Logitech C920 Instrukcja instalacji

Strona się ładuje...

24 Po polsku

Logitech® HD Pro Webcam C920

Funkcje

1. Obiektyw Carl Zeiss® HD 1080p

z systemem automatycznego

ustawiania ostrości

2. Mikrofon

3. Wskaźnik działania

4. Elastyczny klips/podstawka

5. Mocowanie do statywu

6. Dokumentacja produktu

c920

Getting started with

Logitech® HD Pro Webcam C920

5

6

1

4

3

2

Po polsku 25

Logitech® HD Pro Webcam C920

Dziękujemy za zakup C920!

Niniejszy podręcznik zawiera informacje na temat

konﬁgurowania kamery internetowej ﬁrmy Logitech

i nawiązywania pierwszych połączeń wideo.

Jeśli przed rozpoczęciem masz jakiekolwiek

pytania, odwiedź wymienione poniżej witryny aby

dowiedzieć się więcej o kamerach internetowych

ﬁrmy Logitech i połączeniach wideo.

www.logitech.com/support

www.logitech.com/webcam_howto

www.logitech.com/whatisvid

www.logitech.com

Konfigurowanie kamery

internetowej

1Ustawi kamerę

Kamera Webcam C920 pomyślana została by

pracować tak, jak lubisz dzwonić, i może być

umieszczona na monitorze, komputerze lub

trójnogu.

W celu umieszczenia na monitorze

Złap kamerę tak jak pokazane to zostało

na rysunku, a druga ręką otwórz elastyczny klips/

podstawkę. Umocuj kamerę, upewniając się że

podstawa elastycznym klipsie/podstawce jest

dokładnie przyczepiona do monitora.

1 2 3

26 Po polsku

Logitech® HD Pro Webcam C920

2Instalacja oprogramowania

Aby rozpocząć, należy pobrać i zainstalować

oprogramowanie Logitech Webcam. W czasie

instalacji komputer musi być podłączony

do Internetu.

Windows XP, Windows Vista lub Windows 7:

Oprogramowanie do kamery internetowej można

pobrać z witryny www.logitech.com/LWS.

Wybierz system operacyjny, a następnie pobierz

i zainstaluj oprogramowanie, postępując zgodnie

z instrukcjami ekranowymi.

Po wyświetleniu monitu podłącz kamerę

internetową.

W systemie Windows 7:

Podłącz kamerę internetową do portu USB,

aby automatycznie pobrać oprogramowanie.

Pobierz i zainstaluj oprogramowanie,

postępując zgodnie z instrukcjami ekranowymi.

Wskazówka: Jeśli po pobraniu instalacja nie

rozpoczyna się automatycznie, znajdź plik

LWS na komputerze w folderze Pobieranie.

Dwukrotnie kliknij, aby rozpocząć instalację.

Rozpoczynanie korzystania

zpołączeń wideo

Do kamery internetowej

dołączone jest oprogramowanie

Logitech Vid™ HD

Korzystanie z połączeń wideo

przez Internet za pomocą oprogramowania

Logitech Vid HD wymaga wykonania

jedynie kilku prostych kroków:

• Zainstaluj oprogramowanie

Logitech Vid HD

• Utwórz konto

• Dodaj znajomych i rozpocznij

połączenie wideo

Więcej informacji:

http://www.logitech.com/whatisvid

Aby korzystać z połączeń wideo w rozdzielczości

1080p, pobierz program Skype 5.7 z witryny

www.skype.com i zainstaluj go.

USB

Po polsku 27

Logitech® HD Pro Webcam C920

Konfigurowanie oprogramowania

Logitech Vid HD

1 Instalacja oprogramowania

Logitech Vid HD

Zalecamy zainstalowanie zarówno

oprogramowania Logitech Webcam,

jak i oprogramowania Logitech Vid HD.

Porada: Jeśli wolisz używać innej aplikacji

do obsługi połączeń wideo, musisz pobrać

i zainstalować oprogramowanie innej ﬁrmy.

Więcej informacji:

http://www.logitech.com/webcam_howto

2 Tworzenie konta

Postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie w celu

utworzenia konta w usłudze Logitech Vid HD

i skonﬁgurowania kamery internetowej

na potrzeby nawiązywania połączeń wideo.

Aby można było nawiązywać połączenia wideo

za pomocą dowolnej aplikacji, u obu osób muszą

być dostępne:

• Kamera internetowa

• Komputer wyposażony w głośniki i mikrofon

(lub zestaw słuchawkowy z mikrofonem;

w wielu kamerach internetowych ﬁrmy Logitech

mikrofon jest wbudowany)

• Szerokopasmowe połączenie internetowe

(na przykład DSL, T1 lub sieć kablowa)

• Ta sama aplikacja do obsługi połączeń wideo

(na przykład Logitech Vid HD)

• Konto do obsługi połączeń wideo

28 Po polsku

Logitech® HD Pro Webcam C920

3 Dodawanie znajomych/

rozmowa testowa

Aby przetestować ustawienia, kliknij pozycję

Rozmowa testowa.

Porada: Ikona Rozmowa testowa jest zawsze

dostępna na liście kontaktów, co umożliwia

przetestowanie ustawień.

Aby dodać znajomą osobę, kliknij ikonę

Dodaj znajomego i po wyświetleniu monitu

wprowadź adres e-mail tej osoby.

Gdy zaproszenie zostanie zaakceptowane,

kliknij zdjęcie znajomej osoby aby nawiązać

połączenie.

Uzyskiwanie dostępu do ustawień

konta i uruchamianie aplikacji

Oprogramowanie ﬁrmy Logitech automatycznie

wykrywa i stosuje najlepsze ustawienia kamery

internetowej. Aby ponownie zrobić zdjęcie

do proﬁlu lub zaktualizować dowolne ustawienia,

kliknij ikonę Ustawienia.

Aby uruchomić aplikację, kliknij dwukrotnie

odpowiednią ikonę na pulpicie.

1. Oprogramowanie Logitech Webcam Software

2. Logitech Vid HD

Porada: Ikona oprogramowania Logitech Vid HD

pojawi się tylko po zainstalowaniu oprogramowania

Logitech Vid HD. Aby dowiedzieć się więcej

o nawiązywaniu połączeń wideo za pomocą

produktów innych ﬁrm, odwiedź stronę:

www.logitech.com/webcam_howto

1 2

Po polsku 29

Logitech® HD Pro Webcam C920

Poruszanie się po oprogramowaniu Logitech Webcam Software

4 5 6 7

9

8

3

1

2

10 11

1. Robienie zdjęć i nagrywanie ﬁlmów wideo

2. Zarejestrowane obrazy można przeglądać oraz

udostępniać za pośrednictwem poczty e-mail,

serwisu Facebook® lub serwisu YouTube®.

Może to wymagać rejestracji.

3. Obszar umożliwiający łatwy dostęp

do zainstalowanych aplikacji powiązanych

z kamerą internetową

4. Uruchom oprogramowanie Logitech Vid HD

(jeśli jest zainstalowane)

5. Rejestruj ﬁlmy wideo po wykryciu ruchu

6. Utwórz własną, niestandardową maskę wideo

(w przypadku kamer internetowych

obsługujących tę funkcję)

7. Steruj efektami wideo i kamerą internetową

podczas połączenia wideo

8. Pobierz dodatkowe aplikacje do obsługi

kamery internetowej

9. Zmień kamerę internetową (jeśli masz

więcej niż jedną)

10. Otwórz ustawienia oprogramowania

Logitech Webcam Software

11. Otwórz pulpit nawigacyjny pomocy

(podręczniki i ﬁlmy wideo z instrukcjami)

30 Po polsku

Logitech® HD Pro Webcam C920

Rejestrowanie wideo

irobieniezdjęć

Program Quick Capture umożliwia wygodne

robienie zdjęć i nagrywanie ﬁlmów wideo.

Elementy sterujące, ustawienia kamery internetowej

oraz efekty wideo ułatwiające dostosowywanie

obrazów i nagrań są łatwo dostępne.

1. Okno podglądu

2. Tryb rejestrowania: zdjęcie/wideo

3. Przycisk rejestrowania

4. Elementy sterujące kamerą internetową

5. Efekty wideo i zabawne ﬁltry

6. Miniatury zdjęć

7. Miniatury ﬁlmów

8. Kliknięcie miniatury powoduje przejście

do galerii

Przeglądanie i udostępnianie

zużyciem Galerii

Kliknięcie miniatury obrazu w galerii (1)

powoduje otwarcie ﬁlmu wideo lub zdjęcia

w oknie podglądu (2).

• Dołącz plik wideo lub plik zdjęcia do wiadomości

e-mail (3)

• Edytuj zdjęcie lub sklej ﬁlmy wideo (4)

• Przekaż zdjęcie lub ﬁlm do serwisu Facebook (5)

• Przekaż plik wideo do serwisu Twitter (6)

• Przekaż plik wideo do serwisu YouTube (7)

Aby uruchomić aplikację do edycji albo dołączyć

lub przekazać plik, można również przeciągnąć

obraz z galerii i upuścić go na jedną z ikon

funkcji (elementy 3-7). Aplikacje mogą wymagać

rejestracji. Użycie serwisu Twitter wymaga

dodatkowego oprogramowania.

1

2

6 7

8

3

4 5

1

2

3

5

4

6

7

Po polsku 31

Logitech® HD Pro Webcam C920

Używanie wykrywania ruchu

• Kamerę internetową można skonﬁgurować tak,

aby automatycznie nagrywała obraz wideo

po wykryciu ruchu.

• Można dostosować czas trwania rejestrowanego

ﬁlmu wideo i czułość wykrywania.

• Rejestrowany ﬁlm wideo jest automatycznie

zapisywany na komputerze.

• Zawartość można przejrzeć w galerii lub

przekazać ją przy użyciu okna przesyłania plików

po kliknięciu jednego przycisku.

Dostosowywanie filmów wideo

izdjęć

Kamera internetowa jest wyposażona w funkcję

Video Eects™, która oferuje awatary,

przebrania (wąsy, okulary, kapelusze itp.),

zabawne ﬁltry i maski wideo.

Chcesz utworzyć własną maskę wideo?

Wystarczy z menu głównego uruchomić

program Video Mask Maker i postępować zgodnie

z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Uwaga: w przypadku używania efektów wideo

podczas zapisu kamera internetowa stosuje

format kompresji MJPEG. Wysyłanie plików

skompresowanych MJPEG może zając więcej czasu,

niż wysyłanie plików H.264.

32 Po polsku

Logitech® HD Pro Webcam C920

Dostosowywanie ustawień

kameryinternetowej podczas

połączenia wideo

1. Uruchom kontroler kamery internetowej

w czasie połączenia wideo.

2. Gdy kamera internetowa jest podłączona,

ukryj obraz wideo za pomocą zdjęcia.

3. Użyj funkcji przesuwania i przechylania,

aby znaleźć najlepszy kąt.

4. Możesz powiększyć lub zmniejszyć obraz w celu

uwzględnienia/pominięcia otoczenia na zdjęciu

5. Użyj funkcji Follow my face (Śledź moją twarz),

aby zawsze być w kadrze.

6. Prowadź rozmowy bez zakłóceń, bez pogłosu

i bez irytujących hałasów z otoczenia.

7. Popraw skutki słabego oświetlenia za pomocą

funkcji RightLight.

8. Wybór automatycznego i ręcznego

ustawiania ostrości.

9. Dostosuj zaawansowane ustawienia dla kamery.

Uzyskiwanie dodatkowych aplikacji

dla kamery internetowej

Pobierz i zainstaluj dodatkowe aplikacje dla kamery

internetowej, na przykład aplikacje do obsługi

połączeń wideo, aplikacje do edycji zdjęć i ﬁlmów

wideo oraz inne przydatne programy.

1

5

6

9

7

8

2

3

4

Po polsku 33

Logitech® HD Pro Webcam C920

Uzyskiwanie pomocy

Kliknij ikonę pomocy, aby uzyskać dostęp

do pełnej instrukcji obsługi lub obejrzeć

ﬁlmy przedstawiające możliwości

oprogramowania kamery internetowej

ﬁrmy Logitech.

Porada: Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej

funkcji, kliknij ikonę pomocy. Zostanie otwarta

odpowiednia sekcja instrukcji.

Strona się ładuje...

Logitech C920 Instrukcja instalacji

Logitech C920 Instrukcja instalacji

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty