Bresser 1820963 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

52

Szanowni Klienci!

Niniejsza instrukcja obsługi została opracowana dla różnych modeli lornetek z naszej serii. Na stro-

nach 2-7 pokazane są odwzorowania graﬁczne lornetek wraz z ich charakterystyką. Rozdziały ni-

niejszej instrukcji odnoszą się – zależnie od danego modelu – w całości lub częściowo do danego

modelu lornetki. Dlatego należy zwracać uwagę na litery (

P

,

R

lub

C

) aby dowiedzieć się, czy

rozdział odnosi się do Państwa modelu.

Przed pierwszym użyciem lornetki należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi!

Łącząc pozdrowienia

Zespół BRESSER

P

= modele z pryzmatami Porro ·

R

= modele z pryzmatami dachowymi ·

C

= modele kompaktowe

lornetki

53

DE

GB

FR

NL

IT

ES

PT

GR

DK

FI

CZ

PL

RU

Ogólne ostrzeżenia

NIEBEZPIECZEŃSTWO odniesienia obrażeń!

Nigdy nie patrzeć przez urządzenie bezpośrednio na Słońce ani na jego

najbliższe otoczenie. Istnieje NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRATY WZROKU!

Dzieci powinny używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.

Materiały, z których wykonano opakowanie (worki plastikowe, gumki, itd.),

przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci! Istnieje NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ!

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU!

Nie narażać urządzenia – a w szczególności soczewek – na bezpośrednie działanie promieni sło-

necznych! Skupienie promieni słonecznych może spowodować pożar.

NIEBEZPIECZEŃSTWO spowodowania szkód rzeczowych!

Nie rozmontowywać urządzenia! W przypadku usterki zwrócić się do profesjonalnego sprzedawcy.

On skontaktuje się z centrum obsługi i ewentualnie prześle urządzenie do naprawy.

Nie narażać urządzenia na działanie temperatur powyżej 60°C!

54

Spis części

B Oś środkowa lornetki

Ca Muszle oczne typu twist-up

lub

Cb Gumowe muszle oczne

D Ustawienie dioptrii

E Korpus lornetki

F Tubus objektywu

G Środkowa pokrętka ruchu (ustawienie

ostrości)

H Okular

I Soczewka objektywu

J Gwint na końcówkę statywu

1) Pole widzenia, w przypadku prawidłowego

ustawienia dostosowanego do rozstawu

oczu

Okular dla noszących okulary

P

R

C

W zależności od modelu Państwa lornetka wy-

posażona jest w muszle oczne typu twist-up (2a)

lub gumowe (2b). Ponieważ u osób noszących

okulary zasadniczo odległość pomiędzy okula-

rem lornetki a źrenicą oka jest większa, istnieje

możliwość indywidualnego ustawienia obu ty-

pów muszli ocznych.

Muszle oczne typu twist-up (2a)

Przy korzystaniu z lornetki z założonymi okula-

rami należy wkręcić muszle oczne typu twist-up

(2a). Jeżeli nie noszą Państwo okularów, należy

wykręcić muszle oczne, tak aby otrzymać po-

trzebną odległość źrenic od okularu lornetki.

LUB

Gumowe muszle oczne (2b)

Przy korzystaniu z lornetki z założonymi oku-

larami, należy gumowe muszle oczne (2b) po

bokach odchylić do dołu. Jeżeli nie noszą Pań-

stwo okularów, należy zostawić muszle oczne w

prostej pozycji, tak aby otrzymać potrzebną od-

ległość źrenic od okularu lornetki.

Ustawienie rozstawu oczu

P

R

C

Rozstaw oczu jest różny w zależności od oso-

by. Aby osiągnąć perfekcyjne zgranie pomiędzy

Państwa oczami i okularem lornetki, należy

zgiąć lornetkę wokół osi środkowej (1), tak aby

przy patrzeniu przez lornetkę ujrzeć obraz koła

lornetki

55

(10). Proszę zapamiętać pozycję do późniejsze-

go użytku.

Ustawienie ostrości

P

R

C

Proszę spojrzeć przez lornetkę i zamknąć pra-

we oko. Proszę ustawić teraz ostrość obrazu

dla lewego oka przy pomocy środkowej pokrętki

ruchu (6). Proszę zamknąć lewe oko i ustawić

ostrość obrazu dla prawego oka przy pomocy

obręczy dioptrii (3).

Zamontowanie lornetki na statywie

P

R

Państwa lornetka wyposażona jest w gwint na

końcówkę statywu (9). Wymagany do tego ada-

pter statywu dostępny jest jako opcja (nr art. 19-

16000 lub 19-16500). Przy jego pomocy moż-

na zamontować lornetkę na statywie z gwintem

podłączeniowym DIN (np. nr art. 49-22100).

WSKAZÓWKI dotyczące czyszczenia

Czyścić soczewki (okulary i/lub obiektywy)

wyłącznie miękką i niepozostawiającą włókien

szmatką (np. z mikrowłókna). Nie przyciskać zbyt

mocno szmatki, aby nie porysować soczewek.

Aby usunąć trwalsze zabrudzenia, zwilżyć szmat-

kę płynem do czyszczenia okularów i przetrzeć

nią soczewki, lekko przyciskając.

Chronić urządzenie przed kurzem i wilgocią! Po

użyciu – szczególnie przy dużej wilgotności po-

wietrza – pozostawić urządzenie przez pewien

czas w temperaturze pokojowej, aby wyparowa-

ły resztki wilgoci. Nałożyć pokrywy chroniące

przed kurzem i przechowywać w torbie dostar-

czonej wraz z urządzeniem.

DE

GB

FR

NL

IT

ES

PT

GR

DK

FI

CZ

PL

RU

Strona jest ładowana ...

63

Täydelliset takuuehdot sekä tietoja pidennetystä

takuusta ja palveluista on nähtävissä osoitteessa

www.bresser.de/warranty_terms.

CZ

Záruka & servis

Řádná záruční doba činí 2 roky a začíná v den

zakoupení. Abyste mohli využít prodlouženou,

dobrovolnou záruční dobu, která je uvedena

například na dárkovém obalu, je nutná registrace

na našich webových stránkách.

Úplné záruční podmínky a informace o možnosti

prodloužení a o servisních službách naleznete

na stránkách www.bresser.de/warranty_terms.

PL

Gwarancja i serwis

Standardowy okres gwarancji wynosi 2 lata i

rozpoczyna się z dniem dokonania zakupu. Aby

skorzystać z przedłużonego, dobrowolnego

okresu gwarancji zgodnie z podanymi na opako-

waniu informacjami, należy koniecznie dokonać

rejestracji na naszej stronie internetowej.

Wszelkie informacje dotyczące gwarancji jak

również informacje na temat przedłużenia cza-

su gwarancji i świadczeń serwisowych można

znaleźć na stronie:

www.bresser.de/warranty_terms.

RU

Гарантия и обслуживание

Стандартный гарантийный срок составляет

2 года, начиная со дня покупки. Чтобы

воспользоваться расширенной гарантией,

необходимо зарегистрироваться на нашем

сайте.

Подробные условия гарантии, информацию о

расширенной гарантии и о наших сервисных

центрах можно получить на нашем сайте

www.bresser.de/warranty_terms.

GARANTIE/WARRANTY

Strona jest ładowana ...

Bresser 1820963 Instrukcja obsługi

Bresser 1820963 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty