Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
FormNo.3413-128RevA
Zestawzaworuzpodwójnązapadką
KompaktowynośniknarzędziTX1000
Modelnr23171
Instrukcjainstalacji
OSTRZEŻENIE
KALIFORNIA
Propozycja65ostrzeżenie
TenproduktzawierajedenlubwięcejzwiązkówchemicznychuznanychwStanieKalifornia
zawywołująceraka,uszkodzeniapłodulubdziałająceszkodliwiedlarozrodczości.
1
Przygotowaniemaszyny
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
Ważne:Abyzapobiecdostaniusiędoukładuzanieczyszczeń,należyzamknąćkorkamilubzaślepić
wszelkieodłączanegiętkielubsztywneprzewodyhydrauliczneorazzłączawpodzespołachmaszyny.
1.Zaparkujmaszynęnarównejpowierzchni.
2.Zaciągnijhamulecpostojowy.
3.Opuśćramionaładowarki.
4.Wyłączsilnikiwyjmijkluczykzestacyjki.
g036689
Rysunek1
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Zarejestrujproduktpodadresem
www.Toro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)
WydrukowanowStanach
Zjednoczonych
Wszelkieprawazastrzeżone
*3413-128*A
2
Dostępdozaworu
hydraulikipomocniczej
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Otwórzmaskęioprzyjnapodpórce.
2.Zdejmijpokrywę(Rysunek2).
g038212
Rysunek2
1.Śrubax¾cala)
2.Pokrywa
3.Zdemontuj2śrubyi2podkładkimocujące
gumowąprzegrodę,poczymopuśćprzegrodę
(Rysunek3).
g038213
Rysunek3
1.Gumowaprzegroda3.Podkładkacala)
2.Śrubax¾cala)
4.Unieśnakładkęodbojnika.
2
3
Zdejmowanieuchwytu
hydraulikipomocniczej
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
WymontujuchwythydraulikipomocniczejwsposóbpokazanynaRysunek4.Zachowajwszystkieczęścido
późniejszegomontażu.
3
g207301
Rysunek4
4
4
Demontażdotychczaso-
wegoprzewodu,wylotui
uszczelkichłodnicy
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Zdejmijosłonęchłodnicyztyłumaszynyi
zlokalizujkorekspustowywjejprawymdolnym
rogu.
2.Umieśćdużąmiskęspustowąprzedotworem
korkaspustowego,poczymwykręćkorek
(Rysunek5).
g208168
Rysunek5
1.Chłodnica(ze
zdemontowanąosłoną)
2.Korekspustowy
3.Poluzujgórnąobejmęzaciskową,poczym
zdejmijprzewódzwylotuchłodnicy(Rysunek6).
4.Tymczasowozatkajwylotchłodnicyispuść
cieczzodłączonegoprzewodu.
5.Poluzujdolnąobejmęzaciskową,poczym
zdejmijprzewódzwylotunasilniku.
Informacja:Zachowajobejmyzaciskowe
przewodudoinstalacjiwkroku5Montaż
nowegoprzewodu,wylotuiuszczelkichłodnicy
(Strona6).
g207297
Rysunek6
1.Przewódchłodnicy
3.Chłodnica
2.Górnywylot
4.Dolnywylotiuszczelka
6.Wyjmijprzewódchłodnicyzmaszyny(Rysunek
6).
Informacja:Odłączonyprzewódmożna
wyrzucić.
7.Wykręć2śrubymocującezwylotuugórysilnika
(Rysunek6).
8.Zdejmijdotychczasowywylotprostyzuszczelką
zsilnika.
Informacja:Odłączonywylotprosty,uszczelkę
orazichelementymontażowemożeszwyrzucić.
5
5
Montażnowegoprzewodu,
wylotuiuszczelkichłodnicy
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Wylot
1Uszczelka
2
ŚrubaM8
1Przewódchłodnicy
Procedura
1.Wkręćkorekspustowychłodnicy(Rysunek7).
g208168
Rysunek7
1.Chłodnica(ze
zdemontowanąosłoną)
2.Wkręconykorekchłodnicy
Informacja:Upewnijsię,żekorek
spustowyjestszczelny.Koniecznemożebyć
posmarowanieśrodkiemdouszczelniania
gwintów.
2.Załóżosłonęchłodnicy.
3.Ustawuszczelkęiwylotrównozotworami
montażowymiizłączemugórysilnikatak,aby
kątowykoniecwylotubyłskierowanywprawą
stronęmaszyny(Rysunek8).
4.Wkręćśrubywotworymontażoweidokręć
śrubyzmomentemod18do20N-m.
5.Używajączdjętychwcześniejobejm
zaciskowychprzewoduzamocujdolnykoniec
przewoduchłodnicydokątowegokońcawylotui
dokręćobejmęzaciskowąprzewodu(Rysunek
17).
6.Zamocujgórnykoniecprzewoduchłodnicydo
prostegowylotunachłodnicyidokręćobejmę
zaciskowąprzewodu(Rysunek8).
g207296
Rysunek8
1.Nowyprzewódchłodnicy
3.Górnywylot
2.Nowykątowywylotz
uszczelką
4.ŚrubyM8
7.Odkręćkorekchłodnicyipowolinapełniaj
doszyjkizbiornikroztworemwodyistałego
środkaprzeciwzamarzaniunabazieglikolu
etylenowegowproporcjach50/50.Patrz
podręcznikużytkownika.
8.Sprawdźpoziompłynuchłodzącegowzbiorniku
rozprężnymidolewajpłynchłodzący,
osiągnieonpoziomzaznaczenianaboku
zbiornika.Patrzpodręcznikużytkownika.
6
6
Demontażdotychczaso-
wegozaworuhydrauliki
pomocniczej
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Odłącz2przewodyzamocowanedotrójnikaod
przoduzaworuhydraulikipomocniczej(Rysunek
9).
g206974
Rysunek9
1.Przewóddługi4.Zawórhydrauliki
pomocniczej(przód)
2.Trójnik5.Zaciskprzewodowy
3.Krótszyprzewód
hydrauliczny
6.Wążpowrotny
2.Tymczasowozatkajodłączoneprzewody.
3.Zaznaczna3przewodachizłączach
przedstawionychnaRysunek10lokalizację
ichzłączy,abymócpóźniejpodłączyćjedo
prawidłowychzłączy.
4.Odłącz3przewodyciśnienioweodzłączy
prostychzbokuzaworuhydraulikipomocniczej
(Rysunek10).
Informacja:Koniecznemożebyćtakże
odkręceniepłytyzaciskowejpolewejstronie
maszynywceluodłączeniaprzewodów
hydraulikipomocniczejodzaworu.Zachowaj
dopóźniejszegomontażu.
5.Popoluzowaniuzaciskuprzewoduodłącz
przewódpowrotnyzamocowanydozłącza
kątowegoztyłuzaworuhydraulikipomocniczej
(Rysunek10).
6.Tymczasowozatkajwążpowrotny.
7.Odłączzłączekątowezamocowaneodtyłu
zaworuhydraulikipomocniczej(Rysunek10).
g207299
Rysunek10
1.Wążpowrotny3.Zawórhydrauliki
pomocniczej
2.Złączekątowe4.Przewodyciśnieniowez
zaznaczeniami
8.Odłączwtyczkęprzełącznikakulowegood
gniazdanawiązceprzewodów.
9.Odkręć3śrubyznakrętkamimocującezawór
hydraulikipomocniczejdowspornika(Rysunek
11).
7
g207304
Rysunek11
Dlalepszejczytelnościniepokazanodolnegozłącza
hydraulikipomocniczej
10.Odłączzawórhydraulikipomocniczej
7
Ponownymontażzłączy
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
Informacja:Zachowajwszystkieczęści
zdemontowanezdotychczasowegozaworudo
montażuprzynowymzaworze.
1.Odkręć3złączaprostezbokuzaworu(Rysunek
12).
2.Odłącztrójnikodtyłuzaworu(Rysunek12).
3.Odkręćprzełącznikkulowyodbokuzaworu
hydraulikipomocniczej(Rysunek12).
g207298
Rysunek12
4.Zamontuj3złączaprostedo3otworów
bocznych(Rysunek13).
5.Dokręćzłączaprostezmomentemod78,6do
97,6N-m.
6.Dokręćtrójnikpalcami,anastępnieustawjego
końcepodkątem45stopniwsposóbpokazany
naRysunek13.
g207294
Rysunek13
7.Utrzymującprawidłowąorientacjędokręćtrójnik
zmomentemod78,6do97,6N-m.
8.Odkręćkorekzbokunowegozaworuhydrauliki
pomocniczejiwkręćprzełącznikkulowyw
powstałyotwór(Rysunek13).
9.Dokręćprzełącznikkulowyzmomentemod24,4
do29,8N·m.
8
8
Montażnowegozaworu
hydraulikipomocniczej
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Zawórhydraulikipomocniczej
Procedura
1.Ustawzawórhydraulikipomocniczejrównoz3
otworamiwewspornikumontażowym.
2.Zamocujzawórhydraulikipomocniczejdo
wspornikazapomocą3śrubinakrętek
przykręcanychodprzodu(Rysunek14).
g207305
Rysunek14
Dlalepszejczytelnościniepokazanodolnegozłącza
hydraulikipomocniczej
Ważne:Upewnijsię,żeśrubyustawione
wsposóbpokazanynaRysunek14.
3.Podłączdługiikrótkiprzewóddotrójnikaod
przoduzaworuhydraulikipomocniczej(Rysunek
15).
g206974
Rysunek15
1.Przewóddługi4.Nowyzawórhydrauliki
pomocniczej
2.Trójnik5.Zaciskprzewodowy
3.Krótszyprzewód
hydrauliczny
6.Wążpowrotny
Informacja:Przedpodłączeniemdotrójnika
upewnijsię,żedługiprzewód(odpompy
zębatej)jestpoprowadzonyprzezgumową
przegrodę.
4.Dokręćprzewodydotrójnikastosującmoment
dokręcaniaod50,2do63,7N-m.
5.Zamocujzłączekątowedootworuodtyłu
zaworuhydraulikipomocniczej(Rysunek16).
9
g207295
Rysunek16
1.Wążpowrotny3.Zawórhydrauliki
pomocniczej
2.Złączekątowe4.Przewodyciśnieniowez
zaznaczeniami
6.Dokręćzłączekątowezmomentemod78,6do
97,6N-m.
7.Wyjmijzatyczkęzprzewodupowrotnegoi
podłączgodozłączakątowegozapomocą
zaciskuprzewodu(Rysunek16).
8.Zamocuj3przewodyciśnieniowedozłączy
prostychzbokuzaworuhydraulikipomocniczej
przestrzegającoznaczeńwykonanychwkroku
3procedury6Demontażdotychczasowego
zaworuhydraulikipomocniczej(Strona7).
Informacja:Przykręćpłytęzaciskową,jeżeli
byłaonaodkręcanawkroku4procedury6
Demontażdotychczasowegozaworuhydrauliki
pomocniczej(Strona7).
9.Dokręć3przewodyciśnieniowezmomentem
od50,2do63,7N-m.
10.Połączwtyczkęprzełącznikakulowegodo
gniazdanawiązceprzewodów.
11.Podłączwtyczkęprzedłużającądogniazda
przełącznikanożnego.
12.Podłączprzewódprzedłużającyprzełącznika
nożnegodogłównejwiązkiprzewodów.
10
9
Montażuchwytuhydrauliki
pomocniczej
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
Zamontujuchwythydraulikipomocniczejzapomocąelementówodkręconychwkroku3Zdejmowanieuchwytu
hydraulikipomocniczej(Strona3).
g207300
Rysunek17
11
10
Dokończenieinstalacji
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Sprawdźidokręćwszystkiezłączaipołączenia
hydrauliczne.
2.Sprawdźpoziomycieczychłodzącejioleju
hydraulicznego,wraziepotrzebyuzupełnij,
patrzinstrukcjaobsługimaszyny.
3.Uruchommaszynęiodczekaj,wukładzie
hydraulicznymzostaniewytworzoneciśnienie.
4.Wyłączsilnikisprawdźsztywneigiętkie
przewodyorazzłączahydraulicznepodkątem
wycieków.
Informacja:Przedprzystąpieniemdo
eksploatacjimaszynyusuńwszelkie
nieszczelności.
5.Przykręć3śrubymocująceosłonętermiczną
(Rysunek17).
g038212
Rysunek18
1.Śruba
2.Osłonatermiczna
6.Zamocujgumowąprzegrodędomaszynyza
pomocą2śrubi2podkładek(Rysunek19).
g038213
Rysunek19
1.Gumowaprzegroda3.Podkładkacala)
2.Śrubax¾cala)
7.Unieśzauchwytzabezpieczającypodpórkęi
opuśćmaskę.
8.Dokręćśrubęmocującąmaskę,unieruchamiając
zaczep.
9.Opuśćpodestoperatora.
10.Sprawdździałaniezaworuhydrauliki
pomocniczejwkierunkachdoprzoduidotyłu.
12
Notatki:
Notatki:
Notatki:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji