PowerWalker VI 1200 RLE UK Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

UPS Line-interactive
PowerWalker VI 1200-3000 RLE
Instrukcja obsługi
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
(KONIECZNIE ZACHOWAJ TĄ INSTUKCJĘ)
Niniejsza instrukcja zawiera ważne instrukcje bezpieczeństwa. Należy uważnie przeczytać i przestrzegać wszystkich instrukcji podczas instalacji i obsługi
urządzenia. Przed rozpakowaniem, instalacją lub obsługą UPS-a należy się dokładnie zapoznać z treścią tej instrukcji.
UWAGA! Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, montaż urządzenia powinien przebiegać w pomieszczeniu o kontrolowanej temperaturze i
wilgotności, wolnym od zanieczyszczeń. (Zapoznaj się ze specyfikacją dopuszczalnego zakresu temperatur i wilgotności).
UWAGA! Aby zmniejszyć ryzyko przegrzania UPS, nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych UPS-a i unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych lub instalowania go w pobliżu urządzeń emitujących ciepło, takich jak grzejniki lub piece.
UWAGA! Nie wolno podłączać do UPS-a przedmiotów niezwiązanych ze sprzętem komputerowym, takim jak sprzęt medyczny, sprzęt podtrzymujący życie,
kuchenki mikrofalowe lub odkurzacze.
UWAGA! Nie podłączaj wejścia UPS-a do jego wyjścia.
UWAGA! Nie należy dopuszczać do sytuacji, aby do UPS-a dostawały się ciecze lub jakiekolwiek obce przedmioty. Nie umieszczaj napojów ani żadnych
innych pojemników zawierających ciecz na urządzeniu lub w jego pobliżu.
UWAGA! W razie nagłej potrzeby naciśnij przycisk OFF i odłącz przewód zasilający od źródła zasilania, aby właściwie wyłączyć UPS.
UWAGA! Nie podłączaj do UPS-a zasilacza ani listwy przeciwprzepięciowej.
UWAGA! Odłącz zasilacz awaryjny UPS z prądu, przed przystąpieniem do jego czyszczenia i nie używaj środków czyszczących w płynie lub w sprayu.
MONTAŻ ZASILACZA AWARYJNEGO UPS
ROZPAKOWYWANIE
Karton powinien zawierać następujące elementy:
(1) Zasilacz awaryjny UPS 1; (2) Instrukcję obsługi 1; (3) Kabel USB x 1; (4) Kabel RS232 x 1;
W JAKI SPOSÓB OKREŚLIĆ WYMOGI ZASILANIA TWOJEGO SPRZĘTU
1. Upewnij się, że sprzęt podłączony do gniazd zasilanych z baterii nie przekracza znamionowej mocy danego UPS-a. Jeśli przekroczone zosta
znamionowe pojemności baterii zasilacza awaryjnego, może wystąpić przeciążenie i spowodowwyłączenie jednostki UPS lub przepalenie
bezpiecznika.
2. Istnieje wiele czynników, które mogą mieć wpływ na wielkość energii wymaganej przez system komputera. Aby uzyskać optymalną wydajność systemu,
należy utrzymywać obciążenie poniżej 80% znamionowej mocy UPS-a.
INSTRUKCJA MONTAŻU SPRZĘTU
Twój nowy UPS może być użyty natychmiast po zakupie. Zaleca się jednak ładowanie baterii przez co najmniej 8 godzin, aby zapewnić maksymalną
pojemność baterii. Podczas wysyłki lub przechowywania mogła nastąpić utrata ładunku baterii. Aby naładow baterię, po prostu zostaw urządzenie
podłączone do gniazdka elektrycznego. Urządzenie będzie się ładow, zarówno będąc włączone lub wyłączone.
1. Po wyłączeniu i odłączeniu zasilacza UPS podłącz komputer, monitor i wszelkie inne zewnętrzne urządzenie do przechowywania danych.
2. Podłącz zasilacz awaryjny do 2-biegunowego, 3-przewodowego uziemionego gniazdka elektrycznego. Upewnij się, że dane gniazdko elektryczne jest
chronione przez bezpiecznik lub wyłącznik i nie obsługuje sprzętu o dużych wymaganiach elektrycznych.
3. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Wyświetlacz LCD zaświeci się, a urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy.
4. Aby utrzymać optymalne naładowanie baterii, pozostaw zasilacz UPS podłączony do gniazdka sieciowego przez cały czas użytkowania urządzenia.
5. Do przechowywania UPS-a przez dłuższy czas, należy go przykryć i przechowywać z całkowicie naładowaną baterią. Ponadto baterię należy ładow
co trzy miesiące, aby zapewnić jej odpowiednią żywotność.
RUTYNOWY PRZEGLĄD I PRZECHOWYWANIE
RUTYNOWY PRZEGLĄD
1. Użyj suchej miękkiej szmatki, aby wyczyścić przedni panel i plastikowe części UPS-a. Nie należy używać żadnych detergentów zawierających alkohol.
2. Oczekiwana żywotność baterii wynosi około 3 lat. Nieprawidłowa obsługa i trudne warunki pracy skracają jej rzeczywisty okres eksploatacji.
3. Odłącz zasilacz z gniazda sieciowego, jeśli UPS nie będzie wykorzystywany przez dłuższy czas.
PRZECHOWYWANIE
1. Wyłącz najpierw UPS i odłącz przewód zasilający z gniazdka. Odłącz wszystkie kable podłączone do UPS, aby uniknąć rozładowania baterii.
2. UPS powinien być przechowywany w chłodnym, suchym miejscu.
3. Upewnij się, że bateria UPS-a jest w pełni naładowana, przed przystąpieniem do przechowywania urządzenia.
4. W przypadku dłuższego przechowywania w umiarkowanym klimacie, baterię należy ładować przez 12 godzin co 3 miesiące, podłączając przewód
zasilający do gniazdka elektrycznego i włączając główny włącznik. W lokacjach z wysoką temperaturą ładowanie powtarzaj co 2 miesiące.
PODSTAWOWE DZIANIE
OPIS PRZEDNIEGO I TYLNEGO PANELU
PowerWalker VI 1200/ 2200 RLE Przód
PowerWalker VI 3000 RLE
1. Bezpiecznik obwodu wejścia
Bezpiecznik zapewnia optymalną ochronę przed przeciążeniem.
2. Gniazdo AC wejściowe
Podłącz do zasilania sieciowego wykorzystując przewód zasilający.
3. Gniazda AC wyjściowe
UPS posiada gniazdka przeznaczone dla podłączonego sprzętu, w celu zapewnienia tymczasową nieprzerwaną pracę tych urządzeń, w przypadku
awarii zasilania, przepięć oraz nagłych skoków napięcia.
4. Slot karty SNMP
Karta (opcjonalna) SNMP umożliwia zdalny monitoring i zarządzanie twoim zasilaczem awaryjnym UPS przez Internet.
5. Ochrona przepięciowa portu Ethernet
Wejście i wyjścia RJ-45 do ochrony przepięciowej urządzeń sieciowych.
6. Port EPO
Umożliwia awaryjne wyłączenie zasilacza UPS ze zdalnej lokalizacji. Otwarty terminal EPO wyłączy UPS i przestanie zasilać urządzenia zewnętrzne.
7. Port USB
Ten port umożliwia połączenie i komunikację przy pomocy portu USB podłączonego komputera z danym UPS-em.
8. Port szeregowy
Ten port umożliwia połączenie i komunikację przy pomocy szeregowego portu DB9 podłączonego komputera z danym UPS-em. UPS wyświetla status
urządzenia przy pomocy swojego oprogramowania.
10. Przycisk zasilania On/Off
Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć UPS.
11. Przycisk wyciszenia “Mute
Alarm dźwiękowy może być włączony/wyłączony po przytrzymaniu tego przycisku przez 3s.
12. Wyświetlacz LCD
Na wyświetlaczu LCD znajdują się ikony informujące o statusie UPS-a, takie jak wartość napięciu wejścia, napięciu wyjścia, czas pracy, procent
obciążenia oraz pojemność baterii, etc.
OPROGRAMOWANIE
Oprogramowanie PowerMaster zapewnia przyjazny interfejs użytkownika do zarządzania Twoim zasilaczem awaryjnym UPS. Dedykowany graficzny
interfejs użytkownika jest intuicyjny oraz prosty w obsłudze i wyświetla najważniejsze informacje o statusie zasilacza awaryjnego UPS. Aby zainstalować
oprogramowanie PowerMaster zapoznaj się z poniższą instrukcją instalacji.
Instalacja oprogramowania:
1.Pobierz oprogramowanie PowerMaster ze strony internetowej:
http://www.powermaster.powerwalker.com
2.Dwukrotnie naciśnij plik i wykonaj wwietlone na ekranie instrukcje
3. Po ponownym uruchomieniu Twojego komputera, niebieska ikona
oprogramowania Power Master będzie widoczna na pulpicie.
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
Ikony na wyświetlaczu LCD
Tryb liniowy (sieciowy)
Alarm/Awaria
Tryb baterii: pojemność baterii
Tryb liniowy (sieciowy):
1. Ładowanie baterii: Cykliczne miganie
2. Bateria w pełni naładowana:
oświetlenie ciągłe
3. Tryb liniowy bez ładowarki: pojemność
baterii
Pozycja ustawień
Inicjały
AC
WEJŚCIE (Napięcie) V
WYJŚCIE
(Napięcie) V
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem
Możliwa przyczyna
Rozwiązanie
UPS nie gwarantuje
spodziewanego czasu
podtrzymania
Baterie nie są w pełni naładowane.
Naładuj baterię, zostawiając UPS podłączony do gniazda zasilania.
Bateria jest zużyta.
Skontaktuj się z serwisem.
Nie można włączyć UPS-a.
Przycisk zasilania on/off został
zaprojektowany, aby uniknąć uszkodz
powstałych w wyniku gwałtownego
włączenia/wyłączenia UPS-a.
Wyłącz UPS. Poczekaj 10 sekund i ponownie uruchom UPS.
UPS jest niepodłączony do gniazda zasilania
AC.
UPS musi być podłączony do gniazda zasilania AC 220-240V 50Hz.
Bateria jest zużyta.
Skontaktuj się z serwisem.
Usterka mechaniczna.
Skontaktuj się z serwisem.
Gniazda wyjściowe nie dostarczają
zasilania podłączonym
urządzeniom
Bezpiecznik jest przepalony z powodu
przeciążenia
Wyłącz UPS I odłącz przynajmniej jedno podłączone urządzenie.
Odłącz kabel zasilania od UPS-a, następnie wyjmij komorę
bezpieczników, znajdującą się pod gniazdami zasilania UPS i
wymień przepalony bezpiecznik na zapasowy. Po wymianie zablokuj
komorę bezpieczników UPS-a. Podłącz z powrotem przewód
zasilania i włącz UPS.
Baterie są rozładowane
Podłącz UPS do zasilania i naładuj baterie przez okres przynajmniej
4 godzin.
UPS został uszkodzony w wyniku przepięcia
lub skoku napięcia
Skontaktuj się z serwisem.
Oprogramowanie UPS-a nie działa
właściwie
Kabel sieciowy nie jest podłączony.
Podłącz kabel sieciowy do UPS-a.
Problem konfiguracji oprogramowania
Zapoznaj się z instrukcjami instalacji oraz działania oprogramowania
NetAgent lub skontaktuj się z serwisem.
Awaria / Błędy
Kod błędu F09
Zwarcie wyjścia:
Zwarcie obwodu wyjścia.
1. Wyłącz UPS
2. Podłączony sprzęt może powodować ten problem. Odłącz dane
urządzenie/a i ponownie sprawdź działanie UPS-a
Kod błędu F11
Napięcie baterii jest za wysokie.
1. Wyłącz UPS
2.Sprawdź ilość baterii
Kod błędu F12
Niski poziom baterii:
Napięcie baterii jest zbyt niskie.
1. Wyłącz UPS
2. Sprawdź ilość baterii
3. Sprawdź złącze baterii w przypadku korzystania z zestawu baterii.
Kod błędu F14
Przeciążenie UPSa w trybie LINE:
Urządzenia podłączone do UPSa przekraczają
jego limit. UPS przełączy w tryb bypass.
Odłącz część urządzeń.
Kod błędy F14
Przeciążenie w trybie liniowym:
Twoje urządzenia wymagają więcej mocy niż
UPS jest w stanie dostarczyć. UPS zostanie
wyłączony.
Odłącz niepotrzebny sprzęt. Jeśli to rozwiąże problem przeciążenia
UPS zacznie działać poprawnie.
Kod błędu F18
Awaria wentylatora
1.Wyłącz UPS
2.Wymień wentylator
Kod błędu F19
Zbyt wysoka temperatura
W przypadku zbyt wysokiej temperatury
otoczenia, UPS wyświetli E11
1. Wyłącz UPS i poczekaj aż wystygnie. Włącz UPS ponownie i
sprawdź czy wentlylator działa.
2. Upewnij się, że wlot wentylatora nie jest zakryty
Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie bez zgody producenta jest zabronione.
Model
PowerWalker
VI 1200 RLE
PowerWalker
VI 2200 RLE
PowerWalker
VI 3000 RLE
Moc (VA)
1200VA
2200VA
3000VA
Moc (Watt)
720W
1320W
1800W
WEJŚCIE
Zakres napięcia wejściowego
165V~290V
Zakres częstotliwości
50Hz +/- 5 Hz
WYJŚCIE
Zakres napięcia wyjściowego
Pełna fala sinusoidalna przy 230Vac +/-10%
Zakres częstotliwości wyjściowej
50Hz +/-1%
Ochrona przeciwko przeładowaniom
Ochrona urządzenia: Bezpiecznik, Ochrona baterii: Ograniczenie prądu wewnętrznego
FUNKCJA AVR
Funkcja “Boost
Tak
Funkcja “Buck
Tak
CECHY FIZYCZNE
Całkowita ilość gniazd wyjściowych UPS-a
IEC C13 x 4
Wymiary urządzenia (H x D x W)
88mm x 430mm x 433mm
Waga (Kg)
11,93
16,47
21,78
BATERIE
Bateria kwasowo-ołowiowa
24V (2x12V/7.2Ah)
24V (2x12V/9Ah)
24V (4x12V/7.2Ah)
Typowy czas ładowania
4 godzin
DIAGNOSTYKA ZAGROŻEŃ
Dioda LED
Tryb AC / Tryb Baterii / Awaria
KOMUNIKACJA
System operacyjny
Tak
ŚRODOWISKO
Temperatura robocza
0C to 40C
Wilgotność
0 to 90% (bez kondensacji)
ZARZĄDZANIE
Ładowarka
Tak
Automatyczny restart
Tak
ZNACZENIE IKON NA WYŚWIETLACZU LCD
  • Page 1 1
  • Page 2 2

PowerWalker VI 1200 RLE UK Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla