Sonel MPI-536 Instrukcja obsługi

4

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK PARAMETRÓW INSTALACJI

MPI-536

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 1.06 12.07.2023

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

Miernik MPI-536 jest nowoczesnym, wysokiej jakości przyrządem pomiarowym, łatwym i bezpiecz-

nym w obsłudze. Jednak przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli uniknąć błędów przy pomiarach i

zapobiegnie ewentualnym problemom przy obsłudze miernika.

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

SPIS TREŚCI

1 Bezpieczeństwo ............................................................................................... 6

2 Menu główne .................................................................................................... 7

2.1 Ustawienia miernika ................................................................................................. 8

2.1.1 Ustawienie daty i czasu ................................................................................................... 9

2.1.2 Automatyczne wyłączanie .............................................................................................. 10

2.1.3 Parametry wyświetlacza ................................................................................................ 11

2.2 Ustawienia pomiarów ............................................................................................. 12

2.2.1 Podmenu Ustawienia pomiarów ..................................................................................... 12

2.2.2 Podmenu Zabezpieczenia .............................................................................................. 14

a. Dodawanie charakterystyki zabezpieczeń .................................................................... 14

b. Dodawanie zabezpieczeń ............................................................................................. 19

2.3 Komunikacja .......................................................................................................... 21

2.3.1 Komunikacja przez USB ................................................................................................ 21

2.3.2 Połączenie z siecią Wi-Fi ............................................................................................... 21

2.3.3 Ustawienia e-mail .......................................................................................................... 21

2.4 Aktualizacja oprogramowania ................................................................................ 22

2.4.1 Aktualizacja przez USB .................................................................................................. 22

2.4.2 Aktualizacja przez Wi-Fi ................................................................................................. 22

2.5 Ustawienia regionalne ............................................................................................ 23

2.6 Informacje o mierniku ............................................................................................. 23

3 Pomiary ........................................................................................................... 24

3.1 Diagnostyka przeprowadzana przez miernik – limity .............................................. 25

3.2 Pomiar napięcia przemiennego i częstotliwości ..................................................... 25

3.3 Sprawdzenie poprawności wykonania połączeń przewodu ochronnego................ 26

3.4 Parametry pętli zwarcia .......................................................................................... 27

3.4.1 Ustawienia pomiarów ..................................................................................................... 27

3.4.2 Parametry pętli zwarcia w obwodzie L-N i L-L ................................................................ 29

3.4.3 Parametry pętli zwarcia w obwodzie L-PE ..................................................................... 32

3.4.4 Impedancja pętli zwarcia w obwodzie L-PE zabezpieczonym wyłącznikiem RCD .......... 35

3.4.5 Spodziewany prąd zwarciowy ........................................................................................ 38

3.4.6 Impedancja pętli zwarcia w sieciach IT .......................................................................... 39

3.5 Spadek napięcia .................................................................................................... 40

3.6 Rezystancja uziemień ............................................................................................ 42

3.6.1 Ustawienia pomiarów ..................................................................................................... 42

3.6.2 Pomiar rezystancji uziemień metodą trójbiegunową (RE3P) ........................................... 43

3.6.3 Pomiar rezystancji uziemień metodą czteroprzewodową (RE4P) .................................... 47

3.6.4 Pomiar rezystancji uziemień metodą trójbiegunową z dodatkowymi cęgami (RE3P+C) .. 51

3.6.5 Pomiar rezystancji uziemień metodą dwucęgową (2C) .................................................. 55

3.7 Rezystywność gruntu ............................................................................................. 58

3.7.1 Ustawienia pomiarów ..................................................................................................... 58

3.7.2 Główne elementy ekranu ............................................................................................... 59

3.7.3 Pomiary rezystywności gruntu (ρ) .................................................................................. 60

3.8 Parametry wyłączników różnicowoprądowych RCD............................................... 64

3.8.1 Ustawienia pomiarów ..................................................................................................... 64

3.8.2 Prąd zadziałania RCD .................................................................................................... 67

3.8.3 Czas zadziałania RCD ................................................................................................... 70

3.8.4 Pomiary w sieciach IT .................................................................................................... 73

3.9 Pomiary automatyczne wyłączników różnicowoprądowych RCD ........................... 74

3.9.1 Ustawienia pomiarów automatycznych RCD .................................................................. 74

3.9.2 Automatyczny pomiar RCD ............................................................................................ 75

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

3.10 Rezystancja izolacji ................................................................................................ 80

3.10.1 Ustawienia pomiarów ..................................................................................................... 80

3.10.2 Pomiary z użyciem sond ................................................................................................ 83

3.10.3 Pomiary z użyciem adaptera UNI-Schuko (WS-03 i WS-04) .......................................... 85

3.10.4 Pomiary z użyciem AutoISO-2500.................................................................................. 88

3.10.5 Wykres mierzonych wielkości w funkcji czasu................................................................ 91

3.11 Niskonapięciowy pomiar rezystancji ...................................................................... 92

3.11.1 Pomiar rezystancji ......................................................................................................... 92

3.11.2 Pomiar rezystancji przewodów ochronnych i połączeń wyrówn. prądem ±200 mA ......... 94

3.12 Kolejność faz .......................................................................................................... 98

3.13 Kierunek wirowania silnika ..................................................................................... 99

3.14 Natężenie oświetlenia .......................................................................................... 101

4 Pomiary automatyczne ................................................................................ 103

4.1 Wykonywanie pomiarów automatycznych ........................................................... 103

4.2 Tworzenie procedur pomiarowych ....................................................................... 105

5 Pamięć miernika ........................................................................................... 107

5.1 Ustawienia pamięci .............................................................................................. 107

5.2 Organizacja pamięci ............................................................................................. 108

5.2.1 Podstawy poruszania się po menu Pamięć .................................................................. 109

5.2.2 Dodawanie nowego drzewa pomiarów ......................................................................... 111

5.3 Zapis wyniku pomiaru .......................................................................................... 116

5.4 Przeglądanie zapisanych pomiarów ..................................................................... 117

5.5 Udostępnianie zapisanych pomiarów ................................................................... 119

5.6 Przeszukiwanie pamięci miernika ........................................................................ 120

6 Zasilanie miernika ........................................................................................ 121

6.1 Monitorowanie rozładowania akumulatorów ........................................................ 121

6.2 Wymiana akumulatorów ....................................................................................... 121

6.3 Ładowanie akumulatorów .................................................................................... 122

6.4 Ogólne zasady użytkowania akumulatorów litowo-jonowych (Li-Ion) .................. 123

7 Czyszczenie i konserwacja ......................................................................... 124

8 Magazynowanie ............................................................................................ 124

9 Rozbiórka i utylizacja .................................................................................. 124

10 Dane techniczne ........................................................................................... 125

10.1 Dane podstawowe................................................................................................ 125

10.1.1 Pomiar napięć przemiennych (True RMS) .................................................................... 125

10.1.2 Pomiar częstotliwości .................................................................................................. 125

10.1.3 Pomiar impedancji pętli zwarcia ZL-PE, ZL-N, ZL-L ........................................................... 125

10.1.4 Pomiar impedancji pętli zwarcia ZL-PE[RCD] (bez wyzwalania wyłącznika RCD) .............. 126

10.1.5 Pomiar parametrów wyłączników RCD ........................................................................ 127

10.1.6 Pomiar rezystancji uziemienia RE ................................................................................. 130

10.1.7 Niskonapięciowy pomiar ciągłości obwodu i rezystancji ............................................... 131

10.1.8 Pomiar rezystancji izolacji ............................................................................................ 132

10.1.9 Pomiar oświetlenia ....................................................................................................... 133

10.1.10 Kolejność faz ............................................................................................................... 134

10.1.11 Wirowanie silnika ......................................................................................................... 134

10.2 Pozostałe dane techniczne .................................................................................. 135

10.3 Dane dodatkowe .................................................................................................. 136

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

10.3.1 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-2 (RISO) .......................................................... 136

10.3.2 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-3 (Z) .............................................................. 136

10.3.3 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-4 (R ±200 mA) ............................................... 136

10.3.4 Niepewności dodatkowe pomiaru rezystancji uziemienia (RE) ...................................... 136

10.3.5 Niepewności dodatkowe wg IEC 61557-6 (RCD) ......................................................... 137

10.4 Wykaz spełnianych norm ..................................................................................... 138

11 Akcesoria ...................................................................................................... 138

12 Położenia pokrywy miernika ....................................................................... 139

13 Producent ..................................................................................................... 139

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

1 Bezpieczeństwo

Przyrząd MPI-536 jest przeznaczony do badań kontrolnych ochrony przeciwporażeniowej w sie-

ciach elektroenergetycznych prądu przemiennego oraz rejestracji parametrów sieci elektroenerge-

tycznych. Służy do wykonywania pomiarów, których wyniki określają stan bezpieczeństwa instalacji.

W związku z tym, aby zapewnić odpowiednią obsługę i poprawność uzyskiwanych wyników, należy

przestrzegać następujących zaleceń:

 Przed rozpoczęciem eksploatacji miernika należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją

oraz zastosować się do przepisów bezpieczeństwa i zaleceń producenta.

 Zastosowanie miernika inne niż podane w niniejszej instrukcji może spowodować uszkodzenie

przyrządu i być źródłem poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

 Mierniki MPI-536 mogą być używane jedynie przez wykwalifikowane osoby posiadające wymaga-

ne uprawnienia do prac przy instalacjach elektrycznych. Posługiwanie się miernikiem przez osoby

nieuprawnione może spowodować uszkodzenie przyrządu i być źródłem poważnego niebezpie-

czeństwa dla użytkownika.

 Stosowanie niniejszej instrukcji nie wyłącza konieczności przestrzegania przepisów BHP i innych

właściwych przepisów przeciwpożarowych, wymaganych przy wykonywaniu prac danego rodzaju.

Przed przystąpieniem do pracy przy stosowaniu urządzenia w warunkach specjalnych – np. o at-

mosferze niebezpiecznej pod względem wybuchowym i pożarowym – niezbędne jest przeprowa-

dzenie konsultacji z osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy.

 Niedopuszczalne jest używanie:

 miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub częściowo niesprawny,

 przewodów z uszkodzoną izolacją,

 miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach (np. zawilgoconego). Po przeniesie-

niu miernika z otoczenia zimnego do ciepłego o dużej wilgotności nie wykonywać pomiarów do

czasu ogrzania miernika do temperatury otoczenia (ok. 30 minut).

 W przypadku rozładowania akumulatora do poziomu uniemożliwiającego dalsze pomiary miernik

wyświetla stosowny komunikat, a następnie się wyłącza.

 Pozostawienie wyładowanych baterii w mierniku grozi ich wylaniem i uszkodzeniem miernika.

 Przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić, czy przewody podłączone są do odpowiednich

gniazd pomiarowych.

 Nie wolno używać miernika z niedomkniętą lub otwartą pokrywą baterii (akumulatorów) ani zasilać

go ze źródeł innych niż wymienione w niniejszej instrukcji.

 Wejścia RISO miernika są zabezpieczone elektronicznie przed przeciążeniem (np. na skutek przy-

łączenia do obwodu będącego pod napięciem) do 463 V RMS przez 60 sekund.

 Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis.

UWAGA!

Należy używać wyłącznie akcesoriów przeznaczonych dla danego przyrządu. Stoso-

wanie innych akcesoriów może spowodować zagrożenie dla użytkownika, uszkodze-

nie gniazda pomiarowego oraz wprowadzać dodatkowe błędy pomiarowe.

W związku z ciągłym rozwijaniem oprogramowania przyrządu, wygląd wyświetlacza

dla niektórych funkcji może różnić się od tego przedstawionego w niniejszej instrukcji.

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

2 Menu główne

Ekran główny jest dostępny:

 po włączeniu miernika,

 w dowolnym momencie po wybraniu ikony na wyświetlaczu (nie dotyczy rejestratora).

Rys. 2.1 Główne elementy ekranu

Nazwa aktywnego menu

Fakt wprowadzenia zmiany, która jeszcze nie została zapisana, jest sygnalizowany symbolem *

w nagłówku ekranu.

Godzina

Data

Ekran główny

Wolne miejsce na karcie pamięci

Jeśli karty nie ma w gnieździe, ikona jest przekreślona.

Siła sygnału sieci bezprzewodowej

Kontrolka rozładowania baterii

Pomoc dla aktywnego menu

 Wizualizacja układów połączeń

 Objaśnienia funkcji ikon

Dotknięcie wybranej pozycji w menu głównym przekierowuje do menu niższego poziomu. Dostępne

opcje:

 Ustawienia – przejście do ustawień głównych funkcji miernika oraz jego parametrów,

 Pomiary – wybór funkcji pomiarowej. Opis poszczególnych funkcji zawarto w rozdz. 3,

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

 Pamięć – przeglądanie i zarządzanie zapisanymi wynikami pomiarów. Szczegółowy opis

funkcji zawarto w rozdz. 5,

 Informacje o mierniku.

2.1 Ustawienia miernika

Z poziomu ekranu Ustawienia miernika można ustawić datę, czas i jasność wyświetlacza.

W menu głównym wybrać

Ustawienia.

Wybrać Ustawienia miernika.

Parametry do zmiany

 Data i czas (rozdz. 2.1.1)

 Automatyczne wyłączanie

(rozdz. 2.1.2)

 Wyświetlacz (rozdz. 2.1.3)

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

2.1.1 Ustawienie daty i czasu

Wybrać pozycję Data i czas.

Dotknąć odpowiedniej ikony celem

modyfikacji wybranego parametru:

zwiększenie wartości o 1,

zmniejszenie wartości o 1,

dotknięcie wywołuje pole do

ręcznego wprowadzenia wartości

(krok ).

Skasować istniejący wpis i ręcznie

wprowadzić żądaną wartość.

Funkcje ikon

odrzucenie zmian i powrót do

kroku

akceptacja zmian i przejście

do kroku

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

Opis ikon funkcyjnych

powrót do poprzedniego ekra-

nu. Pod dotknięciu może poja-

wić się monit o zapisanie bądź

odrzucenie zmiany (rysunek):

Tak – akceptacja wyboru,

Nie – odrzucenie zmian,

Anuluj – anulowanie akcji

zapisanie zmian

powrót do menu głównego

2.1.2 Automatyczne wyłączanie

Wybrać pozycję Automatyczne

wyłączanie.

Ustawić żądaną opcję.

Opis ikon funkcyjnych

powrót do poprzedniego ekra-

nu. Pod dotknięciu może po-

jawić się monit o zapisanie

bądź odrzucenie zmiany:

Tak – akceptacja wyboru,

Nie – odrzucenie zmian,

Anuluj – anulowanie akcji

zapisanie zmian

powrót do menu głównego

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

2.1.3 Parametry wyświetlacza

Wybrać pozycję Wyświetlacz.

Parametry podlegające zmianie

 czas, po którym następuje

wygaszenie wyświetlacza –

wybrać żądaną opcję

 jasność wyświetlacza –

przesunąć wskaźnik suwaka

Opis ikon funkcyjnych

powrót do poprzedniego ekra-

nu. Pod dotknięciu może po-

jawić się monit o zapisanie

bądź odrzucenie zmiany:

Tak – akceptacja wyboru,

Nie – odrzucenie zmian,

Anuluj – anulowanie akcji

zapisanie zmian

powrót do menu głównego

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

12

2.2 Ustawienia pomiarów

Z menu Ustawienia pomiarów możliwa jest edycja:

 parametrów sieci,

 definicji zabezpieczeń.

2.2.1 Podmenu Ustawienia pomiarów

Opcja Ustawienia pomiarów zawiera następujące pozycje:

 napięcie znamionowe sieci,

 częstotliwość sieci,

 sposób prezentacji wyniku pętli zwarcia,

 typ sieci zasilającej badany obiekt,

 układ jednostek,

 ustawienia pamięci (autoinkrementacja komórek pamięci),

 licznik czasu w pomiarach automatycznych,

 norma pomiaru RCD EV.

Przed pomiarami należy wybrać typ sieci, z jakiej zasilany jest badany obiekt. Następnie należy

wybrać napięcie znamionowe sieci Un (110/190 V, 115/200 V, 127/220 V, 220/380 V, 230/400 V lub

240/415 V). Napięcie to jest wykorzystywane do wyliczenia wartości spodziewanego prądu zwarcio-

wego.

Określenie częstotliwości sieci, będącej źródłem potencjalnych zakłóceń, jest niezbędne dla

dobrania odpowiedniej częstotliwości sygnału pomiarowego w pomiarach rezystancji uziemienia. Do-

bór ten zapewnia optymalną filtrację zakłóceń. Miernik przystosowany jest do filtracji zakłóceń po-

chodzących z sieci 50 Hz i 60 Hz.

Norma pomiaru RCD EV określa parametry pomiaru zabezpieczeń RCD dedykowanych do ob-

szaru elektromobilności i fotowoltaiki.

Ustawienie Autoinkrementacji jako aktywnej (  ) sprawia, że każdy zapisany pomiar

(rozdz. 5.3) umieszczany jest w automatycznie tworzonym, nowym punkcie pomiarowym (rozdz.

5.2.2 krok ).

Licznik czasu w pomiarach automatycznych określa odstęp czasowy, w jakim startują kolejne

kroki procedury pomiarowej.

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

13

 Ikoną rozwinąć listę wyboru.

 Wybrać żądaną wartość parametru.

Opcje do wyboru i modyfikacji

 Napięcie Un

 110/190 V

 115/200 V

 127/220 V

 220/380 V

 230/400 V

 240/415 V

 Częstotliwość fn

 50 Hz

 60 Hz

 Forma wyniku pętli zwarcia

 Ik – spodziewany prąd zwarcia

 Zs – impedancja pętli zwarcia

 Typ sieci

 TN/TT

 IT

 Układ jednostek

 metryczny

 imperialny

 Autoinkrementowanie

 aktywne

 nieaktywne

 Licznik czasu w po-

miarach automa-

tycznych

 wyłączony

 0…5 s

Opis ikon funkcyjnych

powrót do poprzedniego ekranu. Po dotknięciu

może pojawić się monit o zapisanie bądź od-

rzucenie zmiany:

Tak – akceptacja wyboru,

Nie – odrzucenie zmian,

Anuluj – anulowanie akcji

zapisanie zmian

powrót do menu głównego

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

14

2.2.2 Podmenu Zabezpieczenia

Na ekranie Zabezpieczenia można zdefiniować i edytować parametry wyłączników nadprądowych, to

jest:  producenta,

 model (typ) zabezpieczenia,

 charakterystykę zabezpieczenia.

a. Dodawanie charakterystyki zabezpieczeń

 Wybrać ikonę .

 Pojawi się menu dodawania

charakterystyk czasowo-

prądowych zabezpieczeń.

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

15

Dostępne opcje

dodanie charakterystyki dla

wybranego prądu znamio-

nowego zabezpieczenia.

usunięcie charakterystyki dla

wybranego prądu znamio-

nowego zabezpieczenia.

wklejenie ustawionej warto-

ści dla rekordów w całym

wierszu lub tabeli.

Opis ikon funkcyjnych

charakterystyka nieaktywna

charakterystyka aktywna

dodanie nowej charakterystyki

edycja nazwy aktywnej cha-

rakterystyki

usunięcie aktywnej charakte-

rystyki

powrót do poprzedniego ekra-

nu

przejście do menu głównego

Aby utworzyć nową charakterysty-

kę:

 wybrać ikonę ,

 dotknąć pole wyboru nazwy.

Wprowadzić nazwę z klawiatury

dotykowej (dłuższe przytrzymanie

niektórych przycisków wywołuje

polskie znaki).

Funkcje ikon

odrzucenie zmian i powrót do

kroku

akceptacja zmian i przejście

do kroku

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

16

Opis ikon funkcyjnych

Ok – akceptacja nazwy

Anuluj – anulowanie akcji

 Uaktywnić utworzoną charakte-

rystykę .

 Ikoną dodać prąd znamio-

nowy zabezpieczenia.

 Edytując dane zabezpieczeń,

postępować analogicznie jak w

krokach .

 Wybrać dowolną pozycję w

wierszu, aby uaktywnić wiersz z

danymi.

 Uaktywnią się ikony .

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

17

Po wybraniu dostępne są

opcje:

 parametr K – ustawienie

krotności prądu znamiono-

wego zabezpieczenia (para-

metr charakterystyki czaso-

wo-prądowej),

 wypełnij wiersz – skopiowa-

nie wartości K do wybranego

wiersza,

 wypełnij tabelę – skopiowa-

nie wartości K do wszystkich

rekordów.

 Dotknąć pola edycji parametru K.

 Wprowadzić wartość parametru

analogicznie jak w kroku .

Opis ikon funkcyjnych

Ok – akceptacja wyboru

Anuluj – anulowanie zmian

Pojawi się monit potwierdzenia

wyboru.

Opis ikon funkcyjnych

Tak – akceptacja wyboru

Nie – odrzucenie zmian

Aby zmienić zawartość wybranej

komórki, dotknąć ją dwukrotnie.

MPI-536 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

18

Pojawi się klawiatura ekranowa.

Skasować dotychczasowy wpis

i wprowadzić żądany.

Funkcje ikon

odrzucenie zmian i powrót do

menu dodawania charaktery-

styk

akceptacja zmian i powrót do

menu dodawania charaktery-

styk

Wybrać ikonę , aby wrócić do

menu zabezpieczeń.

Strona jest ładowana ...

Sonel MPI-536 Instrukcja obsługi

Sonel MPI-536 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty