ZTE BLADE G Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

89

ZTE Blade G

Skrócona instrukcja

obsługi

90

INFORMACJE PRAWNE

Wszelkie prawa zastrzeżone

Zabrania się cytowania, rozpowszechniania,

tłumaczeń i wykorzystywania niniejszego

dokumentu w jakikolwiek sposób, zarówno

za pomocą środków elektronicznych, jak i

mechanicznych, w tym tworzenia fotokopii i

zapisywania na mikrolmie, bez pisemnego

zezwolenia rmy ZTE Corporation.

Wydawca zastrzega sobie prawo do

wprowadzania zmian w dokumencie

bez wcześniejszego powiadomienia, co

pozwoli np. skorygować błędy w druku lub

zaktualizować dane techniczne.

Oferujemy serwis samoobsługowy

dla użytkowników naszych terminali

inteligentnych. Odwiedź ocjalną stronę ZTE

(dostępną pod adresem www.zte.com.cn),

aby dowiedzieć się więcej na temat programu

samoobsługi i objętych nim produktów.

Przed treścią niniejszego dokumentu,

pierwszeństwo ma informacja opublikowana

na stronie internetowej.

Pobierz instrukcję użytkownika dostępną

pod adresem http://www.ztedevice.com.

Na stronie głównej kliknij zakładkę Support

(Pomoc) > Manuals (Instrukcje) i wybierz

swoją lokalizację, typ i nazwę produktu.

Oświadczenie

Firma ZTE Corporation zrzeka się wszelkiej

odpowiedzialności za błędy i szkody będące

efektem nieautoryzowanych modykacji

oprogramowania.

91

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa produktu

Nie używać podczas tankowania

paliwa.

Nie należy korzystać z urządzenia

podczas jazdy samochodem.

To urządzenie może emitować jasne

lub błyskające światło.

Urządzenie powinno znajdować się

w odległości co najmniej 15 mm od

ciała użytkownika.

Nie wolno wrzucać urządzenia do

ognia.

Niewielkie części stwarzają ryzyko

zakrztuszenia.

Unikać kontaktu z nośnikami mag-

netycznymi.

To urządzenie może emitować

głośne dźwięki.

Aby zapobiec ewentualnym uszko-

dzeniom słuchu, nie należy słuchać

dźwięków o dużym natężeniu przez

długie odcinki czasu.

Unikać ekstremalnych temperatur.

Trzymać z dala od rozruszników

serca i innych osobistych urządzeń

medycznych.

92

Unikać kontaktu z płynami, urządze-

nie powinno pozostawać suche.

Należy wyłączyć urządzenie, jeżeli

wymagają tego przepisy szpitalne

lub innych placówek medycznych.

Nie podejmować prób demontażu.

Jeżeli jest to wymagane, należy

wyłączyć urządzenie na pokładzie

samolotu i na lotnisku.

Nie należy polegać na tym urządze-

niu w sytuacjach awaryjnych.

Należy wyłączyć urządzenie w

pobliżu materiałów wybuchowych.

Należy korzystać wyłącznie z zatwi-

erdzonych akcesoriów.

Informacje o telefonie

93

Klawisz zasilania

• Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć tryb

samolotowy, wyłączyć telefon, uruchomić

go ponownie, włączyć tryb wibracji lub

włączyć tryb dźwiękowy.

• Naciśnij, aby przełączyć telefon w tryb

uśpienia

• Naciśnij ponownie, by wyłączyć tryb

uśpienia.

Klawisz głośności

Aby zmienić poziom głośności, naciśnij lub

przytrzymaj jeden z końców klawisza.

Przyciski ekranowe (na dole ekranu)

• Home (Ekran główny) (

) : Dotknij,

aby wrócić do ekranu głównego z

dowolnej aplikacji lub dowolnego ekranu.

• Back (Wstecz) (

) : Dotknij, aby

powrócić do poprzedniego ekranu.

• Recent (Ostatnie) (

) : Dotknij, aby

wyświetlić ostatnio używane aplikacje.

94

Zanim zaczniesz

1. Zdejmij tylną osłonę.

2. Włóż kartę SIM.

3. Włóż kartę microSD (opcja).

UWAGA: Niektóre aplikacje mogą do

prawidłowego działania lub zapisu danych

włożenia karty SD. Dlatego też zalecane jest

trzymanie karty SD w telefonie i unikanie

sytuacji, w których karta jest wyjmowana lub

wymieniana.

UWAGA: logotyp microSD

stanowi

znak towarowy rmy SD Card Association.

95

Ładowanie baterii

Baterię nowego telefonu należy najpierw

naładować.

OSTRZEŻENIE! Należy używać wyłącznie

przewodów i ładowarek zatwierdzonych

przez rmę ZTE. Używanie innych

akcesoriów może uszkodzić telefon lub

wywołać eksplozję baterii

UWAGA: Nie wolno samodzielnie wymieniać

wbudowanego w urządzenie akumulatora

Może to wykonywać jedynie rma ZTE lub jej

autoryzowany przedstawiciel.

1. Podłącz zasilacz do gniazda ładowarki.

2. Podłącz ładowarkę do standardowego

gniazdka ściennego.

3. Odłącz ładowarkę, gdy bateria będzie w

pełni naładowana.

Włączanie i wyłączanie

urządzenia

Sprawdź czy karta SIM znajduje się w

telefonie oraz stan naładowania baterii.

• Wciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania,

aby włączyć telefon.

96

• Aby go wyłączyć, przytrzymaj klawisz

zasilania na ekranie pojawi się menu

opcji. Wybierz polecenie Power off

(Wyłącz), a następnie wciśnij przycisk

OK.

Ponowne uruchomienie

telefonu

Jeżeli telefon przestanie reagować na

polecenia lub będzie reagować zbyt wolno,

uruchom go ponownie, wciskając klawisz

zasilaniai przytrzymując go przez ok. 8

sekund.

Wychodzenie z trybu uśpienia

Telefon automatycznie przechodzi w tryb

uśpienia, gdy nie jest używany przez pewien

okres czasu. Wyświetlacz wyłączy się,

aby oszczędzać baterię. Klawisze zostaną

zablokowane, aby nie dopuścić do ich

przypadkowego naciśnięcia.

Aby wyjść z tego trybu, włącz ekran i

odblokuj klawisze.

1. Wciśnij klawisz zasilania, aby włączyć

ekran.

2. Dotknij i przytrzymaj

na środku

ekranu.

UWAGA: jeżeli telefon korzysta z

rysowanego wzoru, kodu PIN lub hasła

należy je podać, aby zdjąć blokadę.

97

Korzystanie z ekranu

dotykowego

Ekran dotykowy pozwala wykonywać

czynności za pomocą rozmaitych gestów.

• Ekran

Jeśli chcesz skorzystać z klawiatury

ekranowej, zaznaczać elementy na

ekranie (np. aplikacje czy ikony ustawień)

lub korzystać z przycisków, wystarczy że

dotkniesz ich palcem.

• Dotyk i przytrzymanie

Aby otworzyć menu opcji dostępnych dla

danego elementu (np. wiadomości lub

odnośnika do strony internetowej), dotknij

i przytrzymaj na nim palec.

• Przesuwanie

Szybkim ruchem przesuń palec po

ekranie, w linii poziomej lub pionowej.

• Przeciąganie

Aby przeciągnąć dany element, dotknij

i przytrzymaj na nim palec, a następnie

przesuń w wybrane miejsce. Nie podnoś

palca podczas przeciągania, dopóki nie

znajdzie się w wybranym miejscu ekranu.

• Zbliżanie i oddalanie

W niektórych programach (np. Mapy,

Przeglądarka czy Galeria) możesz

przybliżać lub oddalać widok. Aby

to zrobić, wykonaj ruch zbliżania lub

oddalania dwóch palców.

98

• Obracanie ekranu

W większości przypadków ekran

automatycznie zmieni styl wyświetlania z

portretowego na pejzażowy, zależnie od

położenia telefonu.

Deklaracja zgodności WE

Niniejszym stwierdzono, że poniższy produkt:

Typ produktu: cyfrowy telefon komórkowy

dual mode WCDMA/GSM (GPRS)

Model: ZTE Blade G/Blade G

Spełnia podstawowe wymagania dyrektyw

dotyczących zabezpieczeń urządzeń

radiowych i telekomunikacyjnych (Dyrektywa

1999/5/WE), ograniczenia stosowania

niektórych substancji niebezpiecznych w

sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

(Dyrektywa 2011/65/UE), wymagania

ekologicznego projektowania produktów

wykorzystujących energię (Dyrektywa

2009/125/WE) wraz z ich poprawkami.

Niniejsza deklaracja stosuje się do

wszystkich urządzeń produkowanych

identycznie do próbek przesłanych do analizy

i testów.

Analiza zgodności produktu z wymaganiami

Dyrektywy 1999/5/WE przeprowadzona

została przez rmę American TCB

(dopuszczona placówka badawcza nr.

1588), natomiast analiza zgodności produktu

z wymaganiami Dyrektywy 2011/65/UE

99

przeprowadzona została przez rmę Centre

Testing International Corporation SHANGHAI

LAB. Analizy zostały przeprowadzone w

oparciu o następujące przepisy i standardy:

Zdrowie i

bezpieczeństwo

EN 50360:2001;

EN62311:2008;

EN62479:2010;

EN 62209-1:2006;

EN 62209-2:2010;

EN 50332-1:2000;

EN 50332-2:2003;

EN 60950-1:2006 + EN

60950-1:2006/A11:2009 +

EN 60950-1:2006/A12:2011

+ EN60950-1:2006/A1:2010

Zgodność

urządzeń elektro-

magnetycznych

EN 301 489-1 V1.9.2;

EN 301 489-3 V1.4.1;

EN 301 489-7 V1.3.1;

EN 301 489-17 V2.1.1;

EN 301 489-24 V1.5.1;

EN 55013:2001+A2:2006;

EN 55020:2007

Spektrum fal

radiowych

EN 301 511 V9.0.2;

EN 301 908-1 V5.2.1;

EN 301 908-2 V5.2.1;

EN 300 328 V1.7.1;

EN 301 440-1 V1.6.1;

EN 301 440-2 V1.4.1

RoHS IEC 62321:2008

ErP (EC) No 278/2009

100

Za niniejszą deklarację odpowiada producent

urządzenia:

rma ZTE Corporation

ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech,

Industrial Park, Nanshan District, Shen-

zhen, Guangdong, 518057, P.R.China

Upoważniony sygnatariusz rmy:

Xu Feng dyrektor ds. jakości ZTE Corporation

Wielkimi literami nazwisko i stanowisko w rmie

Shenzhen, 15 kwiecień 2013 r.

Data i miejsce odbioru Podpis

Sprzęt może być

wykorzystywany w

następujących krajach:

HR AT BE

CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV

LT LU MT NL PL PT

SK SI ES SE GB IS

LI NO CH BG RO TR

Strona jest ładowana ...

ZTE BLADE G Instrukcja obsługi

ZTE BLADE G Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty