Og
ó
lne informacje dotyczące bezpiecze
ń
stwa
Nakrętka kasety Podkładka dystansowa nakrętki kasety
OSTRZE
Ż
ENIE
T
ec
h
n
i
czna
i
nstru
k
c
j
a serw
i
sowa
S
I-4B
G
0
B
WH-R500
• Przed użyciem sprawdzi
ć
koła, aby upewni
ć
się że nie ma wygiętych lub lu
ź
nych szprych
o
raz w
g
nieceń, rys lub p
ę
kni
ę
ć na powierzchni obr
ę
czy. W przypadku wyst
ą
pienia które
g
oś
z
w
y
mienion
y
ch problemów, nie wolno uż
y
wać koła
.
• Nie stosować w poł
ą
czeniu z widelcami amortyzowanymi. W przypadku widelców te
g
o typu
d
ystans pomi
ę
dzy osi
ą
piasty a klockami hamulcowymi może ule
g
ać zmianom wskutek działania
a
mortyzator
ó
w, więc w momencie użycia hamulc
ó
w, klocki hamulcowe mogą dotkną
ć
szprych
.
• Jeżeli zacisk piasty nie jest używany prawidłowo, koło może spa
ść
z roweru, co może
d
oprowadzi
ć
do poważnych obraże
ń
. Przed użyciem dokładnie przeczyta
ć
instrukcję serwisową
z
ac
i
s
k
u p
i
asty
.
• Te koła są przeznaczone do jazdy po drogach o twardej nawierzchni. Jeśli koła będą używane
na nieutwardzonych nawierzchniach, mo
gą
zostać skrzywione lub uszkodzone, co może
spowodować w
y
padek
.
• Przed jazd
ą
na rowerze, sprawdzić czy koła s
ą
dobrze zamocowane. Jeżeli koła s
ą
w jakikolwie
k
sposób poluzowane, mo
gą
one wypaść z roweru, cze
g
o konsekwencj
ą
może być poważne
z
ran
i
en
i
e.
• Przed zamontowaniem czę
ś
ci uzyska
ć
i dokładnie przeczyta
ć
niniejszą instrukcję
.
Lu
ź
ne, zużyte lub uszkodzone czę
ś
ci mogą spowodowa
ć
obrażenia kierującego rowerem
.
Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych czę
ś
ci zamiennych Shimano
.
• Dokładnie przeczytać niniejszą Techniczną instrukcję serwisową i zachować ją na przyszłość.
• Cz
ę
ści nie s
ą
obj
ę
te
g
warancj
ą
w zakresie normalne
g
o zużycia lub po
g
orszenia działania
wynikaj
ą
ce
g
o z normalne
g
o użytkowania.
UWAGA
• Przed użyciem opony powinny zosta
ć
napompowane do odpowiedniego ci
ś
nienia
.
• Stosować taśm
ę
na obr
ę
cze odporn
ą
na wysokie ciśnienie, w przeciwnym razie opony mo
gą
z
ostać na
g
le przebite i uszkodzone, co może prowadzić do poważnej kontuzji.
UWAG
A
• W klockach hamulcowych
S
himano R55H
C
(
wysokowydajnych
)
zastosowano agresywną
mieszank
ę
, zapewniaj
ą
c
ą
wysok
ą
skuteczność hamowania w warunkach mokrych. Powoduj
ą
o
ne jednak przyspieszone zużycie obr
ę
czy
.
Firma Shimano nie ponosi odpowiedzialności za mniejsz
ą
trwałość obr
ę
czy, która może wyst
ą
pić
wskutek zastosowania klocków hamulcow
y
ch R55HC
.
• Używanie oryginalnych szprych i nypli
S
himano jest stanowczo zalecane
.
• Przed użyciem sprawdzi
ć
, czy do klock
ó
w hamulcowych nie przylegają kawałki metalu lub ciała
o
bce. Jeżeli są obecne, takie przedmioty mogą spowodowa
ć
uszkodzenie obręczy w momencie
użycia hamulc
ó
w.
Uwa
ga
• Jeżeli koło stanie si
ę
sztywne i trudne do obracania, należy je nasmarować
.
• Nie stosowa
ć
żadnego smaru lub oleju do wnętrza piasty, w przeciwnym razie może się on
wydosta
ć
.
• Zagłębienie z drugiej strony otworu zaworu jest wska
ź
nikiem zużycia obręczy. Jeżeli zagłębienie
nie jest widoczne, obręcz znajduje się u kresu okresu użyteczno
ś
ci
.
• Zalecamy zlecenie regulacji naprężenia szprych autoryzowanemu sprzedawcy rowerów, jeżeli
wyst
ę
puje jakikolwiek luz wst
ę
pny w szprychach i po pierwszym 1000 km przebie
g
u
.
• Osłony szprych (CP-FH35 / FH02) s
ą
sprzedawane także oddzielnie. Szcze
g
ółowych informacji
udzielaj
ą
sprzedawcy rowerów
.
• Reflektory (produkowane przez CATEYE) sprzedawane s
ą
także osobno. Szcze
g
ółowych
i
nformacji udzielają sprzedawcy rower
ó
w.
< Na prz
ó
d >
<
N
a ty
ł
>
Dane techniczne
Montaż koronek HG
Uwaga: specyfikacje mogą być zmieniane w celu ulepszeń bez powiadomienia. (Polski)
W
przypa
dk
u
k
aż
d
e
j
k
oron
ki
,
p
ow
i
erzc
h
n
i
a z oznaczen
i
em grupy
p
owinna by
ć
skierowana na zewnątrz
i
ustaw
i
ona ta
k
, a
b
y szero
ki
e występy
na każdej koronce i czę
ść
A (na kt
ó
rej
r
owek jest szeroki) główki piasty, były
w
j
edne
j
linii.
Rowek jest szeroki
t
y
lk
o w
j
e
d
nym
mi
e
j
scu.
• Podczas montowania koronek HG zastosowa
ć
narzędzie specjalne (TL-LR15) do
d
okr
ę
cenia nakr
ę
tki kasety
.
• Aby wymienić koronki HG zastosować narz
ę
dzia specjalne (TL-LR15) i TL-SR20,
a
by odkr
ę
cić nakr
ę
tk
ę
kasety. Zamontować klucz TL-SR20 na najwi
ę
ksze koło
zę
bate w kasecie.
M
oment
d
o
k
ręcen
i
a:
30
- 5
0
N
m
S
zeroki występ
Wymiana główki piasty
Po wyjęciu osi piasty należy wykręcić śrubę mocującą główkę
(
wewn
ą
trz
g
łówki piasty) i wymienić
g
łówk
ę
.
Uwa
g
a
:
Nie należ
y
pode
j
mować prób demontażu
g
łówki, ponieważ może
t
o osłabi
ć
wydajno
ść
piasty.
M
oment
d
o
k
ręcen
i
a:
3
5 - 5
0
N
m
K
orpus
gł
ó
wki
Klucz imbusowy 10 mm
(
TL-WR37
)
Podkładka główki
Ś
Ś
ruba mocująca
gł
ó
wkę piasty
De
m
o
nt
a
ż
M
o
nt
a
ż
Naciąg szprych
Naciągnąć szprychy jak pokazano na rysunku.
(
Na
p
rzód
)
W kołach przednich zaple
ść
szprychy
p
romieni
ś
cie, zar
ó
wno z lewej, jak
i
prawe
j
strony.
(Na t
y
ł
)
W kołach tylnych zaple
ść
szprychy
k
rzyżowo, zar
ó
wno z lewej, jak i prawej
s
t
rony
* Warto
ś
ci te należy traktowa
ć
tylko jako wskaz
ó
wkę.
W celu uzyskania najlepszych osiąg
ó
w, zalecamy wykorzystanie następującej
k
om
bi
nac
ji
.
sety Nakrętka ka
ę
dzie Narz
ę
R
20)
(
TL-S
R
De
m
o
n
taż
Dtż
TL-LR15
S
I-4B
G
0B-03
Sy
mbol modelu
Da
n
e
t
ech
n
ic
zn
e
Kolor
RR-550-W
U
W
/
W
S
MN03
C
P
SC
Bi
a
ły
RR-550-W
U
A
/
A
S
MN03
AS
Burszt
y
now
y
RR-317-WUA/4K SMN03 DIN Bursztynowy
Sy
mbol modelu
Da
n
e
t
ech
n
ic
zn
e
Kolor
RR-550-WUW SW BEZ MOCOWANIA
(
AS
)
C
P
SC
Bi
a
ły
RR-550-WUAW SW BEZ MOCOWANIA (AS)
AS
Bursztynowy
RR-317-WUAW SW BEZ MOCOWANIA (AS) DIN Bursztynowy
O
dpowiedni rozmiar opon
O
p
ona drutówka
700C (19C - 28C)
K
o
ł
o
WH
-
R
5
00
Ł
a
ń
cuch
9-rzęd
ó
w
C
N-7701
/
C
N-H
G
93
/
C
N-H
G
73
8-rz
ę
dów
C
N-H
G
50
K
oron
k
a
9-rz
ę
dów
CS
-6500
/
CS
-H
G
70-9
/
CS
-H
G
50-9
8-rzęd
ó
w
CS
-H
G
70-8
/
CS
-H
G
50-8
N
a
j
w
i
ę
k
sza
k
oron
k
a
2
1 -
2
7
T
S
ymbol modelu WH-R
500
P
rz
eło
ż
e
n
ia
9
/
8
R
ozm
i
ar o
b
ręczy 700
C
Odpowiednie rozmiar
y
opon Drutówka
X
Odpowiednia długość
s
zpr
y
c
h
Na przód
2
7
8
mm
Na ty
ł
2
86
mm
O
dpowiednie n
y
ple #14 B
C
2.0
Szeroko
ść
obręczy 20,8 mm
Wartość napi
ę
cia szprychy
Na przód Na ty
ł
800
- 12
00
N
Prawa strona
(
koronki
)
Lewa strona
900
- 1
500
N
500
- 1
000
N
-
1
Powiązane artykuły
-
Shimano WH-S501-8D Service Instructions
-
Shimano WH-S501-3D Service Instructions
-
-
Shimano WH-S500-V-F Service Instructions
-
Shimano WH-S501-V-3D Service Instructions
-
-
-
-
Shimano WH-R601 Service Instructions
-
Shimano WH-MT75 Service Instructions