Sonel MPI-530 Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK PARAMETRÓW INSTALACJI

MPI-530 ● MPI-530-IT

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 2.08 14.07.2023

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

Miernik MPI-530 / MPI-530-IT jest nowoczesnym, wysokiej jakości przyrządem pomiarowym, łatwym

i bezpiecznym w obsłudze. Jednak przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli uniknąć błędów przy

pomiarach i zapobiegnie ewentualnym problemom przy obsłudze miernika.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

SPIS TREŚCI

1 Bezpieczeństwo ............................................................................................... 5

2 Menu .................................................................................................................. 6

2.1 Transmisja bezprzewodowa ..................................................................................... 6

2.2 Ustawienia pomiarów ............................................................................................... 7

2.2.1 Napięcie i częstotliwość sieci ............................................................................................ 7

2.2.2 Główny wynik przy pomiarze impedancji pętli zwarcia ....................................................... 8

2.2.3 Nastawy pomiarów ............................................................................................................ 9

2.2.4 Tryb pomiaru RCD AUTO ................................................................................................. 9

2.2.5 Autoinkrementacja komórki ............................................................................................. 10

2.2.6 Ustawienia pomiaru rezystywności .................................................................................. 10

2.2.7 Kalibracja cęgów C-3 ...................................................................................................... 11

2.2.8 Ustawienia limitów .......................................................................................................... 11

2.3 Ustawienia miernika ............................................................................................... 12

2.3.1 Kontrast LCD .................................................................................................................. 12

2.3.2 Podświetlanie LCD .......................................................................................................... 13

2.3.3 Automatyczne wyłączanie (Auto-OFF) ............................................................................ 13

2.3.4 Data i czas ...................................................................................................................... 14

2.3.5 Dźwięki klawiszy ............................................................................................................. 14

2.3.6 Ustawienia fabryczne ...................................................................................................... 15

2.3.7 Aktualizacja programu ..................................................................................................... 15

2.3.8 Komunikacja bezprzewodowa ......................................................................................... 15

2.4 Wybór języka.......................................................................................................... 16

2.5 Informacje o producencie ....................................................................................... 16

3 Pomiary ........................................................................................................... 17

3.1 Diagnostyka przeprowadzana przez miernik - limity .............................................. 17

3.2 Pomiar napięcia przemiennego i częstotliwości ..................................................... 17

3.3 Sprawdzenie poprawności wykonania połączeń przewodu ochronnego................ 18

3.4 Pomiar parametrów pętli zwarcia ........................................................................... 19

3.4.1 Pomiar parametrów pętli zwarcia w obwodzie L-N i L-L ................................................... 19

3.4.2 Pomiar parametrów pętli zwarcia w obwodzie L-PE ........................................................ 22

3.4.3 Pomiar impedancji pętli zwarcia w obwodzie L-PE zabezpieczonym wyłącznikiem RCD . 24

3.4.4 Spodziewany prąd zwarciowy ......................................................................................... 25

3.4.5 Pomiar impedancji pętli zwarcia w sieciach IT .................................................. 26

3.5 Pomiar rezystancji uziemień ................................................................................... 27

3.5.1 Pomiar rezystancji uziemień metodą 3p .......................................................................... 27

3.5.2 Pomiar rezystancji uziemień metodą 4p .......................................................................... 31

3.5.3 Pomiar rezystancji uziemień metodą 3p + cęgi ................................................................ 35

3.5.4 Pomiar rezystancji uziemień metodą dwucęgową............................................................ 39

3.5.5 Pomiar rezystywności gruntu .......................................................................................... 42

3.6 Pomiar parametrów wyłączników różnicowoprądowych RCD ................................ 46

3.6.1 Pomiar prądu zadziałania RCD ....................................................................................... 46

3.6.2 Pomiar czasu zadziałania RCD ....................................................................................... 49

3.6.3 Automatyczny pomiar parametrów RCD .......................................................................... 51

3.6.4 Pomiary w sieciach IT ...................................................................................... 58

3.7 Pomiar rezystancji izolacji ...................................................................................... 59

3.7.1 Pomiar dwuprzewodowy ................................................................................................. 59

3.7.2 Pomiary przewodami z wtykiem UNI-Schuko (WS-03 i WS-04) ....................................... 62

3.7.3 Pomiary z AutoISO-1000c ............................................................................................... 65

3.8 Niskonapięciowy pomiar rezystancji ...................................................................... 69

3.8.1 Pomiar rezystancji przewodów ochronnych i połączeń wyrównawczych prądem ±200mA69

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

3.8.2 Pomiar rezystancji .......................................................................................................... 72

3.8.3 Kompensacja rezystancji przewodów pomiarowych ....................................................... 73

3.9 Sprawdzanie kolejności faz .................................................................................... 74

3.10 Sprawdzanie kierunku wirowania silnika ................................................................ 76

3.11 Pomiar oświetlenia ................................................................................................. 77

3.12 Rejestrator. Pomiar i rejestracja prądu, napięcia, mocy, cosφ, współczynnika PF,

harmonicznych oraz THD ....................................................................................... 79

4 Pamięć wyników pomiarów .......................................................................... 83

4.1 Organizacja pamięci ............................................................................................... 83

4.1.1 Wygląd głównych okien w trybie zapisu pomiaru ............................................................ 84

4.2 Wpisywanie wyników pomiarów do pamięci ........................................................... 86

4.2.1 Wpisywanie wyników bez rozbudowy struktury pamięci ................................................. 86

4.2.2 Rozbudowa struktury pamięci ......................................................................................... 87

4.3 Przeglądanie i edycja pamięci ................................................................................ 92

4.4 Przeglądanie pamięci rejestratora .......................................................................... 94

4.5 Kasowanie pamięci................................................................................................. 97

5 Transmisja danych ........................................................................................ 99

5.1 Pakiet wyposażenia do współpracy z komputerem ................................................ 99

5.2 Transmisja danych przy pomocy złącza USB ......................................................... 99

5.3 Transmisja danych przy pomocy modułu Bluetooth ............................................... 99

5.4 Odczyt i zmiana kodu PIN dla połączeń po Bluetooth .......................................... 100

6 Zasilanie miernika ....................................................................................... 101

6.1 Monitorowanie napięcia zasilającego ................................................................... 101

6.2 Wymiana baterii (akumulatorów) .......................................................................... 101

6.3 Ładowanie akumulatorów ..................................................................................... 102

6.4 Ogólne zasady użytkowania akumulatorów niklowo-wodorkowych (Ni-MH) ........ 103

7 Czyszczenie i konserwacja ......................................................................... 104

8 Magazynowanie ........................................................................................... 104

9 Rozbiórka i utylizacja .................................................................................. 105

10 Dane techniczne .......................................................................................... 105

10.1 Dane podstawowe ................................................................................................ 105

10.2 Pozostałe dane techniczne ................................................................................... 115

10.3 Dane dodatkowe................................................................................................... 116

10.3.1 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-2 (RISO) .......................................................... 116

10.3.2 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-3 (Z) ............................................................... 116

10.3.3 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-4 (R ±200mA) ................................................. 116

10.3.4 Niepewności dodatkowe pomiaru rezystancji uziemienia (RE) ...................................... 116

10.3.5 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-6 (RCD) .......................................................... 117

10.4 Wykaz spełnianych norm ...................................................................................... 118

11 Akcesoria ..................................................................................................... 118

12 Położenia pokrywy miernika ...................................................................... 119

13 Producent ..................................................................................................... 119

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

Ikoną z nazwą miernika zaznaczono fragmenty tekstu dotyczące specyficznych cech dane-

go urządzenia. Wszelkie inne fragmenty tekstu dotyczą wszystkich typów przyrządu.

1 Bezpieczeństwo

Przyrząd MPI-530 / MPI-530-IT jest przeznaczony do badań kontrolnych ochrony przeciwporaże-

niowej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego. Służy do wykonywania pomiarów, któ-

rych wyniki określają stan bezpieczeństwa instalacji. W związku z tym, aby zapewnić odpowiednią

obsługę i poprawność uzyskiwanych wyników należy przestrzegać następujących zaleceń:

 Przed rozpoczęciem eksploatacji miernika, należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją

i zastosować się do przepisów bezpieczeństwa i zaleceń producenta.

 Zastosowanie miernika inne niż podane w tej instrukcji, może spowodować uszkodzenie przyrzą-

du i być źródłem poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

 Mierniki MPI-530 / MPI-530-IT mogą być używane jedynie przez wykwalifikowane osoby po-

siadające wymagane uprawnienia do prac przy instalacjach elektrycznych. Posługiwanie się

miernikiem przez osoby nieuprawnione może spowodować uszkodzenie przyrządu i być źródłem

poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

 Stosowanie niniejszej instrukcji, nie wyłącza konieczności przestrzegania przepisów BHP i innych

właściwych przepisów przeciwpożarowych wymaganych przy wykonywaniu prac danego rodzaju.

Przed przystąpieniem do pracy przy stosowaniu urządzenia w warunkach specjalnych np. o at-

mosferze niebezpiecznej pod względem wybuchowym i pożarowym, niezbędne jest przeprowa-

dzenie konsultacji z osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy.

 Niedopuszczalne jest używanie:

 miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub częściowo niesprawny,

 przewodów z uszkodzoną izolacją,

 miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach (np. zawilgoconego). Po przeniesie-

niu miernika z otoczenia zimnego do ciepłego o dużej wilgotności nie wykonywać pomiarów do

czasu ogrzania miernika do temperatury otoczenia (ok. 30 minut).

 Należy pamiętać, że napis BAT!, zapalający się na wyświetlaczu, oznacza zbyt niskie napięcie

zasilające i sygnalizuje potrzebę wymiany baterii lub naładowania akumulatorów. Wszystkie po-

miary za wyjątkiem pomiarów napięcia dla funkcji Z i RCD są blokowane.

 Pozostawienie wyładowanych baterii w mierniku grozi ich wylaniem i uszkodzeniem miernika.

 Przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić, czy przewody podłączone są do odpowiednich

gniazd pomiarowych,

 Nie wolno używać miernika z niedomkniętą lub otwartą pokrywą baterii (akumulatorów) ani zasi-

lać go ze źródeł innych niż wymienione w niniejszej instrukcji.

 Wejścia RISO miernika są zabezpieczone elektronicznie przed przeciążeniem (np. na skutek przy-

łączenia do obwodu będącego pod napięciem) do 440 V rms przez 60 sekund.

 Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis.

UWAGA!

Należy używać wyłącznie akcesoriów przeznaczonych dla danego przyrządu. Stosowa-

nie innych akcesoriów może spowodować zagrożenie dla użytkownika, uszkodzenie

gniazda pomiarowego oraz wprowadzać dodatkowe niepewności pomiarowe.

Uwaga:

W związku z ciągłym rozwijaniem oprogramowania przyrządu, wygląd wyświetlacza dla

niektórych funkcji może być nieco inny niż przedstawiony w niniejszej instrukcji.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

Uwaga:

Przy próbie instalacji sterowników w 64- bitowym systemie Windows 8 może ukazać

się informacja: „Instalacja nie powiodła się”.

Przyczyna: w systemie Windows 8 standardowo aktywna jest blokada instalacji ste-

rowników nie podpisanych cyfrowo.

Rozwiązanie: należy wyłączyć wymuszanie podpisu cyfrowego sterowników w syste-

mie Windows.

2 Menu

Menu dostępne jest w każdej pozycji przełącznika obrotowego.

Wcisnąć przycisk MENU.

Menu główne zawiera następujące pozycje:

 Transmisja bezprzewodowa

 Ustawienia pomiarów

 Ustawienia miernika

 Wybór języka

 Informacje o producencie

Przyciskami , i , wybrać od-

powiednią pozycję. Przyciskiem ENTER

wejść do wybranej opcji.

2.1 Transmisja bezprzewodowa

Ten temat przedstawiony jest w punkcie 0.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

2.2 Ustawienia pomiarów

Opcja Ustawienia pomiarów zawiera następujące pozycje:

 Napięcie i częstotliwość

 Główny wynik pętli zwarcia

 Ocena pomiaru pętli zwarcia

 Nastawy pomiaru

 Tryb pomiaru RCD AUTO

 Autoinkrementacja komórki

 Ustawienia pomiaru rezystywności

 Kalibracja cęgów C-3

 Ustawienia limitów

Przyciskami , i , wybrać od-

powiednią pozycję. Przyciskiem ENTER

wejść do wybranej opcji.

2.2.1 Napięcie i częstotliwość sieci

Przed pomiarami należy wybrać typ sieci jaki obowiązuje na terenie dokonywania pomiarów. Na-

stępnie należy wybrać napięcie nominalne sieci Un (110/190 V, 115/200 V, 127/220 V, 220/380 V,

230/400 V lub 240/415 V). Napięcie to jest wykorzystywane do wyliczenia wartości spodziewanego

prądu zwarciowego.

Określenie częstotliwości sieci, będącej źródłem potencjalnych zakłóceń jest niezbędne dla do-

brania odpowiedniej częstotliwości sygnału pomiarowego w pomiarach rezystancji uziemienia. Tylko

pomiar z właściwie dobraną częstotliwością sygnału pomiarowego zapewni optymalną filtrację zakłó-

ceń. Miernik przystosowany jest do filtracji zakłóceń pochodzących z sieci 50 Hz i 60 Hz.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

Przyciskami , i , wybrać na-

pięcie i częstotliwość sieci. Przyciskiem

ENTER zaznaczyć wybraną pozycję.

Przyciskiem F4 (OK) zatwierdzić wybór.

2.2.2 Główny wynik przy pomiarze impedancji pętli zwarcia

Przyciskami , wybrać główny wynik w

postaci impedancji ZS lub spodziewanego

prądu zwarcia Ik, przyciskiem ENTER za-

twierdzić wybór.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

2.2.3 Nastawy pomiarów

Ustawienie pozwala włączyć/wyłączyć wyświetlanie belki nastaw. Przyciskami i ustawić

widoczność lub brak belki nastaw (parametrów pomiaru), wcisnąć przycisk ENTER.

Widoczne nastawy pomiarów Ukryte nastawy pomiarów

2.2.4 Tryb pomiaru RCD AUTO

Ustawienie pozwala włączyć żądany tryb pomiaru RCD AUTO. Przyciskami i ustawić tryb,

wcisnąć przycisk ENTER.

W trybie standardowym pomiary są wykonywane dla wybranego kształtu prądu, w trybie pełnym

dla wszystkich kształtów prądu dla danego rodzaju RCD (AC, A, B, B+, F).

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

2.2.5 Autoinkrementacja komórki

Przyciskami , wybrać automatyczne

zwiększanie nr komórki po wpisie do pamięci

albo ręczne (autoinkrementowanie wyłączo-

ne), przyciskiem ENTER zatwierdzić wybór.

2.2.6 Ustawienia pomiaru rezystywności

Przyciskami , i , wybrać

jednostkę długości i wyniku, przyci-

skiem ENTER zaznaczyć wybór.

Przyciskiem F4 zatwierdzić wybór.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

2.2.7 Kalibracja cęgów C-3

2.2.8 Ustawienia limitów

Przyciskami , wybrać ustawienia limi-

tów włączone lub wyłączone, przyciskiem

ENTER zatwierdzić wybór.

Uwagi:

- Dokładny opis diagnostyki z wykorzystaniem limitów przeprowadzanej przez miernik znajduje się w

rozdz.3.1.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

12

2.3 Ustawienia miernika

Opcja Ustawienia miernika zawiera następujące pozycje:

 Kontrast LCD

 Podświetlanie LCD

 Automatyczne wyłączanie

 Data i czas

 Dźwięki przycisków

 Ustawienia fabryczne

 Aktualizacja miernika

 Komunikacja bezprzewodowa

Przyciskami , i , wybrać od-

powiednią pozycję, przyciskiem ENTER

wejść do edycji wybranej opcji.

2.3.1 Kontrast LCD

Przyciskami , i , wybrać war-

tość kontrastu; przyciskiem ENTER za-

twierdzić wybór.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

13

2.3.2 Podświetlanie LCD

Ustawienie określa czas do samoczynnego wyłączenia się podświetlenia: 30s, 60s lub do wyłączenia.

Przyciskami , ustawić czas do samo-

czynnego wyłączenia się podświetlenia, przy-

ciskiem ENTER zatwierdzić wybór.

2.3.3 Automatyczne wyłączanie (Auto-OFF)

Ustawienie określa czas do samoczynnego wyłączenia się nieużywanego przyrządu.

Przyciskami , ustawić czas do Auto-

OFF, przyciskiem ENTER zatwierdzić wybór.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

14

2.3.4 Data i czas

Przyciskami , ustawić wielkość do

zmiany (dzień, miesiąc, rok, godzina, mi-

nuta). Przyciskami , ustawić war-

tość. Po dokonaniu koniecznych usta-

wień wcisnąć przycisk ENTER.

2.3.5 Dźwięki klawiszy

Przyciskami , włączyć lub wyłączyć

dźwięki związane z przyciskami.

Uwagi:

- Wyłączenie nie dotyczy dźwięków ostrzeżeń: U>440V, U>50V, Rbeep, PE!, które pozostają cały

czas aktywne.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

15

2.3.6 Ustawienia fabryczne

W celu wprowadzenia ustawień fa-

brycznych (domyślnych) przyciskami ,

zaznaczyć TAK i wcisnąć przycisk

ENTER.

2.3.7 Aktualizacja programu

UWAGA!

Przed programowaniem należy włożyć świeży pakiet baterii lub naładować aku-

mulatory.

W czasie programowania nie wolno wyłączać miernika ani rozłączać kabla do

transmisji.

Przed przystąpieniem do uaktualnienia programu należy ze strony internetowej producenta ścią-

gnąć program do zaprogramowania miernika, zainstalować go na komputerze i podłączyć miernik do

komputera.

Po wybraniu w MENU pozycji Aktualizacja programu należy postępować zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi przez program.

2.3.8 Komunikacja bezprzewodowa

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

16

Przyciskami , wybrać komunikację

bezprzewodową włączoną lub wyłączoną,

przyciskiem ENTER zatwierdzić wybór.

2.4 Wybór języka

Przyciskami , i , ustawić żą-

dany język, wcisnąć przycisk ENTER.

2.5 Informacje o producencie

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

17

3 Pomiary

Uwagi:

- W czasie trwania dłuższych pomiarów wyświetlany jest pasek postępu.

- Należy dokładnie zapoznać się z treścią tego rozdziału, ponieważ zostały w nim opisane układy

pomiarowe, sposoby wykonywania pomiarów i podstawowe zasady interpretacji wyników.

- Wynik ostatniego pomiaru jest pamiętany dopóki nie zostanie uruchomiony kolejny pomiar, zmie-

nione parametry pomiaru, zmieniona funkcja pomiarowa przełącznikiem obrotowym lub wyłączony

miernik. Utrzymuje się on na ekranie przez 20 s. Można go przywołać ponownie przyciskiem ENTER.

OSTRZEŻENIE:

W czasie pomiarów (pętla zwarcia, RCD) nie wolno dotykać części uziemionych i dostęp-

nych w badanej instalacji).

OSTRZEŻENIE:

W czasie trwania pomiaru nie wolno przełączać przełącznika zakresów, gdyż może to spo-

wodować uszkodzenie miernika i zagrożenie dla użytkownika.

3.1 Diagnostyka przeprowadzana przez miernik - limity

Miernik ma możliwość oceny, czy wynik pomiaru mieści się w dopuszczalnych granicach dla wy-

branego urządzenia ochronnego lub wartości granicznej. W tym celu można ustawić limit, czyli mak-

symalną lub minimalną wartość, jakiej wynik nie powinien przekroczyć. Jest to możliwe dla wszyst-

kich funkcji pomiarowych z wyjątkiem pomiarów RCD, dla których limity są ustawione i włączone na

stałe oraz rejestratora. Dla pomiarów rezystancji izolacji i oświetlenia limit jest wartością minimalną,

dla pomiarów impedancji pętli zwarcia, rezystancji uziemienia oraz rezystancji przewodów ochron-

nych i połączeń wyrównawczych - wartością maksymalną.

Limity włączane są globalnie w głównym menu (rozdz. 2.2.9). Przy włączonym ustawianiu limitów,

w prawym górnym rogu wyświetlacza pokazują się symbole o następującym znaczeniu:

- : wynik poprawny, mieszczący się w granicach wyznaczonych przez limit,

- : wynik niepoprawny, nie mieszczący się w granicach wyznaczonych przez limit,

- : brak możliwości oceny poprawności wyniku; symbol ten jest wyświetlany m.in., gdy nie ma

jeszcze wyniku, np.: w czasie trwania pomiaru lub, gdy nie został jeszcze wykonany żaden pomiar.

Sposób ustawiania limitów jest opisany w rozdziałach dotyczących danych pomiarów. Należy za-

uważyć, że dla pętli zwarcia limit wyznaczany jest pośrednio przez wybór odpowiedniego zabezpie-

czenia nadprądowego, dla którego przyporządkowane są standardowe wartości graniczne.

3.2 Pomiar napięcia przemiennego i częstotliwości

Miernik mierzy i wyświetla napięcie przemienne i częstotliwość sieci we wszystkich funkcjach

pomiarowych z wyjątkiem RE, RX, R±200mA, RISO-przewód. Dla funkcji (kolejność faz) i RISO

wyświetlane jest napięcie bez częstotliwości. Napięcie to jest mierzone dla częstotliwości w granicach

45 Hz...65 Hz jako True RMS. Jeżeli częstotliwość mierzonego przebiegu nie mieści się w podanych

granicach, zamiast jej wartości wyświetlany jest stosowny komunikat: f<45Hz lub f>65Hz. Tylko dla

funkcji UL-N,L-L, ZL-N,L-L, UL-PE ZL-PE oraz LOGGER dla wybranego trybu Tylko U napięcie wyświetlane

jest jako wynik główny. Przewody pomiarowe należy podłączyć jak dla danej funkcji pomiarowej.

MPI-530 ● MPI-530-IT – INSTRUKCJA OBSŁUGI

18

3.3 Sprawdzenie poprawności wykonania połączeń przewodu

ochronnego

Po podłączeniu miernika jak na rysunku dotknąć palcem elektrodę dotykową i odczekać około

1 s. Po stwierdzeniu obecności napięcia na PE przyrząd wyświetla napis PE! (błąd w instalacji, prze-

wód PE podłączony do przewodu fazowego) i generuje ciągły sygnał dźwiękowy. Możliwość ta jest

dostępna dla wszystkich funkcji pomiarowych dotyczących wyłączników RCD oraz pętli zwarcia.

Uwagi:

OSTRZEŻENIE:

Po stwierdzeniu obecności napięcia fazowego na przewodzie ochronnym PE na-

leży natychmiast przerwać pomiary i usunąć błąd w instalacji.

- Należy upewnić się, że w czasie pomiaru stoimy na nieizolowanej podłodze, w przeciwnym wypadku

wynik sprawdzenia może być błędny.

- Próg, dla którego będzie sygnalizacja przekroczenia dopuszczalnego napięcia na przewodzie PE,

wynosi około 50 V.

Strona jest ładowana ...

Sonel MPI-530 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Sonel MPI-530 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty