Toro Cordless Battery Chainsaw Flex-Force Power System 60V MAX* 51845T Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: Cordless Battery Chainsaw Flex-Force Power System 60V MAX* 51845T

Typ: Instrukcja obsługi

Form No. 3460 - 291 Rev A

Piła łańcuchowa 41 cm 60 V MAXFlex - Force Power System

™

Model nr 51845T —Numer seryjny 323000001 i wyższe

Zarejestruj produkt pod adresem www .T oro.com.Tłumaczenie oryginału (PL)

*3460 - 291*

W razie potrzeby uzyskaniapomocy przed oddaniemtego produktu zapraszamydo odwiedzenia stronywww .T oro.com/support,

na której można znaleźćlmy instruktażowe, lubkontakt z autoryzowanym

przedstawicielem

serwisowym.

T en produkt jest zgodny z odpowiednimi dyrektywamieuropejskimi. Szczegółowe informacje można znaleźćw osobnej deklaracji zgodności produktu (DOC)dotyczącej tego wyrobu.

Wprowadzenie

Piła łańcuchowa jest przeznaczona do przecinaniagałęzi i pni drzew oraz belek drewnianych o średnicynieprzekraczającej długości tnącej prowadnicyłańcucha. Może być ona używana wyłącznie przezosoby dorosłe. Urządzenie zostało zaprojektowanedo używania z akumulatorami litowo - jonowymiT oro 60 V . Akumulatory mogą być ładowanewyłącznie ładowarką T oro 60 V do akumulatorówlitowo - jonowych. Używanie tych produktów w celachniezgodnych z ich przeznaczeniem może okazać sięniebezpieczne dla operatora i osób postronnych.

Model 51845T nie zawiera akumulatora aniładowarki.

Przeczytaj uważnie poniższe informacje, aby poznaćzasady właściwej obsługi i konserwacji urządzenia,nie uszkodzić go i uniknąć urazów . Odpowiedzialnośćza prawidłowe i bezpieczne użytkowanie produktuspoczywa na T obie.

Odwiedź www .T oro.com, aby uzyskać więcejinformacji, w tym dotyczących bezpieczeństwa,materiałów szkoleniowych, informacji na tematakcesoriów , pomocy w znalezieniu autoryzowanegosprzedawcy lub rejestracji produktu.

Aby skorzystać z serwisu, zakupić oryginalne częścirmy T oro lub uzyskać dodatkowe informacje, należyskontaktować się z autoryzowanym przedstawicielemserwisowym lub biurem obsługi klienta rmy T oro.Prosimy o przygotowanie numeru modelu i numeruseryjnego produktu. Rysunek 1 przedstawiapołożenie numeru modelu oraz numeru seryjnego naurządzeniu. Zapisz je w przewidzianym na to miejscu.

W ażne: Urządzeniem mobilnym zeskanuj kodQR (jeżeli występuje) na tabliczce z numeremseryjnym, aby uzyskać informacje o gwarancji,częściach zamiennych i innych kwestiachzwiązanych z produktem.

g410607

Rysunek 1

1. Położenie numeru modelu, numeru seryjnego i kodu QR

Model nr

Numer seryjny

Napisz do nas pod adres www .T oro.com.W ydrukowano w ChinyWszelkie prawa zastrzeżone

Symbol ostrzegawczy
T en symbol ostrzegawczy ( Rysunek 2 ) występujezarówno w instrukcji, jak i na maszynie. Wskazuje onważne informacje dotyczące zasad bezpieczeństwa,których należy przestrzegać, aby uniknąć wypadków .
g000502
Rysunek 2
Symbol ostrzegawczy
Symbol ostrzegawczy pojawia się nad informacjamiostrzegającymi o niebezpiecznych działaniach lub
sytuacjach, przed słowem NIEBEZPIECZEŃSTWO ,OSTRZEŻENIE lub UW AGA .
NIEBEZPIECZEŃSTWO : Wskazuje na sytuacjębezpośredniego zagrożenia, która, jeżeli się jej niezapobiegnie, doprowadzi do śmierci lub poważnychobrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE : Wskazuje na sytuację potencjalnegozagrożenia, która, jeżeli się jej nie zapobiegnie, możedoprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń ciała.
UW AGA : Wskazuje na sytuację potencjalnegozagrożenia, która, jeżeli się jej nie zapobiegnie, możedoprowadzić do niewielkich lub średnich obrażeńciała.
W niniejszej instrukcji występują także dwa inne słowapodkreślające wagę informacji. W ażne zwraca uwagęna szczególne informacje techniczne, a Uwagapodkreśla informacje ogólne, wymagające uwagi.
Spis treści
Symbol ostrzegawczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4........................................................................... 4........................................................................... 6Sprzęt ochrony osobistej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Naklejki informacyjne i ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Montaż ...................................................................... 9Napełnianie piły olejem do smarowaniaprowadnicy i łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Przegląd produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Specykacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Osprzęt/akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Przed rozpoczęciem użytkowania piłyłańcuchowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Uruchamianie piły łańcuchowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1W yłączanie piły łańcuchowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1Cięcie z użyciem piły łańcuchowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Przycinanie gałęzi drzew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ścinanie drzewa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Okrzesywanie ściętego drzewa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Przecinanie kłód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Podłączenie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17W yjmowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Zalecany harmonogram konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sprawdzanie poziomu oleju i dolewanieoleju smarującego prowadnicę iłańcuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sprawdzanie hamulca łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicyi łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Regulacja naprężenia łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Serwisowanie prowadnicy , łańcucha i kołanapędzającego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Montaż prowadnicy i łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Ostrzenie łańcucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Serwisowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
 

Bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się ze wszystkimidostarczanymi wraz z tym narzędziemostrzeżeniami, instrukcjami, ilustracjami iwymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Niezastosowanie się do wszelkich poniższych

instrukcji może doprowadzić do porażenia

prądem, powstania pożaru i/lub poważnych

obrażeń ciała.

Zachowaj wszelkie ostrzeżenia i instrukcje doużycia w przyszłości.

Używane w treści wszystkich ostrzeżeń określenie„narzędzie elektryczne” oznacza urządzenie ozasilaniu sieciowym (przewodowe) lub urządzenie ozasilaniu bateryjnym (bezprzewodowe).

W AŻNE INSTRUKCJE

DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃ-

STW AI. Bezpieczeństwo w stree wykonywaniapracy

1. Utrzymuj porządek w stree roboczeji zapewnij jej dobre oświetlenie. Nieporządeklub słabe oświetlenie w stree pracy zwiększająryzyko wypadków .

2. Nie używaj narzędzi elektrycznychw obszarach zagrożonych wybuchem, naprzykład w pobliżu łatwopalnych cieczy ,gazów lub pyłów . Narzędzia elektrycznegenerują iskry , które mogą spowodować zapłonpyłów lub oparów .

3. Podczas pracy z użyciem narzędziaelektrycznego pilnuj, aby dzieci i osobypostronne znajdowały się w bezpiecznejodległości. Rozproszenie uwagi możespowodować utratę kontroli nad urządzeniem.

II. Bezpieczna praca z narzędziamielektrycznymi

1. Wtyczki elektronarzędzi muszą byćodpowiednie do gniazdka. Wtyczek niewolno w żaden sposób modykować.Podczas pracy z elektronarzędziami

wymagającymi gniazdka z uziemieniemnie wolno stosować adapterów zasilania.Niezmodykowane wtyczki i pasujące gniazdazmniejszają ryzyko porażenia prądemelektrycznym.

2. Unikaj kontaktu ciała z uziemionymipowierzchniami, takimi jak rury , grzejniki,kuchenki i lodówki. W przypadku kontaktuciała z uziemionym urządzeniem występujepodwyższone ryzyko porażenia prądem.

3. Nie wystawiaj elektronarzędzi na działaniedeszczu lub wilgoci. Dostająca się downętrza elektronarzędzia woda zwiększy ryzykoporażenia prądem elektrycznym.

4. Z przewodem obchodź się we właściwysposób. Nie używaj przewodu doprzenoszenia lub przeciąganiaelektronarzędzia, ani nie ciągnij zaprzewód, aby wyłączyć wtyczkę z gniazdka.Przewód trzymaj z dala od ciepła, oleju,ostrych krawędzi oraz ruchomych części.Uszkodzone lub zaplątane przewody zwiększająryzyko porażenia prądem elektrycznym.

5. Podczas używania elektronarzędzi nazewnątrz należy używać przedłużaczaodpowiedniego do użytku na zewnątrzpomieszczeń. Zastosowanie przewoduodpowiedniego do zastosowań zewnętrznychzmniejsza ryzyko porażenia prądemelektrycznym.

6. W przypadku, gdy nieunikniona jestpraca elektronarzędziem w wilgotnymmiejscu, należy korzystać ze źródła prąduz zabezpieczeniem różnicowo - prądowym(RCD). Użycie bezpiecznika typu RCD zmniejszaryzyko porażenia prądem elektrycznym.

III. Bezpieczeństwo osobiste

1. Podczas pracy z użyciem narzędziaelektrycznego bądź czujny , zwracaj uwagę nato co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem.Nie używaj narzędzia elektrycznego gdyjesteś zmęczony lub pod wpływem środkówodurzających, alkoholu lub lekarstw .Moment nieuwagi podczas pracy z narzędziemelektrycznym może doprowadzić do wypadku zpoważnymi obrażeniami ciała.

2. Korzystaj ze sprzętu ochrony osobistej.Zawsze chroń wzrok. Sprzęt ochronny , takijak maska przeciwpyłowa, bezpieczne obuwiez podeszwą przeciwpoślizgową, sztywny kasklub ochronniki słuchu używane w odpowiednichwarunkach ograniczają ryzyko obrażeń ciała.

3. Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu.Przed podłączeniem urządzenia do źródłazasilania i/lub akumulatora oraz przedpodniesieniem lub przenoszeniem goupewnij się, że wyłącznik jest w pozycji

WYŁĄCZENIA .Przenoszenie narzędzielektrycznych z palcem na włączniku lubpodłączenie do zasilania urządzeń, których

włącznik znajduje się w położeniu włączonymmoże doprowadzić do wypadków .

4. Przed włączeniem narzędzia elektrycznegousuń wszelkie klucze i narzędzia używanedo regulacji. Klucz lub narzędzie podłączonedo obracającego się elementu narzędziaelektrycznego może doprowadzić do obrażeńciała.

5. Nie sięgaj zbyt daleko narzędziem. Zawszeutrzymuj stabilną postawę i równowagę.Pozwoli to lepiej zapanować nad narzędziemelektrycznym w niespodziewanych sytuacjach.

6. Noś odpowiednią odzież. Nie używajluźnej odzieży ani biżuterii. Włosyi odzież operatora muszą znajdowaćsię w bezpiecznej odległości od częściruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długiewłosy mogą zostać pochwycone przez ruchomeczęści.

7. Jeżeli urządzenia są wyposażone w złączado odciągu lub zbierania pyłu, dopilnuj ichprawidłowego podłączenia i używania wewłaściwy sposób. Skorzystanie z możliwościzbierania pyłu pozwala ograniczyć stwarzaneprzez pył zagrożenia.

8. Nie dopuszczaj do sytuacji, w którychrutyna wynikająca z częstego używanianarzędzi skłania do zbytniej pewności siebiei lekceważenia zasad bezpieczeństwa pracyz elektronarzędziami. Nieuważne działaniemoże w ciągu ułamka sekundy spowodowaćpoważne obrażenia.

IV . Używanie i konserwacja elektronarzędzi

1. Nie używaj narzędzia elektrycznego na siłę.Użyj odpowiedniego narzędzia elektrycznegodo danego zastosowania. Właściwie dobranenarzędzie elektryczne wykona zadanie lepieji bezpieczniej z prędkością, do której zostałozaprojektowane.

2. Nie używaj narzędzia elektrycznego, jeżeli niedaje się ono włączyć i wyłączyć za pomocąwyłącznika. Każde narzędzie elektryczne,którego nie da się kontrolować za pomocąwyłącznika stwarza zagrożenie i należy je oddaćdo naprawy .

3. Przed przystąpieniem do jakichkolwiekregulacji, wymiany akcesoriów lubprzechowywania odłącz wtyczkę od źródłazasilania i/lub wyjmij akumulator z narzędziajeżeli jego konstrukcja na to pozwala. T akiśrodek zapobiegawczy może zmniejszyćryzyko przypadkowego uruchomienia narzędziaelektrycznego.

4. Przechowuj nieużywane narzędziaelektryczne poza zasięgiem dzieci

i nie pozwalaj na używanie narzędziaelektrycznego osobom z nim nieobeznanymlub które nie zapoznały się z instrukcjąjego obsługi. Narzędzia elektryczne sąniebezpieczne w rękach niewyszkolonychużytkowników .

5. Utrzymuj elektronarzędzie i akcesoriaw dobrym stanie technicznym. Sprawdź, czyruchome elementy są właściwie ustawionei czy nie blokują się, zwróć uwagę nauszkodzone elementy lub inny ich stanmogący mieć wpływ na działanie narzędziaelektrycznego. W razie uszkodzenia oddajurządzenie elektryczne do naprawy przedkontynuowaniem jego użytkowania. W ielewypadków jest spowodowanych przez narzędziaelektryczne w złym stanie technicznym.

6. Pilnuj, aby narzędzia do cięcia były ostrei czyste. Właściwie konserwowane narzędziao naostrzonych krawędziach tnących rzadziejsię blokują i są łatwiejsze do kontrolowania.

7. Używaj narzędzi elektrycznych, akcesoriów ielementów tnących itp. zgodnie z niniejszymiinstrukcjami, uwzględniając warunki roboczeoraz planowaną pracę. Używanie narzędzielektrycznych do czynności innych niż te, doktórych są przeznaczone może doprowadzić doniebezpiecznych sytuacji.

8. Uchwyty i inne powierzchnie chwytaniautrzymuj w stanie suchym, czystymi wolnym od oleju i smarów . Śliskie uchwytyi powierzchnie do chwytania utrudniająbezpieczną obsługę i sterowanie narzędziemw nieoczekiwanych sytuacjach.

V . Stosowanie i dbałość o narzędziaakumulatorowe

1. Do ładowania należy używać wyłącznieładowarki wskazanej przez producenta.Ładowarka przeznaczona do jednego typuakumulatorów może przy użyciu z innymrodzajem akumulatora stwarzać ryzyko pożaru.

2. Używaj narzędzi elektrycznych tylkoz przeznaczonymi do nich akumulatorami.Używanie innych akumulatorów możespowodować ryzyko zranienia i pożaru.

3. Gdy akumulator nie jest używany , trzymajgo z dala od metalowych przedmiotów ,takich jak spinacze do papieru, monety ,klucze, gwoździe, wkręty lub inne metaloweprzedmioty mogące spowodować zwarciemiędzy biegunami. Zwarcie biegunówakumulatora może spowodować poparzenia lubpożar .

4. W warunkach niewłaściwego użyciaz akumulatora może wydostać się ciecz.

Należy unikać kontaktu z tą cieczą. W raziekontaktu narażone miejsce należy spłukaćwodą. W razie kontaktu z oczami należyuzyskać pomoc medyczną. Ciecz wydostającasię z akumulatora może powodowaćpodrażnienie lub poparzenie.

5. Nie należy używać uszkodzonego lubzmodykowanego akumulatora aninarzędzia. Uszkodzone lub zmodykowaneakumulatory mogą działać się w sposóbnieprzewidziany i spowodować pożar , wybuchlub ryzyko obrażeń.

6. Nie narażać akumulatora lub narzędzia nadziałanie ognia lub nadmiernej temperatury .Narażenie na działanie ognia lub temperaturypowyżej 130°C może spowodować wybuch.

7. Postępuj zgodnie z wszystkimi instrukcjamiładowania i unikaj ładowania akumulatoralub narzędzia, gdy temperatura przekraczazakres podany w instrukcjach. Nieprawidłoweładowanie lub ładowanie w temperaturachpoza określonym zakresem może uszkodzićakumulator i zwiększyć ryzyko pożaru.

VI. Serwisowanie

1. Narzędzie elektryczne oddawaj doserwisowania u wykwalikowanego

mechanika, a przy wymianie części używajtylko identycznych części zamiennych.Pozwoli to zagwarantować bezpieczeństwonarzędzia elektrycznego.

2. Nigdy nie serwisuj uszkodzonychakumulatorów . Serwis akumulatorów powinienbyć prowadzony wyłącznie przez producenta lubautoryzowane punkty serwisowe.

VII. Bezpieczeństwo używania piłyłańcuchowej

1. Nie zbliżaj żadnych części ciała do piłyłańcuchowej podczas jej pracy . Przeduruchomieniem piły łańcuchowej upewnijsię, że łańcuch tnący z niczym się nie styka.Chwila nieuwagi podczas korzystania z piłyłańcuchowej może być przyczyną zaczepieniaubrania lub części ciała o łańcuch tnący .

2. Zawsze trzymaj piłę łańcuchową tak, abyprawa dłoń spoczywała na tylnym uchwycie,a lewa dłoń na przednim uchwycie. Odwrotneułożenie rąk na pile łańcuchowej zwiększaryzyko wystąpienia obrażeń ciała i jestzabronione.

3. Z uwagi na ryzyko dotknięcia łańcuchemtnącym ukrytych kabli, piłę łańcuchowąnależy trzymać tylko za izolowanepowierzchnie do chwytania. W razie kontaktułańcucha tnącego z przewodem pod napięciem

na odsłoniętych metalowych częściachnarzędzia elektrycznego może pojawić sięnapięcie elektryczne grożące porażeniemprądem.

4. Stosuj środki ochrony oczu. Zalecane jestkorzystanie z dodatkowych środków ochronysłuchu, głowy , dłoni, nóg i stóp. Odpowiedniewyposażenie ochronne pozwoli zmniejszyćryzyko obrażeń na skutek wyrzucanych wpowietrze fragmentów lub przypadkowegokontaktu z łańcuchem piły .

5. Nie obsługuj piły z drzewa, drabiny , dachuani z niestabilnej podpory . Używanie piływ ten sposób może spowodować poważneobrażenia ciała.

6. Zawsze utrzymuj równowagę i używaj piłyłańcuchowej stojąc na stałej, bezpieczneji poziomej powierzchni. Śliskie lubniestabilne powierzchnie takie jak drabiny mogąspowodować utratę równowagi lub kontroli nadpiłą łańcuchową.

7. Podczas ścinania naprężonej gałęzi bądźświadom możliwości jej sprężystegoodgięcia się. Po uwolnieniu naprężenia wewłóknach drewna gałąź może uderzyć operatoralub potrącić piłę, powodując utratę kontroli nadurządzeniem.

8. Podczas ścinania krzewów i młodych drzewzachowaj szczególną ostrożność. W iotkimateriał może zostać pochwycony przez łańcuchpiły i gwałtownie wygiąć się w stronę operatorauderzając go lub wytrącić go z równowagi.

9. Noś piłę łańcuchową za przedni uchwyt,wyłączoną oraz z dala od ciała. Podczasprzenoszenia lub przechowywania piłyzawsze zakładaj osłonę prowadnicy łańcuchai odłączaj akumulator . Właściwe posługiwaniesię piłą łańcuchową pozwala ograniczyćprawdopodobieństwo przypadkowego kontaktuz poruszającym się łańcuchem piły .

10. Przestrzegaj instrukcji smarowania,napinania łańcucha oraz wymianyprowadnicy i łańcucha. Niewłaściwienaprężony lub nasmarowany łańcuch możepęknąć lub zwiększyć prawdopodobieństwopodrzucania piły .

1 1. Piła służy wyłącznie do cięcia drewna. Niewolno wykorzystywać piły łańcuchowejdo innych celów . Na przykład: nie wolnowykorzystywać piły do cięcia metalu,plastiku, ścian murowanych lub materiałówbudowlanych niebędących drewnem.Używanie piły łańcuchowej do czynności innychniż te, do których jest przeznaczona możedoprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

12. Nie podejmuj próby ścięcia drzewa dopókinie zapoznasz się ze związanym z tymryzykiem i sposobem jego uniknięcia.Upadające ścięte drzewo może spowodowaćpoważne obrażenia ciała operatora urządzenia iosób postronnych.

13. Przy usuwaniu zaklinowanego materiału orazw czasie przechowywania lub serwisowaniapiły łańcuchowej należy przestrzegaćwszystkich instrukcji. Upewnić się, żezasilanie jest wyłączone przełącznikiem,a akumulator jest zdemontowany .Niespodziewane uruchomienie urządzeniapodczas usuwania zablokowanego materiałulub serwisowania może spowodować poważneobrażenia ciała.

14. Przyczyny podrzucania i zapobieganieim przez operatora. Podrzucanie możewystępować, gdy koniec lub czubek prowadnicydotknie przedmiotu lub gdy łańcuch zostaniezakleszczony między drewnem podczas cięcia.

Zetknięcie czubka może spowodować nagłeodrzucenie do tyłu, wskutek podrzuceniaprowadnicy w górę i do tyłu w kierunkuoperatora.

Zakleszczenie łańcucha piły wzdłuż górnejkrawędzi prowadnicy może gwałtowniewypchnąć prowadnicę w kierunku operatora.

Obydwie z tych reakcji mogą spowodowaćutratę kontroli nad piłą, co może doprowadzićdo poważnych obrażeń ciała. Nie należynadmiernie polegać na zabezpieczeniach,w które piła jest wyposażona. Operator piłyłańcuchowej powinien podjąć pewne krokimające na celu zapewnienie, że cięcie będzieodbywało się bez wypadków i obrażeń ciała.

Podrzucenie wynika z nieprawidłowegoużywania piły łańcuchowej, niewłaściwej obsługilub niewłaściwych warunków . Można go uniknąćpoprzez podjęcie odpowiednich, wymienionychponiżej, środków ostrożności:

A. Utrzymuj pewny chwyt, obejmująckciukiem i palcami uchwyty piłyłańcuchowej i trzymając piłę obydwomadłońmi, a ciało i ramiona mającustawione tak, aby być w stanie oprzećsię siłom podczas podrzucenia piły .Operator może opanować siły podrzuceniapiły , jeżeli podejmie odpowiednie środkiostrożności. Nie puszczaj piły łańcuchowej!

B. Nie sięgaj zbyt daleko i nie tnij wyżejniż na wysokości ramion. Pozwoli tozapobiec niezamierzonemu dotknięciudrzewa końcówką piły i lepiej zapanowaćnad piłą łańcuchową w niespodziewanychsytuacjach.

C. Używaj tylko zamiennych prowadnici łańcuchów tnących określonychprzez producenta. Użycie niewłaściwychprowadnic i łańcuchów tnących możespowodować pęknięcie łańcucha i/lubpodrzucanie piły .

D. Postępuj zgodnie z instrukcjamiostrzenia i konserwacji piły łańcuchowejpodanymi przez producenta.Zmniejszenie wysokości ogranicznikagłębokości może doprowadzić dozwiększonego podrzucania piły .

NALEŻY ZACHOW AĆ TĘ

INSTRUKCJĘ

Sprzęt ochrony osobistej

g316566

Rysunek 3

1. Noś sztywny kask zawsze,gdy istnieje ryzykouderzenia odpadkóww głowę.

4. Noś rękawice

2. Noś ochronniki słuchu 5. Noś spodnie ochronne lubczapsy

3. Noś okulary ochronne lubprzyłbicę

6. Noś obuwie ochronne zantypoślizgową podeszwą

Naklejki informacyjne i ostrzegawcze

Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatorai znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakująceetykiety należy wymienić.

decal140 - 8450

140 - 8450

1. Niewłaściwa utylizacja zakazana.

decal145 - 8273

145 - 8273

1. Ryzyko zranienia ręki. 7. Nie narażać na działanie deszczu.

2. T rzymaj się z dala od części ruchomych. 8. Przeczytaj Instrukcję obsługi .

3. Wszystkie zabezpieczenia i osłony muszą znajdować się naswoim miejscu.

9. Noś ochronniki słuchu.

4. Ryzyko podrzucenia

10. Stosuj środki ochrony wzroku.

5. Nie dotykaj przedmiotów końcówką prowadnicy . 1 1. Zawsze podczas używania piły trzymaj ją za pomocą obu rąk.

6. Nie wolno obsługiwać piły łańcuchowej, trzymając ją tylkojedną ręką.

Montaż

Napełnianie piły olejem dosmarowania prowadnicy iłańcucha

W ażne: Używaj tylko oleju do smarowaniaprowadnic i łańcuchów (sprzedawany oddzielnie).

Napełnij piłę łańcuchową olejem do prowadnici łańcuchów , patrz Sprawdzanie poziomu oleju idolewanie oleju smarującego prowadnicę i łańcuch( Strona 18 ) .

Przegląd produktu

g315699

Rysunek 4

Widok lewej strony

1. Łańcuch 6. Akumulator

2. Prowadnica 7. Zatrzask przycisku

3. Wziernik poziomu oleju 8. Blokada przyciskuuruchamiającego

4. Korek oleju 9. Przycisk uruchamiający

5. Uchwyt przedni 10. Zęby przytrzymujące

g315700

Rysunek 5

Widok prawej strony

1. Hamulec łańcucha 4. Narzędzie uniwersalne

(pod uchwytem tylnym)

2. Osłona boczna

5. Śruba naprężania

łańcucha

3. Nakrętka uwięzionapokrywy

6. Osłona prowadnicy

Specykacje

Model 51845T

Długość prowadnicy (pozamontowaniu 88613 i88614)

40,6 cm

Grubość ogniwprowadzących (pozamontowaniu 88613 i88614)

1,1 mm

Podziałka łańcucha (pozamontowaniu 88613 i88614)

9,5 mm

Długość łańcucha (pozamontowaniu 88613 i88614)

56 ogniw

Napięcie znamionowe Maksymalnie 60 V , nominalnie54 V prądu stałego

Ciężar (bez akumulatora)

4,35 kg

Rodzaj ładowarki Ładowarki T oro 60 Vdo akumulatorów

litowo - jonowych

Rodzaj akumulatora Akumulatory litowo - jonoweT oro 60 V

Zakresy dopuszczalnej temperatury

Akumulator należyładować/przechowywać

w temperaturze

od 5°C do 40°C*

Akumulator należy użytkowaćw temperaturze

od - 30°C do 49°C*

Korzystaj z narzędzia wzakresie temperatur

od 0°C do 49°C*

* Czas ładowania wydłuży się w przypadku ładowaniaw temperaturze spoza tego zakresu.

Przechowuj narzędzie, akumulator i ładowarkęw zamkniętym, czystym i suchym miejscu.

Osprzęt/akcesoria

Dostępna jest gama zatwierdzonego przez rmę T oroosprzętu i akcesoriów przeznaczonych do stosowaniaz maszyną, zwiększających jej możliwości. Skontaktujsię z autoryzowanym przedstawicielem serwisowymlub dystrybutorem, lub odwiedź stronę www .T oro.com,aby uzyskać listę wszystkich zatwierdzonychakcesoriów i osprzętu.

Aby zapewnić maksymalną wydajność i zachowaćcertykat bezpieczeństwa maszyny , używaj wyłącznieoryginalnych części zamiennych i akcesoriówrmy T oro. Części zamienne i akcesoria innychproducentów mogą być niebezpieczne.

Działanie

Przed rozpoczęciem

użytkowania piłyłańcuchowej

Przed użyciem piły łańcuchowej wykonaj następująceczynności:

•Sprawdź napięcie łańcucha, patrz Regulacjanaprężenia łańcucha ( Strona 20 ) .

•W yczyść elementy piły łańcuchowej, sprawdźje pod kątem zużycia lub uszkodzeń i wymień wrazie potrzeby , patrz Serwisowanie prowadnicy ,łańcucha i koła napędzającego ( Strona 21 ) .

•Sprawdź łańcuch pod kątem naostrzenia iuszkodzeń, naostrz lub wymień w razie potrzeby ,patrz Ostrzenie łańcucha ( Strona 23 ) .

•Sprawdź poziom oleju; patrz Sprawdzaniepoziomu oleju i dolewanie oleju smarującegoprowadnicę i łańcuch ( Strona 18 ) .

•Sprawdź hamulec łańcucha; patrz Sprawdzaniehamulca łańcucha ( Strona 19 ) .

•Sprawdź piłę łańcuchową pod kątem uszkodzeń,wyglądu i sprawności. Upewnij się, że przełącznikipracują swobodnie, otwory wentylacyjne i uchwytysą czyste, a prowadnica nie jest wygięta aniuszkodzona.

Uruchamianie piłyłańcuchowej

1. Upewnij się, że otwory wentylacyjne piłyłańcuchowej są wolne od pyłu i zanieczyszczeń(Rysunek 6 ).

g315701

Rysunek 6

1. Boczny otwórwentylacyjny

2. Dolny otwór wentylacyjny

2. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni.

3. Ustaw wypustkę na akumulatorze równo zwgłębieniem w pile łańcuchowej ( Rysunek 7 ).

g315702

Rysunek 7

4. Wsuń akumulator we wgłębienie, aż akumulatorzostanie zablokowany w swoim miejscu.

5. Zdejmij pokrywę ochronną z łańcucha.

6. Upewnij się, że hamulec łańcucha znajduje sięw położeniu PRACY (Rysunek 8 ).

g315703

Rysunek 8

1. Hamulec łańcucha(pozycja PRACY )

2. Hamulec łańcucha(pozycja ZATRZYMANIA )

7. T rzymając lewą dłoń na uchwycie przednimi prawą na uchwycie tylnym naciśnij blokadęprzycisku uruchamiającego, a następnie naciśnijprzycisk uruchamiający ( Rysunek 9 ).

g315704

Rysunek 9

1. Uchwyt przedni 4. Przycisk uruchamiający

2. Hamulec łańcucha 5. Uchwyt tylny

3. Blokada przyciskuuruchamiającego

W yłączanie piłyłańcuchowej

Aby wyłączyć piłę łańcuchową, zwolnij przyciskuruchamiający .

Ustaw hamulec łańcucha w pozycji ZATRZYMANIA

(Rysunek 8 ) i wyjmij akumulator zawsze, gdy nieużywasz piły lub przewozisz piłę do lub z obszaruroboczego.

1 1

Cięcie z użyciem piłyłańcuchowej

OSTRZEŻENIE

Używanie piły łańcuchowej w niewłaściwysposób może spowodować poważneobrażenia ciała lub śmierć.

Przeczytaj i uważnie przestrzegaj wszelkichinstrukcji obsługi, gdyż pozwolą one uniknąćewentualnych obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE

Podrzucenie piły może spowodować uoperatora poważne lub śmiertelne obrażenia.

Przed użyciem piły zawsze sprawdź, czy układhamulca łańcucha działa prawidłowo.

Unikaj dotykania przecinanych przedmiotówkońcem prowadnicy piły łańcuchowej.

W ystępują dwa rodzaje podrzucenia piły:

•Szybki ruch piły w górę , wynikający z dotknięciaprzedmiotu łańcuchem na końcu prowadnicy piły

•Szybki ruch piły w tył , wynikający z pochwyceniałańcucha na końcu lub na górnej krawędziprowadnicy piły przez przecinany przedmiot

Rysunek 10 pokazuje obszar prowadnicy , którymnie należy dotykać przedmiotu, gdyż może tospowodować podrzucenie piły .

g318677

Rysunek 10

1. Obszar podrzucania

(koniec, góra prowadnicy)

2. Koniec

1. Chwytaj piłę łańcuchową 2 rękoma, trzymająclewą dłoń na uchwycie przednim i prawąna uchwycie tylnym w sposób pokazany naRysunek 1 1 .

W ażne: T rzymaj lewą rękę wyprostowanąz zablokowanym łokciem, aby ograniczyćpodrzucanie piły .

g025213

Rysunek 1 1

2. Stój na stabilnym, równym podłożu przedprzecinanym drzewem/drewnem.

3. Podczas przecinania piłą stój po lewej stroniepiły łańcuchowej, nie w linii łańcucha , i przyjmijzrównoważoną, stabilną postawę.

W ażne: Nie stawaj na drewnie, które tniesz.

4. Zwróć uwagę, aby ciąć tylko drewno, którechcesz przeciąć. Nie dopuszczaj, aby podczascięcia piła łańcuchowa dotykała podłoża,innych elementów drewnianych ani innychprzedmiotów .

5. Przed rozpoczęciem cięcia upewnij się, żełańcuch porusza się z pełną prędkością.

6. Tnij drewno blisko tylnej części prowadnicy wpobliżu zębów przytrzymujących; delikatniedociskaj piłę łańcuchową do drewna tak, abyciężar piły sterował cięciem.

Informacja: Możesz stosować lekki dociskzębami przytrzymującymi ( Rysunek 12 ).

g315747

Rysunek 12

1. Zęby przytrzymujące

7. Utrzymuj równomierny nacisk na piłę i tnij w liniiprostej, zwalniając docisk dopiero pod konieccięcia.

Przycinanie gałęzi drzew

OSTRZEŻENIE

Ucinanie wyższych gałęzi drzewa napodwyższeniach może narazić operatora nautratę stabilności, co może być niebezpiecznepodczas posługiwania się piłą i możeprowadzić do poważnych wypadków lubśmierci operatora lub osób postronnych.

Podczas przycinania gałęzi rosnącego drzewanależy stosować się do poniższych zaleceń:

• Nie wchodź na drzewo lub gałęzietrzymając piłę w ręku.

• Nie sięgaj zbyt daleko, zawsze przecinajtrzymając piłę łańcuchową dwoma rękami.

• Upewnij się, że wszystkie osoby postronneznajdują się w bezpiecznej odległości odmiejsc, na które mogą upadać gałęzie.

1. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany naRysunek 1 1 .

2. Podczas przecinania cienkich gałęzi wywierajna nie niewielki nacisk.

3. Podczas przecinania grubszych gałęzi wykonajniewielkie podcięcie od spodu, po czym dokończcięcie od góry gałęzi.

A. Natnij gałąź około 15 cm od pnia. Natnijgałąź na jedną trzecią jej grubości.

B. Tnij gałąź o 5 do 10 cm dalej i od góry .Przecinaj gałąź, aż spadnie na podłoże.

C. Gałąź odcinaj u podstawy rozgałęzienia(Rysunek 13 ).

W ażne: Nie odcinaj gałęzi pozapodstawą, wcinając się w pień ani niepozostawiaj dużego kikuta, ponieważuszkadza to drzewo.

g316577

Rysunek 13

1. Najpierw podetnij od dołu. 3. Końcowe docięcie, w celuusunięcia kikuta gałęzi

2. Następnie przetnij.

4. Podstawa gałęzi (miejsce,w którym gałąź wyrasta zpnia)

Ścinanie drzewa

OSTRZEŻENIE

Ścinanie rosnących drzew stwarza wielezagrożeń i wymaga doświadczenia.

• Przed przystąpieniem do ścinania drzew odużej średnicy pnia poćwicz przecinaniegałęzi, konarów lub małych kłód wcelu zapoznania się z używaniem piłyłańcuchowej.

• Nie używaj tej piły do ścinania dużychdrzew , dla których średnica pniaprzekracza długość prowadnicy piły .

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Luźne lub zaplątane gałęzie nad operatoremmogą ulec przemieszczeniu na skutekdrgań wywołanych cięciem, prowadząc dopoważnych obrażeń ciała lub śmierci.

Przed rozpoczęciem cięcia zawsze spójrz wgórę w poszukiwaniu luźnych i zaplątanychgałęzi. Jeżeli zauważysz luźne gałęzie, usuńje przed rozpoczęciem cięcia.

Prawidłowa postawa operatora przy ścinaniu drzewajest pokazana na Rysunek 14 .

g195831

Rysunek 14

1. Określ kierunek upadania drzewa. W eź poduwagę następujące zmienne:

•Kierunek wiatru

•Cięższe gałęzie po jednej stronie drzewa

•Naturalne przechylenie drzewa (o ilewystępuje)

2. Określ niezablokowaną, bezpieczną drogęucieczki z obszaru zagrożenia, patrz Rysunek15 .

g024800

Rysunek 15

1. Droga ucieczki(prowa-

dząca pod kątem 45° naprzeciwko planowanego

kierunku obalania)

3. Obszar zagrożenia.

2. Planowany kierunekobalania

3. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na(Rysunek 1 1 ).

4. W ykonaj pierwsze cięcie na jedną trzecią wgłąbśrednicy pnia od strony , w którą powinno upaśćdrzewo ( Rysunek 16 ).

Informacja: W ykonanie tego nacięciazapobiegnie zakleszczeniu się piły podczaswykonywania kolejnego cięcia.

g228707

Rysunek 16

1. Pierwsze cięcie 3. Zawiasa

2. Drugie cięcie

4. Cięcie od tyłu

5. W ykonaj drugie cięcie w celu utworzenia karbu,rozpoczynając cięcie co najmniej 5 cm powyżej iw oddaleniu od pierwszego cięcia ( Rysunek 16 ).

W ażne: Dopilnuj, aby pierwsze i drugiecięcie stykały się w tym samym miejscu, abyuzyskać idealny wrąb.

6. W ykonaj cięcie od tyłu po stronie przeciwnej dokarbu i około 5 cm wyżej niż dolna powierzchniakarbu, jak pokazano na Rysunek 16 .

W ażne: Zakończ trzecie cięcie 2,5 do 5 cmod karbu, aby utworzyć zawiasę międzycięciami ( Rysunek 16 ). Zapobiegnie onaupadkowi drzewa w niewłaściwym kierunkulub jego przekręceniu się podczas upadania.

Informacja: Drzewo powinno zacząć upadać,gdy cięcie od tyłu zacznie zbliżać się do zawiasy(Rysunek 16 ).

7. Gdy drzewo zacznie upadać, wyjmij piłęłańcuchową, zatrzymaj i odłóż ją, po czymzacznij oddalać się drogą wybraną w kroku 2.

W ażne: Jeżeli drzewo zacznie upadać wkierunku innym niż wybrany , natychmiastprzerwij cięcie, wyłącz i odłóż piłę, po czymużywając niemetalowego klina podważ rzaz iobal drzewo w pożądanym kierunku.

Okrzesywanie ściętego drzewa1. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na Rysunek 1 1 .

2. Przesuwając się od podstawy drzewa w górę, odcinaj małe gałązki od drzewa, które nie przenosząjego ciężaru na podłoże ( Rysunek 17 ).

3. Większe konary , na których opiera się pień odcinaj od spodu, tak aby konary nie spowodowałyzakleszczenia się ostrza piły ( Rysunek 18 ).

g316601

Rysunek 17

g315751

Rysunek 18

Przecinanie kłódPodczas przecinania kłody zwróć uwagę na miejscejej podparcia i miejsce, w którym jest obciążona.Przecinaj kłodę tak, aby prowadnica nie uległazakleszczeniu w momencie spadania końców kłody .

W ażne: Jeżeli piła łańcuchowa zakleszcza sięw nacięciu, nie próbuj uwolnić jej kontynuującpracę silnika. W yłącz piłę, zdemontuj akumulator ,a następnie za pomocą klina rozewrzyj rzazi uwolnij piłę.

Przy przecinaniu gałęzi ściętego drzewa lub cięciukłód na odcinki podeprzyj kłodę tak, aby spoczywałaponad podłożem (najlepiej używając kozłów).

•Jeżeli kłoda jest podparta na obu końcach, ale niepośrodku, obciążenie występuje na środku kłody .

– Rozpocznij od góry i przetnij koło jednej trzeciejgrubości kłody (A na Rysunek 19 ).

– W ykonaj drugie cięcie od spodu tak, aby dojśćdo pierwszego nacięcia (B na Rysunek 19 ). Wten sposób kłoda nie spowoduje zakleszczeniasię piły .

g315765

Rysunek 19

•Jeżeli kłoda jest podparta na jednym końcu,obciążenie występuje na niepodpartym końcukłody .

– Rozpocznij od dołu i przetnij koło jednej trzeciejgrubości kłody .

– W ykonaj drugie cięcie od góry tak, aby dojśćdo pierwszego nacięcia. W ten sposób kłodanie spowoduje zakleszczenia się piły .

•Jeżeli kłoda jest podparta nad ziemią na całejdługości bez znacznego obciążenia w dowolnymmiejscu, przecinaj całą kłodę do góry .

•Jeżeli kłoda znajduje się na pochyłości, podczasprzecinania zawsze stój wyżej niż kłoda ( Rysunek20 ).

g315767

Rysunek 20

1. Kierunek spadku

•Jeżeli kłoda całą długością spoczywa na płaskim,równym podłożu, przetnij jedną trzecią średnicyod góry , następnie obróć kłodę na drugą stronę iwykonaj drugie cięcie, aby dojść do pierwszegocięcia ( Rysunek 21 ).

g315766

Rysunek 21

Podłączenie akumulatora

1. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni.

2. Ustaw wypustkę na akumulatorze równo zwgłębieniem w pile łańcuchowej ( Rysunek 22 ).

g315702

Rysunek 22

3. Wsuń akumulator we wgłębienie, aż akumulatorzostanie zablokowany w swoim miejscu.

W yjmowanie akumulatora1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni.

2. Naciśnij zatrzask i wysuń ładowarkę zwgłębienia.

g315763

Rysunek 23

1. Zatrzask

Konserwacja

Zalecany harmonogram konserwacji

Częstotliwość

serwisowania

Procedura konserwacji

Przed każdym użyciemlub codziennie

• Sprawdź poziom oleju i w razie potrzeby dolej oleju smarującego prowadnicę iłańcuch.

• Sprawdź hamulec łańcucha.• Sprawdź, czy olej przepływa do łańcucha.• Sprawdź naprężenie łańcucha i w razie potrzeby dokonaj regulacji.• Upewnij się, że prowadnica jest prosta i nieuszkodzona.• Sprawdź, czy łańcuch jest ostry . W celu naostrzenia lub wymiany łańcuchaskontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

Po każdym cyklurozładowania akumulatora

• Sprawdź poziom oleju i w razie potrzeby dolej oleju smarującego prowadnicę iłańcuch.

• Sprawdź hamulec łańcucha.• Sprawdź naprężenie łańcucha i w razie potrzeby dokonaj regulacji.

Co rok lub przedskładowaniem

• Serwis prowadnicy , łańcucha i koła napędzającego.• Sprawdź, czy łańcuch jest ostry . W celu naostrzenia lub wymiany łańcuchaskontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

Sprawdzanie poziomuoleju i dolewanie olejusmarującego prowadnicę iłańcuch

Okres pomiędzy przeglądami : Przed każdymużyciem lub codziennie

Po każdym cyklu rozładowania akumulatora

W ażne: Używaj tylko oleju do smarowaniaprowadnic i łańcuchów (sprzedawany oddzielnie).

1. W yłącz piłę łańcuchową i odłącz akumulator ,patrz W yjmowanie akumulatora ( Strona 17 ) .

2. Sprawdź poziomu oleju we wzierniku. Jeżeliolej nie wypełnia wziernika, uzupełnij olej doprowadnic i łańcuchów wedle potrzeb ( Rysunek24 ).

g315841

Rysunek 24

1. Wziernik poziomu oleju 2. Korek oleju

3. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchnikorkiem oleju skierowanym w górę.

4. W yczyść obszar wokół korka oleju ( Rysunek24 ).

Informacja: Dopilnuj, aby do zbiornika olejunie dostały się zanieczyszczenia/wióry drzewne.

5. Rozłóż uchwyt nakrętki motylkowej na korkuoleju, odkręć olej i wlewaj olej do prowadnici łańcuchów do piły łańcuchowej aż wypełnizbiornik ( Rysunek 24 ).

W ażne: Nie wlewaj oleju wyżej niż do dolnejkrawędzi szyjki wlewu.

6. Oczyść rozlany olej, zakręć korek oleju i złóżuchwyt nakrętki motylkowej.

7. Upewnij się, że olej przepływa do łańcucha, patrzSprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy iłańcucha ( Strona 19 ) .

Sprawdzanie hamulcałańcucha

Okres pomiędzy przeglądami : Przed każdymużyciem lub codziennie

Po każdym cyklu rozładowania akumulatora

1. Załącz hamulec łańcucha przesuwając jegouchwyt do pozycji ZATRZYMANIA (Rysunek 25 ).

g315840

Rysunek 25

1. Hamulec łańcucha(pozycja PRACY )

2. Hamulec łańcucha(pozycja ZATRZYMANIA )

2. Przygotowanie piły łańcuchowej do pracy ,patrz Przed rozpoczęciem użytkowania piłyłańcuchowej ( Strona 10 ) .

3. Próba uruchomienia piły łańcuchowej. Jeślisię uruchomi, zanieś piłę do przedstawicielaautoryzowanego serwisu celem naprawy .

4. Rozłącz hamulec łańcucha, przesuwając jegouchwyt w tył, do położenia PRACY (Rysunek 25 ).

Sprawdzanie przepływuoleju do prowadnicy iłańcucha

Okres pomiędzy przeglądami : Przed każdymużyciem lub codziennie

1. Przygotowanie piły łańcuchowej do pracy ,patrz Przed rozpoczęciem użytkowania piłyłańcuchowej ( Strona 10 ) .

2. Aby zapewnić przepływ oleju do łańcuchanakieruj czubek prowadnicy piły łańcuchowej

tak, aby znalazł się kilka centymetrów nadpowierzchnią (np. papieru, kartonu, pnia) iuruchom piłę łańcuchową. Na powierzchnipowinna być widoczna lekka mgiełka oleju(Rysunek 26 ).

g317663

Rysunek 26

1. Uruchom piłę łańcuchowąw odległości kilkucentymetrów odpowierzchni.

2. Jeżeli olej przepływa,będzie odrywał się odłańcucha i gromadził się.

3. Jeżeli olej nie przepływa, upewnij się, że wzbiorniku znajduje się olej, a obszar pod osłonąboczną jest czysty , patrz Sprawdzanie poziomuoleju i dolewanie oleju smarującego prowadnicę iłańcuch ( Strona 18 ) iSerwisowanie prowadnicy ,łańcucha i koła napędzającego ( Strona 21 ) .

Regulacja naprężeniałańcucha

Okres pomiędzy przeglądami : Przed każdymużyciem lub codziennie

Po każdym cyklu rozładowania akumulatora

Upewnij się, że łańcuch jest prawidłowo naprężony .

Poluzowany łańcuch skraca trwałość napędzającegokoła łańcuchowego i prowadnicy , może takżespowodować zrzucenie łańcucha.

Nadmiernie naprężony łańcuch skutkuje przegrzaniemprowadnicy i łańcucha, szybkim zużyciem i możedoprowadzić do spalenia silnika lub zerwaniałańcucha.

Łańcuch jest prawidłowo naprężony , jeżeli możliwejest przeciągnięcie go dłonią w rękawicy wokółprowadnicy . Łańcuch powinien pozostawać wkontakcie z dolną krawędzią prowadnicy .

Sprawdź również naprężenie nowego łańcucha powykonaniu kilku cięć. Zazwyczaj nowy łańcuchrozciąga się i wymaga regulacji po kilku cięciach.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Kontakt z zębami łańcucha może spowodowaćpoważne obrażenia ciała.

• Przed regulacją lub konserwacją piłyłańcuchowej zawsze wyjmuj akumulator .

• Podczas regulacji lub konserwacji piłyłańcuchowej zawsze używaj rękawic.

1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchnii wyjmij akumulator , patrz W yjmowanieakumulatora ( Strona 17 ) .

2. Odczekaj, aż łańcuch piły ostygnie.

W ażne: Nie naprężaj gorącego łańcucha.Może wystąpić jego skrócenie skutkującenadmiernym naprężeniem.

3. Sprawdź prowadnicę pod kątem wykrzywienialub uszkodzenia, wymień ją w razie potrzeby .

4. Upewnij się, że hamulec łańcucha znajduje sięw położeniu PRACY (Rysunek 25 ).

5. Korzystając z narzędzia uniwersalnegoznajdującego się na wyposażeniu piły poluzujnakrętki uwięzione na osłonie bocznej, ale niedemontuj jej ( Rysunek 28 )

6. Podtrzymaj koniec prowadnicy piły ( Rysunek27 ).

g315842

Rysunek 27

7. Korzystając z narzędzia uniwersalnegowyreguluj naprężenie łańcucha, a następniezabezpiecz osłonę boczną na pile łańcuchowejpoprzez dokręcenie nakrętek uwięzionych(Rysunek 28 ).

•Aby naprężyć łańcuch, przekręć śrubęnaprężania łańcucha w prawo ( Rysunek 27 ).

•Aby poluzować łańcuch, przekręć śrubęnaprężania łańcucha w lewo.

W yreguluj naprężenie łańcucha tak, aby łańcuchstykał się z dolną krawędzią prowadnicy , anastępnie odciągnij łańcuch od dolnej krawędziprowadnicy . Poprawnie wyregulowany łańcuchmożna odciągnąć jedynie na od 3,2 do 6,4 mmod prowadnicy . Po zwolnieniu łańcuch wracana swoje miejsce.

Jeżeli łańcuch nie jest prawidłowo naprężony ,poluzuj osłonę boczną i powtórz kroki od 5do 7.

8. Złap łańcuch ręką w rękawicy i przeciągnijgo wokół prowadnicy . Prawidłowo naprężonyłańcuch powinien poruszać się płynnie i stykaćsię z dolną krawędzią prowadnicy .

9. Sprawdź naprężenie łańcucha ponownie i wrazie potrzeby powtórz procedurę.