Dell Wyse 5070 Thin Client instrukcja

Dell Wyse 5070 Thin Client

Podręcznik użytkownika

Model regulacji: N11D

Typ regulacji: N11D001

March 2020

Wer. A03

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Rodzdział 1: Witamy w terminalu Dell Wyse 5070............................................................................... 6

Rodzdział 2: Przegląd obudowy........................................................................................................ 7

Rodzdział 3: Główne komponenty terminala klienckiego..................................................................... 9

Rodzdział 4: Obsługiwane urządzenia peryferyjne dla Wyse 5070 thin client....................................... 10

Obsługiwane wyświetlacze................................................................................................................................................. 10

Obsługiwane mocowania.....................................................................................................................................................10

Obsługiwane urządzenia peryferyjne..................................................................................................................................11

Rodzdział 5: Konfigurowanie terminala thin client.............................................................................12

Rodzdział 6: Przed rozpoczęciem pracy z terminalem thin client........................................................16

Rodzdział 7: Po zakończeniu pracy z terminalem thin client...............................................................17

Rodzdział 8: Wymontowywanie i instalowanie komponentów.............................................................18

Pokrywa obudowy................................................................................................................................................................18

Zdejmij pokrywę obudowy.............................................................................................................................................18

Zainstaluj pokrywę obudowy.........................................................................................................................................21

Czytnik kart CAC.................................................................................................................................................................24

Wymontuj czytnik kart CAC.........................................................................................................................................24

Zainstaluj czytnik kart CAC...........................................................................................................................................27

Moduł pamięci...................................................................................................................................................................... 29

Wyjmij moduł pamięci.................................................................................................................................................... 29

Zainstaluj moduł pamięci................................................................................................................................................31

Rodzdział 9: Dane techniczne.........................................................................................................33

Dane techniczne: system................................................................................................................................................... 33

Dane techniczne procesora................................................................................................................................................33

Systemy operacyjne............................................................................................................................................................ 33

Pamięć.................................................................................................................................................................................. 34

Warunki przechowywania...................................................................................................................................................34

Dane techniczne dźwięku...................................................................................................................................................34

Dane techniczne: komunikacja...........................................................................................................................................35

Dane techniczne gniazd i złączy........................................................................................................................................35

Zabezpieczenia.................................................................................................................................................................... 36

Dane techniczne akumulatora............................................................................................................................................36

Dane techniczne zasilacza prądu przemiennego.............................................................................................................36

Wymiary i waga....................................................................................................................................................................36

Parametry środowiska.........................................................................................................................................................37

Spis treści

Spis treści 3

Rodzdział 10: Konfiguracja terminala Wyse 5070 thin client na ThinOS.............................................. 38

Wprowadzenie..................................................................................................................................................................... 38

Logowanie na terminalu Wyse 5070 thin client z systemem Wyse ThinOS................................................................38

Konfigurowanie ThinOS przy użyciu kreatora pierwszego uruchomienia.................................................................... 39

Menu ustawień lokalnych............................................................................................................................................... 41

Konfigurowanie ustawień klawiatury............................................................................................................................41

Konfiguracja ustawień myszy.......................................................................................................................................42

Konfigurowanie ustawień wyświetlacza..................................................................................................................... 42

Konfigurowanie ustawień LPD.....................................................................................................................................43

Konfigurowanie ustawień drukarki.....................................................................................................................................43

Konfigurowanie ustawień portów................................................................................................................................43

Konfigurowanie ustawień LPD.....................................................................................................................................44

Konfigurowanie ustawień SMBs..................................................................................................................................45

Korzystanie z opcji konfiguracji drukarki.....................................................................................................................45

Rodzdział 11: Terminal Wyse 5070 thin client na ThinLinux................................................................46

Wprowadzenie..................................................................................................................................................................... 46

Logowanie na terminalu Wyse 5070 thin client z systemem ThinLinux.......................................................................46

Konfigurowanie ustawień urządzeń peryferyjnych na Wyse ThinLinux........................................................................46

Ustawianie preferencji klawiatury................................................................................................................................46

Dostosowywanie wyświetlacza terminala Wyse 5070..............................................................................................47

Ustawianie preferencji myszy.......................................................................................................................................48

Konfigurowanie ustawień drukarki...............................................................................................................................48

Rodzdział 12: Wyse 5070 thin client z systemem Windows 10 IoT Enterprise...................................... 50

Wprowadzenie.....................................................................................................................................................................50

Przed przystąpieniem do konfigurowania terminala thin client..................................................................................... 50

Ręczne i automatyczne logowanie....................................................................................................................................50

Włączanie logowania automatycznego........................................................................................................................51

Klawiatura i ustawienia regionu.......................................................................................................................................... 51

Urządzenia i drukarki...........................................................................................................................................................52

Dodawanie drukarki....................................................................................................................................................... 52

Konfiguracja wielu monitorów......................................................................................................................................53

Rodzdział 13: Przegląd systemu BIOS............................................................................................. 54

Uzyskiwanie dostępu do ustawień systemu BIOS terminala thin client....................................................................... 54

Informacje o programie konfiguracji systemu.................................................................................................................. 54

Sekwencja ładowania.......................................................................................................................................................... 55

Klawisze nawigacji...............................................................................................................................................................55

Ekran General (Ogólne)......................................................................................................................................................55

Ekran System configuration (Konfiguracja systemu)..................................................................................................... 57

Opcja ekranu Video (Wideo)..............................................................................................................................................59

Ekran Security (Zabezpieczenia)...................................................................................................................................... 59

Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie)..................................................................................................61

Ekran Performance (Wydajność).......................................................................................................................................61

Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem).....................................................................................................62

Ekran POST behavior (Zachowanie podczas testu POST)...........................................................................................63

Opcja ekranu Wireless (Sieć bezprzewodowa)...............................................................................................................64

4

Spis treści

Ekran Virtualization support (Obsługa wirtualizacji)....................................................................................................... 64

Ekran Maintenance (Konserwacja)...................................................................................................................................64

Ekran System logs (Rejestr systemowy)......................................................................................................................... 65

Rodzdział 14: Rozwiązywanie problemów z systemem...................................................................... 66

Stan zasilania i status wskaźnika LED...............................................................................................................................66

Zachowanie zasilania...........................................................................................................................................................66

Kody błędów diody LED zasilania.......................................................................................................................................67

Spis treści 5

Witamy w terminalu Dell Wyse 5070

Terminal Wyse 5070 to wysoce wydajny terminal z czterordzeniowymi procesorami, przeznaczony dla bezpiecznych i łatwych w

zarządzaniu środowisk pulpitów wirtualnych. Terminal ten obsługuje systemy operacyjne ThinOS, ThinLinux i Windows 10 IoT Enterprise.

Terminal Dell Wyse 5070 to terminal z serii 5000 oferujący następujące opcje:

• czterordzeniowy procesor Intel Gemini Lake Pentium;

• kontrolery dźwiękowe Realtek ALC3253 i Intel;

• układ graficzny Intel UHD 605 — Pentium i układ graficzny Intel UHD 600 — Celeron;

• Wi-Fi 802.11 ac, Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 5.0;

• czytnik kart CA (opcjonalny).

1

6 Witamy w terminalu Dell Wyse 5070

Przegląd obudowy

Ta sekcja zawiera widok z przodu i z tyłu terminala Dell Wyse 5070.

Rysunek 1. Widok z przodu i z tyłu

1. Przycisk zasilania/lampka zasilania

Naciśnij, aby włączyć terminal, jeśli jest wyłączony lub w trybie uśpienia.

2. Czytnik kart CA

Umożliwia odczyt karty CAC lub inteligentnej w przypadku uwierzytelniania wieloskładnikowego.

3. Port USB 2.0

Umożliwia podłączanie urządzeń zewnętrznych, np. zewnętrznych pamięci masowych i drukarek. Transfer danych z szybkością do 480

Gb/s.

4. Port USB 2.0 z funkcją PowerShare

Umożliwia podłączanie urządzeń zewnętrznych, np. zewnętrznych pamięci masowych i drukarek, oraz ładowanie urządzeń USB, kiedy

terminal jest wyłączony. . Transfer danych z szybkością do 480 Gb/s.

5. Gniazdo zestawu słuchawkowego

Służy do przyłączania słuchawek lub głośników. Dotyczy to modeli z procesorami Pentium.

6. Port szeregowy

Umożliwia podłączanie urządzeń szeregowych. Wewnętrzne zworki obsługują sumaryczne zasilanie o napięciu/natężeniu 5 V/1 A dla

wybranych styków.

7. Port wyjścia liniowego

2

Przegląd obudowy 7

Wskazuje wyjście audio do aktywnego głośnika. Umożliwia podłączanie urządzeń zewnętrznych, np. zewnętrznych pamięci masowych,

monitorów i drukarek. Transfer danych z szybkością do 10 Gb/s.

8. Gniazdo zestawu słuchawkowego

Umożliwia podłączanie wyjścia słuchawek, zestawu słuchawkowego lub głośników.

9. Typ portu USB – C

Umożliwia podłączanie urządzeń zewnętrznych, np. zewnętrznych pamięci masowych, monitorów i drukarek. Transfer danych z

szybkością do 5 Gb/s. Zapewnia zasilanie wyjściowe do 5 V/3 A, które umożliwia szybsze ładowanie.

10. USB 3.0 z funkcją Smart Power-on

Umożliwia podłączanie klawiatury lub monitora w celu wybudzenia wyłączonego terminala.

11. Port USB 3.0

Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak urządzenia pamięci masowej i drukarki. Transfer danych z szybkością do 5 Gb/s.

12. Złącze DisplayPort

Umożliwia podłączenie zewnętrznego monitora lub projektora.

13. Złącze DisplayPort bez obsługi dźwięku

Umożliwia podłączenie zewnętrznego monitora lub projektora. Tylko wyjście wideo. Brak wyjścia audio z tego portu.

14. Złącze sieciowe

Umożliwia podłączenie komputera do routera lub modemu szerokopasmowego kablem Ethernet (RJ45) w celu nawiązania łączności z

siecią lokalną lub z Internetem. Dwie diody LED wskazujące stan aktywności połączenia oraz prędkość.

15. Złącze zasilania

Umożliwia podłączanie przewodu zasilającego do terminala.

UWAGA

:

DP1 to naturalne wyjście bezpośrednio z SOC, podczas gdy dodatkowe układy są wymagane na ścieżce DP2/DP3 w

celu obsługi MUX DP2/typu C i MUX DP3/VGA. Dodatkowe układy zużywają więcej energii, ponieważ używają DP2

lub DP3. W celu zachowania oznaczenia ENERGY STAR należy użyć DP1.

16. Antena bezprzewodowa

Umożliwia podłączanie anteny w celu przedłużenia łączności bezprzewodowej z terminalem.

17. Zamek

Umożliwia użycie blokady, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do komponentów terminala.

18. Blokada typu Kensington

Umożliwia podłączenie linki antykradzieżowej, służącej do ochrony terminala przed kradzieżą.

19. Port USB 3.0 (3)

Umożliwia podłączanie urządzeń zewnętrznych, np. urządzeń pamięci masowej i drukarek. Transfer danych z szybkością do 5 Gb/s.

20. Zaczep przewodu zasilającego

Umożliwia zabezpieczenie kabla zasilacza terminala.

21. Gniazdo rozszerzeń — szeregowe/RJ45/SFP/VGA

Umożliwia podłączenie złącza RJ45/SFP/VGA/szeregowego do terminala.

8

Przegląd obudowy

Główne komponenty terminala klienckiego

1. Pokrywa obudowy 2. Przycisk głośnika i zasilania

3. Radiator 4. Czytnik kart CAC

5. Pamięć 6. Płyta systemowa

7. Bateria pastylkowa 8. Dysk SSD

9. Karta komunikacji bezprzewodowej

3

Główne komponenty terminala klienckiego 9

Obsługiwane urządzenia peryferyjne dla Wyse

5070 thin client

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych urządzeń peryferyjnych, które są dostarczane wraz z terminalem

Wyse 5070 thin client.

Tematy:

• Obsługiwane wyświetlacze

• Obsługiwane mocowania

• Obsługiwane urządzenia peryferyjne

Obsługiwane wyświetlacze

Terminal Wyse 5070 obsługuje następujące wyświetlacze firmy Dell:

• MR2416

• U2518D

• U2718Q

• U2419H/HC

• U2415

• U2719D/DC

• P2415Q

• P2417H

• P2317H

• P2217H

• P2016

• P2419H/HC

• P2719H/HC

• P4317Q

• E2417H

• E2318H

• E2218HN

• E2016H

• E1916H

• P3418HW

• P2219HC/P2219H

• P2319H

Aby uzyskać więcej informacji na temat tych wyświetlaczy, patrz Pomoc techniczna firmy Dell.

Obsługiwane mocowania

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych mocowań dla terminala Wyse 5070 thin client.

• Mocowanie P

• Mocowanie E

• Mocowanie U

• Podwójne mocowanie VESA

• Stelaż VESA do montażu na ścianie

UWAGA: Podstawka pionowa jest dostarczana wraz z terminalem Wyse 5070 thin client.

4

10 Obsługiwane urządzenia peryferyjne dla Wyse 5070 thin client

Aby uzyskać więcej informacji na temat mocowań, patrz Pomoc techniczna firmy Dell.

Obsługiwane urządzenia peryferyjne

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych urządzeń peryferyjnych dla terminala Wyse 5070 thin client.

• Stereofoniczny zestaw słuchawkowy Dell Pro

• Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy (mono) Jabra Pro 935

• Zestaw słuchawkowy Microsoft LX-6000

• Klawiatura przewodowa USB firmy Dell z myszą optyczną

• Klawiatura przewodowa USB firmy Dell z czytnikiem kart inteligentnych

• Klawiatura z czytnikiem kart inteligentnych firmy Cherry

• Bezprzewodowa klawiatura i mysz firmy Dell

Aby uzyskać więcej informacji na temat akcesoriów systemowych, patrz Pomoc techniczna firmy Dell.

Obsługiwane urządzenia peryferyjne dla Wyse 5070 thin client 11

Konfigurowanie terminala thin client

W tej sekcji wyjaśniono, jak lokalnie skonfigurować terminal Wyse 5070 thin client.

Terminal Wyse 5070 thin client można skonfigurować w dowolnym z wymienionych systemów operacyjnych w miejscu pracy:

• ThinOS

• Windows 10 IoT Enterprise

• ThinLinux

Aby skonfigurować terminal Wyse 5070 thin client, wykonaj następujące czynności:

1. Zainstaluj podstawkę.

Rysunek 2. Instalowanie podstawki

2. Podłącz klawiaturę i mysz.

Rysunek 3. Instalowanie klawiatury i myszy

5

12 Konfigurowanie terminala thin client

3. Podłącz kabel sieciowy.

Rysunek 4. Instalowanie kabla sieciowego

4. Podłącz wyświetlacz i naciśnij przycisk zasilania

UWAGA: Terminal Wyse 5070 thin client należy montować wyłącznie pionowo.

Konfigurowanie terminala thin client 13

Rysunek 5. Podłączanie wyświetlacza

5. Podłącz kabel zasilania i przeciągnij go przez zacisk kabla, a następnie naciśnij przycisk zasilania.

14

Konfigurowanie terminala thin client

Rysunek 6. Podłącz kabel zasilania

Konfigurowanie terminala thin client

15

Przed rozpoczęciem pracy z terminalem thin

client

Przed rozpoczęciem pracy z terminalem thin client należy wykonać poniższe czynności.

UWAGA: Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod

adresem www.Dell.com/regulatory_compliance.

1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte aplikacje.

2. Kliknij przycisk Start > Power (Zasilanie) > Shut down (Wyłącz), aby wyłączyć terminal thin client.

UWAGA: Instrukcje dotyczące wyłączania znajdują się w dokumentacji odpowiedniej dla danego systemu

operacyjnego.

3. Odłącz terminal thin client i wszystkie podłączone do niego urządzenia od gniazdek elektrycznych.

4. Odłącz od terminala thin client wszystkie kable zewnętrzne.

5. Odłącz od terminala thin client wszystkie urządzenia peryferyjne, np. klawiaturę, mysz, monitor itd.

6

16 Przed rozpoczęciem pracy z terminalem thin client

Po zakończeniu pracy z terminalem thin client

UWAGA: Nie należy pozostawiać nieużywanych lub poluzowanych śrub wewnątrz terminala thin client. Może to

doprowadzić do uszkodzenia terminala.

1. Zainstaluj ponownie wszystkie śruby i sprawdź, czy wewnątrz terminala thin client nie pozostały żadne nieużywane śruby.

2. Podłącz do terminala wszelkie urządzenia zewnętrzne, peryferyjne i kable odłączone przed rozpoczęciem pracy.

3. Podłącz terminal thin client i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych.

4. Włącz terminal thin client.

7

Po zakończeniu pracy z terminalem thin client 17

Wymontowywanie i instalowanie

komponentów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat sposobu wymontowywania lub instalowania obudowy i modułu pamięci terminala thin

client.

Tematy:

• Pokrywa obudowy

• Czytnik kart CAC

• Moduł pamięci

Pokrywa obudowy

Pokrywa obudowy zabezpiecza cały terminala thin client i ułatwia utrzymanie prawidłowego przepływu powietrza wewnątrz terminala.

Zdejmij pokrywę obudowy

Procedura

1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed rozpoczęciem pracy z terminalem thin client.

2. Odkręć śrubę radełkowaną mocującą pokrywę obudowy do terminala thin client.

8

18 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Rysunek 7. Odkręć śrubę radełkowaną

3. Przesuwaj pokrywę w kierunku przedniej części komputera do momentu odłączenia zaczepów z otworów prowadnicy w terminalu thin

client.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

19

Rysunek 8. Przesuń pokrywę

4. Zdejmij pokrywę z terminala thin client.

20

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Strona się ładuje...

Dell Wyse 5070 Thin Client instrukcja

Dell Wyse 5070 Thin Client instrukcja

Powiązane artykuły

Inne dokumenty