości.

Właścicielem praw autorskich do niniejszego podręcznika jest firma Samsung Electronics.

Wykorzystywanie bądź kopiowanie tego podręcznika w części lub w całości bez zgody firmy Samsung

Electronics jest zabronione.

Logo SAMSUNG jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Samsung Electronics.

Znaki Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Znaki VESA, DPM i DDC są zastrzeżonymi znakami towarowymi zrzeszenia Video Electronics Standards

Association.

 Opłata administracyjna może zostać nałożona w przypadku gdy.

 (a) po zgłoszeniu żądania technik przybyły na miejsce nie stwierdzi defektu produktu.

(tzn. gdy usterka wystąpi na skutek nieprzeczytania przez użytkownika instrukcji obsługi).

 (b) użytkownik przekaże urządzenie do centrum napraw i nie zostanie stwierdzony defekt

urządzenia.

(tzn. gdy usterka wystąpi na skutek nieprzeczytania przez użytkownika instrukcji obsługi).

 Kwota opłaty administracyjnej zostanie zakomunikowana użytkownikowi przed wykonaniem pracy

lub przed wizytą technika.

5

Przed rozpoczęciem używania produktu

Ikony wykorzystane w tym podręczniku

Symbole oznaczające środki ostrożności

Poniższe obrazy mają jedynie charakter poglądowy.

Rzeczywiste sytuacje mogą różnić się od tych na obrazach.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować poważnymi lub

śmiertelnymi obrażeniami ciała.

Uwaga

Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała albo

uszkodzeniami mienia.

Czynności oznaczone tym symbolem są zabronione.

Instrukcje oznaczone tym symbolem muszą być przestrzegane.

6

Przed rozpoczęciem używania produktu

Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej

Pamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna

może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Pamiętaj, aby ilość miejsca podczas instalacji

produktu była taka, jak podano poniżej, lub większa.

 Wygląd zewnętrznej części urządzenia może się różnić, w zależności od modelu.

 Produkt można zainstalować w orientacji pionowej lub poziomej.

Środki ostrożności przy przechowywaniu

Informacje na temat sposobu czyszczenia wnętrza produktu można uzyskać w centrum obsługi klienta

(strona 71). (usługa płatna).

7

Przed rozpoczęciem używania produktu

Zasady bezpieczeństwa

Poniższe obrazy mają jedynie charakter poglądowy. Rzeczywiste sytuacje mogą różnić się od tych na

obrazach.

Prąd elektryczny i bezpieczeństwo

Ostrzeżenie

Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, uszkodzonej wtyczki ani

obluzowanego gniazda elektrycznego.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie podłączać wielu produktów do jednego gniazda elektrycznego.

 W przeciwnym razie może dojść do przegrzania gniazda i pożaru.

Nie dotykać wtyczki elektrycznej mokrymi rękami.

 W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.

Wkładać wtyczkę do oporu, aby się nie ruszała.

 Niestabilne podłączenie może wywołać pożar.

Podłączać wtyczkę do gniazda elektrycznego z uziemieniem (tylko izolowane

urządzenia typu 1)

 Może dojść do porażenia prądem lub obrażeń ciała.

Nie zginać i nie ciągnąć przewodu zasilającego na siłę. Nie przygniatać przewodu

zasilającego ciężkimi przedmiotami.

 Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub

pożar.

!

8

Przed rozpoczęciem używania produktu

Uwaga

Nie umieszczać przewodu zasilającego ani produktu w pobliżu źródeł ciepła

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Jeśli ząbki wtyczki kabla zasilania lub gniazdko jest zabrudzone (np. kurzem itp.),

przetrzyj elementy suchą szmatką.

 W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

Nie odłączać przewodu zasilającego podczas korzystania z produktu.

 Może dojść do uszkodzenia produktu w wyniku porażenia prądem.

Nie używać przewodu zasilającego do produktów innych niż zatwierdzone,

oferowane przez firmę Samsung.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Usunąć wszelkie przeszkody z okolicy gniazda elektrycznego, do którego

podłączony jest przewód zasilający.

 W przypadku jakichkolwiek problemów z produktem odłączyć przewód

zasilający, aby całkowicie odciąć zasilanie produktu.

 Wyłączenie produktu za pomocą przycisku zasilania nie powoduje

całkowitego odcięcia od źródła energii.

Odłączając przewód zasilający od gniazda elektrycznego, trzymać za wtyczkę,

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

!

9

Przed rozpoczęciem używania produktu

Instalacja

Ostrzeżenie

Nie kłaść na produkcie świec, środków odstraszających owady ani papierosów.

Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła.

 W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

Unikać ustawiania produktu w wąskich przestrzeniach ze słabą wentylacją, na

przykład na pólkach na książki czy w szafach wnękowych.

 W przeciwnym razie, w związku ze zwiększoną temperaturą wewnętrzną,

może dojść do pożaru.

Przechowywać plastikową torbę do pakowania produktu w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

 Mogłoby dojść do uduszenia dziecka.

Nie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (niepewna

półka, nachylona powierzchnia itd.).

 Produkt może spaść i ulec uszkodzeniu albo spowodować obrażenia ciała.

 Używanie produktu w miejscu o dużych drganiach może spowodować jego

uszkodzenie lub pożar.

Nie umieszczać produktu w pojazdach ani w miejscach narażonych na kurz,

wilgoć (kapiąca woda itd.), olej lub dym.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie wystawiać produktu na bezpośrednie działanie światła słonecznego, wysokiej

temperatury ani na wpływ gorących przedmiotów, na przykład pieców.

 W przeciwnym razie może dojść do skrócenia czasu eksploatacji produktu

lub pożaru.

Nie ustawiać produktu w zasięgu małych dzieci.

 Produkt może spaść i spowodować obrażenia ciała dziecka.

Olej jadalny, taki jak olej sojowy, może uszkodzić lub zdeformować produkt. Nie

montować produktu w kuchni ani w pobliżu blatu kuchennego.

10

Przed rozpoczęciem używania produktu

Uwaga

Działanie

Ostrzeżenie

Przenosząc produkt, uważać, aby go nie upuścić.

 W przeciwnym razie może dojść do awarii produktu lub obrażeń ciała.

Zachowywać ostrożność, odstawiając produkt.

 Produkt może spaść i ulec uszkodzeniu albo spowodować obrażenia ciała.

Umieszczenie produktu w nietypowym miejscu (narażonym na wpływ wielu

drobnych cząsteczek, substancji chemicznych, skrajnych temperatur lub o

znacznym zawilgoceniu bądź w miejscach, gdzie produkt będzie działać ciągle i

przez dłuższy czas) może poważnie wpłynąć na jego wydajność.

 Przed umieszczeniem produktu w takim miejscu należy się koniecznie

skonsultować z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung (strona 71).

Nie pozostawiać ani nie instalować produktu na podłodze.

 Nagłe uderzenie w produkt (na przykład kopnięcie) lub nadmierne obciążenie

(na przykład nadepnięcie) może spowodować jego uszkodzenie lub

obrażenia ciała.

Przez produkt przebiega wysokie napięcie. Nie próbować samodzielnie

rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować produktu.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

 W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy

Samsung (strona 71).

Przed przeniesieniem produktu wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający

oraz wszystkie inne podłączone kable.

 W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przewodu zasilającego i

pożaru albo porażenia prądem.

Jeśli z produktu wydobywają się dziwne dźwięki, zapach spalenizny albo dym,

natychmiast odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z Centrum Obsługi

Klienta firmy Samsung (strona 71).

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

SAMSUNG

!

11

Przed rozpoczęciem używania produktu

Uważać, aby dzieci nie siadały na produkcie ani nie uderzały go nogami.

 Produkt mógłby spaść, powodując u dzieci poważne obrażenia ciała.

W razie upadku produktu albo uszkodzenia części zewnętrznych wyłączyć

produkt, odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z Centrum Obsługi

Klienta firmy Samsung (strona 71).

 W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie siadać na produkcie.

 Może to spowodować uszkodzenie obudowy lub złączy produktu albo

obrażenia ciała.

Podczas wyładowań atmosferycznych lub burzy z piorunami wyłączyć produkt i

odłączyć przewód zasilający.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie upuszczać przedmiotów na produkt i nie uderzać w niego.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Nie przemieszczać produktu, przytrzymując go wyłącznie za przewód zasilający

lub kabel sygnałowy.

 W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia przewodu zasilającego i

awarii produktu, porażenia prądem albo pożaru.

W przypadku wycieku gazu nie dotykać produktu ani gniazda elektrycznego.

Ponadto niezwłocznie przewietrzyć pomieszczenie.

 Iskry mogą spowodować wybuch lub pożar.

Nie używać i nie przechowywać palnych rozpylaczy ani łatwopalnych substancji

w pobliżu produktu.

 Może dojść do wybuchu lub pożaru.

12

Przed rozpoczęciem używania produktu

Uwaga

Nie wkładać metalowych przedmiotów (np. pałeczek, monet, spinek do włosów)

do wentylatora lub gniazd produktu. Nie wkładać przedmiotów łatwopalnych (np.

papieru, zapałek) do wentylatora lub gniazd produktu.

 Jeśli do produktu dostanie się woda albo inna obca substancja, koniecznie

wyłączyć produkt, odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z

Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung (strona 71).

 Może dojść do awarii produktu, porażenia prądem lub pożaru.

Nie stawiać na produkcie przedmiotów zawierających płyny (waz, garnków,

butelek itd.) ani przedmiotów metalowych.

 Jeśli do produktu dostanie się woda albo inna obca substancja, koniecznie

wyłączyć produkt, odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z

Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung (strona 71).

 Może dojść do awarii produktu, porażenia prądem lub pożaru.

Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuży czas (wakacje itd.), odłączyć

przewód zasilający z gniazda elektrycznego.

 W przeciwny razie, z powodu nagromadzenia kurzu, może dojść do pożaru,

przegrzania, porażenia prądem lub upływu prądu.

Nie układać zasilaczy prądu stałego jednego na drugim.

 W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

Przed użyciem zasilacza prądu stałego zdjąć z niego plastikowe opakowanie.

 W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

Nie dopuszczać do zamoczenia zasilacza prądu stałego i nie pozwalać, aby

dostała się do niego woda.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

 Unikać używania produktu na zewnątrz, gdzie może być narażony na opady

deszczu lub śniegu.

 Uważać, aby nie zamoczyć zasilacza prądu stałego, myjąc podłogę.

Nie umieszczać zasilacza prądu stałego w pobliżu urządzeń ogrzewających.

 W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

13

Przed rozpoczęciem używania produktu

Trzymać zasilacz prądu stałego w dobrze wentylowanym miejscu.

Jeśli zasilacz prądu przemiennego/stałego wisi w pozycji pionowej, tak że złącze

kabla jest skierowane do góry, woda lub obce substancje mogą się dostać do

jego wnętrza i doprowadzić do awarii.

Zasilacz prądu przemiennego/stałego powinien być ułożony płasko na stole lub

podłodze.

Nie korzystać z nawilżaczy ani pieców w pobliżu produktu.

 Może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Przechowywać małe akcesoria do produktu poza zasięgiem dzieci.

Nie stawiać na produkcie ciężkich przedmiotów.

 Może dojść do awarii produktu lub obrażeń ciała.

Korzystając ze słuchawek zwykłych (dousznych), nie ustawiać zbyt wysokiego

poziomu głośności.

 Wysoki poziom głośności dźwięku może uszkodzić słuch.

!

14

1 Przygotowania

1

Przygotowania

1.1 Sprawdzanie zawartości

1.1.1 Sprawdzanie zawartości

 W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

 Wygląd elementów znajdujących się w opakowaniu oraz akcesoriów sprzedawanych oddzielnie

może się różnić od elementów pokazanych na ilustracji.

Elementy

Zawartość opakowania może się różnić w zależności od miejsca zakupu.

Skrócona instrukcja

konfiguracji

Karta gwarancyjna

(Dostępna w zależności od

kraju)

Instrukcja obsługi

Produkt Kabel zasilania Adapter zasilania prądu stałego

Podstawka Wkręt (M4 X L8)

15

Przygotowania

1

1 Przygotowania

Elementy sprzedawane osobno

Poniższe elementy można zakupić w najbliższym punkcie sprzedaży detalicznej.

Kabel LAN Kabel USB Kabel HDMI na DVI

Przewód DVI Kabel DVI-RGB Kabel DP

Mysz (USB) Klawiatura Mikrofon

Słuchawki

16

Przygotowania

1

1 Przygotowania

1.2 Elementy

1.2.1 Widok z przodu

Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent

zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia.

Gniazda Opis

Włączanie/wyłączanie zasilania produktu.

Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez dwie sekundy.

Podłączenie do wyjściowego urządzenia audio, na przykład słuchawek.

Gniazdo podłączenia mikrofonu.

Podłącz urządzenie USB.

 Zaleca się podłączenie klawiatury i myszy do portów [ (2.0)].

 Upewnij się, że zewnętrzny dysk twardy jest podłączony do

dedykowanego portu [ (2.0) HDD]. Zaleca się korzystanie z

przenośnego dysku twardego zasilanego z zewnętrznego źródła

(wyposażonego w zasilacz).

A

17

Przygotowania

1

1 Przygotowania

Podłącz urządzenie USB.

Głośnik

Gniazda Opis

A

18

Przygotowania

1

1 Przygotowania

1.2.2 Widok z tyłu

Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent

zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia.

Gniazda Opis

Podłącz urządzenie USB.

Umożliwia podłączenie urządzeń przy pomocy kabla DP.

Wyjście dźwięku przez port [DP OUT] nie jest obsługiwane.

Umożliwia podłączenie urządzeń przy pomocy kabla DVI.

Port obsługuje zarówno wyjście cyfrowe, jak i analogowe.

Aby użyć wyjścia analogowego, należy podłączyć urządzenie do

portu kablem DVI-RGB (sprzedawanym oddzielnie).

Podłączenie do sieci za pomocą kabla LAN.

Podłączenie do zasilacza prądu stałego.

19

Przygotowania

1

1 Przygotowania

1.3 Instalacja

1.3.1 Montowanie podstawki

 Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent

zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia.

 Produkt można zainstalować w orientacji pionowej lub poziomej.

Pozycja pionowa

Pozycja pozioma

20

Przygotowania

1

1 Przygotowania

1.3.2 Łączenie produktów

Uwagi

 W przypadku mocowania produktu do monitora upewnij się, że wokół połączonych urządzeń

znajduje się co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni.

 W przypadku mocowania produktu do monitora zaleca się przymocowanie produktu do podstawki

w orientacji poziomej. Nie należy mocować go w orientacji pionowej.

 Wymiary produktu według norm VESA wynoszą 100 x 100 mm. Upewnij się, że używasz śrub

zgodnych z normami VESA. Używanie śrub niezgodnych z normami VESA może doprowadzić do

uszkodzenia produktu lub rozłączenia połączonych elementów. Firma Samsung nie ponosi

odpowiedzialności za szkody związane z używaniem elementów niezgodnych z normami VESA.

 Nie należy używać wkrętów, które nie spełniają standardów VESA.

 Aby przymocować produkt do monitora, wyrównaj podstawkę ( ), a następnie przymocuj ją z

odpowiednią siłą do otworów montażowych na monitorze.

A

Strona jest ładowana ...

Samsung NX-N2 Instrukcja obsługi

Samsung NX-N2 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty