Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
BC - HM VI.55.P6.90 10 - 1997
Nyoms alatt lïevño rendszerben tilos a
szeleptest ïes a membrnhz
szïetvlasztsa.
Nyomsprïoba
A nyomsprïoba megkezdïese elñott
gyñozñodjn meg az impulzusvezetïek
megfelelño beïep¡tïesïerñol, valamint a
szùùuksïeges szelepek nyitott llapotrïol.
Max. pr¢banyoms: PN 16 = 25 bar,
PN 25 = 40 bar.
Nyomskùulnbsïeg bell¡tsa (csak az
AVP t¡pusnl)
A nyomskùulnbsïeg bell¡tsa az
ll¡tïofogantyïu ïoramutatïo jrsval
megegyezño irnyba trtïenño
ford¡tsval lehetsïeges; a fogantyïu
pattanïo hangja jelzi a teljesen
kicsavart llst (IIII).
A minimlis bell¡thatïo
nyomskùulnbsïeg elïerïesekor (I) a
fogantyïu nem csavarhatïo tovbb az
ïoramutatïo jrsval ellentïetes
irnyban. A szablyozïo bell¡tsa a
fogantyïu palstfelùuletïen elhelyezkedño
kïet skln ellenñorizhetño. A sklkhoz
tartozïo nyomskùulnbsïeg kzel¡tño
ïertïekïet a
3.,4. s 5. bra seg¡tsïegïevel
hatrozhatja meg. A skln jelùolt
ïertïekek csak tjïekoztatïo jellegûek. A
pontos bell¡tshoz hasznljon kïet
nyomsmïerñot, vagy egy
nyomskùulnbsïegmïerñot. Ekkor a
nagyobbik nyomst az
impulzusvezetïek kzvetlen kzelïebñol,
MAGYAR
Az AVP kïeszùulïek egy segïedenergia
nïelkùul mûkdño nyomskùulnbsïeg-
szablyozïo szelep, amelynïel a
felhasznlïo ll¡thatja be a tartandïo
nyomskùulnbsïeget (PN 16 s PN 25).
Az AVP-F segïedenergia nïelkùul mûkdño
nyomskùulnbsïeg-szablyozïo szelep,
nyomskùulnbsïeg bell¡tsi lehetñosïeg
nïelkùul (PN 16).
Beïep¡tïes
A szablyozïo tetszñoleges poz¡ciïoban
ïep¡thetño a rendszerbe. A szeleptestet
a primer rendszer visszatïerño gba
kell beïep¡teni ïugy, hogy a szelepen
tramlïo kzeg ramlsi irnya a
szeleptesten feltùuntetett ny¡l irnyval
egyezzen meg (6. bra). A tkïeletes
mûkdïes ïerdekïeben ajnlatos -az
ramlsi irnyt figyelembe vïeve- a
szelep elïe egy FV t¡pusïu Danfoss
szûrñot beïep¡teni (1. ïes 2. bra).
A nagyobbik nyomst ∅ 6-os rïez
impulzusvezetïek seg¡tsïegïevel vezetjùuk
a membrnon kialak¡tott csatlakozsi
ponthoz (a kisebbik nyoms a szelepen
belùul kialak¡tott csatornkon jut el a
membrn ellenkezño oldalra). A
nyomsvïeteli helyet a csñovezetïek
tetejïen kell kialak¡tani. A knnyebb
beïep¡tïes ïerdekïeben a membrnhz -a
szeleptest ïes a membrnhz kztti
csavar oldsval- eltvol¡thatïo
(7. bra).
a kisebbik nyomst kzvetlenùul a
szelep elñol (ramlsi irny figyelembe
vïetelïevel) kell venni. A bell¡ts
ïolomzrral lezrhatïo.
Hibakeresïes
Amennyiben a szablyozïo nem az
elvrsoknak megfelelñoen mûkdik,
ellenñorizze a szeleptest ïes az
impulzusvezetïek helyes beïep¡tïesïet,
valamint az impulzusvezetïek
tisztasgt.
Karbantarts
Tilos a szelepet nyoms alatt lïev
rendszerben megbontani, ezïert
elñoszr a szablyozïo impulzusvezetïek
csatlakozïojt kell meglaz¡tani.
Tartalïek alkatrïeszek
Meghatrozs Rendelïesi
szm
10 csatlakozïoelem az
003H2300
impulzusvezetïekhez
µll¡t¢ foganty£ s membrn
003H2301
0,05 - 0,5 bar
µll¡t¢ foganty£ s membrn
003H2302
0,2 - 1,0 s 0,8 - 1,6 bar
Szeleptest, k
v
= 1,6 m
3
/h 003H2310
Szeleptest, k
v
= 2,5 m
3
/h 003H2311
Szeleptest, k
v
= 4,0 m
3
/h 003H2312
Szeleptest, k
v
= 6,3 m
3
/h 003H2313
Szeleptest, k
v
= 10,0 m
3
/h 003H2314
AVP to regulator r¢¾nicy cinieä
bezporedniego dziaania, z
mo¾liwci¥ nastawienia r¢¾nicy
cinieä (PN 16 i PN 25).
AVP-F to regulator r¢¾nicy cinieä o
staej wielkoci nastawionej r¢¾nicy
cinieä (PN 16).
Monta¾
Regulator mo¾e byïc montowany w
dowolnej pozycji. Korpus zaworu musi
byïc zamontowany na ruroci¥gu
powrotnym (Wersja do monta¾u na
ruroci¥gu zasilaj¥cym dost©pna od
grudnia 1992.), przepyw czynnika
zgodnie ze strzak¥ (rys.6). Zaleca si©
stosowanie filtra FV produkcji firmy
Danfoss na ruroci¥gu zasilaj¥cym (rys.
1 i 2).
Impuls wy¾szego cinienia jest
przekazywany rurk¥ miedzian¥ DN 6
mm, impuls ni¾szego cinienia jest
przekazywany wewn¥trz urz¥dzenia.
Rurka impulsowa musi by w¥czona
do ruroci¥gu od g¢ry z uwagi na
koniecznoïc ochrony przed
zanieczyszczeniami.
Dla atwiejszego monta¾u regulator
mo¾e by rozebrany na cz©ci przez
odkr©cenie nakr©tki mi©dzy
przeponami (rys.7). W tym przypadku
system
nie mo¾e by pod cinieniem.
POLSKI
Pr¢ba cinieniowa
Przed pr¢b¥ upewni si©, ¾e rurka
impulsowa jest pod¥czona.
Max cinienie próbne: PN 16 = 25 bar,
PN 25 = 40 bar.
Nastawianie r¢¾nicy cinieä (tylko
AVP)
R¢¾nica cinieä jest nastawiana przez
obr¢t pokr©ta zgodnie z ruchem
wskaz¢wek zegara. Gone
±przeskakiwanie± pokr©ta oznacza
max. nastaw© (IIIII). Min. nastawa (I)
odpowiada pozycji, w k¢rej nie da si©
bardziej odkr©ci pokr©ta. Wielko
nastawy jest zobrazowana na skali.
Zale¾noïc mi©dzy nastaw¥ dokonan¥
na skali a nastawion¥ r¢¾nic¥ cinieä
jest pokazana na rys. 3, 4 i 5.
Podane wielkoci s¥ wielkociami
przybli¾onymi. Dla ustalenia dokadnej
wielkoci r¢¾nicy cinieä u¾y dwu
manometr¢w, pod¥czonych tam, gdzie
rurka impulsowa i przed regulatorem
po stronie w©za. Pokr©to nastawcze
mo¾e by plombowane (rys.9).
Usterki
W przypadku, gdy regulator nie dziaa
waciwie sprawdzi, czy korpus
zaworu i rurka impulsowa s¥ waciwie
zamontowane i czy rurka impulsowa
nie jest zablokowana.
Uwaga
Podczas demonta¾u regulatora system
nie mo¾e by pod cinieniem.
Numer
OPIS
zamówienia
10 z¥czek zaciskowych do
003H2300
rurki impulsowej
Pokr©to nastawcze z
003H2301
przepon¥, 0,05 - 0,5 bar
Pokr©to nastawcze z
przepon¥, 0,2 - 1,0 bar 003H2302
i 0,8 - 1,6 bar
Gowica zaworu, k
v
= 1,6 m
3
/h 003H2310
Gowica zaworu, k
v
=2,5 m
3
/h 003H2311
Gowica zaworu, k
v
=4,0 m
3
/h 003H2312
Gowica zaworu, k
v
=6,3 m
3
/h 003H2313
Gowica zaworu, k
v
=10,0 m
3
/h 003H2314
Cz©ci zamienne
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
w innych językach
Powiązane dokumenty
-
Danfoss AVP Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-