4 VI.57.E2.5V © Danfoss 6/96 BC-HM
Nastawa ró¿nicy cinieñ
W celu nastawienia ró¿nicy cinieñ
nale¿y zamontowaæ dwa manometry,
jeden na rurce impulsowej zgodnie z
kierunkiem przep³ywu, a drugi tu¿ przed
regulatorem zamontowanym na
ruroci¥gu powrotnym.
Po doprowadzeniu wody do instalacji
grzewczej nale¿y nastawiæ ró¿nicê
cinieñ przez przekrêcanie nakr©tki na
koñcu sprê¿yny regulacji r¢¾nicy cinieä
(rys. 6), odczytuj¹c jednoczenie
wartoci cinieñ na manometrach.
R¢¾nica cinieñ zwiêksza siê przy
przekrêcaniu nakr©tki w kierunku
membrany, a zmniejsza si© przy jej
odkrêcaniu. Wybran¹ nastaw© r¢¾nicy
cinieä mo¿na zablokowaæ zak³adaj¹c
plombê (rys. 7).
Nastawa przep³ywu
Najpierw nale¿y ustawiæ po¿¹dan¹
ró¿nicê cinieñ, a nastêpnie zdj¹æ
kapturek ochronny (rys. 8) i ods³oniæ
rubê regulacyjn¹ (rys. 9). Podczas
ustawiania wartoci przep³ywu nale¿y
otworzyæ wszystkie pod³¹czenia
instalacji grzewczej wraz z
ewentualnymi pod³¹czeniami bocznymi
w celu uzyskania maksymalnego
przep³ywu.
Przekrêciæ do koäca rubê regulacyjn¹
(5 mm kluczem szeciok¹tnym) w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara (przep³yw minimalny, rys. 9).
Wstêpnego ustawienia wartoci
przep³ywu dokonuje siê przez
przekrêcenie ruby regulacyjnej w
kierunku przeciwnym ruchowi
wskazówek zegara. Celem uzyskania
po¿¹danej wielkoci przep³ywu przy
ró¿nicy cinieñ wynosz¹cej odpowiednio
0,2, 0,3 lub 0,5 bar, nale¿y odczytaæ
iloæ obrotów ruby z diagramu (rys. 11,
12 i 13).
Uwaga: w celu uzyskania wartoci
przep³ywu zgodnej z krzywymi
diagramów na rys. 11, 12 i 13, nale¿y
podczas ustawiania ró¿nicy cinieñ do
do wartoci 0,2, 0,3 lub 0,5 bar dodaæ
spadek cinienia w pozosta³ej czêci
instalacji grzewczej.
Przed zamontowaniem kapturka
ochronnego nale¿y zacisn¹æ rubê
kontruj¹c¹. Wybrane ustawienie
cinienia mo¿na zablokowaæ zak³adaj¹c
plombê (rys. 10).
Lokalizacja b³êdów
Je¿eli regulator nie dzia³a prawid³owo
nale¿y sprawdziæ, czy zawór i rurka
impulsowa s¹ w³aciwie zamontowane i
czy zewnêtrzna rurka impulsowa lub jej
pod³¹czenia nie s¹ zablokowane.
Serwis
Przed demonta¿em regulatora nale¿y
odci¹æ dop³yw i odp³yw w systemie.
Czêci zamienne
POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ
AFPB jest regulatorem r¢¾nicy cinieä z
ogranicznikiem przepywu
bezporedniego dziaania. R¢¾nic©
cinieä ustawiamy na regulatorze,
natomiast wielko przepywu ustawia
si© za pomoc¥ nastawnego elementu
dawi¥cego.
Monta¿
Element regulacyjny regulatora AFPB
musi by skierowany pionowo w d¢.
Regulator montowany jest na ruroci¥gu
powrotnym sieci cieplnej, z kierunkiem
przep³ywu zgodnym z kierunkiem
strza³ki na korpusie (rys. 1 i 2). Na
ruroci¥gu zasilaj¹cym nale¿y równie¿
zamontowaæ filtr FV.
Regulator dostarczany jest oddzielnie
(rys. 5). Po zamontowaniu zaworu
nale¿y przykrêciæ element regulacyjny z
zamontowan¥ spr©¾yn¥ regulacji
r¢¾nicy cinieä.
Element regulacyjny nale¿y montowaæ
zgodnie z rys. 3a. Nakr©tk© ¥cz¥c¥
dokr©ci momentem ok. 125 Nm. Rurk©
impulsow¥ nale¿y zamontowaæ miêdzy
pod³¹czeniem ¿ó³tym na zaworze
bezpieczeñstwa, a pod³¹czeniem
niebieskim na g³owicy zaworu (rys. 3a).
Nastêpnie nale¿y zamontowaæ
zewnêtrzn¥ rurk© impulsow¥ (∅ 10 × 1)
miêdzy ruroci¥giem zasilaj¥cym
(cinienie dotatnie), a pod³¹czeniem
ró¿owym (LR) na zaworze
bezpieczeñstwa elementu
regulacyjnego.
Uwaga: pod³¹czenie czerwone (R) i
pod³¹czenie zielone (GR) na g³owicy
zaworu nale¾y zamkn¥ za³¹czonymi
zalepkami.
(Oznaczenie kolorów: BL = niebieski,
Y = ¿ó³ty, GR = zielony, R = czerwony,
LR = ró¿owy).
Nakr©tk© ¥cz¥c¥ na ruce impulsowej
dokr©ci momentem ok. 70 Nm. W celu
zabezpieczenia przed napywem
zanieczyszczeä zewn©trzna rurka
impulsowa musi by zamontowana od
góry lub poziomo na rurze.
Rozruch
Rozruchu instalacji grzewczej dokonuje
siê stopniowo otwieraj¥c zaw¢r
odcinaj¥cy na ruroci¥gu zasilaj¥cym, a
nast©pnie nale¾y otworzy zaw¢r na
rurociagu powrotnym.
Próba cinieniowa
Podczas próby cinieniowej rurka
impulsowa musi byæ zamontowana
pomiêdzy ruroci¥giem zasilajacym i
powrotnym, a wszystkie zawory
odcinaj¥ce zamontowane na rurce
impulsowej musz¹ byæ otwarte.
Maksymalne cinienie próbne PN 25 =
40 bar.
AFPB - yfcnhfbdftvsq htuekznjh
gthtgflf lfdktybq ghzvjuj ltqcndbz c
juhfybxbntktv vfrcbvfkmyjuj hfc[jlf
lhjcctkmyjuj nbgf/
Vjynf;
Htuekznjh AFPB vjynbhetncz
lbfahfuvtyysv ‘ktvtynjv
dthnbrfkmyj dybp yf j,hfnyjv
nhe,jghjdjlt gjckt cbcntvs
ntgkjgjnht,ktybz nfr? xnj,s cnhtkrf
yf rjhgect rkfgfyf cvjnhtkf d cnjhjye
ldb;tybz ntgkjyjcbntkz (hbc/ 1 b 2)/
Ghb ‘njv yf gjlf.otv nhe,jghjdjlt
cbcntvs htrjvtyletncz ecnfyfdkbdfnm
ctnxfnsq abkmnh FV/
C pfdjlf htuekznjh gjcnfdkztncz d
hfpj,hfyyjv dblt (hbc/5)/
Lbfahfuvtyyfz ctrwbz cj dcnhjtyyjq
yfcnhjtxyjq ghe;byjq vjynbhetncz yf
rkfgfyt gjckt tuj ecnfyjdrb yf
nhe,jghjdjlt cbcntvs (hbc/ 3f)/
Ufqrb? cjtlyz.obt lbfahfuvtyye.
ctrwb. b rkfgfy? cktletn pfnzubdfnm
vjvtynjv jrjkj 125 Yv/
Pfntv yf htuekznjht vjynbhe.ncz
bvgekmcyst nhe,rb/ Cbytt (Bl)
ybggtkmyjt jndthcnbt yf rkfgfyt
cjtlbyztncz bvgekmcyjq nhe,rjq c
;‘knsv (Y) ybggtktv
ghtlj[hfybntkmyjuj rkfgfyf
lbfahfuvtyyjq ctrwbb (hbc/ 3f)/
Dytiyzz bvgekmcyfz nhe,rf ( 10[1)
jlybv rjywjv ghbcjtlbyztncz r
gjlf.otve nhe,jghjdjle gthtl
cbcntvjq ntgkjgjnht,ktybz ( d vtcnt
gjdsityyjuj lfdktybz)? f lheubv
rjywjv - r hjpjdjve (LR) ybggtk.
ghtlj[hfybntkmyjuj rkfgfyf
lbfahfuvtyyjq ctrwbb/ Rhfcyjt (R) b
ptk‘yjt (Gr) jndthcnbz htuekbhe.otuj
rkfgfyf ljk;ys ,snm pfrhsns
ghj,rfvb? d[jlzobvb d rjvgktrn
gjcnfdrb/
( Bl - cbybq? Y - ;‘knsq? Gr - ptk‘ysq? R
- rhfcysq? LR - hjpjdsq)/
Dct ybggtkmyst cjtlbytybz
bvgekmcys[ nhe,jr pfnzubdf.ncz
vjvtynjv jrjkj 70 Yv/ Dj bp,t;fybt
pfcjhtybz bvgekmcyst nhe,rb cktletn
ghbcjtlbyznm r ujhbpjynfkmysv
nhe,jghjdjlfv cbcntvs c dth[ytq
cnjhjys bkb c,jre/
Gecr/
Ghb gecrt cbcntvs ytj,[jlbvj
cyfxfkf vtlktyyj jnrhsnm pfgjhye.
fhvfnehe yf gjlf.otv nhe,jghjdjlt?
f njkmrj gjnjv - yf j,hfnyjv/
Ublhfdkbxtcrbt bcgsnfybz/
Gthtl ublhfdkbxtcrbvb bcgsnfybzvb
dct bvgekmcyst nhe,rb ljk;ys ,snm
ghbcjtlbytys b jnrk.xf.ofz
fhvfnehf yf yb[ jnrhsnf/
Vfrcbvfkmyjt bcgsnfntkmyjt
lfdktybt H
gh/
=40 ,fh/
Yfcnhjqrf htuekznjhf yf nht,etve.
hfpyjcnm lfdktybq/
Lkz yfcnhjqrb htuekbhetvjuj
Nazwa czêci Nr kodu
10 z¥czek zaciskowych
do rurek impulsowych
003G4040