Sonel MZC-310S Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK IMPEDANCJI PĘTLI ZWARCIA

MZC-310S

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 3.9 03.10.2023

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

SPIS TREŚCI

1 Wstęp ................................................................................................................ 4

2 Wprowadzenie .................................................................................................. 4

3 Bezpieczeństwo ............................................................................................... 5

4 Opis i informacje o działaniu .......................................................................... 5

4.1 Charakterystyka przyrządu MZC-310S .................................................................... 5

4.2 Rozmieszczenie gniazd i klawiszy ........................................................................... 6

4.2.1 Gniazda ............................................................................................................................ 6

4.2.2 Klawiatura ......................................................................................................................... 7

4.3 Wyświetlacz graficzny (LCD) .................................................................................... 8

4.4 Brzęczyk ................................................................................................................. 10

4.5 Przewody pomiarowe ............................................................................................. 11

5 Rozpoczęcie eksploatacji ............................................................................. 11

6 Obsługa ........................................................................................................... 12

6.1 Przygotowanie miernika do pracy .......................................................................... 12

6.2 Monitorowanie napięcia zasilającego ..................................................................... 12

6.3 Wymiana baterii ..................................................................................................... 13

6.4 Warunki wykonania pomiaru i uzyskania poprawnych wyników ............................. 14

6.5 Sposób podłączania miernika ................................................................................ 15

6.6 Pomiar napięcia przemiennego .............................................................................. 20

6.7 Pomiar parametrów pętli zwarcia ........................................................................... 20

6.7.1 Pomiar napięcia i częstotliwości sieci .............................................................................. 21

6.7.2 Zmiana napięcia nominalnego sieci ................................................................................. 21

6.7.3 Wyświetlanie wszystkich wyników pomiaru lub tylko wyniku głównego ........................... 21

6.7.4 Wyświetlanie wyniku pomiaru w postaci impedancji lub prądu ......................................... 21

6.7.5 Pomiar napięcia dotykowego UST i dotykowego rażeniowego UT ..................................... 22

6.7.6 Wybór długości przewodów pomiarowych (dla pomiarów metodą dwubiegunową) .......... 23

6.7.7 Wyświetlanie wyników pomiarów..................................................................................... 23

6.7.8 Pomiar parametrów pętli zwarcia metodą dwubiegunową ............................................... 24

6.7.9 Pomiar parametrów pętli zwarcia metodą czterobiegunową ............................................ 24

6.8 Pomiary rezystancji uziemień ................................................................................. 25

6.9 Pamięć wyników pomiarów .................................................................................... 27

6.9.1 Wpisywanie wyników pomiarów do pamięci .................................................................... 27

6.9.2 Przeglądanie pamięci ...................................................................................................... 28

6.9.3 Kasowanie pamięci ......................................................................................................... 28

6.10 Menu ...................................................................................................................... 29

6.10.1 Regulacja kontrastu wyświetlacza ................................................................................... 29

6.10.2 Transmisja danych .......................................................................................................... 29

6.10.3 Ustawienia wyświetlania .................................................................................................. 30

6.10.4 Ustawienia pomiaru pętli ................................................................................................. 30

6.10.5 Wybór języka .................................................................................................................. 30

6.10.6 Funkcje zaawansowane .................................................................................................. 31

a. Spodziewane rozrzuty .............................................................................................. 31

b. Uaktualnianie (upgrade) programu miernika ............................................................. 32

6.10.7 Informacje o producencie i programie.............................................................................. 32

6.11 Transmisja danych do komputera .......................................................................... 32

6.11.1 Pakiet wyposażenia do współpracy z komputerem .......................................................... 32

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

6.11.2 Połączenie miernika z komputerem ................................................................................. 33

7 Rozwiązywanie problemów .......................................................................... 33

7.1 Ostrzeżenia i informacje wyświetlane przez miernik .............................................. 33

7.1.1 Przekroczenie zakresu pomiarowego .............................................................................. 33

7.1.2 Informacje o stanie baterii ............................................................................................... 33

7.2 Komunikaty o błędach wykrytych w wyniku samokontroli....................................... 33

7.3 Zanim oddasz miernik do serwisu .......................................................................... 34

8 Czyszczenie i konserwacja ........................................................................... 34

9 Magazynowanie .............................................................................................. 34

10 Rozbiórka i utylizacja .................................................................................... 34

11 Dane techniczne............................................................................................. 35

11.1 Dane podstawowe .................................................................................................. 35

11.2 Pozostałe dane techniczne .................................................................................... 37

12 Producent ....................................................................................................... 37

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

1 Wstęp

Dziękujemy za zakup naszego miernika do pomiaru impedancji pętli zwarcia. Miernik

MZC-310S jest nowoczesnym, wysokiej jakości przyrządem pomiarowym, łatwym i bezpiecznym w

obsłudze. Jednak przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli uniknąć błędów przy pomiarach i zapobie-

gnie ewentualnym problemom przy obsłudze miernika.

W niniejszej instrukcji posługujemy się trzema rodzajami ostrzeżeń. Są to teksty w ramkach, opi-

sujące możliwe zagrożenia zarówno dla użytkownika, jak i miernika. Teksty rozpoczynające się sło-

wem ‘OSTRZEŻENIE:’ opisują sytuacje, w których może dojść do zagrożenia życia lub zdrowia, jeżeli

nie przestrzega się instrukcji. Słowo ‘UWAGA!’ rozpoczyna opis sytuacji, w której niezastosowanie się

do instrukcji grozi uszkodzeniem przyrządu. Wskazania ewentualnych problemów są poprzedzane

symbolem .

OSTRZEŻENIE

 Przed użyciem przyrządu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i za-

stosować się do przepisów bezpieczeństwa i zaleceń producenta.

 Miernik MZC-310S jest przeznaczony do pomiarów impedancji pętli zwarcia oraz

napięć przemiennych. Każde inne zastosowanie niż podane w tej instrukcji może

spowodować uszkodzenie przyrządu i być źródłem poważnego niebezpieczeń-

stwa dla użytkownika.

 Mierniki MZC-310S mogą być używane jedynie przez wykwalifikowane osoby po-

siadające wymagane uprawnienia do pomiarów pętli zwarcia w instalacjach elek-

trycznych. Posługiwanie się miernikiem przez osoby nieuprawnione może spo-

wodować uszkodzenie przyrządu i być źródłem poważnego niebezpieczeństwa

dla użytkownika.

 Stosowanie niniejszej instrukcji, nie wyłącza konieczności przestrzegania przepi-

sów BHP i innych właściwych przepisów przeciwpożarowych wymaganych przy

wykonywaniu prac danego rodzaju. Przed przystąpieniem do pracy przy stoso-

waniu urządzenia w warunkach specjalnych np. o atmosferze niebezpiecznej pod

względem wybuchowym i pożarowym niezbędne jest przeprowadzenie konsulta-

cji z osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy.

Przy próbie instalacji sterowników w 64- bitowym systemie Windows 8 może ukazać się

informacja: „Instalacja nie powiodła się”.

Przyczyna: w systemie Windows 8 standardowo aktywna jest blokada instalacji sterowni-

ków nie podpisanych cyfrowo.

Rozwiązanie: należy wyłączyć wymuszanie podpisu cyfrowego sterowników w systemie

Windows.

2 Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja opisuje miernik impedancji pętli zwarcia MZC-310S. Zalecamy dokładne za-

poznanie się z instrukcją, aby uniknąć popełnienia błędów, które mogą skutkować niebezpieczeń-

stwem dla użytkownika lub złą oceną stanu mierzonej instalacji. Więcej informacji na temat bezpie-

czeństwa przy pomiarach można znaleźć w rozdziale 3 – Bezpieczeństwo. Przed pierwszym użyciem

przyrządu należy się zapoznać w szczególności z rozdziałem 5 – Rozpoczęcie eksploatacji. W celu

uzyskania dodatkowych informacji związanych z interpretowaniem ostrzeżeń i informacji wyświetla-

nych przez miernik, zalecane jest zapoznanie się z treścią rozdziału 7 – Rozwiązywanie problemów.

Wszystkie informacje o sposobie posługiwania się miernikiem można znaleźć w rozdziale 6 – Ob-

sługa.

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

3 Bezpieczeństwo

Przyrząd MZC-310S, przeznaczony do badań kontrolnych ochrony przeciwporażeniowej i uzie-

mienia w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego, służy do wykonywania pomiarów, któ-

rych wyniki określają stan bezpieczeństwa instalacji. W związku z tym, aby zapewnić odpowiednią ob-

sługę i poprawność uzyskiwanych wyników należy przestrzegać następujących zaleceń:

 przed rozpoczęciem eksploatacji miernika należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją,

 przyrząd powinien być obsługiwany wyłącznie przez osoby odpowiednio wykwalifikowane i prze-

szkolone w zakresie BHP,

 niedopuszczalne jest używanie:

 miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub częściowo niesprawny

 przewodów z uszkodzoną izolacją

 miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach (np. zawilgoconego)

 przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić, czy przewody podłączone są do odpowiednich

gniazd pomiarowych

 naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis

Ponadto należy pamiętać, że:

 napis BAT! pojawiający się w prawym górnym rogu wyświetlacza (zamiast symbolu baterii) ozna-

cza zbyt niskie napięcie zasilające i sygnalizuje potrzebę wymiany baterii

 pomiary wykonane miernikiem ze zbyt niskim napięciem zasilającym obarczone są dodatkowymi

błędami niemożliwymi do oszacowania przez użytkownika i nie mogą być podstawą do stwierdze-

nia poprawności zabezpieczenia kontrolowanej sieci

4 Opis i informacje o działaniu

4.1 Charakterystyka przyrządu MZC-310S

Cyfrowy miernik MZC-310S przeznaczony jest do pomiarów impedancji pętli zwarcia a także napięć

przemiennych.

Do najważniejszych cech przyrządu MZC-310S należą:

 pomiary bardzo małych impedancji pętli zwarcia prądem rzędu 150A przy 230V, maksymalnie

280A przy 440V (Rzw = 1,5)

 pomiar napięcia dotykowego oraz dotykowego rażeniowego

 możliwość pomiaru prądem rzędu 23A przy 230V, maksymalnie 42A przy 440V (Rzw = 10)

 pomiary w sieciach o napięciach znamionowych: 220/380V i 230/400V o częstotliwościach

45...65Hz

 wybór napięcia nominalnego 220V/380V lub 230V/400V

 możliwość pomiaru w obwodzie zwarciowym faza-faza, faza-ochronny, faza-zero

 automatyczne wyliczanie prądu zwarciowego

 rozróżnianie napięcia fazowego i międzyfazowego przy obliczeniach prądu zwarciowego

 automatyczny wybór zakresu pomiarowego

 możliwość zmiany długości przewodów pomiarowych bez konieczności ponownej kalibracji przyrządu

 pomiar napięć przemiennych

 pamięć 990 wyników pomiaru z możliwością ich przesłania do komputera PC przez łącze

RS-232C

 duży, czytelny wyświetlacz graficzny z możliwością podświetlenia

 monitorowanie stanu naładowania baterii

 samoczynne wyłączanie się nieużywanego przyrządu (AUTO-OFF)

 ergonomiczna obsługa

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

4.2 Rozmieszczenie gniazd i klawiszy

232

U2

MZC-310S

RS

U

2p (I =42A)

max 4p (I =280A)

max

MEM

4p

2p UB

232

U2

MZC-310S

RS

U

2p (I =42A)

max 4p (I =280A)

max

MEM

4p

2p UST/T

8

7

10

15

911 12

1

3

14

6

2

4

5

13

MAX 440V MAX 440V

Rys.1. Rozmieszczenie gniazd i klawiszy w mierniku MZC-310S (płyta czołowa).

4.2.1 Gniazda

UWAGA!

 Miernik MZC-310S przeznaczony jest do pracy przy znamionowych napięciach fazo-

wych 220V i 230V oraz napięciach międzyfazowych 380V i 400V.

 Podłączenie napięcia wyższego niż 440V między dowolne zaciski pomiarowe może

spowodować uszkodzenie miernika.

1 gniazdo pomiarowe I1 (Imax 280A)

Gniazdo do podłączenia przewodu fazowego prądowego w czterobiegunowej metodzie pomiaru

impedancji pętli zwarcia prądem o maksymalnej wartości 280A.

2 gniazdo pomiarowe I1 (Imax 42A)

Gniazdo do podłączenia przewodu fazowego w dwubiegunowej metodzie pomiaru impedancji pętli

zwarcia prądem o maksymalnej wartości 42A.

3 gniazdo pomiarowe I2

Gniazdo (wspólne dla obu metod) do podłączenia przewodu neutralnego N, ochronnego PE/PEN

(prądowego w metodzie czterobiegunowej) lub drugiego przewodu fazowego w przypadku pomia-

ru impedancji pętli zwarcia w układzie faza-faza.

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

4 gniazdo pomiarowe U1

Gniazdo do podłączenia napięciowego przewodu fazowego w czterobiegunowej metodzie pomiaru

impedancji pętli zwarcia lub przewodu do pomiaru napięcia przemiennego.

5 gniazdo pomiarowe U2

Gniazdo do podłączenia napięciowego przewodu neutralnego N lub ochronnego PE (PEN) w czte-

robiegunowej metodzie pomiaru impedancji pętli zwarcia lub przewodu do pomiaru napięcia prze-

miennego.

6 gniazdo pomiarowe UST/T (UB)

Gniazdo do podłączenia przewodu ochronnego PE (PEN) w funkcji pomiaru napięcia dotykowego

UST lub elektrody (sondy) w funkcji pomiaru napięcia dotykowego rażeniowego UT.

7 gniazdo interfejsu RS-232C

Gniazdo do podłączenia przewodu do transmisji szeregowej (RS-232C).

4.2.2 Klawiatura

8 klawisz

Włączanie i wyłączanie zasilania miernika.

9 obrotowy przełącznik funkcji

Wybór funkcji pomiarowej:

 U - pomiar napięcia przemiennego

 2p (Imax=42A) - pomiar impedancji pętli zwarcia metodą dwubiegunową prądem o maksymal-

nej wartości 42A (rezystor zwarciowy Rzw = 10)

 4p (Imax=280A) - pomiar impedancji pętli zwarcia metodą czterobiegunową prądem o maksy-

malnej wartości 280A (rezystor zwarciowy Rzw =1,5) i pomiar napięcia dotykowego

 MEM - przeglądanie pamięci

10 klawisz

Uruchamianie pomiaru impedancji pętli zwarcia lub prądu zwarciowego.

11 klawisze

Zespół kursorów z autorepetycją włączaną przez przytrzymanie klawisza:

 , - wybór opcji w pionie, zmiana numeru banku

 , - wybór opcji w poziomie, zmiana numeru komórki

12 klawisz

 zatwierdzenie wybranej opcji

 po zakończeniu pomiaru:

 uruchomienie trybu wpisywania do pamięci

 w trybie wpisywania do pamięci – wpis wyniku pomiaru do wybranej komórki

13 klawisz

Wybór dodatkowych funkcji:

 ustawianie kontrastu wyświetlacza

 uruchomienie trybu transmisji danych

 ustawianie parametrów pomiaru i wyświetlania

 wybór języka

 funkcje zaawansowane

 informacje o producencie i programie

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

14 klawisz

 wyjście z opcji

 powrót do poprzedniego ekranu

15 klawisz

Załączenie i wyłączenie podświetlenia wyświetlacza graficznego.

4.3 Wyświetlacz graficzny (LCD)

16 - symbol informujący o przekroczeniu dopuszczalnej temperatury wnętrza

miernika (w miejscu napisu „GOTOWY”)

17 - symbol wskazujący stan naładowania baterii

18 - symbol wskazujący na konieczność wymiany baterii

19 - symbol wpisywania wyniku pomiaru do pamięci

Funkcja pomiarowa Stan baterii

Wartość mierzonego

napięcia

Częstotliwość mierzonego

napięcia

Rys.2. Organizacja ekranu przy pomiarze napięcia przemiennego

Funkcja pomiarowa

Długość przewodów pomiarowych dla “2p”

Stan baterii

Nr banku i komórki (w trybie wpisywania do pamięci)

lub napis “ ” informujący o możliwości

wykonania pomiaru lub

symbol

przekroczenia

temperatury

GOTOWY

Wynik główny

lub komunikaty Bieżąca wartość U i f

lub komunikaty Wyniki uzupełniające

Rys.3. Organizacja ekranu przy pomiarze impedancji pętli zwarcia (wszystkie wyniki)

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

Funkcja pomiarowa

Długość przewodów pomiarowych dla “2p”

Stan baterii

Wynik główny

lub komunikaty

Bieżąca wartość U i f

lub komunikaty

Napis “ ”

informujący o możliwości

wykonania pomiaru lub

symbol przekroczenia

temperatury

GOTOWY

Rys.4. Organizacja ekranu przy pomiarze impedancji pętli zwarcia (tylko wynik główny)

Napięcie nominalne

sieci

Nr banku

i komórki

Wynik główny

Funkcja

Wyniki uzupełniające

Metoda

pomiarowa

Rys.5. Organizacja ekranu przy przeglądaniu pamięci

Rys.6. Wygląd ekranu po włączeniu miernika (pomiar impedancji pętli - wszystkie wyniki)

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

4.4 Brzęczyk

Sygnały ostrzegawcze:

Ciągły sygnał dźwiękowy

 napięcie na zaciskach miernika jest większe niż 440V

UWAGA!

Podłączanie do miernika napięcia większego od 440V grozi jego uszkodzeniem.

Długi sygnał dźwiękowy (0,5 sek)

 naciśnięcie klawisza nieaktywnego w danym momencie dla wybranej funkcji pomiarowej

 przekroczona temperatura wnętrza obudowy miernika (po naciśnięciu klawisza 10 )

Dwa długie sygnały dźwiękowe (po uruchomieniu pomiaru klawiszem 10 )

 częstotliwość sieci nie mieści się w dopuszczalnych granicach (45..65 Hz)

 za niskie napięcie wejściowe U<Umin

 niewłaściwie podłączone przewody pomiarowe

 zanik napięcia lub błąd w czasie pomiaru

 uszkodzenie obwodu zwarciowego

 przekroczony zakres pomiarowy

Sygnały potwierdzeń i inne:

Krótki sygnał dźwiękowy

 potwierdzenie naciśnięcia klawisza i wykonania przez miernik odpowiedniego działania

 przejście z ekranu powitalnego do ekranu właściwego dla ustawionej funkcji

 powrót do ekranu podstawowego po wyświetleniu komunikatu o błędzie w pomiarze impedancji

pętli zwarcia

 w funkcji MEM powrót do menu głównego po skasowaniu komórki, banku lub całej pamięci

 informacja o możliwości dokonania pomiaru (wraz z napisem START)

Długi sygnał dźwiękowy (0,5 sek)

 sygnalizacja włączenia przyrządu

 sygnalizacja samowyłączenia się przyrządu

Trzy krótkie sygnały dźwiękowe

 wpis wyniku pomiaru do pamięci

 potwierdzenie nowych ustawień w MENU

 koniec kasowania komórki, banku lub całej pamięci

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

4.5 Przewody pomiarowe

Mierniki MZC-310S dla pomiaru pętli zwarcia metodą dwubiegunową są fabrycznie kalibrowane z

uwzględnieniem rezystancji firmowych przewodów pomiarowych o długościach:

przewód PE/N:

 1,2m

przewód L:

 1,2m

 5m

 10m

 20m

Przewody używane do pomiarów metodą czterobiegunową nie muszą być kalibrowane, muszą

jednak zapewnić niezakłócony przepływ dużych prądów.

OSTRZEŻENIE

Podłączanie nieodpowiednich lub uszkodzonych przewodów grozi porażeniem nie-

bezpiecznym napięciem.

 Producent gwarantuje poprawność wskazań jedynie przy użyciu przewodów firmowych

dostarczonych z przyrządem i (w funkcji 2p) wybrania właściwej długości w MENU. Sto-

sowanie przedłużaczy i innych przewodów może stanowić źródło dodatkowych błędów.

 Oznaczenie „CAT III 1000V” na akcesoriach jest równoważne oznaczeniu „CAT IV

600V”.

5 Rozpoczęcie eksploatacji

Po zakupie miernika należy:

 sprawdzić kompletność zawartości opakowania

 włożyć baterie

 sprawdzić i ewentualnie zmodyfikować konfigurację przyrządu (sposób wyświetlania wyniku, na-

pięcie nominalne sieci, pomiar napięcia dotykowego, długość przewodów w metodzie 2p)

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

12

6 Obsługa

Należy dokładnie zapoznać się z treścią tego rozdziału, ponieważ zostały w nim opisane układy

pomiarowe, sposoby wykonywania pomiarów i podstawowe zasady interpretacji wyników.

6.1 Przygotowanie miernika do pracy

Przed przystąpieniem do wykonywania pomiarów należy:

 upewnić się, że stan baterii pozwoli na wykonanie pomiarów

 sprawdzić czy obudowa miernika i izolacja przewodów pomiarowych nie są uszkodzone

OSTRZEŻENIE

 Podłączanie nieodpowiednich lub uszkodzonych przewodów grozi porażeniem

niebezpiecznym napięciem.

 Nie wolno używać miernika z niedomkniętą lub otwartą pokrywą baterii ani zasilać

go ze źródeł innych niż wymienione w niniejszej instrukcji.

 Nie wolno używać miernika, w którym coś „grzechocze”.

 Zabrania się wkładania jakichkolwiek przedmiotów w kratkę wentylatora i używa-

nia miernika, jeżeli przez przypadek cokolwiek dostało się do wewnątrz. Należy

spróbować wytrząsnąć obcy przedmiot a w razie niepowodzenia oddać przyrząd

do serwisu.

 Nie wolno pozostawiać niepodłączonych przewodów, podczas, gdy część z nich

pozostaje podłączona do badanego obwodu.

 Nie wolno pozostawiać miernika podłączonego do badanego obwodu bez dozoru.

 Nie wolno dotykać urządzeń podłączonych do mierzonego obwodu sieci energe-

tycznej.

 Nie wolno używać miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach

(np. zawilgoconego).

Jeżeli wyświetlacz jest całkowicie nieczytelny należy wcisnąć klawisze 13 i 12

a następnie klawiszami i ustawić odpowiedni kontrast.

6.2 Monitorowanie napięcia zasilającego

Stopień naładowania baterii jest na bieżąco wskazywany przez symbol umieszczony w prawym

górnym rogu ekranu jak to pokazano na Rys.7.

Nazwa funkcji

Wyniki pomiarów

Od do

Baterie naładowane Baterie rozładowane

a potem

Baterie do wymiany!

Rys. 7. Monitorowanie stanu naładowania baterii

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

13

6.3 Wymiana baterii

Miernik MZC-310S jest zasilany pięcioma bateriami R14 (zaleca się używanie baterii alkalicz-

nych), które znajdują się we wnęce w spodniej części obudowy.

OSTRZEŻENIE

Pozostawienie przewodów w gniazdach podczas wymiany baterii może spowodo-

wać porażenie niebezpiecznym napięciem.

UWAGA!

W przypadku wylania się baterii wewnątrz pojemnika należy oddać miernik do serwisu.

Rozładowanie baterii sygnalizowane jest wyświetleniem symbolu 18 . Niezbędna jest

wówczas wymiana baterii na nowe. W celu wymiany baterii należy:

 wyjąć wszystkie przewody z gniazd i wyłączyć miernik,

 zdjąć pokrywę pojemnika na baterie (w dolnej części obudowy) odkręcając 4 wkręty,

 wymienić wszystkie baterie. Baterie (5 szt. R14) należy włożyć zgodnie z rysunkiem umieszczo-

nym wewnątrz wnęki. Odwrotne założenie baterii nie grozi uszkodzeniem ani miernika, ani bate-

rii, jednak miernik z założonymi niewłaściwie bateriami nie będzie działał.

 założyć i przykręcić zdjętą pokrywę pojemnika.

Rys. 8. Otwieranie pojemnika baterii

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

14

6.4 Warunki wykonania pomiaru i uzyskania poprawnych wyników

Dla rozpoczęcia pomiaru niezbędne jest spełnienie kilku warunków. Miernik automatycznie blokuje

możliwość rozpoczęcia każdego pomiaru (nie dotyczy to pomiaru napięcia sieci) w przypadku stwier-

dzenia jakiejkolwiek nieprawidłowości:

Sytuacja

Wyświetlane symbole

i sygnały ostrzegawcze

Uwagi

Napięcie doprowadzone do mierni-

ka ma wartość większą od 440V

Napis: U > 440V! oraz ciągły sygnał

dźwiękowy.

Należy niezwłocznie odłączyć

miernik od badanej sieci!

Częstotliwość napięcia w sieci nie

mieści się w granicach 45..65Hz

Napisy: Błąd! oraz:

f<45Hz lub

f>65Hz

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napisy i sygnał dźwiękowy pojawia-

ją się po naciśnięciu klawisza 10

.

Napięcie doprowadzone do mierni-

ka jest zbyt niskie dla wykonania

pomiaru impedancji

Napisy: Błąd! oraz:

U<180V lub

U<190V

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napis i sygnał dźwiękowy pojawiają

się po naciśnięciu klawisza

10 .

Niewłaściwie podłączony przewód

I1: w metodzie 4p do gniazda

I1(42A) lub w metodzie 2p do

gniazda I1(280A)

Napisy: Źle podłączone przewo-

dy! oraz:

Zacisk I1(42A)! lub

Zacisk I1(280A)!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napisy i sygnał dźwiękowy pojawia-

ją się po naciśnięciu klawisza

10 .

W metodzie 4p niepodłączony

przewód I1 lub I2

Napis: Brak napięcia na zaci-

skach I1, I2!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napis i sygnał dźwiękowy pojawiają

się po naciśnięciu klawisza

10 .

W metodzie 4p zamienione prze-

wody U lub I lub podłączone do

różnych faz

Napis: Różne fazy napięć na za-

ciskach U i I!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napis i sygnał dźwiękowy pojawiają

się po naciśnięciu klawisza

10 .

Niewłaściwie podłączony przewód

UB przy ustawionej opcji pomiaru

napięcia dotykowego

Napisy: Źle podłączony przewód!

oraz:

Zacisk UB!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Napis i sygnał dźwiękowy pojawiają

się po naciśnięciu klawisza

10 .

W czasie pomiaru impedancji pętli

nastąpił spadek napięcia poniżej

Umin

Napis: Zanik napięcia w czasie

pomiaru!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

W czasie pomiaru impedancji pętli

nastąpiła sytuacja uniemożliwiająca

jego zakończenie

Napis: Błąd w czasie pomiaru!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

W czasie pomiaru impedancji pętli

nastąpiło przepalenie bezpiecznika

lub wystąpiła inna sytuacja awaryj-

na w obwodzie prądowym

Napis: Uszkodzenie obwodu

zwarciowego!

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Zabezpieczenie termiczne blokuje

pomiar.

Wyświetlony symbol

16 .

Długi sygnał dźwiękowy

Sygnał dźwiękowy pojawia się po

naciśnięciu klawisza 10 .

Przekroczony zakres pomiarowy

Napis: OFL

Dwa długie sygnały dźwiękowe

Baterie rozładowane

Wyświetlany symbol 18

Wykonywanie pomiarów jest moż-

liwe, jednakże należy się liczyć z

dodatkowymi błędami.

Napisy informujące o nieprawidłowościach są wyświetlane przez 3 sekundy.

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

15

6.5 Sposób podłączania miernika

UWAGA!

Należy zwrócić uwagę na właściwy dobór końcówek pomiarowych, gdyż dokładność wy-

konywanych pomiarów zależy od jakości wykonanych połączeń. Muszą one zapewniać

dobry kontakt i umożliwiać niezakłócony przepływ dużego prądu pomiarowego. Niedo-

puszczalne jest np. zapinanie krokodylka na elementach zaśniedziałych lub zardzewia-

łych - należy je wcześniej oczyścić albo wykorzystać do pomiarów sondę ostrzową. Nie-

dopuszczalne jest używanie krokodyla z nadpalonymi zębami.

Miernik przyłącza się do badanej sieci elektroenergetycznej lub urządzenia zgodnie z Rys.9 -19.

L1

PE

N

L3

L2

U1

U2

Rys.9. Pomiar napięcia przemiennego

L1

PE

N

L3

L2

I max42A

1

I2

Rys.10. Pomiar impedancji w obwodzie roboczym (L-N) metodą dwubiegunową

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

16

L1

PE

N

L3

L2

I max42A

1

I2

Rys.11. Pomiar impedancji w obwodzie ochronnym (L-PE) metodą dwubiegunową

L1

PE

N

L3

L2

I max42A

1

I2

Rys.12. Pomiar impedancji w obwodzie roboczym (L-L) metodą dwubiegunową

L1

PE

N

L3

L2

I max280A

1

U1

U2

I2

Rys.13. Pomiar impedancji w obwodzie roboczym (L-N) metodą czterobiegunową

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

17

L1

PE

N

L3

L2

I max280A

1

I2

U1

U2

Rys.14. Pomiar impedancji w obwodzie ochronnym (L-PE) metodą czterobiegunową

L1

PE

N

L3

L2

I max280A

1

U1

U2

I2

Rys.15. Pomiar impedancji w obwodzie roboczym (L-L) metodą czterobiegunową

a)

L1

PEN

L3

L2

Rr

I2

I max42A

1

MZC-310S – INSTRUKCJA OBSŁUGI

18

b)

L1

PEN

L3

L2

Rr

I2

I max42A

1

Rys.16. Sprawdzanie skuteczności ochrony przeciwporażeniowej obudowy urządzenia metodą

dwubiegunową w przypadku: a) sieci TN b) sieci TT

a)

L1

PEN

L3

L2

Rr

I

max280A

1

U1

U2

I2

b)

L1

PEN

L3

L2

Rr

I

max 280A

1

I2

U1

U2

Rys.17. Sprawdzanie skuteczności ochrony przeciwporażeniowej obudowy urządzenia metodą

czterobiegunową w przypadku: a) sieci TN b) sieci TT

Strona się ładuje...

Sonel MZC-310S Instrukcja obsługi

Sonel MZC-310S Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły