Qilive Q.5280 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
FR
ES
IT
PT
PL
HU
RU
RO
UA
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de utilização

Használati utasítás
Manual de utilizare


P.3
P.8
P.13
P.18
s.23
28.o.
P.33
c.38
c.43
2
23
PL
SPIS TREŚCI :
s.23
2. Opis s.26
s.26
4. Konserwacja i czyszczenie s.27

Przed rozpoczęciem korzystania z tego
urządzenia elektrycznego należy dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją
do wykorzystania w przyszłości:
1. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie
do użytku domowego. Jakiekolwiek inne
zastosowania (zawodowe) są zabronione.
2. Przed podłączeniem urządzenia do
ściennego gniazdka zasilania należy
sprawdzić, czy parametry miejscowej sieci
elektrycznej odpowiadają danym określonym
na tabliczce znamionowej urządzenia.
Urządzenie może być podłączane wyłącznie
do gniazdka z uziemieniem.
3. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony,
dla zapewnienia bezpieczeństwa może on
zostać wymieniony jedynie przez producenta,
jego serwis naprawczy lub inne osoby
posiadające odpowiednie kwalikacje.
4. Należy odłączyć przewód zasilania z sieci
natychmiast po zakończeniu korzystania z
24
PL
urządzenia oraz przed przystąpieniem do
wykonywania jakichkolwiek prac dotyczących
czyszczenia, konserwacji lub montażu
akcesoriów.
5. Nie zanurzać urządzenia, przewodu
zasilającego lub wtyczki w wodzie bądź
jakiejkolwiek innej cieczy.
6. Żelazko powinno być używane i ustawiane
jedynie na płaskiej powierzchni.
7. Przed odłożeniem żelazka na podstawkę
należy upewnić się, że jest ona ustawiona na
płaskiej powierzchni.
8. Przed rozpoczęciem napełniania zbiornika
należy odłączyć żelazko z prądu.
9. Nie wolno w żadnym wypadku pozostawiać
bez nadzoru żelazka podłączonego do
zasilania elektrycznego.
10. Podczas użytkowania urządzenia korek
zbiornika nie może być otwarty.
11. W razie upuszczenia na ziemię,
uszkodzenia lub stwierdzenia wycieku z
żelazka, urządzenie nie powinno być dłużej
używane.
12. Kiedy żelazko jest podłączone do
zasilania lub jest jeszcze gorące, urządzenie
oraz jego przewód zasilający muszą
znajdować się w miejscu niedostępnym dla
dzieci w wieku poniżej 8 lat.
25
PL
13. Urządzenie nie jest przeznaczone do
użycia przez dzieci w wieku ponizej 8 lat
oraz osoby nieposiadające odpowiednich
doświadczeń lub wiedzy oraz których
zdolności zyczne, sensoryczne lub
umysłowe są ograniczone, chyba że
zostały one odpowiednio poinformowane
i przeszkolone pod kątem korzystania z
urządzenia przez osobę odpowiedzialną za
ich bezpieczeństwo oraz zdają sobie sprawę
z istniejących zagrożeń. Należy uważać, aby
dzieci nie bawiły się urządzeniem. Prace
dotyczące czyszczenia i konserwacji
urządzenia nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru.
14. Urządzenia elektryczne i
elektroniczne są objęte systemem
selektywnej zbiórki odpadów. Nie
należy wyrzucać zużytych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych razem ze
zwykłymi śmieciami domowymi, ale odnieść je
dopunktów selektywnej zbiórki odpadów.
15. Instrukcje dotyczące konserwacji
urządzenia zostały zamieszczone
w paragrae „KONSERWACJA I
CZYSZCZENIE”.
26
PL
2. OPIS :
1. Spray
2. Pokrywka otworu do
napełniania
3. Przycisk pary
4. Przycisk funkcji
pressing
5. Przycisk spryskiwania
6. Uchwyt
7. Przewód zasilania
8. Lampka kontrolna
temperatury
9. Termostat
10. Przycisk funkcji
automatycznego
czyszczenia
«self clean»
11. Zbiornik na wodę
12. Podstawa
1
2
3
4
5
6
91012
11
7
8
3. OBSLUGA :

