HP 2500c Pro Printer series Skrócona instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: 2500c Pro Printer series

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

2500C/C+/CM

Professional Series Color Printer

PIERWSZE KROKI

Znaki towarowe

HP ColorSmart II, HP PhotoREt II i HP ZoomSmart Scaling

Technology są znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard.

Microsoft jest zastrzeżonym w U.S.A. znakiem towarowym firmy

Microsoft.

Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft.

Adobe jest zastrzeżonym w U.S.A. znakiem towarowym firmy Adobe

Systems.

PostScript 3 jest znakiem towarowym firmy Adobe Systems.

NetWare i Novell są znakami towarowymi firmy Novell Corporation.

Uwaga

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez

uprzedniego powiadomienia.

Firma Hewlett-Packard nie udziela żadnych gwarancji związanych

z niniejszą dokumentacją, włączając w to dorozumiane gwarancje

sprzedaży i dopasowania do indywidualnych wymogów.

Firma Hewlett-Packard nie ponosi odpowiedzialności prawnej za błędy

zawarte w niniejszej dokumentacji ani za przypadkowe lub pośrednie

szkody, związane z jej dostarczaniem, prezentowaniem i używaniem.

Żadna część niniejszego dokumentu nie może być powielana, repro-

dukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej

zgody firmy Hewlett-Packard.

Wydanie 2 - czerwiec 1999

450 Alexandra Road

Singapore 119960

Singapore

SPIS TREŚCI
2500C/C+/CM
HP
Spis treści
Krok 1 – Rozpakowanie drukarki  2
Krok 2 – Zdjęcie taśm zabezpieczających 3
Krok 3 – Podłączenie kabli 3
Krok 4 – Określenie języka dla komunikatów
wyświetlanych na ekranie LCD 4
Krok 5 – Instalacja pojemników z atramentem 5
Krok 6 – Instalacja głowic drukujących 6
Krok 7 – Ładowanie papieru do podajnika 2 7
Krok 8 – Ładowanie papieru do podajnika 3 9
Krok 9 – Wyrównywanie głowic drukujących 10
Krok 10 – Instalacja oprogramowania drukarki 11
Pomoc dla użytkownika 12
Materiały eksploatacyjne HP 15
Dane techniczne 17
Ograniczona gwarancja Hewlett-Packard  21
Deklaracja zgodności 24
Uwagi porządkowe 25

1. Sprawdź, czy w zestawie drukarki znajdują się następujące elementy:

a) Kabel zasilający

b) Cztery pojemniki z atramentem HP No. 10

(atrament czarny, niebieskozielony, purpurowy i żółty)

c) Cztery głowice drukujące HP No. 10

(atrament czarny, niebieskozielony, purpurowy i żółty)

d) Pokrywa podajnika

e) Diagram instalacji (Setup Poster)

f) Podręcznik „Pierwsze kroki“

g) Krótki przewodnik

h) Dysk Starter CD

i) Dysk HP JetDirect CD (tylko HP 2500CM)

j) CD-ROM PCL 5Ce (standard dla HP 2500C+, dla Europy,

standard dla HP 2500C/CM)

2. Przygotuj miejsce na drukarkę.

Wymagania dotyczące miejsca pracy drukarki:

• Wytrzymała, płaska powierzchnia

• Wolna przestrzeń wokół urządzenia

• Dobrze wentylowane pomieszczenie

• Brak bezpośredniego oświetlenia światłem słonecznym oraz

substancji chemicznych, w tym roztworów czyszczących na bazie

amoniaku

• Dostęp do odpowiedniego zasilania

• Stałe warunki otoczenia – brak gwałtownych zmian temperatury i

wilgotności

• Wilgotność względna od 20 do 80%

• Temperatura pokojowa od 15 do 35°C (od 59 do 95°F)

2500C/C+/CM

Krok 1 – Rozpakowanie drukarki

h, i, j

POLSKI

1. Usuń cztery taśmy zabezpieczające drukarkę. Otwórz pokrywę górną

i usuń piątą taśmę z wnętrza drukarki.

1. Sprawdź, czy komputer jest wyłączony.

2. Zamocuj solidnie wtyczkę przewodu zasilającego w gnieździe

zasilania drukarki.

3. Drugi koniec przewodu zasilającego włącz do gniazda sieci

elektrycznej.

Aby podłączyć drukarkę bezpośrednio do komputera:

1. Podłącz właściwą końcówkę przewodu do portu równoległego

drukarki.

2. Zatrzaśnij obie klamry na wycięciach wtyczki.

3. Podłącz właściwy koniec kabla równoległego do portu równoległego

komputera i dokręć śrubki.

W drukarkach HP 2500CM Professional Series Color Printer znajduje się

wbudowany wewnętrzny serwer wydruku JetDirect.

Aby podłączyć drukarkę HP 2500CM do sieci, należy podłączyć kabel

sieciowy do portu karty sieciowej na serwerze wydruku.

Więcej informacji na

temat konfigurowania drukarki w sieci zawarto w Podręczniku sieciowym, który znajduje się

na dysku HP 2500C/C+/CM Starter CD.

2500C/C+/CM

Krok 3 – Podłączenie kabli

2500C/C+/CM

Krok 2 – Zdjęcie taśm zabezpieczających

Można określić język, w jakim będą wyświetlane komunikaty na panelu LCD.

Dostępne są następujące języki:

• angielski • norweski

• niemiecki • fiński

• francuski • szwedzki

• flamandzki • duński

• portugalski • polski

• włoski • czeski

• hiszpański • rosyjski

Aby wybrać odpowiedni język:

1. Upewnij się, że drukarka jest wyłączona.

2. Przytrzymując wciśnięty przycisk [Menu] włącz drukarkę.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [Menu], aż zostanie wyświetlony napis

„LANG = X“ (gdzie „X“ oznacza bieżące ustawienia języka).

4. Naciśnij przycisk [Wartość], aby przejrzeć listę dostępnych języków.

5. Naciśnij przycisk [Wybierz], aby wybrać i zatwierdzić wybrany język.

2500C/C+/CM

Krok 4 – Określenie języka dla komuni-

katów wyświetlanych na ekranie LCD

POLSKI

1. Naciśnij przycisk zasilania (Power), aby włączyć drukarkę.

2. Otwórz klapę gniazda pojemnika z atramentem.

3. Wyjmij z opakowania wszystkie pojemniki z atramentem i umieść je

w odpowiednich, oznaczonych kolorami gniazdach. Sprawdź, czy

każdy pojemnik jest dokładnie osadzony na swoim miejscu.

Kliknij ikonę, aby obejrzeć krótki film wideo ilustrujący powyższą

procedurę.

2500C/C+/CM

Krok 5 – Instalacja pojemników z atramentem

1. Sprawdź, czy klapa gniazda pojemnika z atramentem jest otwarta.

Chwyć z boku pokrywę głowic drukujących i mocno pociągnij, aby ją

otworzyć, a następnie wyjąć z drukarki. Otwarcie pokrywy może

wymagać pewnej siły.

Uwaga: Jeśli pod pokrywą nie widać kosza, oznacza to, że taśma zabezpieczająca

kosz nie została zdjęta. Otwórz pokrywę górną, usuń taśmę, wyłącz drukarkę i włącz

ją ponownie.

2 Sprawdź czy drukarka jest włączona.

Kosz nieznacznie się odsunie. Otwórz fioletowy zatrzask głowic

drukujących unosząc go z tyłu. Popchnij zatrzask do przodu i w dół,

aby zwolnić haczyk zatrzasku z fioletowej blokady wózka. Następnie

unieś zatrzask i naciśnij go w kierunku tyłu drukarki.

3. Wyjmij z opakowań wszystkie głowice drukujące.

Usuń z każdej głowicy taśmę zabezpieczającą.

Umieść wszystkie głowice w odpowiednich, oznaczonych kolorami

gniazdach. Mocno wciśnij głowice do gniazd, kierując je ku

dołowi.

2500C/C+/CM

Krok 6 – Instalacja głowic drukujących

POLSKI

4. Zamknij zatrzask głowic drukujących. Upewnij się, czy haczyk

zatrzasku zamocowany jest do blokady wózka.

Uwaga: Zamknięcie zatrzasku głowic drukujących może wymagać pewnej siły.

5. Sprawdź, czy klapa gniazda pojemnika z atramentem jest podnie-

siona. Zrównaj znaczniki na pokrywie ze znacznikami na drukarce.

6. Opuść pokrywę i zatrzaśnij ją.

7. Zamknij klapę gniazda pojemnika z atramentem.

Kliknij ikonę, aby obejrzeć krótki film wideo ilustrujący powyższą

procedurę.

Uwaga: Drugi podajnik jest podajnikiem stałym. Aby uzyskać do niego dostęp, należy

wyjąć pierwszy podajnik. W drugim podajniku można umieścić do 150 arkuszy papieru

o następujących rozmiarach: Letter, A4, Legal, B4, A3, 11" × 17", 13" × 19" i 330 × 483 mm.

1. Wyjmij pierwszy podajnik i odłóż go na bok.

2. Jeśli ładowany papier jest formatu B4, A3, 11" × 17" lub 330 × 483 mm,

odblokuj zatrzask podajnika, wysuń podajnik i zablokuj go w nowym

położeniu.

2500C/C+/CM

Krok 7 – Ładowanie papieru do podajnika 2

3. Rozpakuj prowadnice określające długość i szerokość papieru.

4. Wsuń prowadnicę określającą długość papieru na długość odpowia-

dającą rozmiarowi ładowanego papieru.

5. Wsuń prowadnicę określającą szerokość papieru na szerokość

odpowiadającą rozmiarowi ładowanego papieru.

6. Załaduj papier stroną do druku w dół.

7. Wyrównaj lewą krawędź stosu papieru upewniając się, że arkusze

przylegają do prawej krawędzi podajnika.

8. Włóż na swoje miejsce pierwszy podajnik.

9. Jeśli drugi podajnik jest wysunięty, umieść na nim pokrywę podajnika.

10. Naciskaj przycisk [Menu] na panelu sterowania drukarki, aż pojawi się

napis MENU OBSŁUGI PAPIERU.

11. Naciskaj przycisk [Pozycja], aby wybrać pozycję PODAJNIK 2-TYP=.

12. Naciskaj przycisk [Wartość], aby wybrać typ papieru, który został

załadowany do podajnika, a następnie naciśnij przycisk [Wybierz].

Kliknij ikonę, aby obejrzeć krótki film wideo ilustrujący powyższą

procedurę.

POLSKI

Uwaga: W drugim podajniku można umieścić do 150 arkuszy papieru w następujących

rozmiarach: Letter, A4, Legal, B4, A3, 11" × 17", 13" × 19" lub 330 × 483 mm.

1. Chwyć trzeci podajnik z obu stron i wyjmij go z drukarki.

2. Jeśli ładowany papier jest formatu B4, A3, 11" × 17" lub 330 × 483 mm,

odblokuj zatrzask podajnika, wysuń podajnik i zablokuj go w nowym

położeniu.

3. Rozpakuj prowadnice określające długość i szerokość papieru.

4. Wsuń prowadnicę określającą długość papieru na długość odpowia-

dającą rozmiarowi ładowanego papieru.

5. Wsuń prowadnicę określającą szerokość papieru na szerokość

odpowiadającą rozmiarowi ładowanego papieru.

6. Załaduj papier, najpierw wyrównując krawędź stosu papieru wzglę-

dem prowadnicy określającej długość. Następnie wyrównaj drugi

koniec stosu papieru aby upewnić się, że papier został poprawnie

załadowany. Wówczas wyrównaj lewy koniec stosu papieru, aby

upewnić się, czy jest dosunięty do prawej krawędzi podajnika.

2500C/C+/CM

Krok 8 – Ładowanie papieru do podajnika 3

7. Wsuń trzeci podajnik do drukarki.

8. Jeśli drugi podajnik jest wysunięty, umieść na nim pokrywę podajnika.

9. Naciskaj przycisk [Menu] na panelu sterowania drukarki, aż pojawi się

napis MENU OBSŁUGI PAPIERU.

10. Naciskaj przycisk [Pozycja], aby wybrać pozycję PODAJNIK 3-TYP=.

11. Naciskaj przycisk [Wartość], aby wybrać typ papieru, który został

załadowany do podajnika, a następnie naciśnij przycisk [Wybierz].

Kliknij ikonę, aby obejrzeć krótki film wideo ilustrujący powyższą

procedurę.

1. Naciskaj przycisk [Menu], aż wyświetlony zostanie napis MENU

DIAGNOSTYKI.

2. Naciskaj przycisk [Pozycja], aż wyświetlony zostanie napis

WYRÓWNYWANIE GŁOWIC DRUK.

3. Naciśnij przycisk [Wybierz].

4. Drukarka wydrukuje stronę z 5 zestawami wzorców ustawień.

5. Z każdego zestawu (A, B, C, D lub E) wybierz najdokładniej

wyrównaną parę linii (1, 2, 3, 4 lub 5).

6. Wprowadź odpowiednie liczby na panelu sterowania, naciskając

przycisk [Wartość].

7. Po wprowadzeniu wartości dla zestawu, naciśnij przycisk [Pozycja],

aby przejść do następnego.

8. Po wpisaniu wszystkich wartości naciśnij przycisk [Wybierz].

9. Drukarka wydrukuje stronę potwierdzeń składającą się z 2 kwadratów

i krzyżyka.

10. Sprawdź, czy linie wydrukowane na tej stronie, składające się na

kwadraty i krzyżyk, są odpowiednio wyrównane.

11. Jeśli wydruk na stronie potwierdzenia nie jest zadowalający,

ponownie ustaw głowice drukujące.

2500C/C+/CM

Krok 9 – Wyrównywanie głowic drukujących

POLSKI

Przed użyciem drukarki należy zainstalować jej oprogramowanie. Do insta-

lacji wymagany jest komputer dysponujący co najmniej 8 MB pamięci RAM

oraz systemem Microsoft Windows 3.1x, 95 lub 98.

Do instalacji oprogramowania zgodnego z Windows NT 4.0 wymagany jest

komputer dysponujący co najmniej 16 MB pamięci RAM oraz systemem

Windows NT 4.0.

Instalacja oprogramowania drukarki (PCL 3) z dysku Starter CD na

komputerze PC

Uwaga: Dysk Starter CD zawiera program narzędziowy do łatwego kopiowania oprogramo-

wania drukarki HP 2500C/C+/CM na dyskietki 3,5", a także do tworzenia kopii plików na

ser-werze. Umożliwia to użycie dyskietek do instalacji oprogramowania na komputerach

bez stacji dysków CD-ROM.

1. Uruchom Microsoft Windows i sprawdź, czy nie pracują inne aplikacje.

2. Umieść dysk Starter CD w stacji dysków CD-ROM. Program instala-

cyjny uruchomi się automatycznie.

3. Aby zainstalować oprogramowanie drukarki, z menu na dysku CD

wybierz opcję Printer Driver. Następnie wybierz polecenie Install,

aby zainstalować oprogramowanie drukarki lub polecenie Download,

aby pobrać oprogramowanie na dysk twardy, dysk sieciowy lub dys-

kietki. Jeśli instalacja nie przebiega automatycznie, zastosuj się do

poleceń podanych poniżej.

Instalacja oprogramowania drukarki (PCL 3) z dyskietek (lub z dysku

Starter CD, jeśli program instalacyjny nie uruchamia się automatycznie)

1. Uruchom Microsoft Windows i sprawdź, czy nie pracują inne aplikacje.

2. Umieść dyskietkę nr 1 w stacji dysków (lub dysk CD w stacji dysków

CD-ROM).

3. W systemie Windows 3.1 z menu Plik wybierz polecenie Uruchom,

a w systemach Windows 95/98/NT 4.0 polecenie Uruchom z menu

Start.

4. W oknie poleceń

• przy instalacji z dyskietek wpisz literę odpowiadającą stacji dysków

twojego komputera oraz :\SETUP (np. a:\setup).

• przy instalacji z dysku CD-ROM wpisz literę odpowiadającą stacji

dysków CD-ROM twojego komputera oraz :\INSTALL (np. d:\install).

5. Aby dokończyć instalację, postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie.

Dostosowywanie oprogramowania drukarki

Oprogramowanie drukarki można dostosować tak, aby pewne elementy lub

funkcje (takie jak program Toolbox lub funkcje obsługi komunikacji dwukie-

runkowej) były wyłączone podczas następnej instalacji oprogramowania

drukarki. Ta opcja może okazać się przydatna, jeśli zachodzi potrzeba do-

konania niestandardowej instalacji na kilku komputerach w sieci.

2500C/C+/CM

Krok 10 – Instalacja oprogramowania drukarki

Aby dostosować oprogramowanie drukarki:

1. Pobierz oprogramowanie drukarki. Podczas pobierania zdecyduj, czy

oprogramowanie będzie dostosowywane do potrzeb użytkownika.

Jeśli nie, wówczas można uruchomić program instalacyjny, klikając

dwukrotnie na ikonie HPINSCFG.EXE w katalogu sterownika na

dysku Starter CD.

2. Wybierz odpowiednie opcje instalacji.

3. Kliknij przycisk OK.

4. Oprogramowanie drukarki zostanie zainstalowane zgodnie z podaną

konfiguracją przy następnym uruchomieniu programu SETUP.EXE.

Instalowanie oprogramowania PCL 5Ce drukarki z CD-ROM-u

1. Uruchomic Microsoft Windows i upewnic sie, ze nie sa uruchomione

zadne aplikacje.

2. Wlozyc CD-ROM PCL 5Ce do czytnika

3. W Panelu sterowania wybrac pozycje Drukarki.

4. Windows 3.1: Nacisnac przycisk Dodaj, wybrac pozycje Nowy

lub zaktualizowany program obslugi i nacisnac przycisk

Zainstaluj.

Windows 95/NT 4.0: Dwukrotnie kliknac na pozycji Dodaj

drukarke.

5. Z CD-ROM-u wybrac plik INF programu obslugi drukarki,

<jezyk>/<system operacyjny>/disk1.

6. Aby dokonczyc instalowanie, nalezy postepowac zgodnie z

instrukcjami podanymi na ekranie.

Instalacja oprogramowania drukarki PS na komputerze PC

Uwaga: Oprogramowanie drukarki PS jest dostępne przy zakupie drukarki HP 2500CM lub

pakietu HP 2500C PostScript upgrade kit. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w

sekcji poświęconej materiałom eksploatacyjnym HP.

1. Uruchom MS Windows i upewnij się, że żadne inne aplikacje systemu

Windows nie są aktywne.

2. Do stacji dysków CD-ROM włóż dysk PostScript CD.

3. W systemie Windows 3.1 z menu Plik wybierz polecenie Uruchom.

W systemie Windows 95/98/NT z menu Start wybierz polecenie

Uruchom.

4. W wierszu poleceń okna dialogowego wpisz literę odpowiadającą

stacji dysków CD-ROM, a następnie :\INSTALL (np. d:\install).

5. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie, aby

dokończyć instalację.

POLSKI

Dla klientów na obszarze Azji i Pacyfiku

Australia 613 9272 2627

Chiny 86 10 6564 5735

Filipiny (65) 275 7251

Hong Kong 2506 2422

Indie 9111 622 6420

Indonezja 21-352 2044

Korea 822 769 0543

Malezja 03 298 2478

Nowa Zelandia 64 09 356 6642

Singapur 275 7251

Tajwan (02) 719 5589

Tajlandia 662 661 3511

Telefoniczna pomoc techniczna

Podczas okresu gwarancyjnego użytkownicy mogą uzyskać pomoc od

Centrum Obsługi Klienta HP (Customer Care Center). Zanim zadzwonisz,

przygotuj odpowiedzi na poniższe pytania, aby pomóc przedstawicielowi

Centrum Obsługi Klienta.

Jaki jest numer seryjny drukarki? (sprawdź wewnętrzną stronę pokrywy

górnej lub z tyłu urządzenia.)

Jaki jest model drukarki? HP 2500C

HP 2500C+

HP 2500CM

Jaki jest typ i model używanego komputera?

HP FIRST

HP FIRST to zautomatyzowany faksowy system wyszukiwania informacji,

który umożliwia dostarczenie na faks użytkownika bezpłatnej informacji

technicznej przez całą dobę. Usługa HP FIRST dostępna jest pod

poniższymi numerami telefonów.

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie (800) 333-1917

Dla klientów w Europie:

Wielka Brytania 0800 96 02 71

Usługi po angielsku poza Wielką Brytanią + 31 20 681 5792

Austria 0600 8128

Belgia (niderlandzki) 0800 11906

Belgia (francuski) 0800 17043

Dania 800 10453

Finlandia 800 13134

Francja 0800 905900

Hiszpania 900 993123

Holandia 0800 022 2420

Niemcy 0130 810061

Norwegia 800 11 319

Portugalia 05 05 31 33 42

Szwajcaria (francuski) 0800 551 526

Szwajcaria (niemiecki) 0800 551 527

Szwecja 020 795743

Włochy 1678 59020

2500C/C+/CM

Pomoc dla użytkownika

Której wersji oprogramowania drukarki używasz i który sterownik wybrałeś?

(sprawdź pasek tytułowy w programie HP 2500C Toolbox.)

Uruchom program HP 2500C Toolbox, klikając dwukrotnie ikonę umieszczo-

ną w grupie programów (Windows 3.1x) lub znajdującą się na pulpicie

(Windows 95/98/NT 4.0). Kliknij kartę „Konserwacja“, i wybierz polecenie

„Wyświetlaj informacje o systemie“. Informacje te powinny być przygoto-

wane, zanim skorzystasz z usług telefonicznej pomocy technicznej.

Centrum obsługi klienta (Customer Care Center) osiągalne jest pod każdym

z poniższych numerów.

Stany Zjednoczone (208) 323-2551

Kanada (905) 206-4663

Ameryka Łacińska

Argentyna (541) 787 4061/69

Brazylia 55 11 709 1444

Chile 562 800 360999

Mexico City 01-800-22147000/1-800-9052900

Meksyk Guadalajara (525) 264 2075

Meksyk Monterey 91800 22147

Wenezuela 582 239 5664

Europa

Afryka/Środkowy Wschód 41 22/780 71 11

Austria 0660 6386

Belgia (niderl. obszar jęz.) 02 6268806

Belgia (franc. obszar jęz.) 02 6268807

Czechy 42 (2) 471 7327

Dania 3929 4099

Finlandia 203 47288

Francja 01 43 62 34 34

Grecja 0168 96 411

Hiszpania 902 321 123

Holandia 020 606 8751

Irlandia 01662 5525

Niemcy 180 5258 143

Norwegia 22 11 6299

Polska 48 22 37 50 65

Portugalia 01 441 7199

Rosja 7095 923 50 01

Szwajcaria 0848 80 11 11

Szwecja 08 619 2170

Turcja 90 1 224 59 25

Węgry 36 (1) 252 4505

Wielka Brytania 0171 512 5202

Włochy 02 264 10350

Azja i Pacyfik

Australia (61-3) 9272-8000

Chiny 86 10 6564 5959

Filipiny 2 867 3551

Hong Kong 800 96 7729

Indie 9111 682 6035

Indonezja 21 350 3408

Korea (82-2) 3270-0700

Malezja 03 295 2566

Nowa Zelandia 09 356-6640

Singapur 272 5300

Tajlandia 02 661 4011

Tajwan 866-2-7170055

Wietnam 8823 4530

POLSKI

Numer Opis

Akcesoria

C3289A Zestaw uzupełniający HP 2500C Adobe Postscript Upgrade Kit

C2950A Kabel równoległy typu IEEE 1284-Compliant A-B Parallel Cable 2 m

C2951A Kabel równoległy typu IEEE 1284-Compliant A-B Parallel Cable 3 m

C4543A HP 64MB (2 × 32 MB) 60ns EDO SIMM

C3391A HP 16MB (1 × 16 MB) 60ns EDO SIMM

C3392A HP 32MB (1 × 32 MB) 60ns EDO SIMM

Wszystkie karty do serwera wydruku JetDirect MIO

Głowice drukujące:

C4800A Głowica drukująca HP Black No.10 – atrament czarny

C4801A Głowica drukująca HP Cyan No.10 – atrament niebieskozielony

C4802A Głowica drukująca HP Magenta No.10 – atrament purpurowy

C4803A Głowica drukująca HP Yellow No.10 – atrament żółty

Pojemniki z atramentem

C4844A Duży pojemnik z atramentem czarnym: HP No.10 Large Black Ink

Cartridge

C4841A Pojemnik z atramentem niebieskozielonym: HP No.10 Cyan Ink

Cartridge

C4842A Pojemnik z atramentem żółtym: HP No.10 Yellow Ink Cartridge

C4843A Pojemnik z atramentem purpurowym: HP No.10 Magenta Ink

Cartridge

Biały papier typu HP Bright White Inkjet Paper

C1857A format US B, 200 arkuszy: 11" × 17"

C1858A format A3, 200 arkuszy: 297 × 420 mm

C1824A format US Letter, 500 arkuszy: 8,5" × 11"

C1825A format A4, 500 arkuszy: 210 × 297 mm

Papier typu HP Premium Inkjet Paper

C1855A format US B, 100 arkuszy: 11" × 17"

C1856A format A3, 100 arkuszy: 297 × 420 mm

51634Y format U.S. Letter, 200 arkuszy: 8,5" × 11"

51634Z format A4, 200 arkuszy: 210 × 297 mm

Papier typu HP Premium Inkjet Heavyweight Paper

C1852A format US Letter, 100 arkuszy: 8,5" × 11"

C1853A format A4, 100 arkuszy: 210 × 297 mm

2500C/C+/CM

Materiały eksploatacyjne HP

Papier typu HP Premium Photo Paper

C6058A format US B, 100 arkuszy: 11" × 17"

C6059A format A3, 20 arkuszy: 297 × 420 mm

C6039A format US Letter, 15 arkuszy: 8,5" × 11"

C6040A format A4 (europejski), 15 arkuszy: 210 × 297 mm

C6043A format A4 (azjatycki), 15 arkuszy: 210 × 297 mm

Folia przezroczysta typu HP Premium Transparency Film

C3834A format US Letter, 50 arkuszy: 8,5" × 11"

C3828A format US Letter, 20 arkuszy: 8,5" × 11"

C3835A format A4, 50 arkuszy: 210 × 297 mm

C3832A format A4, 20 arkuszy: 210 × 297 mm

Szybkoschnące folie typu HP Premium Inkjet Rapid-Dry

Transparencies

C6051A format US Letter, 50 arkuszy: 8,5" × 11"

C6053A format A4, 50 arkuszy: 210 × 297 mm

Papier do wprasowywania na koszulkach, typ HP Iron-On

T-Shirt Transfers

C6049A format US Letter, 10 arkuszy: 8,5" × 11"

C6050A format A4, 10 arkuszy: 210 × 297 mm

Papier na karty okolicznościowe, typ HP Greeting Card Paper

C1812A format US Letter, 20 arkuszy, 20 kopert

C6042A format A4, 20 arkuszy, 20 kopert

Białe etykiety, typ HP White Labels

92296A Etykiety adresowe, typ 1" × 2

/8"

92296B Etykiety adresowe, typ 1

/3" × 4"

92296C Etykiety adresowe, typ 1" × 4"

92296D Etykiety wysyłkowe, typ 2" × 4"

92296E Etykiety wysyłkowe, typ 3

/3" × 4"

92296F Etykiety na adres powrotny, typ

/2 " × 1

/4"

92296K Całostronicowe białe etykiety, typ 8

/2" × 11"

92296L Etykiety adresowe, typ 99,1 × 38,1 mm

92296M Etykiety adresowe, typ 99,1 × 33,8 mm

92296N Etykiety adresowe, typ 63,5 × 38,1 mm

92296P Etykiety adresowe, typ 100 × 51 mm

92296R Całostronicowe etykiety, typ 199,6 × 289 mm

C4296A Etykiety na paczki, typ 99,1 × 67,7 mm

C4297A Etykiety adresowe, typ 63,5 × 46,6 mm

Metoda drukowania

Szybkość druku

w czerni

Szybkość druku

w kolorze

Rozdzielczość w czerni

Rozdzielczość w kolorze

Dysze głowicy

drukującej

Język poleceń

drukarki

Obsługa czcionek

Pamięć

Termiczny druk atramentowy inkjet drop-on-demand na zwykłym

papierze.

Czarny tekst Letter / A4 11

× 17

/ A3

Tryb Econofast 11 str./min 7 str./min

Zwykła jakość wydruku 9 str./min 5 str./min

Najlepsza jakość wydruku 7,5 str./min 4,5 str./min

Kolorowe elementy tekstu Letter / A4 11

× 17

/ A3

Tryb Econofast 9 str./min 5,5 str./min

Zwykła jakość wydruku 6,5 str./min 3,5 str./min

Najlepsza jakość wydruku 5,5 str./min 2,5 str./min

Mieszany tekst i grafika Letter / A4 11

× 17

/ A3

Tryb Econofast 9 str./min 6 str./min

Zwykła jakość wydruku 3 str./min 2 str./min

Najlepsza jakość wydruku 1,5 str./min 1 str./min

Cała strona w kolorze Letter / A4 11

× 17

/ A3

Tryb Econofast 2,5 str./min 1,7 str./min

Zwykła jakość wydruku 1,2 str./min 0,7 str./min

Najlepsza jakość wydruku 0,4 str./min 0,3 str./min

Wartości przybliżone. Szybkość druku zależy od konfiguracji systemu,

wykorzystywanego oprogramowania oraz stopnia złożoności drukowa-

nych prac.

Do 600 × 600 dpi.

System PhotoREt II zapewnia fotograficzną jakość wydruku.

304 dysze do atramentu czarnego, 912 do kolorów (304 na głowicę

kolorową).

HP PCL 3e

HP PCL 5Ce (standard dla HP 2500C+, dla Europy, standard dla HP

2500C/CM)

Adobe

PostScript

3™ (tylko drukarka HP 2500CM)

9 wbudowanych krojów czcionek bitmapowych o wybranych rozmiarach

Oprogramowanie HP FontSmart umożliwiające łatwe zarządzanie czcionkami.

(symbol Euro dostepny w kazdej czcionce).

136 czcionek postscriptowych wraz z modułem Adobe PostScript 3 (symbol

Euro dostepny w czcionce Symbol).

HP 2500C

4 MB standardowej pamięci RAM.

12 MB standardowej pamieci RAM

HP 2500C+

12 MB standardowej pamieci RAM

Dwa 72-stykowe gniazda pamieci (EDO, 60ns) dodatkowej (lacznie maks. 76

MB).

POLSKI

2500C/C+/CM

Dane techniczne

Pamięć

Praca w sieci

HP 2500CM

20 MB standardowej pamięci RAM.

Dwa złącza DIMM (72-pin EDO, 60ns) do rozszerzania pamięci do 76

MB.

Rozbudowa pamieci SIMM dotyczy tylko PostScriptu i PCL 5Ce i musi

byc dokonywana wielokrotnosciami 16 MB.

HP 2500C & HP 2500C+

Drukarka przystosowana do pracy w środowiskach sieciowych DOS i

Windows.

Sterownik HP PCL 3e dla Windows NT 4.0, Windows 3.1x/95/98,

Opcjonalnie PCL 5Ce (PCL 5Ce jest standardem dla HP 2500C+, dla

Europy, standard dla HP 2500C/CM)

Port równoległy Centronics, IEEE 1284.

Złącze karty sieciowej dostosowane do współpracy z dodatkowymi

serwerami wydruku HP MIO w środowiskach Novell Netware, Microsoft

LAN Manager, Windows for Workgroups, Windows NT, IBM LAN

Server i Unix.

HP 2500CM

Drukarka przystosowana do pracy w środowiskach sieciowych DOS i

Windows i Macintosh.

Sterownik HP PCL 3 dla Windows NT 4.0, Windows 3.1x/95/98

Opcjonalnie PCL 5Ce (dla Europy, standard dla HP 2500CM)

Port równoległy Centronics, IEEE 1284.

Serwer wydruku przystosowany do pracy w środowiskach Novell

Netware, Microsoft LAN Manager, Windows for Workgroups, Windows

NT, IBM LAN Server i Unix.

Obsługa protokołów sieciowych IPX/SPX, TCP/IP, DLC/LLC i NetBEUI

Sterowniki Adobe Postscript dla Windows i Macintosh*

Automatyczne rozpoznawanie i przełączanie portów oraz języków

poleceń.

Oprogramowanie drukarki HP JetAdmin zapewnia łatwe instalowanie,

konfigurowanie i zarządzanie drukarką. Najnowsze wersje oprogramo-

wania dostępne na stronie WWW http://www.hp.com/go/webjetadmin

Oprogramowanie HP WebJetAdmin dostępne na firmowej stronie WWW

(http://www.hp.com/go/webjetadmin) ułatwia instalację, konfigurację

i zarządzanie za pomocą zwykłych przeglądarek internetowych.

*Obsluga PostScriptu dla komputerów Macintosh bedzie bezplatnie

dostepna latem 1999.

Strona jest ładowana ...

HP 2500c Pro Printer series Skrócona instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: 2500c Pro Printer series

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Tyan S1563D Instrukcja obsługi