Logitech C270 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Po polsku 39

Logitech

®

HD Webcam C270

12

4

3

5

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Logitech

®

HD

Webcam C270

1. Mikrofon

2. Obiektyw

3. Wskaźnik działania

4. Elastyczny klips/podstawka

5. Dokumentacja

Dziękujemy za zakup kamery internetowej ﬁrmy Logitech.

Skorzystaj z tej instrukcji, aby skonﬁgurować

kamerę internetową ﬁrmy Logitech i rozpocząć

korzystanie z niej.

Jeśli przed rozpoczęciem masz jakieś pytania

lub chcesz po prostu uzyskać więcej informacji

dotyczących kamery internetowej ﬁrmy Logitech,

odwiedź stronę logitech.com/support.

40 Po polsku

Rozpoczynanie pracy z produktem

Konﬁgurowanie kamery internetowej

USB

2

Podłącz kamerę internetową

1

Umieść kamerę internetową

Jeśli kamera internetowa jest używana w systemie

Windows® 8, wymagane oprogramowanie

jest pobierane automatycznie po pierwszym

podłączeniu kamery internetowej i instalowane w tle

w trybie cichym.

Ważne: Upewnij się, że istnieje połączenie internetowe,

aby możliwe było pobranie oprogramowania.

Jeśli kamera internetowa jest używana w systemie

Windows® 7 lub Windows Vista®, należy zainstalować

oprogramowanie Logitech® Webcam Software,

które jest dostępne pod adresem:

logitech.com/downloads

3

Zainstaluj oprogramowanie

Po polsku 41

Logitech

®

HD Webcam C270

• Komputer z głośnikami (lub zestawem

słuchawkowym) i mikrofonem; kamera

internetowa Logitech HD Webcam c270

ma wbudowany mikrofon.

• Szerokopasmowe połączenie

internetowe

(np. DSL, T1 lub kablowe).

Rozpoczynanie korzystania z połączeń wideo

Kamera internetowa Logitech HD Webcam c270 obsługuje połączenia wideo

o jakości HD 720p.

Aby skorzystać z funkcji połączeń wideo, obaj rozmówcy muszą zainstalować program

Skype™ lub użyć innej aplikacji do obsługi połączeń wideo, takiej jak Yahoo!® Messenger,

Windows Live® Messenger lub Gmail.

Dowiedz więcej: skype.com

Oprócz kamery internetowej i aplikacji do obsługi połączeń wideo obaj rozmówcy

muszą mieć:

42 Po polsku

Rozpoczynanie pracy z produktem

Korzystanie z kamery internetowej w systemie Windows 8

Przedstawienie aplikacji Kamera

1. Okno podglądu Kliknij lub dotknij, aby

wykonywać zdjęcia lub nagrywać ﬁlmy wideo

(w zależności od tego, czy wybrano tryb

wideo).

2. Zmiana kamer internetowych (jeśli

dostępna jest więcej niż jedna). Symbol

kamery internetowej ﬁrmy Logitech zostaje

podświetlony po wybraniu.

3. Dostosowywanie ustawień kamery.

4. Aktywacja lub dezaktywacja funkcji

samowyzwalacza. Po aktywacji rozpoczyna się

trzysekundowe odliczanie przed wykonaniem

zdjęcia lub nagraniem ﬁlmu wideo.

5. Włączanie trybu wideo (w celu nagrywania

ﬁlmów wideo) lub wyłączanie tego trybu

(w celu wykonywania zdjęć).

6. Kliknij lub dotknij strzałek, aby przewijać

zarejestrowane zdjęcia i ﬁlmy wideo.

Filmy wideo są oznaczone licznikiem

i przyciskiem odtwarzania w prawym

dolnym rogu:

Aplikacja Kamera, dostępna na ekranie startowym systemu Windows 8, umożliwia obsługę

kamery internetowej i sterowanie nią.

Po polsku 43

Logitech

®

HD Webcam C270

Oprogramowanie ﬁrmy Logitech automatycznie optymalizuje ustawienia dla danego środowiska.

Aby dostosować ustawienia, wybierz opcję Opcje kamery. Jest ona dostępna w aplikacji Kamera

(patrz poprzednia strona) i w aplikacjach Metro, które obsługują kamery internetowe.

Dostosowywanie ustawień aplikacji Kamera

1. Wybierz żądaną rozdzielczość w celu wykonywania zdjęć

lub nagrywania wideo w trybie wideo.

2. Wybierz mikrofon, który ma być używany do nagrywania

dźwięku w ﬁlmach, jeśli dostępny jest więcej niż jeden mikrofon.

3. Uzyskaj dostęp do dodatkowych opcji, aby skorzystać

z rozszerzonych funkcji, takich jak zoom cyfrowy i przesuwanie.

Jeśli okienko Więcej opcji nie wyświetla logo ﬁrmy Logitech

i rozszerzonych opcji, prawdopodobnie oprogramowanie

ﬁrmy Logitech nie zostało zainstalowane poprawnie po pierwszym

podłączeniu kamery. Aby ponownie zainstalować oprogramowanie,

przejdź do sklepu Windows i wyszukaj aplikację Logitech Camera

Controller.

4. Powiększaj lub pomniejszaj obraz, aby uwzględnić/pominąć

otoczenie.

5. Po powiększeniu przeciągnij białą ramkę, aby przesunąć

(dostosować obszar ostrości kamery internetowej).

6. Użyj funkcji Śledź moją twarz, aby zawsze być w kadrze.

7. Prowadź rozmowy bez irytujących hałasów z otoczenia.

Zależnie od funkcji zapewnianych przez kamerę,

możesz uzyskać dostęp do dodatkowych ustawień zaawansowanych

przez przewijanie.

Porada: Aplikacja Kamera umożliwia szybkie i proste użycie najpopularniejszych funkcji

kamery internetowej. Aby skorzystać z rozszerzonych funkcji kamery internetowej, takich jak

wykrywanie ruchu, użyj oprogramowania Logitech Webcam Software, które jest dostępne

pod adresem logitech.com/downloads.

44 Po polsku

Rozpoczynanie pracy z produktem

Udostępnianie zdjęć i ﬁlmów wideo

Zdjęcia i ﬁlmy wideo można udostępniać pocztą e-mail lub w serwisach Twitter, Facebook®,

YouTube® albo Microsoft SkyDrive®. Wykonaj następujące czynności:

1. W aplikacji Kamera przewiń do zdjęcia lub filmu wideo, które chcesz udostępnić.

2. Wybierz opcję Udostępniane na pasku funkcji (lub naciśnij klawisze - H):

3. Wybierz sposób udostępnienia zdjęcia lub filmu wideo.

Po polsku 45

Logitech

®

HD Webcam C270

Przedstawienie oprogramowania Logitech Webcam Software

1. Wykonywanie zdjęć i nagrywanie

ﬁlmów wideo.

2. Wyświetlanie wykonanych zdjęć

i udostępnianie ich pocztą e-mail lub

w serwisach Facebook i YouTube.

3. Nagrywanie ﬁlmów wideo w wyniku

zadziałania funkcji wykrywania ruchu.

4. Sterowanie kamerą internetową podczas

połączenia wideo.

5. Zmiana kamer internetowych (jeśli dostępna

jest więcej niż jedna).

6. Otwieranie ustawień oprogramowania

Logitech Webcam Software.

7. Otwieranie pulpitu pomocy.

Korzystanie z kamery internetowej w systemie Windows 7

lub Windows Vista

Oprogramowanie Logitech Webcam Software udostępnia wszystkie funkcje potrzebne do obsługi

kamery internetowej ﬁrmy Logitech i sterowania nią. Uruchom oprogramowanie poprzez menu

Start® systemu Windows lub klikając prawym przyciskiem myszy ikonę kamery na pasku zadań

systemu Windows.

46 Po polsku

Rozpoczynanie pracy z produktem

Nagrywanie ﬁlmów wideo i wykonywanie zdjęć

Program Quick Capture ułatwia wykonywanie

zdjęć i nagrywanie ﬁlmów wideo.

Możliwy jest szybki dostęp do elementów

sterujących i ustawień kamery internetowej:

1. Okno podglądu

2. Tryb rejestrowania:

zdjęcie/wideo

3. Przycisk

rejestrowania

4. Elementy

sterujące kamery

internetowej

5. Miniatury zdjęć

6. Miniatury wideo

7. Kliknij miniaturę,

aby przejść

do galerii

Galeria: przeglądanie i udostępnianie

Kliknięcie miniatury obrazu w galerii

kamery internetowej (1) powoduje otwarcie

ﬁlmu wideo lub zdjęcia w oknie podglądu (2).

Następnie można:

• Załączyć plik wideo lub zdjęcia do wiadomości

e-mail (3)

• Edytować zdjęcie lub skleić ﬁlmy wideo (4)

• Przesłać zdjęcie lub ﬁlm do serwisu Facebook (5)

• Przesłać ﬁlm do serwisu Twitter lub YouTube (6)

Aby uruchomić aplikację do edycji albo dołączyć

lub przesłać plik, można również przeciągnąć

obraz z galerii i upuścić go na jedną z ikon funkcji

(elementy 3-6).

Po polsku 47

Logitech

®

HD Webcam C270

Użycie funkcji wykrywania ruchu

• Kamerę internetową można skonﬁgurować

tak, aby automatycznie nagrywała obraz

wideo po wykryciu ruchu.

• Można dostosować czas trwania

rejestrowanego ﬁlmu wideo i czułość

wykrywania.

• Rejestrowany ﬁlm wideo jest automatycznie

zapisywany na komputerze.

• Zawartość można przejrzeć w galerii lub

przekazać ją przy użyciu okna przesyłania

plików po kliknięciu jednego przycisku.

Dostosowywanie ustawień kamery internetowej podczas połączenia wideo

1. Uruchom kontroler kamery internetowej w czasie

połączenia wideo.

2. Użyj funkcji przesuwania i przechylania, aby znaleźć

najlepszy kąt.

3. Powiększaj lub pomniejszaj obraz, aby uwzględnić/

pominąć otoczenie.

4. Użyj funkcji Śledź moją twarz, aby zawsze być w kadrze.

5. Prowadź rozmowy bez irytujących hałasów z otoczenia.

6. Popraw skutki słabego oświetlenia za pomocą

funkcji RightLight.

7. Uzyskaj dostęp do zaawansowanych ustawień

kamery internetowej.

Strona jest ładowana ...

Logitech C270 Instrukcja obsługi

Logitech C270 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty