CITROEN AMI Instrukcja obsługi

AMI

Instrukcja obsługi

Tym symbolem oznaczono najnowsze dostępne informacje.

Instrukcję obsługi można wyświetlić lub pobrać pod następującym

adresem:

http://service.citroen.com/ACddb/

Aby przejść bezpośrednio do instrukcji, można zeskanować ten kod

QR.

Wybrać:

– język,

– pojazd i model,

– okres publikacji odpowiadający dacie pierwszej rejestracji

pojazdu.

INTERNET

Zainstalować aplikację MyCitroën App (treść dostępna online).

Dostępna również w aplikacji Scan MyCitroën (treść dostępna

offline).

APLIKACJE MOBILNE

DOSTĘP DO INSTRUKCJI OBSŁUGI

SZANOWNI PAŃSTWO!

Dziękujemy za wybranie modelu Citroën AMI.

Niniejszy dokument zawiera najważniejsze informacje i zalecenia, z których

można skorzystać, aby w pełni bezpiecznie zapoznać się z urządzeniem

zapewniającym mobilność (dalej określanym tu jako „pojazd”). Zdecydowanie

zalecamy zapoznanie się z jej treścią.

W zależności od kraju sprzedaży pojazd jest wyposażony w elementy i akcesoria

przedstawione w niniejszym dokumencie.

Zamieszczone tu opisy i ilustracje nie są wiążące.

Niniejszy pojazd jest sprzedawany pod marką należącą do spółki akcyjnej

Automobiles CITROËN o kapitale zakładowym 159 000 000 EUR z siedzibą pod

adresem 2-10 boulevard de l'Europe, 78300 POISSY, FRANCJA, zarejestrowanej

w Rejestrze Handlowym i Spółek (RCS) w Wersalu pod numerem 642 050

199, zwanej dalej „Producentem”, która zastrzega sobie prawo do zmiany

parametrów technicznych, wyposażenia i akcesoriów bez konieczności

aktualizacji niniejszego dokumentu.

Jeśli pojazd wymaga naprawy lub przeglądu, należy skontaktować się z ASO

producenta dalej określaną jako „ASO lub warsztat specjalistyczny”.

Legenda

Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa

Dodatkowe informacje

Funkcja minimalizująca niekorzystny wpływ pojazdu

na środowisko

Lokalizację elementu/przycisku przedstawiono za

pomocą czarnego obszaru.

Zgodnie z dyrektywą 2000/53/WE dotyczącą pojazdów wycofanych z

eksploatacji producent zaświadcza, że wszystkie postanowienia zawarte w

tym dokumencie zostały spełnione, a do produkcji sprzedawanych wyrobów

używane są surowce wtórne.

Odtwarzanie lub tłumaczenie jakiejkolwiek części tego dokumentu bez zgody

producenta jest zabronione.

2

Spis treści

Opis elementów

Ekojazda

1Przyrządy pokładowe

Zestaw wskaźników z wyświetlaczem

monochromatycznym 7

Kontrolki 7

Poziom naładowania 8

Licznik przebiegu 9

2Dostęp

Drzwi 10

Szyby 11

3Ergonomia i komfort

Siedzenie kierowcy 12

Zewnętrzne lusterka wsteczne 12

Wentylacja/ogrzewanie/osuszanie 12

Wyposażenie wnętrza 13

Dostępne akcesoria 14

4Oświetlenie i widoczność

Oświetlenie zewnętrzne 16

Kierunkowskazy 16

Wycieraczki/spryskiwacz 16

Wymiana pióra wycieraczki szyby 17

5Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo — zalecenia ogólne 18

Światła awaryjne 18

Sygnał dźwiękowy 18

Pasy bezpieczeństwa 18

Foteliki dziecięce 19

6Jazda

Zalecenia dotyczące jazdy 21

Hamulec postojowy 21

Wybierak trybu jazdy 22

Uruchamianie/zatrzymywanie pojazdu 22

7Informacje praktyczne

Ładowanie akumulatora trakcyjnego 24

Silnik elektryczny 26

Kontrola poziomów płynów 26

Kontrole 28

Jazda w trybie swobodnego obracania się kół 29

Zalecenia dotyczące mycia i pielęgnacji 29

8W razie awarii

Wymiana koła 31

Wymiana żarówki 31

Wymiana bezpiecznika 32

Akumulator 12 V 34

Holowanie pojazdu 37

9Dane techniczne

Silnik elektryczny 38

Wymiary 38

Elementy identyfikacyjne 39

Indeks alfabetyczny

Załącznik

3

Opis elementów

Środki ostrożności —

pojazdy elektryczne

Pojazd elektryczny jest wyposażony w dwa rodzaje

obwodów elektrycznych:

– trakcja pojazdu zasilana z modułu akumulatora

48 V.

– zasilanie obwodu pojazdu (zestaw wskaźników,

światła, wentylacja/ogrzewanie, gniazdo USB itp.)

z akumulatora 12 V.

Środki ostrożności związane z obwodem

elektrycznym 48 V

Elementy i przewody wchodzące w skład

obwodu elektrycznego trakcji są oznaczone

tym symbolem.

Układ ładowania pojazdu elektrycznego

może być bardzo gorący podczas

ładowania i po wyłączeniu zapłonu.

Wszelkie naprawy czy modyfikacje instalacji

elektrycznej pojazdu (akumulatora trakcyjnego

przewodów i innych elementów widocznych

od wewnątrz i z zewnątrz) są bezwzględnie

zabronione ze względu na niebezpieczeństwo

poważnych oparzeń lub porażenia prądem

elektrycznym (zwarcie)!

W razie potrzeby skontaktować się z ASO lub z

warsztatem specjalistycznym.

Środki ostrożności związane z instalacją

elektryczną

Przed podłączeniem do instalacji

elektrycznej, która ma być używana do

ładowania, należy sprawdzić, czy jest ona

zgodna z obowiązującymi normami i z pojazdem.

W razie wątpliwości skontaktować się z

profesjonalnym instalatorem.

Środki ostrożności związane z myciem

pojazdu

Przed myciem pojazdu należy sprawdzić,

czy szyby i drzwi są prawidłowo

zamknięte.

Pojazdu nie należy myć podczas ładowania

akumulatora trakcyjnego.

Środki ostrożności w razie awarii

W przypadku całkowitej utraty zasilania pojazd

nie może być napędzany silnikiem elektrycznym.

Szybko przesunąć pojazd w bezpieczne miejsce

zgodnie z wszystkimi obowiązującymi przepisami

bezpieczeństwa na drodze.

Unieruchomić pojazd, włączyć światła awaryjne,

założyć kamizelkę odblaskową, opuścić pojazd

i znaleźć bezpieczne miejsce.

Jak najszybciej skontaktować się z ASO lub z

warsztatem specjalistycznym.

Środki ostrożności związane z wypadkami

W razie wypadku lub uderzenia w

podwozie pojazdu

W takich sytuacjach może dojść do poważnego

uszkodzenia obwodu elektrycznego lub

akumulatora trakcyjnego.

Jak najszybciej zatrzymać pojazd w bezpiecznym

miejscu.

Uruchomić hamulec postojowy i wyłączyć

zapłon.

Jak najszybciej skontaktować się z ASO lub z

warsztatem specjalistycznym.

W przypadku ryzyka pożaru

Natychmiast opuścić pojazd i dopilnować,

aby to samo zrobili wszyscy pasażerowie. Pod

żadnym pozorem nie próbować gasić pożaru

samodzielnie, ponieważ grozi to wybuchem!

Niezwłocznie zadzwonić na numer alarmowy i

poinformować dyspozytora, że wypadek dotyczy

pojazdu elektrycznego.

4

Opis elementów

1. Kluczyk do otwierania/zamykania drzwi

2. Kluczyk do włączania/wyłączania silnika

3. Dach otwierany panoramiczny

4. Akumulator trakcyjny 48 V

5. Silnik elektryczny

6. Zintegrowany zaczep holowniczy

7. Akumulator 12 V

8. Przewód ładowania

Stanowisko kierowcy

1. Przełącznik wielofunkcyjny:

– Wycieraczki/spryskiwacz

– Kierunkowskazy

– Sygnał dźwiękowy

2. Zestaw wskaźników z wyświetlaczem

monochromatycznym

3. Przełącznik włączania/wyłączania silnika

4. Półka na smartfona

5. Wybierak trybu jazdy

6. Panel przełączników:

– Ogrzewanie/osuszanie (z wyjątkiem wersji

BUGGY)

– Wentylacja (z wyjątkiem wersji BUGGY)

– Światła awaryjne

Gniazdo USB

7. Hamulec postojowy

Wersja CARGO

Wersja CARGO stanowi rozwiązanie mobilności

elektrycznej do zastosowań profesjonalnych.

5

Opis elementów

Siedzenie pasażera jest zastąpione modułową

przestrzenią ładunkową ograniczoną następującymi

elementami:

– stała przegroda pionowa, oddzielająca kierowcę i

cały ładunek.

– górna ruchoma półka, pozostawiająca widok na

prawe zewnętrzne lusterko wsteczne.

Ładunek (np. przesyłki pocztowe, paczki, narzędzia)

są zawsze dostępne od zewnątrz oraz od wewnątrz

po podniesieniu górnej ruchomej półki.

Dodatkowy zamknięty schowek (np. na smartfona,

długopisy, okulary) znajduje się z tyłu górnej

ruchomej półki.

Wersja BUGGY

Dzięki nowemu kolorowi nadwozia khaki

podkreślonemu żywymi żółtymi wstawkami i

bardziej muskularnemu wyglądowi, wersja BUGGY

doskonale harmonizuje się z duchem natury.

Jej przyjazny i nieustraszony temperament

poszukiwacza przygód zachęca do wyjścia na

zewnątrz i korzystania ze świeżego powietrza!

Nowa wersja jest teraz wyposażona w otwierany

dach, dzięki któremu można jak najwięcej czerpać

ze środowiska naturalnego, oddychać świeżym

powietrzem i cieszyć się z wiatru we włosach.

6

Ekojazda

Ekojazda to szereg codziennych praktyk, które

pozwalają zoptymalizować zużycie energii

elektrycznej przez pojazd.

Optymalizacja zasięgu jazdy

Ilość energii elektrycznej zużytej przez pojazd

zależy od prędkości, stylu jazdy, obciążenia pojazdu

i trasy.

Stopniowo zwiększać nacisk na pedał

przyspieszenia i utrzymywać bezpieczną odległość

pomiędzy pojazdami.

Przewidywać konieczność zwolnienia i w miarę

możliwości hamować płynnie lub hamować

silnikiem z wykorzystaniem funkcji hamowania

odzyskowego.

Oszczędne korzystanie z odbiorników energii

elektrycznej

Jeśli przed rozpoczęciem jazdy w kabinie jest zbyt

ciepło, należy ją ochłodzić przez otwarcie okien

w celu ograniczenia konieczności korzystania

z systemu wentylacji.

W przypadku oblodzenia należy usunąć lód

z powierzchni wszystkich szyb przy użyciu

skrobaczki, aby ograniczyć konieczność korzystania

z funkcji ogrzewania/osuszania.

Przestrzeganie instrukcji serwisowych

Regularnie sprawdzać ciśnienie w oponach,

gdy opony są zimne, korzystając z etykiety

przymocowanej do podstawy siedzenia pasażera.

Tę kontrolę należy przeprowadzać szczególnie po

każdej zmianie sezonu oraz po dłuższym postoju

pojazdu.

Jeśli opony wymagają wymiany, należy zamontować

opony identyczne z oryginalnymi (rozmiar, nośność/

indeks prędkości, typ i konstrukcja).

Pamiętać o regularnym serwisowaniu pojazdu

i przestrzegać podanego przez producenta

harmonogramu przeglądów.

7

Przyrządy pokładowe

1

Zestaw wskaźników

z wyświetlaczem

monochromatycznym

1. Poziom naładowania akumulatora trakcyjnego

2. Zasięg jazdy lub pozostały czas ładowania

3. Prędkościomierz (km/h lub mile/h)

4. Położenie wybieraka trybu jazdy

5. Licznik przebiegu (km lub mile)

Kontrolki

Kontrolki wyświetlane po bokach zestawu

wskaźników oraz symbole na wyświetlaczu

informują o usterkach lub o działaniu danego

systemu.

Niektóre kontrolki mają dwa tryby sygnalizacji:

świecenie ciągłe albo miganie.

Świeceniu kontrolki może towarzyszyć sygnał

dźwiękowy.

Po włączeniu zapłonu

Czerwone lub pomarańczowe kontrolki świecą

przez kilka sekund. Te kontrolki powinny zgasnąć po

uruchomieniu silnika.

Gdy kontrolka nie gaśnie

Jeśli kontrolka świeci nadal (na czerwono lub

pomarańczowo), oznacza to wystąpienie usterki,

która wymaga dalszych działań.

Więcej informacji na temat układu lub funkcji

zawiera odpowiedni paragraf.

Lista kontrolek

Kontrolki w kolorze czerwonym

STOP

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

sygnał dźwiękowy (3 sygnały).

Wykryto poważną usterkę.

Należy zatrzymać pojazd.

Jak najszybciej zatrzymać pojazd, zachowując

wszelkie środki bezpieczeństwa, i wyłączyć zapłon.

Skontaktować się z ASO lub z warsztatem

specjalistycznym.

Hamulec postojowy

Świeci w sposób ciągły.

Hamulec postojowy jest nadal włączony lub

nie został prawidłowo zwolniony.

Aby ruszyć, należy całkowicie zwolnić hamulec

postojowy.

Miga, czemu towarzyszy ciągłe

świecenie kontrolki podłączonego

przewodu i kresek zamiast czasu ładowania oraz

sygnał dźwiękowy (powtarzany).

Przewód ładowania jest podłączony, a hamulec

postojowy jest zwolniony.

Ładowanie jest możliwe wyłącznie po

uruchomieniu hamulca postojowego.

Gdy przewód ładowania jest podłączony, pojazdu

nie można uruchomić.

Hamulce

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

sygnał dźwiękowy (3 sygnały).

Duży spadek poziomu płynu hamulcowego w

układzie hamulcowym.

Należy zatrzymać pojazd.

Jak najszybciej zatrzymać pojazd, zachowując

wszelkie środki bezpieczeństwa, i wyłączyć zapłon.

Sprawdzić ewentualne wycieki.

Skontaktować się z ASO lub z warsztatem

specjalistycznym.

Kontrolki w kolorze pomarańczowym

Kontrolka serwisowa

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

sygnał dźwiękowy (1 sygnał).

Wykrycie jednej lub kilku poważnych usterek, które

nie mają przypisanych specjalnych kontrolek.

Skontaktować się z ASO lub z warsztatem

specjalistycznym.

Świeci w sposób ciągły razem z inną

kontrolką.

Patrz opis odpowiedniej kontrolki.

8

Przyrządy pokładowe

Minimalny poziom naładowania akumulatora

trakcyjnego

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

ostatnia kreska wskaźnika naładowania oraz

sygnał dźwiękowy (1 sygnał).

Akumulator trakcyjny osiągnął pierwszy próg

alarmu.

Jak najszybciej rozpocząć ładowanie.

Świeci w sposób ciągły, czemu

towarzyszy migająca kontrolka

zasięgu jazdy pojazdu oraz sygnał dźwiękowy

(1 sygnał).

Akumulator trakcyjny osiągnął drugi próg alarmu.

Moc silnika gwałtownie spada.

Natychmiast rozpocząć ładowanie.

Ograniczona moc

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

sygnał dźwiękowy (1 sygnał).

Spadek wydajności układu napędowego w wyniku

niskiej temperatury akumulatora.

Zmniejszenie mocy silnika chwilowo wpływa na

wydajność pojazdu.

Maksymalna temperatura akumulatora

trakcyjnego

Świeci w sposób ciągły, czemu

towarzyszy kontrolka STOP oraz

sygnał dźwiękowy (1 sygnał).

Temperatura akumulatora trakcyjnego jest zbyt

wysoka.

Należy zatrzymać pojazd.

Jak najszybciej zatrzymać pojazd, zachowując

wszelkie środki bezpieczeństwa, i wyłączyć zapłon.

Skontaktować się z ASO lub z warsztatem

specjalistycznym.

Kontrolki w kolorze zielonym

Kierunkowskazy

Migający lewy lub prawy wskaźnik

z sygnałem dźwiękowym.

Włączony jest lewy lub prawy kierunkowskaz.

Migające lewe i prawe wskaźniki z sygnałem

dźwiękowym.

Włączone są światła awaryjne.

Białe kontrolki

Stopa na pedale hamulca

Miga.

Wykryto niewystarczający nacisk lub brak

nacisku na pedał hamulca podczas zmiany kierunku

jazdy.

Nacisnąć pedał hamulca, aby wybrać lub zmienić

kierunek jazdy.

Pojazd gotowy do jazdy

Świeci w sposób ciągły.

Pojazd jest włączony.

Kontrolka pozostaje włączona podczas jazdy.

Ponadto kontrolka gaśnie po wyłączeniu silnika i

opuszczeniu pojazdu.

Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy

sygnał dźwiękowy (1 sygnał).

Kierunek jazdy został wybrany bez naciskania

pedałów przez 5 sekund.

Nacisnąć przycisk D lub R na wybieraku trybu jazdy,

a następnie przyspieszyć lub zahamować.

Zasięg jazdy pojazdu

Świeci w sposób ciągły.

Pozostały zasięg jazdy jest wyświetlany na

ekranie.

Przewód podłączony

Świeci w sposób ciągły razem z pozostałym

czasem ładowania.

Przewód ładowania jest podłączony do gniazda

ładowania.

Trwa ładowanie akumulatora trakcyjnego.

Poziom naładowania

Wskazuje on poziom naładowania akumulatora

trakcyjnego w postaci 8 kresek.

Gdy zapłon jest włączony, a pojazd porusza się, ten

wskaźnik jest wyświetlany w sposób ciągły pod

pozostałym zasięgiem jazdy (mile/kilometry).

Gdy pojazd jest ładowany, przez pierwsze 3 minuty

są wyświetlane kreski, a następnie czas pozostały

do zakończenia ładowania (godziny i minuty).

Więcej informacji na temat kontrolek zawiera

odpowiedni paragraf.

9

Przyrządy pokładowe

1

Licznik przebiegu

Przedstawia całkowitą odległość przejechaną przez

pojazd od początku jego eksploatacji.

Licznik przebiegu jest wyświetlany w sposób ciągły,

gdy włączony jest zapłon, a pojazd jest ładowany.

10

Dostęp

Drzwi

Pojazd jest wyposażony w dwoje drzwi, które

otwierają się w przeciwnych kierunkach.

Nie należy otwierać drzwi podczas jazdy.

Od zewnątrz

► Obrócić kluczyk dostępu w prawo / w lewo

w zamku drzwi, aby je odryglować/zaryglować.

► Nacisnąć blokadę drzwi, aby je częściowo

otworzyć.

Po odryglowaniu drzwi nie obracać

kluczyka w lewo, ponieważ grozi to

zatrzaśnięciem w pojeździe, gdy drzwi zostaną

ponownie zamknięte.

Od wewnątrz

► Aby otworzyć drzwi kierowcy, należy pociągnąć

pasek 1 na końcu deski rozdzielczej.

► Aby otworzyć drzwi pasażera, należy pociągnąć

pasek 2 po prawej stronie siedzenia pasażera.

► Aby zamknąć drzwi, należy pociągnąć pasek 3

na środku drzwi.

W wersji BUGGY

Pojazd ma dwoje drzwi, które składają się z

metalowej rury na zawiasach i składanej ścianki z

tworzywa sztucznego, która chroni przed wiatrem i

rozbryzgami.

► Aby otworzyć drzwi, należy nacisnąć przycisk 1 w

celu odblokowania metalowej rury 2 na zawiasach i

pociągnąć ją.

► Aby zamknąć drzwi, należy pchnąć metalową

rurę na zawiasach 2 do zatrzaśnięcia w celu ich

zablokowania.

► Otworzyć ściankę z tworzywa sztucznego za

pomocą zamka błyskawicznego.

11

Dostęp

2

► Zwinąć ściankę z tworzywa sztucznego

i zamocować za pomocą paska i zatrzasku

wciskanego.

Zatrzaski wciskane umożliwiają całkowite zdjęcie

ścianki z tworzywa sztucznego.

Szyby

Każda szyba składa się z dwóch części:

– Stała górna część.

– Ruchoma dolna część.

Aby otworzyć:

► Nacisnąć uchwyt blokady, aby zwolnić szybę.

► Unieść szybę aż do zatrzymania, aby pozostawić

ją całkowicie otwartą.

Podczas otwierania szyby zachować

ostrożność, ponieważ istnieje ryzyko jej

odblokowania i zamknięcia podczas jazdy, jeśli

nie zostanie ona prawidłowo zablokowana

w pozycji zatrzymania lub w przypadku jazdy na

bardzo nierównej nawierzchni.

Aby zamknąć:

► Pociągnąć szybę, aby odblokować ją od

zewnątrz.

► Całkowicie opuścić szybę aż do zatrzaśnięcia.

► Docisnąć szybę, aby sprawdzić, czy jest

zablokowana.

Podczas zamykania szyby zachować

ostrożność — niebezpieczeństwo

przytrzaśnięcia palców!

12

Ergonomia i komfort

Siedzenie kierowcy

Regulacja wzdłużna

► Unieść dźwignię i przesunąć siedzenie do

przodu lub do tyłu.

► Zwolnić dźwignię w celu zablokowania siedzenia

w danym położeniu.

Siedzenie pasażera nie przesuwa się.

Zewnętrzne lusterka

wsteczne

Zewnętrzne lusterka wsteczne są regulowane

i składane ręcznie.

► Zewnętrzne lusterka wsteczne można

przesuwać w czterech kierunkach, aby uzyskać

najlepszą widoczność.

Wentylacja/ogrzewanie/

osuszanie

Z wyjątkiem wersji BUGGY

Powietrze w kabinie wpływa z zewnątrz przez

otwór w podstawie szyby przedniej.

Elementy sterujące znajdują się na środkowym

panelu sterowania deski rozdzielczej.

Aby zapewnić odpowiedni przepływ

powietrza, należy pamiętać, aby nie

blokować wlotów i wylotów powietrza.

Wentylacja

► Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć/

wyłączyć wentylację (co zostanie

potwierdzone przez zaświecenie/zgaszenie

odpowiedniej kontrolki).

Ogrzewanie/osuszanie

► Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć/

wyłączyć ogrzewanie/osuszanie (co zostanie

potwierdzone przez zaświecenie/zgaszenie

odpowiedniej kontrolki).

Spowoduje to także włączenie/wyłączenie

wentylacji.

System osuszania ogranicza parowanie

szyby przedniej. Jeśli szyby boczne są

zaparowane, należy je przetrzeć czystą i miękką

szmatką.

13

Ergonomia i komfort

3

Wyposażenie wnętrza

Z wyjątkiem wersji CARGO

1. Otwarty schowek z trzema przegródkami

2. Schowek kierowcy/obudowa głośnika Bluetooth

3. Podstawka smartfona/gniazdo USB

W wersji CARGO

1. Otwarty schowek z trzema przegródkami

2. Schowek kierowcy/obudowa głośnika Bluetooth

3. Podstawka smartfona/gniazdo USB

4. Modułowa przestrzeń ładunkowa

5. Zamknięty schowek

► Nacisnąć środkowy przycisk, aby otworzyć

pokrywę.

Gniazdo USB

Gniazdo USB umożliwia ładowanie urządzeń

przenośnych.

Modułowa przestrzeń

ładunkowa

(W wersji CARGO)

Modułowa przestrzeń ładunkowa składa się

z następujących elementów:

1. Dolny schowek

2. Dolna wyjmowana półka

3. Środkowy schowek

Pierścienie umożliwiają zabezpieczenie

przedmiotów przy użyciu gum i pasów (do

zakupienia osobno).

4. Górna ruchoma półka

(pojazd zaparkowany, maks. 40 kg przy

okazjonalnym użyciu)

5. Uchwyty na dokumenty

Maksymalna nośność: 140 kg

14

Ergonomia i komfort

Dolna wyjmowana półka

► Podczas załadunku długich, płaskich

przedmiotów (maks. 1,2 m) i przy ograniczonym

ładunku (<10 kg) należy zamontować dolną

wyjmowaną półkę.

► Zabezpieczyć ładunek na środku dolnej

wyjmowanej półki przy użyciu odpowiednich

elementów mocujących (gumy i pasy należy

zakupić osobno).

► Podczas załadunku wysokich i ciężkich

przedmiotów (>10 kg) należy unieść dolną

wyjmowaną półkę aż do stałej przegrody pionowej.

Górna ruchoma półka — dostęp od zewnątrz

► Lekko unieść górną ruchomą półkę i pociągnąć

ją do siebie.

► Docisnąć górną ruchomą półkę na jej

ograniczniki.

Górna ruchoma półka — dostęp od wewnątrz

► Unieść górną ruchomą półkę w kierunku szyb

bocznych aż do zatrzymania.

Nie należy jeździć z podniesioną górną

ruchomą półką, ponieważ grozi to jej

upadkiem oraz powoduje pogorszenie

widoczności!

Nie należy jeździć z dużymi przedmiotami

na górnej ruchomej półce, ponieważ grozi

to ich upadkiem oraz powoduje pogorszenie

widoczności!

Dostępne akcesoria

Producent oferuje szeroką gamę oryginalnych

akcesoriów.

Wszystkie te akcesoria zostały dostosowane

do pojazdu i mają wsparcie oraz gwarancję

producenta.

Więcej informacji na temat dostępnych akcesoriów

można znaleźć na stronie internetowej naszego

partnera Mister-Auto lub w ASO.

Nadwozie

Kołpaki / naklejki na szyby trójkątne / naklejki na

dolną część drzwi.

Wnętrze

Maty kierowcy i pasażera.

Siatki drzwi / siatka separatora / siatka mocująca

ładunek (wersja CARGO) / przedni hak pasażera

/ hak na torbę pasażera / schowek na desce

rozdzielczej.

Uchwyt smartfona / moduł złącza.

Dodatkowe wewnętrzne lusterko wsteczne (wersja

CARGO).

Schowek na kierownicę (wersja BUGGY).

Niektóre modele są wyposażone

w podłużne relingi. Pełnią one jedynie

funkcję ozdobną. Nie należy do tych relingów

mocować dachowych belek poprzecznych.

Otwierany dach

(w wersji BUGGY)

Otwieranie/zamykanie dachu

Ze względów bezpieczeństwa dach

można regulować tylko podczas postoju.

15

Ergonomia i komfort

3

► Otworzyć dach od zewnątrz za pomocą zamka

błyskawicznego 1.

► Wyczepić osłonę 2 z dwóch wycięć

znajdujących się po obu stronach dachu.

► Zwinąć osłonę i zamocować ją dwoma

zatrzaskami wciskanymi 3.

Aby z powrotem założyć osłonę, należy wykonać

powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

16

Oświetlenie i widoczność

Oświetlenie zewnętrzne

Po włączeniu zapłonu zostaną włączone wszystkie

światła (światła pozycyjne, światła mijania oraz

oświetlenie tablicy rejestracyjnej).

Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła gasną.

W określonych warunkach

atmosferycznych (takich jak niska

temperatura lub wilgotność) na wewnętrznej

powierzchni kloszy reflektorów i świateł tylnych

może pojawić się zaparowanie, co jest

normalnym zjawiskiem. Zaparowanie ustąpi w

ciągu kilku minut od włączenia świateł.

Nigdy nie należy patrzeć na wiązkę

światła świateł/reflektorów LED ze zbyt

bliskiej odległości: ryzyko poważnego

uszkodzenia wzroku!

Kierunkowskazy

► Lewy lub prawy: opuścić lub unieść przełącznik

wielofunkcyjny, pokonując punkt oporu.

Trzy mignięcia

► Nacisnąć krótko do góry lub do dołu (nie

przekraczając punktu oporu). Kierunkowskazy

migną 3 razy.

Wycieraczki/spryskiwacz

Wycieraczki

► Obrócić pokrętło do żądanej pozycji:

Praca ciągła

Praca przerywana

Wyłączanie

Przed uruchomieniem wycieraczek w

warunkach zimowych usunąć śnieg, lód

lub szron z szyby przedniej oraz z okolic ramion i

piór wycieraczek.

Nigdy nie należy uruchamiać wycieraczki,

gdy szyba przednia jest sucha. Przed

uruchomieniem wycieraczki w bardzo niskiej lub

w bardzo wysokiej temperaturze należy

sprawdzić, czy pióro wycieraczki nie przywarło

do szyby przedniej.

17

Oświetlenie i widoczność

4

Spryskiwacz szyby

► Pociągnąć przełącznik wycieraczek do siebie i

przytrzymać.

Spryskiwacz szyby działa przez cały czas

przytrzymania przełącznika wielofunkcyjnego,

natomiast po zwolnieniu następuje cykl 5 ruchów

wycieraczki.

Aby nie dopuścić do uszkodzenia pióra

wycieraczki, nie należy uruchamiać

spryskiwacza szyby, gdy zbiornik spryskiwacza

jest pusty.

Spryskiwacz szyby można uruchamiać tylko

wtedy, gdy nie występuje ryzyko zamarznięcia

płynu na szybie przedniej i pogorszenia

widoczności. W miesiącach zimowych należy

stosować produkty oznaczone jako „zimowe”.

Nigdy nie należy dolewać wody.

Aby zapewnić skuteczne działanie

wycieraczek z płaskimi piórami, należy:

– Obchodzić się z nimi z zachowaniem

ostrożności.

– Regularnie myć je przy użyciu wody z mydłem.

– Nie używać ich do podtrzymywania arkusza

kartonu położonego na szybie przedniej.

– Wymieniać je po pierwszych oznakach

zużycia.

Wymiana pióra wycieraczki

szyby

Demontaż/montaż

Uważać, aby nie chwycić ramienia

wycieraczki w miejscu montażu dysz.

Nie dotykać piór wycieraczki, ponieważ może to

spowodować nieodwracalne uszkodzenia.

Nie puszczać wycieraczki podczas jej

przemieszczania, ponieważ grozi to

uszkodzeniem przedniej szyby!

► Oczyścić przednią szybę płynem do

spryskiwaczy.

► Chwycić pióro wycieraczki za jego sztywną

część i pociągnąć do siebie do oporu.

► Trzymając za podniesione ramię wycieraczki,

odczepić zużyte pióro i usunąć je.

► Trzymając za podniesione ramię wycieraczki,

zamontować nowe pióro i zatrzasnąć je

w odpowiednim miejscu.

► Ostrożnie opuścić ramię, podtrzymując je, aż

dotknie szyby przedniej.

18

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo —

zalecenia ogólne

Nie wolno usuwać etykiet przyklejonych

w różnych miejscach samochodu.

Umieszczono na nich ostrzeżenia dotyczące

bezpieczeństwa, jak również informacje

identyfikacyjne samochodu.

Wszelkie naprawy pojazdu należy

przeprowadzać w wyspecjalizowanym

warsztacie posiadającym informacje techniczne,

wiedzę oraz odpowiedni sprzęt. To wszystko

zapewnia ASO lub warsztat specjalistyczny.

W zależności od przepisów

obowiązujących w danym kraju mogą być

obowiązkowe niektóre elementy wyposażenia

związanego z bezpieczeństwem: kamizelka

odblaskowa, trójkąty ostrzegawcze, alkomaty,

zapasowe żarówki, zapasowe bezpieczniki,

gaśnica, apteczka pierwszej pomocy itp.

Instalacja osprzętu i akcesoriów

Montaż wyposażenia lub osprzętu

elektrycznego niezatwierdzonego przez

producenta może spowodować nadmierne

zużycie energii oraz usterki instalacji

elektrycznej pojazdu. Informacje na temat gamy

zatwierdzonych akcesoriów można uzyskać w

ASO lub w warsztacie specjalistycznym.

Wszelkie zmiany lub adaptacje nieprzewidziane

i niehomologowane przez Producenta

lub wykonane bez przestrzegania zaleceń

technicznych określonych przez producenta

powodują zawieszenie gwarancji.

Światła awaryjne

► Po naciśnięciu tego przycisku migają wszystkie

światła kierunkowskazów.

Światła te mogą działać przy wyłączonym zapłonie.

Sygnał dźwiękowy

► Nacisnąć przycisk na końcu przełącznika

wielofunkcyjnego.

Pasy bezpieczeństwa

Pasy bezpieczeństwa są wyposażone w zwijacz

umożliwiający automatyczne dostosowanie

długości pasa do budowy ciała. Zwijanie pasa

odbywa się automatycznie, gdy nie jest już

używany.

Zwijacze są wyposażone w mechanizm

automatycznej blokady, który aktywuje się

w momencie kolizji, nagłego hamowania lub

dachowania. Można odblokować mechanizm,

pociągając mocno za pas i puszczając go, aby się

lekko zwinął.

Zapinanie pasa

► Pociągnąć za pas, a następnie włożyć klamrę do

sprzączki.

► Sprawdzić poprawność zapięcia, pociągając za

pas.

Odryglowywanie

► Nacisnąć czerwony przycisk na sprzączce.

► Przytrzymać pas podczas jego zwijania.

Porady

Przed rozpoczęciem jazdy kierowca musi

upewnić się, że pasażer prawidłowo

korzysta z pasa bezpieczeństwa oraz prawidłowo

go zapina.

Kierowca i pasażer muszą zawsze zapinać

pas bezpieczeństwa, nawet podczas krótkich

podróży.

Strona jest ładowana ...

CITROEN AMI Instrukcja obsługi

CITROEN AMI Instrukcja obsługi

Inne dokumenty