- Upewnić się, że termostat i przycisk pary znajdują się odpowiednio w pozycji «OFF» i «0».
- Otworzyć pokrywkę otworu do napełniania. Delikatnie nachylić żelazko do przodu i używając
kubka do napełniania nalać do zbiornika wody z kranu do oznaczonego poziomu maksymal-
nego. Nie należy napełniać zbiornika powyżej oznakowania MAX. Zamknąć pokrywkę otworu do
napełniania
- Ustawić temperaturę zgodnie z zaleceniami, które znajdują się na odzieży. W razie braku takich
zaleceń, należy zapoznać się ze wskazówkami zamieszczonymi w poniższej tabeli:
Typ materiału Wskazanie termostatu Temperatura
Materiał syntetyczny
Niska
Jedwab, wełna
● ●
Średnia
Bawełna, len
● ● ●
Wysoka

- Umieścić żelazko w pozycji pionowej i ustawić termostat na temperaturę minimalną.
- Podłączyć urządzenie do prądu, a następnie ustawić termostat na temperaturę wysoką « ● ● ●».
- Ustawić natężenie przepływu pary za pomocą przycisku regulacji.
- Zaświeci się lampka kontrolna temperatury, co wskazuje, że żelazko jest nagrzewane.
- Kiedy osiągnięta zostanie temperatura maksymalna, lampka kontrolna temperatury zgaśnie.
Żelazko jest gotowe do pracy.
- Podczas prasowania lampka kontrolna temperatury automatycznie gaśnie i zapala się ponownie.
Oznacza to, że termostat utrzymuje ustawioną temperaturę.
- Para zaczyna wydobywać się z żelazka, kiedy osiągnięta została ustawiona temperatura i
urządzenie jest utrzymywane poziomo.
27
PL
Prasowanie na sucho
Sposób obsługi jest taki sam, jak w przypadku prasowania parą, jednak przycisk regulacji pary
powinien być ustawiony w pozycji 0.
Funkcja spryskiwania
- Upewnić się, że zbiornik został napełniony wodą.
- Należy wcisnąć przycisk spryskiwania odpowiednią ilość razy , aby odzież została nawilgocona.

- Funkcja pressing może być wykorzystywana jedynie w zakresie temperatur pomiędzy
« ● ● ●» i «MAX».
Należy wcisnąć przycisk funkcji pressing, aby wykorzystać dodatkowy strumień pary, a
następnie zwolnić przycisk. Funkcja może być także wykorzystywana, kiedy żelazko znajduje się
w pozycji pionowej, podczas prasowania odzieży na wieszaku lub zasłon.

Umieszczony wewnątrz zbiornika specjalny ltr zmiękcza wodę i zapobiega osadzaniu
się kamienia wapiennego na podstawie. Filtr jest założony na stałe. Nie należy go wymieniać.
Uwaga: należy używać wyłącznie wody z kranu, ponieważ woda destylowana lub
zdemineralizowana spowoduje nieprawidłowe działanie systemu zapobiegającego osadzaniu się
kamienia, modykując jego parametry zyczne i chemiczne.

Żelazko jest wyposażone w funkcję zapobiegającą kapaniu: wytwarzanie pary wyłącza
się automatycznie, kiedy temperatura jest zbyt niska, co zapobiega kapaniu wody z podstawy.
System zapobiegający kapaniu umożliwia prasowanie nawet najbardziej delikatnych tkanin.

Automatyczny system czyszczenia umożliwia odprowadzanie nieczystości i cząstek kamienia,
które znajdują się w podstawie żelazka. Funkcja automatycznego czyszczenia powinna być
wykorzystywana mniej więcej co 10-15 dni:
- Wyłączyć żelazko z prądu.
- Ustawić przycisk regulacji pary w pozycji 0.
- Napełnić zbiornik wodą do poziomu oznaczonego MAX.
- Ustawić termostat w pozycji MAX i podłączyć żelazko do prądu.
- Kiedy lampka kontrolna temperatury zgaśnie, odłączyć żelazko z prądu.
- Przytrzymać żelazko poziomo nad zlewem. Przytrzymując wciśnięty przycisk „Self clean”, lekko
potrząsać żelazkiem aż do chwili, kiedy para, wrząca woda i zanieczyszczenia zostaną
odprowadzone z podstawy.
- Zaczekać do wystygnięcia podstawy, a następnie wyczyścić ją lekko wilgotną szmatką i
wysuszyć.
4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE :
Przed pierwszym użyciem zaleca się umyć akcesoria i korpus urządzania suchą lub delikatnie
zwilżoną ściereczką, a nastęnie dokładnie osuszyć.
- Po zakończeniu użytkowania należy odłączyć żelazko z prądu i opróżnić zbiornik wody.
- Ponownie podłączyć żelazko do prądu i ustawić termostat w pozycji MAX na 1 do 2 minut, aby
woda pozostająca wewnątrz urządzenia odparowała.
- Wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania i zaczekać, aż żelazko całkowicie wystygnie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Qilive Q.5280 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi