PowerWalker VFI 30000 TP 3/3 BI Instrukcja obsługi

PowerWalker VFI 3/3 Series

VFI 30000TP/40000TP 3/3 BE/BI

380/400/415V 50/60Hz

(3-phase input/output)

User Guide

EN, PL

EN

The contents of this manual are the copyright of the publisher and may not be

reproduced (even extracts) unless permission granted. Every care has been

taken to ensure the accuracy of the information contained in this manual, but

no liability can be accepted for any errors or omission. The right to make design

modications is reserved.

4.1 Delivery check………………………………………………………………………

4.2 Unpacking and visual inspection………………………………………………

4.3 Planning before installation………………………………………………………

4.4 Cabinet installation………………………………………………………………

4.5 Maintenance Bypass Switch (MBS) …………………………………………

User Guide UPS 30/40kVA B, 380/400/415V, 50/60 Hz

(3-phase input/3-phase output)

614-09946-01

Safety instructions….....……………………………………………………....………..

1.1 Safety caution….....………………….....………………….....………………….....

1.2 Audience caution….....………………….....………………….....………………

1.3 CE marking….....………………….....………………….....………………….....…

1.4 User precaution….....………………….....………………….....………………

1.5 Environment….....………………….....………………….....………………….....

1.6 Inquiries….....………………….....………………….....………………….....……

Introduction..........................................…………………………….....………………

2.1 System description….....………………….....………………….....………………

2.2 Basic system configuration….....………………….....………………….....……

2.3 Panel fi

gure….....………………….....………………….....………………….....…

2.4 Exterior figure….....………………….....………………….....………………….....

Technical data…………………………………………….……………….....…………

3.1 Standards…………………………………………………………………………

3.2 Environment………………………………………………………………………

3.3 Dimensional drawings……………………………………………………………

3.4 Characteristics……………………………………………………………………

3.5 AC input……………………………………………………………………………

3.6 DC circuit……………………………………………………………………………

3.7 AC output……………………………………………………………………………

3.8 Battery and charger………………………………………………………………

Mechanical installation.….…....………………………………………………………

1.

2.

3.

4.

01

02

03

04

05

06

08

09

10

11

13

14

10

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Contents

EN

Recycling the used UPS or battery………………………………………………

Maintenance……………………………………………………………………………

Parallel systems…………….…………………………………………………………

8.

9.

10.

Electrical installation…………………………………..............………………………

5.1 Electrical Preparations……………………………………………………………

5.2 Installation and wire connection diagram………………………………………

5.3 Suggested cable and protective devices………………………………………

5.4 Internal Battery Installation……………………………………………………

5.5 Connecting the external battery………………………………………………

5.6 Connections between battery c

abinet and UPS………………………………

5.7 Handling the batteries……………………………………………………………

5.

Software and connectivity……………………………………………………………

User operations………………………………………………………………………

6.

7.

7.1 Single machine operation………………………………………………………

7.2 Parallel machine operation………………………………………………………

8.1 Battery Maintenance………………………………………………………………

8.2 Regular service/intervals…………………………………………………………

8.3 Cooling fan…………………………………………………………………………

11.

Display reference Table…………………………………………………………

…

21

24

26

34

35

37

40

48

51

53

54

56

57

36

53

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

1

1 Safety instructions

Warning!

Operations inside the UPS must be performed by a service engineer from the manufac-

turer or from an agent authorised by the manufacturer.

1.1 Safety caution

Use the optional Maintenance Bypass Switch (MBS) for service inside the UPS when in-

stalled to the system. Remember to open battery cabinet(s) breaker. Always ensure by mea-

suring with a multimeter that no dangerous voltages are present. For detailed MBS opera-

tion instructions please see 4.5.

This user manual contains important safety instructions and operating instructions. Please

read the user manual carefully before operating or working on the UPS and save it for refer-

ence in the future.

The UPS operates with external AC mains, battery cabinet(s) or bypass power. It contains

components that carry hazardous voltages and high currents, The properly installed enclo-

sure is earthed and IP20 rated against electrical shock and foreign objects. The user is not

permitted to open it. Failure to observe this could result in electric shock risk.

Only qualied personnel is allowed to install and service the UPS.

1.2 Audience caution

The intended audiences of this manual are people who plan the installation, install, com-

mission, and use or service the UPS. The manual provides guidelines to check delivery,

installing and commissioning of the UPS. The reader is expected to know the fundamentals

of electricity, wiring, electrical components and electrical schematic symbols. This manual is

written for a global reader.

2

EN

1.3 CE marking

The product has the CE marking in compliance with the following European directives:

LVD Directive (Safety) 2006/95/EEC

EMC Directive 2004/108/EEC

The only user operations permitted are:

Start up and shut down the UPS, excluding the commissioning start-up.Use of the LCD con-

trol panel and Emergency Power Off (EPO) switch.Use of optional connectivity modules and

their software.The user must follow the precautions and only perform the described opera-

tions.Any deviations from the instructions could be dangerous to the user or cause acciden-

tal load loss.

Warning!

The user is not permitted to open any screws excluding connectivity plates and the

Emergency Power Off (EPO) switch. Failure to recognise the electrical hazards could

prove fatal.

Note!

This product for commercial and industrial application in the second environment Instal-

lation restrictions or additional Measures may be needed to prevent disturbances.

1.4 User precaution

Caution!

Read the manual before operating or working on the UPS.

3

1.5 Environment

The UPS must be installed according to the recommendations in this manual.Under no cir-

cumstances the UPS should be installed in an airtight room, in the presence of ammable

gases, or in an environment exceeding the specication.Excessive amount of dust in the

operating environment of UPS may cause damage or lead to malfunction. The UPS should

be always protected from the outside weather and sunshine. The recommended operating

temperature is from +15 to +20 Celsius degrees.The recommended operating humidity:20%

to 90%.

1.6 Inquiries

Address any inquiries about the UPS and battery cabinet(s) to the local office or agent

authorized by the manufacturer. Please quote the type code and the serial number of the

equipment.

4

EN

2 Introduction

2.1 System description

PowerWalker VFI 3/3 Series products are high-efficiency and high-performance, double

conversion, pure-online and three phase input and three phase output UPS, with unit

capacity ranging between 20KVA-40KVA. Categorized by capacity, the products can be

further divided into 20KVA, 30KVA and 40KVA. This series not only provides perfect solu-

tion for power source protection and successfully solves problems such as blackout, boost,

brownouts, sags, decaying, oscillation, high voltage impulse, voltage uctuations, surges,

harmonic distortion, disturbances, frequency uctuation etc, but also enhances adaptability

to complicated working environments so that the application elds is well extended to com-

puter equipments, communication equipments and other controlling equipments with good

adaptability to complicated industrial environments as well. Therefore, this series products

can be applied in a diversied multi-industries eld such as telecommunications, nancing,

transportation, government, manufacturing and energy sectors.

PowerWalker VFI 3/3 Series products are also capable of ECO mode. ECO mode means

UPS load is powered by bypass AC supply while in case of abnormal AC supply the load

will be supplied by accumulator battery after conversion through inverter. As the energy

conversion efciency reaches as high as 98% and transfer time less than 10ms under ECO

mode when there is normal AC supply, the energy saving effect of UPS is remarkable.

Remark: ECO mode is applicable only to single unit.

The product described in this manual is an Uninterruptible Power Supply (UPS). It is a true

online, continuous duty, double conversion, solid state, three-phase system, providing con-

ditioned and uninterruptible AC power to protect the end-user's load.

5

2.2 Basic system conguration

2.3 Panel gure

6

EN

2.4 Exterior view

①

AC: This light and inverter light will turn "green" when UPS is powered by Rectier Input;

②

Inverter: This light will turn "green" when UPS load is through the inverter;

③

Battery: This light will turn "yellow" when UPS is powered by batteries;

④

Bypass: This light will turn "green" when UPS load is powered by Bypass Input;

⑤

Fault: If the UPS worked under fault condition,this light would turn on and stay “red” with

continuous warning tone being given off in case of UPS abnormal function;or ash “red” with

intermittent warning tone being given off.

⑥

LCD: Display UPS commands.

⑦

:Conrm/Enter; press this button to select a menu or conrm an operation.

⑧

:PageDown; press this button to switch to next screen display under the same menu.

⑨

:PageUp; press this button to return to next screen display under the same menu.

⑩

Esc: Escape; press this button to return to previous menu or cancel a certain operation.

Remark: Refer to Chapter 12 for detailed information of LED in accordance with UPS

condition.

Exterior gure of PowerWalker VFI 30000TP 3/3 BE/BI, 40000TP 3/3 BE/BI UPS

Intelligent slot

Extended slot

PARALLEL

Fan

SERVICE

RS232

RS485

EPO

AS400

LCD panel

Button

LED indicator

light

Front view Rear view

7

CHGR FAN

Front view(door open)

Battery trays

8

EN

W

×

D

×

H (mm)

3 Technical data

3.1 Standards

Product IEC62040-3:1999 and EN62040-3:2001

UPS VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

Safety IEC62040-1:2008,EN62040-1:2003 and EN60950-1:2005

EMC IEC62040-2:2006 and EN62040-2:2005

3.2 Environment

0

℃ ～

+40

℃

(with batteries)

Working Temperature 0

℃

～

+40

℃

Storage Temperature

Relative Humidity 5%

～

90%, no condensation allowed

3.3 Dimensional drawings

Altitude derating coefcient See user operations section for more detail information

-30

℃ ～

+65

℃

(without batteries)

Vibration

IEC68-2-6; max. 0.3mm (2 to 9Hz), max. 1m/s2 (9 to 200Hz) sinusoidal

Gross Weight (Kg)

UPS VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

470*700*1752.5 Without package

974*743*2008 With package

195 Without batteries

515 With batteries

255 Without batteries

575 With batteries

Net Weight (Kg)

470*700*1752.5 Without package

974*743*2008 With package

195 Without batteries

515 With batteries

255 Without batteries

575 With batteries

UPS VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

9

3.5 AC input

3.4 Characteristics

VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

Noise (ISO 7779) <57dB at 75% load

Efciency-nominal load

Up to 92%

Voltage (L-N) 121V-274 Volts without using battery

Rectier input 3 phases + N

Bypass input 3 phases + N

Frequency 40-70 Hz

Rated input voltage

380V/400 V/415V

Power factor 0.99

Input distortion < 5% THD(I)

Rated input current 43A/41A/40A 57A/54A/52A

VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

Battery charging current (A)

±

4.5A

3.6 DC circuit

Battery number 2

×

16

Positive battery +192V DC

Negative battery -192V DC

Cut off voltage

Battery nominal volt-

age

154

±

2V DC(when load

＞

2kw)

176

±

2V DC(when load

≤

2kw)

10

EN

3.7 AC output

3.8 Battery and Charger

Internal battery package Panasonic LC-RW 1245W / CSB HR 1234WF2

Dimensions 94*151*64.5/pc(Panasonic) 94*151*65/pc(CSB)

Strings 2 x 16

Charger Input Protection 8 A fuse

Rated Charge Voltage

±

216V Default for Integrated bettery

Initial Charging Current 4.5A

Battery Leakage < 3.5mA

Battery protection

125A Breaker

Stored energy time

up to 860s At Rated liner Load,25

℃

up to 540s At Rated liner Load,25

℃

Restored energy time <8Hours Up to 90% charge

30A Fuse*3 For PCBA level 30A Fuse*2*3 For PCBA level

Max discharging current

87A Ubat=308VDC,Full RCD load 116A Ubat=308VDC,Full RCD load

Frequency 50/60HZ

Active power 24KW 32KW

Number of phases 3-phases + N

VFI 30000TP 3/3 BE/BI VFI 40000TP 3/3 BE/BI

Overload

capability

(Mains

available)

Voltage (L-N) 220/230/240 VAC

110%<Load<=125%

10 minutes minimum,