Toro 722 E Power Throw Snowthrower Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: 722 E Power Throw Snowthrower

Typ: Instrukcja obsługi

FormNo.3373-849RevA

Odśnieżarka722EPowerThrow

Modelnr38818—Numerseryjny313000001iwyższe

Podręcznikoperatora

Wprowadzenie

Opisywanamaszynajestprzeznaczonadlawłaścicieli

domóworazzawodowych,świadczącychusługi

operatorów.Maszynasłużygłówniedoodśnieżania

nawierzchnibrukowanych,takichjakpodjazdyi

chodniki,atakżeinnychnawierzchnikomunikacyjnych

wobiektachmieszkaniowychihandlowych.Nienależy

używaćmaszynydousuwaniainnychmateriałów,niż

śnieg.Opisywanymodelniejestprzeznaczonydo

odśnieżanianawierzchniżwirowych.

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,abypoznaćzasady

właściwejobsługiikonserwacjimaszyny,nieuszkodzićjeji

uniknąćobrażeń.NaTobiespoczywaodpowiedzialnośćza

prawidłoweibezpieczneużytkowaniemaszyny.

BezpośrednikontaktzrmąToro:www.Toro.comAby

uzyskaćwięcejinformacjinatematakcesoriów,przedstawicieli

handlowychlubwceluzarejestrowaniaurządzenia.

Abyskorzystaćzserwisu,zakupićoryginalneczęści

Torolubuzyskaćdodatkoweinformacje,skontaktujsię

zprzedstawicielemautoryzowanegoserwisulubbiurem

obsługiklientarmyToro,atakżeprzygotujnumermodelu

inumerseryjnymaszyny.

Rysunek1przedstawiapołożenie

numerumodeluinumeruseryjnegonamaszynie.Zapiszjew

przewidzianymnatomiejscu.

Rysunek1

1.Położenienumerumodeluinumeruseryjnego

Modelnr

Numerseryjny

Niniejszainstrukcjazawieraopispotencjalnychzagrożeń,

azawartewniejostrzeżeniazostałyoznaczone

symbolemostrzegawczym(Rysunek2),którysygnalizuje

niebezpieczeństwo,mogącespowodowaćpoważneobrażenia

lubśmierćwraziezlekceważeniazalecanychśrodków

ostrożności.

Rysunek2

1.Symbolostrzegawczy

Wniniejszejinstrukcjiwystępują2słowapodkreślające

wagęinformacji.Ważnezwracauwagęnaszczególne

informacjetechniczne,aUwagapodkreślainformacje

ogólne,wymagająceszczególnejuwagi.

Instrukcjedotyczącewymianysilnikamożnazamawiać

ujegoproducenta.

Spistreści

Wprowadzenie..............................................................1

Szkolenie................................................................2

Przygotowanie........................................................2

Obsługa.................................................................3

Odblokowywanietuneluwyrzutowego.......................3

Konserwacjaiprzechowywanie.................................4

BezpieczeństwoodśnieżarekToro.............................4

Ciśnienieakustyczne................................................4

Mocakustyczna.......................................................4

Drgania..................................................................4

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze........................5

Montaż.........................................................................7

1Montażuchwytu...................................................8

2Mocowaniedrążkawybierakabiegów.......................9

3Mocowaniedrążkatrakcji.......................................9

4Mocowaniepołączeniaregulacjinapęduśruby

śnieżnej/wirnika.................................................10

5Montażdrążkasterującegotunelem

wyrzutowym......................................................11

6Uzupełnianieolejuwsilniku..................................12

7Sprawdzanieciśnieniawoponach...........................13

8Sprawdzaniepłózizgarniacza................................13

Przeglądproduktu.........................................................14

Elementysterowania..............................................14

Działanie.....................................................................15

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3373-849*A

Swobodnyobrótlubnapędsilnikowy........................15

Uzupełnianiepaliwa................................................16

Uruchamianiesilnika...............................................16

Zatrzymywaniesilnika.............................................18

Odblokowanietuneluwyrzutowego..........................18

Zapobieganiezamarzaniu........................................19

Radyzwiązanezposługiwaniemsię

urządzeniem......................................................19

Konserwacja................................................................20

Zalecanyharmonogramkonserwacji............................20

Przygotowaniedokonserwacji.................................20

Sprawdzaniepoziomuolejuwsilniku.........................20

Regulacjapłózizgarniacza.......................................21

Regulacjawybierakabiegów.....................................21

Sprawdzaniesmaruwprzekładniśruby

śnieżnej.............................................................22

Wymianaolejusilnikowego......................................22

Wymianaświecyzapłonowej....................................23

Regulacjapaskanapędutrakcyjnego..........................24

Wymianapaskanapędowegotrakcji..........................24

Regulacjapaskanapędowegośruby

śnieżnej/wirnika.................................................24

Wymianapaskanapędowegośruby

śnieżnej/wirnika.................................................24

Przechowywanie...........................................................25

Przygotowaniemaszynydoprzechowywania..............25

Przygotowaniemaszynypoprzechowywaniu..............25

Rozwiązywanieproblemów............................................26

Bezpieczeństwo

OpisywanamaszynaspełnialubprzekraczanormęISO

8437MiędzynarodowejOrganizacjiNormalizacyjnej,

obowiązującąwczasiejejprodukcji.

Przeczytajzezrozumieniemtreśćtejinstrukcjiprzed

uruchomieniemsilnika

Tojestsymbolostrzegawczy.Jegozadaniemjest

zwrócenieuwaginapotencjalneryzykoodniesienia

obrażeń.Przestrzegajwszystkichostrzeżeń

umieszczonychoboktegosymbolu,abyuniknąć

możliwychobrażeńlubśmierci.

Niewłaściweużytkowanielubkonserwacjamaszyny

mogąspowodowaćobrażenialubśmierć.Aby

zmniejszyćtoryzyko,przestrzegajponiższychzaleceń

dotyczącychbezpieczeństwa.

Maszynamożespowodowaćobcięciedłoniistóporaz

wyrzucaćróżneprzedmioty.Nieprzestrzeganiezasad

bezpieczeństwamożedoprowadzićdopoważnychobrażeń

ciała.

Szkolenie

•Przedprzystąpieniemdoeksploatacjimaszynyprzeczytaj

zezrozumieniemiprzestrzegajwszystkichzaleceń

podanychnamaszynieiwinstrukcjiobsługi.Dokładnie

zapoznajsięzelementamisterowaniaiprawidłową

obsługąmaszyny.Dowiedzsię,jakszybkozatrzymać

maszynęiwyłączyćelementysterowania.

•Nigdyniepozwalajdzieciomobsługiwaćmaszynę.Nigdy

niepozwalajdorosłymbezodpowiedniegoprzeszkolenia

obsługiwaćmaszynę.

•Podczaspracyniepozwalajnaprzebywaniena

odśnieżanymterenieżadnymosobom,azwłaszcza

małymdzieciom.

•Uważaj,abysięniepoślizgnąćlubprzewrócić,zwłaszcza

podczascofania.

Przygotowanie

•Dokładniesprawdźobszar,naktórymbędzieszużywać

maszynyiusuńwszystkiewycieraczki,sanki,deski,

przewodyiinneprzedmioty.

•Przeduruchomieniemsilnikazwolnijwszystkiesprzęgłai

włączbiegjałowy.

•Przedprzystąpieniemdoużytkowaniamaszynyzałóż

odpowiedniąodzieżzimową.Nienośluźnejodzieży,

któramogłabyzostaćpochwyconaprzezruchomeczęści.

Nośobuwie,którezapewnistabilneoparcienaśliskich

nawierzchniach.

•Zachowajostrożnośćwkontakciezpaliwem,ponieważ

jestłatwopalne.

–Używajatestowanegokanistranapaliwo.

–Nigdynieuzupełniajpaliwawuruchomionymlub

gorącymsilniku.

–Uzupełniajpaliwonazewnątrz,zachowując

najwyższąostrożność.Nigdynieuzupełniajpaliwaw

pomieszczeniu.

–Nienapełniajkanistrówwpojeździe,naplatformie

lubprzyczepiezplastikowątapicerką.Przed

napełnianiemzawszeustawkanisternapodłożu,z

dalaodpojazdu.

–Jeślitowykonalne,sprowadźmaszynęzasilaną

benzynązplatformylubprzyczepyizatankujjąna

podłożu.Jeślitoniemożliwe,zatankujmaszynęna

platformiezapomocąprzenośnegokanistra,zamiast

pistoletudystrybutorabenzyny.

–Pistoletpowinienprzezcałyczasdotykaćobrzeża

zbiornikapaliwalubkanistra,ażdozakończenia

tankowania.Nieużywajzapadkiblokującejpistolet

dystrybutorawpołożeniuotwartym.

–Dokładniezakręćkorekwlewupaliwaiwytrzyj

rozlanepaliwo.

–Wrazierozlaniapaliwanaodzież,natychmiastją

zmień.

•Używajprzedłużaczyigniazdzalecanychprzez

producentadowszystkichmaszynwyposażonychw

elektrycznesilnikirozruchowe.

•Ustawwysokośćobudowykolektorapowyżejnawierzchni

żwirowejlubtłuczniowej.

•Nigdyniepróbujniczegoregulowaćprzyuruchomionym

silniku(chyba,żetakiejestwyraźnezalecenieproducenta).

•Zawszezakładajokularyochronnelubosłonęoczuna

czaspracy,wykonującregulacjęlubnaprawę,abychronić

oczyprzedpotencjalnymiprzedmiotamiwyrzucanymiz

maszyny.

Obsługa

•Niezbliżajdłonianistópwpobliżeanipodwirujące

części.Wylotwyrzutnikazawszepowinienbyćdrożny.

•Zachowujszczególnąostrożność,odśnieżająclub

przejeżdżającprzezżwirowepodjazdy,ścieżkilubdrogi.

Uważajnaukrytezagrożeniaorazruchuliczny.

•Pokolizjizciałemobcymzatrzymajsilnik,odłączkabel

odświecyzapłonowej,dokładniesprawdźmaszynę

podkątemuszkodzeńinaprawjeprzedponownym

uruchomieniemidalsząpracą.

•Jeślimaszynazaczynanadmierniedrgać,natychmiast

zatrzymajsilnikisprawdźprzyczynę.Zazwyczajdrgania

ostrzegająoproblemie.

•Zawszezatrzymujsilnik,kiedyopuszczaszstanowisko

operatora,abyodblokowaćobudowęśruby

śnieżnej/wirnikalubtunelwyrzutowy,atakżeprzed

naprawą,regulacjąlubkontrolą.

•Przedprzystąpieniemdoczyszczenia,naprawylub

kontrolimaszynyzatrzymajsilnikiupewnijsię,żeśruba

śnieżna/wirnikorazwszystkieruchomeczęścizatrzymały

się.Odłączkabelświecyzapłonowejizamocujgozdala

odświecy,abyzapobiecprzypadkowemuuruchomieniu

silnikaprzezinnąosobę.

•Nieuruchamiajsilnikawpomieszczeniu,poza

przypadkamiuruchamianiawceluwjechanialub

wyjechaniamaszynązbudynku.Otwórzdrzwina

zewnątrz;spalinysąniebezpieczne.

•Zachowajszczególnąostrożnośćwczasiepracyna

zboczach.

•Nigdynieużywajmaszynybezzałożonychisprawnych

odpowiednichosłoniinnychzabezpieczeń.

•Nigdyniekierujwyrzutnikawstronęludzilubmiejsc,

gdziemożedojśćdouszkodzeniamienia.Niedopuszczaj

wpobliżedziecianiosóbpostronnych.

•Nieprzeciążajmaszyny,usiłującodśnieżaćzbytszybko.

•Nigdynieodśnieżajzdużąprędkościąprzejazdowąna

śliskichnawierzchniach.Oglądajsięzasiebieiobsługuj

maszynęznależytąuwagąpodczascofania.

•Wyłączajzasilanieśrubyśnieżnej/wirnikanaczas

transportuikiedymaszynaniejestużywana.

•Używajtylkonarzędziiakcesoriówzatwierdzonych

przezproducentamaszyny(takichjakobciążnikikół,

przeciwwagilubkabiny).

•Nigdynieużywajmaszynyniemającdobrejwidoczności

luboświetlenia.Zawszeutrzymujstabilnąpozycjęi

mocnotrzymajuchwyty.Chodź;niebiegaj.

•Nigdyniedotykajgorącegosilnikaanitłumika.

Odblokowywanietunelu

wyrzutowego

OSTRZEŻENIE

Najczęstsząprzyczynąobrażeńzwiązanąz

maszynamitegotypujestkontaktdłoniz

obracającymisięostrzamiwirnikawrynnie

wyrzutowej.Nigdynieusuwajblokadytunelu

wyrzutowegodłońmi.

Abyodblokowaćtunel:

•Zatrzymajsilnik!

•Odczekaj10sekund,abymiećpewność,żełopatki

wirnikazatrzymałysię.

•Zawszeużywajnarzędziadoczyszczenia,nigdydłoni.

Konserwacjaiprzechowywa-

nie

•Częstoregularniesprawdzajodpowiedniedokręcenie

wszystkichmocowań,abyzapewnićbezpieczną

eksploatacjęmaszyny.

•Nigdynieprzechowujmaszynyzpaliwemwzbiornikuw

budynku,gdziewystępująotwarteźródłazapłonu,takie

jakpodgrzewaczec.w .u.,wolnostojącegrzejniki,suszarki

doubrańitp.Przedprzechowaniemwpomieszczeniu

zaczekaj,ażsilnikostygnie.

•Przedprzechowaniemmaszynyprzezdłuższyczaszawsze

sprawdzajważnezaleceniawInstrukcjiobsługi.

•Konserwuj,awraziepotrzebywymieniajnaklejki

ostrzegawczeiinstruktażowe.

•Pozakończeniuodśnieżaniazostawmaszynę

uruchomionąprzezkilkaminut,abyzapobiec

zamarznięciułopatekśrubyśnieżnej/wirnika.

Bezpieczeństwoodśnieżarek

Toro

Poniższalistazawierainformacjedotyczącebezpieczeństwa

określonychproduktówToroorazinneinformacjedotyczące

bezpieczeństwa,któremusiszznać.

•Obracającasięśrubaśnieżna/wirnikmożeodciąć

palcelubręcealbodoprowadzićdoichobrażeń.W

czasieużytkowaniamaszynystójzauchwytami,zdalaod

otworuwyrzutnika.Niezbliżajtwarzy,dłoni,stópani

innychczęściciałaaniodzieżydoruchomychlub

wirującychczęści.

•Przedprzystąpieniemdoregulacji,czyszczenia,

kontroli,usuwaniaproblemówlubnaprawymaszyny,

zatrzymajsilnik,wyciągnijkluczykzapłonui

zaczekaj,ażwszystkieruchomeczęścizatrzymają

się.Odłączkabelodświecyzapłonowejitrzymaj

gozdalaodświecy,abyzapobiecprzypadkowemu

uruchomieniusilnika.

•Zanimopuściszstanowiskooperatora,zatrzymajsilnik,

wyjmijkluczykzapłonuizaczekaj,ażwszystkieruchome

częścizatrzymająsię.

•Abygoodblokować,pozostańnastanowiskuoperatora

izwolnijlewądźwignię(trakcji).Niezatrzymującśruby

śnieżnej/wirnika,przyciśnijuchwyty,abyunieśćprzód

maszynykilkacentymetrównadpodłoże.Następnie

szybkounieśuchwyty,abyuderzyćprzodemmaszyny

opodłoże.Powtórzwraziepotrzeby,ażztunelu

wyrzutowegozaczniebyćwyrzucanyśnieg.

•Jeślinieudasięodblokowaćtuneluwyrzutowego

uderzającprzodemmaszynyopodłoże,zatrzymajsilnik,

zaczekaj,ażwszystkieruchomeczęścizatrzymają

sięiużyjnarzędziadoczyszczenia.Nigdynie

usuwajblokadydłonią.

•Jeśliosłona,zabezpieczenielubnaklejkaulegnie

uszkodzeniu,staniesięnieczytelnalubzaginie,naprawją

lubwymieńprzedprzystąpieniemdopracy.

•Niepal,kiedymaszkontaktzpaliwem.

•Nieużywajmaszynynadachach.

•Niedotykajsilnika,kiedypracujelubkrótkopo

zatrzymaniu,ponieważmożebyćdośćgorący,aby

spowodowaćoparzenia.

•Wykonujtylkoczynnościkonserwacyjneopisane

wniniejszejinstrukcji.Przedprzystąpieniemdo

konserwacji,serwisowanialubregulacji,zatrzymajsilnik,

wyciągnijkluczykzapłonuiodłączkabelodświecy

zapłonowej.Wsprawiepoważnychnaprawkontaktujsię

zprzedstawicielemautoryzowanegoserwisu.

•Niezmieniajustawieńregulatorasilnika.

•Przedprzechowaniemmaszynynaponad30dni,

spuśćpaliwozezbiornika,abywykluczyćpotencjalne

zagrożenie.Przechowajpaliwowatestowanymkanistrze.

Przedprzechowaniemmaszynywyjmijkluczykzestacyjki.

•Kupujtylkooryginalneczęścizamienneiakcesoriarmy

Toro.

Ciśnienieakustyczne

Wopisywanejmaszyniepoziomciśnieniaakustycznego

przyuchuoperatorawynosi90dBAzuwzględnieniem

niepewności(K)1dBA.Poziomciśnieniaakustycznego

zostałokreślonyzgodniezproceduramipodanymiwnormie

ENISO11201.

Mocakustyczna

Wopisywanejmaszynie,gwarantowanypoziommocy

akustycznejwynosi107dBAzuwzględnieniemniepewności

(K)3,75dBA.Poziommocyakustycznejzostałokreślony

zgodniezproceduramipodanymiwnormieENISO3744.

Drgania

Zmierzonypoziomdrgańdlalewejręki=6,0m/s

Zmierzonypoziomdrgańdlaprawejręki=3,3m/s

Niepewność(K)=2,4m/s

Zmierzonewartościzostałyokreślonezgodniezprocedurami

podanymiwnormieENISO20643.

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Ważne:Naklejkiostrzegawczeiinstruktażoweznajdująsięwpobliżumiejscpotencjalnieniebezpiecznych.

Wymieniajuszkodzonenaklejki.

112-6624

1.Napędnakoła3.Wyłączanie5.Uwaganawyrzucane

przedmioty–osoby

postronnepowinnystać

wbezpiecznejodległości

ododśnieżarki.

7.Uwaganaryzyko

skaleczenia/utratykończyn,

atakżenawirnik–

zatrzymajsilnikizaczekaj,

ażwszystkieruchome

częścisięzatrzymająsię,

zanimopuściszpozycję

operatora.

2.Włączanie

4.Ostrzeżenie–przeczytaj

Instrukcjęobsługi.

6.Uwaganaryzyko

skaleczenia/utratykończyn,

atakżenawirnikiśrubę

śnieżną–niezbliżajsię

doruchomychczęści,nie

zdejmujżadnychosłon;

przedserwisowaniem

lubkonserwacjąwyjmij

kluczykzapłonuiprzeczytaj

instrukcję.

8.Śrubaśnieżna

119-1586

1.Ustawieniaprędkościjazdydoprzodu2.Wybierakbiegów3.Ustawieniaprędkościjazdydotyłu

112-6620

1.Uwaganaryzykoskaleczenia/utratykończyn,atakżena

wirnik–niewkładajdłonidotunelu;zatrzymajsilnikprzed

opuszczeniemstanowiskaoperatora,używajnarzędziado

czyszczeniatunelu.

NrczęściBriggs273676

1.Stop3.Szybko

2.Wolno

NrczęściBriggs&Stratton275949

1.Ssaniewł.(Choke)2.Ssaniewył.(Run)

NrczęściBriggs276925

1.Ostrzeżenie–przeczytaj

Instrukcjęobsługi.

3.Ostrzeżenie–ryzyko

wdychaniatoksycznego

gazu.

2.Ostrzeżenie–ryzyko

pożaru.

4.Ostrzeżenie–gorące

powierzchnie/ryzyko

oparzenia.

NrczęściBriggs277566

1.Uruchamiajączimnysilnik,

zamknijssanieinaciśnij

dwukrotniepompkę.

2.Uruchamiającciepły

silnik,otwórzssanieinie

naciskajpompki.

NrczęściBriggs&Stratton277588

1.Pompka3.Kluczykzapłonuwyjęty

(silnikwyłączony)

2.Kluczykzapłonuwłożony

(silnikwłączony)

NrczęściBriggs&Stratton278866

1.Paliwo–otwarte2.Paliwo–odcięte

Montaż

Elementyluzem

Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.

Procedura

OpisIlośćSposóbużycia

Zespółuchwytu1

Śruby

Podkładkitalerzowe4

Nakrętkakołnierzowa1

Zamontujuchwyt.

Drążekwybierakabiegów1

Zawleczka1

Podkładkapłaska1

Zamocujdrążekwybierakabiegów.

Zabezpieczającanakrętkakołnierzowa1Zamocujdrążektrakcji.

Sworzeńzłbempłaskimiotworemna

zawleczkę

Zawleczka1

Zamocujpołączenieregulacjinapędu

śrubyśnieżnej/wirnika

Zespółdrążkasterującegotunelem

wyrzutowym(drążekiwspornik,

przekładniaślimakowaiwspornik)

Podkładkatalerzowa1

Śruba

Śrubapodsadzana

Nakrętkazabezpieczająca3

Podkładkawygięta1

Zamontujdrążeksterującytunelem

wyrzutowym.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Uzupełnijolejwsilniku.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Sprawdźciśnieniewoponach.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Sprawdźpłozyizgarniacz.

Montażuchwytu

Częścipotrzebnedotejprocedury:

1Zespółuchwytu

Śruby

4Podkładkitalerzowe

1Nakrętkakołnierzowa

Procedura

1.Usuńpasyściągająceutrzymującedrążkisterująceprzy

uchwycie.

2.Usuńkołkizobukółiwysuńkołanaosinaodległość

około3cm(Rysunek3).

Informacja:Zachowajkołki,abymożnajebyło

zamocowaćwkroku8.

Rysunek3

1.Kołek(2)

3.Uchwyt

2.Śrubazłbem

zmniejszonymipodkładka

wygięta(4)

3.Zakręćnakrętkękołnierzową(niemylićz

zabezpieczającąnakrętkakołnierzową)zkołnierzem

skierowanymwdółnadrążkutrakcjiznajdującysiępo

lewejstronieuchwytu(

Rysunek4).

Rysunek4

1.Drążektrakcji3.Dolnapętladrążkatrakcji

2.Nakrętkakołnierzowa4.Zabezpieczającanakrętka

kołnierzowa

4.Ustawlewąstronęuchwytuzbokumaszynyi

przełóżkoniecdrążkatrakcjiprzezdolnąpętlędrążka

Rysunek4).

5.Zrównajotworylewejstronyuchwytuzotworamipo

lewejstroniepłytyidobrzeprzykręćuchwytzapomocą

dwóchśrubzezmniejszonymiłbamiipodkładek

talerzowych(Rysunek3).

Informacja:Wklęsłastronapodkładkitalerzowej

powinnasięstykaćzzewnętrznąstronąuchwytu.

6.Zrównajotworyprawejstronyuchwytuzotworami

poprawejstroniepłytyidobrzeprzykręćuchwyt

zapomocądwóchśrubzezmniejszonymiłbamii

podkładektalerzowych.

7.Upewnijsię,żeuchwytyznajdująsięnatejsamej

wysokości,anastępniedobrzedokręćelementy

złączne.

8.Wysuńkołanazewnątrziprzełóżkażdykołekprzez

otwórpiastywkażdymkoleorazprzezzewnętrzny

otwórosiowy(

Rysunek5).

Rysunek5

1.Kołek

2.Otwórwpiaściekołai

zrównanyzewnętrzny

otwórosiowy

Informacja:Wprzypadkuzastosowaniałańcuchów

nakoła(opcjonalnie),przełożeniekołkówprzez

zewnętrzneotworyosiowejestobowiązkowe.

Mocowaniedrążkawybieraka

biegów

Częścipotrzebnedotejprocedury:

1Drążekwybierakabiegów

1Zawleczka

1Podkładkapłaska

Procedura

1.Pociągnijramięwybierakabiegów(Rysunek6)możliwie

najdalejwkierunkuzewnętrznym.

Rysunek6

1.Ramięwybierakabiegów3.Drążekwybierakabiegów

2.Podkładkapłaskai

zawleczka

2.Ustawdźwignięwybierakabiegów(Rysunek14)na

panelusterowaniawpozycjiR(cofanie).

3.Przymocujdrążekwybierakabiegówdoramienia

wybieraka,podłóżpodkładkępoddrążekwybierakai

zabezpieczgozawleczką(Rysunek6).

Mocowaniedrążkatrakcji

Częścipotrzebnedotejprocedury:

1Zabezpieczającanakrętkakołnierzowa

Procedura

1.Zakręćzabezpieczającąnakrętkękołnierzową

(kołnierzemskierowanymwgórę)nadolnymkońcu

drążkasterującegotrakcją,poniżejpętliwjegodolnej

części(Rysunek4).

2.Wyregulujwysokośćdwóchnakrętekkołnierzowych

przesuwającjewgóręlubwdółnadrążkudo

momentu,ażodstęppomiędzygórnączęściąuchwytu

adolnączęściądźwigniregulacjitrakcjibędziewynosił

około11,4cm,jakprzedstawionona

Rysunek7.

Rysunek7

1.Uchwyt

3.Od3do5cm

2.Dźwigniaregulacjitrakcji4.11,4cm

3.Dokładniedokręćdwienakrętkikołnierzowe.

4.Przestawdźwignięwybierakabiegów(Rysunek14)na

trzecibieg.

Informacja:Jeślidźwignianieprzesuniesięna

trzecibieg,wyregulujwybierakzanimprzejdzieszdo

kolejnychczynności.PatrzpunktRegulacjawybieraka

biegówwsekcjiKonserwacja.

5.Powoliciągnijmaszynędotyłudociskającstopniowo

dźwignięregulacjitrakcjiwkierunkuuchwytu.

Informacja:Ustawieniejestprawidłowe,gdykoła

przestająobracaćsiędotyłu,aodstęppomiędzygórną

częściąuchwytuadolnączęściądźwigniregulacji

trakcjiwynosiod3do5cm,jakprzedstawionotona

Rysunek7.

6.Jeślitokonieczne,wyregulujdwienakrętkikołnierzowe

wceluuzyskaniaodpowiedniegoodstępupomiędzy

górnączęściąuchwytuadolnączęściądźwigniregulacji

trakcji.

7.Dobrzedokręćnakrętkikołnierzowe.

Mocowaniepołączenia

regulacjinapęduśruby

śnieżnej/wirnika

Częścipotrzebnedotejprocedury:

Sworzeńzłbempłaskimiotworemnazawleczkę

1Zawleczka

Procedura

1.Poluźnijprzeciwnakrętkęznajdującąsięponad

łącznikiemkabłąkowymprzymocowanymdogórnego

drążkasterującego(Rysunek8).

Rysunek8

1.Górnydrążeksterujący

4.Zawleczka

2.Przeciwnakrętka5.Dolnydrążeksterujący

3.Łącznikkabłąkowy

6.Sworzeńzłbempłaskimi

otworemnazawleczkę

2.Zrównajotworywłącznikukabłąkowymidolnym

drążkusterującym,anastępniewprowadźsworzeń

(Rysunek8).

3.Sprawdźodstępmiędzygórnączęściąuchwytuadolną

częściądźwigniregulacjinapęduśrubyśnieżnej/wirnika

(

Rysunek9).

Rysunek9

1.Uchwyt

3.Od3do5cm

2.Dźwigniaregulacjiśruby

śnieżnej/wirnika

4.12,7cm

Informacja:Odstęppowinienwynosićokoło12,7

cm.

4.Dociśnijpowolidźwignięregulacjinapędudouchwytu.

Informacja:Dociśnięciedźwigniwymaga

zdecydowaniewiększejsiływmomencie,gdypasek

napędowyśrubyśnieżnej/wirnikastraciluz(około1/2

długościruchudźwigni).Ustawieniejestprawidłowe,

gdyzwiększasięsiła,aodstęppomiędzygórnączęścią

uchwytuadolnączęściądźwignisterowanianapędem

śrubyśnieżnej/wirnikawynosiod3do5cm,jak

przedstawionotonaRysunek9.

5.Abywyregulowaćodstęp:

A.Usuńsworzeńzotworemnazawleczkę.

B.Odkręćprzeciwnakrętkę.

C.Przekręćłącznikkabłąkowywgóręlubwdół,aby

zwiększyćlubzmniejszyćodstępmiędzygórną

częściąuchwytuzdolnączęściądźwigniregulacji

napęduśrubyśnieżnej/wirnika(

Rysunek8).

6.Gdyłącznikznajdujesięnaodpowiedniejpozycji,

wprowadźsworzeńizabezpieczgozawleczką

(Rysunek8).

7.Dokręćprzeciwnakrętkę,abyzabezpieczyćłącznik

kabłąkowy(Rysunek8).

Montażdrążkasterującego

tunelemwyrzutowym

Częścipotrzebnedotejprocedury:

Zespółdrążkasterującegotunelemwyrzutowym

(drążekiwspornik,przekładniaślimakowaiwspornik)

1Podkładkatalerzowa

Śruba

Śrubapodsadzana

3Nakrętkazabezpieczająca

1Podkładkawygięta

Procedura

1.Zapomocąśrubyinakrętkizabezpieczającej

przymocujgórnywspornikukładusterowaniatunelem

wyrzutowym(dołączonydodrążkasterującego

tunelem)dogórnejczęścilewejstronyuchwytu

Rysunek10.

Rysunek10

1.Drążeksterującytunelem

wyrzutowym

4.Górnywspornikukładu

sterowaniatunelem

wyrzutowym

2.Przekładniaślimakowa,

wspornikikołnierz

mocujący

5.Podkładkawygięta

3.Dolnywspornikukładu

sterowaniatunelem

wyrzutowym

Informacja:Niedokręcajnakrętkizabezpieczającej.

2.Zapomocąśruby,podkładkiwygiętej,podkładki

płaskiejinakrętkizabezpieczającejprzymocujdolny

wspornikukładusterowaniatunelemwyrzutowym

(dołączonydodrążkasterującegotunelem)dodolnej

częścilewejstronyuchwytu

Rysunek10.

Informacja:Wspornikpowinienbyćzamontowany

pozewnętrznejstronieuchwytu,adrążekznajdować

sięwmiaręmożliwościwpozycjirównoległejdo

podłożainiepowinienstykaćsięzuchwytem.

Informacja:Niedokręcajnakrętkizabezpieczającej.

3.Nałóżuniwersalnysmarnr2naprzekładnięślimakową

(

Rysunek11).

Rysunek11

1.Przekładniaślimakowa3.Kołnierzmocujący

2.Wspornik

4.Śruba,podkładka

talerzowainakrętka

zabezpieczająca

4.Luźnopołączprzekładnięślimakowąiwspornik

zkołnierzemmocującymzapomocąśruby,

podkładkitalerzowejinakrętkizabezpieczającej,jak

przedstawiononaRysunek11.

5.Przesuńprzekładnięwdółdouzębieniapierścienia

ustalającegotuneluwyrzutowegoiprzykręćnakrętkę

zabezpieczającą(

Rysunek11).

6.Dokręćnakrętkizabezpieczające,mocujące2wsporniki

układusterowaniatunelemwyrzutowym(Rysunek10).

7.Sprawdździałaniedrążkasterującegotunelemi

nieznacznieprzesuńprzekładnięślimakową,jeślisię

zakleszcza.

Uzupełnianieolejuwsilniku

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

Maszynajestdostarczanaz0,6lolejuwsilniku.

Informacja:Przeduruchomieniemsilnikasprawdźiw

raziepotrzebyuzupełnijpoziomoleju.

Maks.napełnienie:0,6l,typ:samochodowyolejsmarowyz

detergentamioklasykacjiAPISF,SG,SH,SJ,SLlubwyższej.

Odwołajsiędo

Rysunek12,abywybraćnajlepsząlepkość

olejudlaspodziewanegozakresutemperaturnazewnątrz.

Rysunek12

1.Ustawmaszynęnarównympodłożuwceludokładnego

odczytaniapoziomuoleju.

2.Wyczyśćprętowywskaźnikpoziomu(Rysunek13).

Rysunek13

1.Prętowywskaźnik

poziomu

2.Otwórwlewuoleju

3.Usuńwskaźnikpoziomuodkręcająckorekwkierunku

przeciwnymdokierunkuruchuwskazówekzegarai

wyciągającgo.

4.Powoliwlej3/4pojemnościolejudoskrzynikorbowej.

5.Wytrzyjwskaźnikpoziomuczystąszmatką.

6.Wprowadźwskaźnikprzezotwórwlewuoleju,a

następniewyciągnijgo.

Informacja:Abyzapewnićdokładnyodczytpoziomu

oleju,należycałkowiciewprowadzićcałądługość

wskaźnikaprzezotwór.

7.Odczytajpoziomuolejunawskaźniku.

8.JeślipoziomolejuznajdujesięponiżejoznaczeniaAdd

(dolej),powoliwlejodpowiedniąilośćoleju,abyjego

poziompodniósłsiędooznaczeniaFull(pełny)na

wskaźniku.

Ważne:Nieprzepełniajskrzynikorbowejzbyt

dużąilościąolejuiniewłączajwtedysilnika;

spowodujetojegouszkodzenie.Odprowadź

nadwyżkęolejudomomentu,ażpoziombędzie

odpowiadałoznaczeniuFullnawskaźniku.

9.Wprowadźwskaźnikprzezotwórnapełnianiaidobrze

zakręćkorekzgodniezkierunkiemruchuwskazówek

zegara.

Sprawdzanieciśnieniaw

oponach

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

Przedwysyłkązfabrykioponyzostałynadmiernie

napompowane.Zmniejszciśnieniewobuoponachdo

zakresu12-15psi(82-103kPa).

Sprawdzaniepłózizgarniacza

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

PatrzpunktSprawdzanieiregulacjapłózizgarniaczawsekcji

Konserwacja.

Przeglądproduktu

Rysunek14

1.Dźwigniaregulacjinapędu

śrubyśnieżnej/wirnika

6.Korekwlewu

oleju/wskaźnik

2.Dźwigniaregulacjitrakcji

7.Uchwytdeektoratunelu

wyrzutowego

3.Sterowanietunelem

wyrzutowym

8.Narzędziedousuwania

śniegu

4.Dźwigniawybieraka

biegów

9.Śrubaśnieżna

5.Korekzbiornikapaliwa

Rysunek15

1.Ssanie

5.Rozruszniklinkowy

2.Wyłącznikzapłonu6.Korekspustowyoleju

3.Zawórodcinającypaliwo7.Pompka

4.Przepustnica

Elementysterowania

•Dźwigniaregulacjinapęduśrubyśnieżnej/wirnika–

abywłączyćśrubęśnieżnąiwirnik,dociśnijdźwigniędo

prawegouchwytu.Abywyłączyćśrubęiwirnik,zwolnij

dźwignię.

•Dźwigniaregulacjitrakcji–abywłączyćtrakcję(napęd

kołowy),dociśnijdźwigniędolewegouchwytu.Aby

wyłączyćtrakcję,zwolnijdźwignię.

•Dźwigniawybierakabiegów–układsterującyposiada

4pozycje:3biegijazdydoprzodui1wsteczny.Aby

zmienićbieg,ustawdźwignięwybierakawodpowiedniej

pozycji.Dźwigniablokujesięwwycięciupokażdym

wybraniubiegu.

Informacja:Przedzmianąbiegunawstecznylubze

wstecznego,należyzwolnićdźwignięregulacjitrakcji.

Przechodzeniepomiędzybiegamijazdydoprzodunie

wymagazwalnianiadźwigniregulacjitrakcji.

•Sterowanietunelemwyrzutowym–przekręcenie

elementusterującegotunelemwkierunkuzgodnym

zkierunkiemruchuwskazówekzegarapowoduje

przesunięcietuneluwlewo,przekręcenieelementu

sterującegotunelemwkierunkuprzeciwnymdokierunku

ruchuwskazówekzegarapowodujeprzesunięcietunelu

wprawo.

•Uchwytdeektoratuneluwyrzutowego–przesunięcie

uchwytudeektoradoprzoduskierujestrumieńśniegu

wdół;przesunięcieuchwytudeektoradotyłuskieruje

strumieńśniegudogóry.

•Zawórodcinającypaliwo–zamknijzawórodcinający

paliwo,przekręcającgowkierunkuzgodnymz

kierunkiemruchuwskazówekzegara.Otwórzzawór,

przekręcającgowkierunkuprzeciwnymdokierunku

ruchuwskazówekzegara.Zamykajzawór,gdynie

używaszmaszyny.

•Stacyjka–przedwłączeniemsilnikaumieśćkluczyk

wstacyjce.Abywyłączyćsilnik,wyciągnijkluczykze

stacyjki.

•Ssanie–abywłączyćnierozgrzanysilnik,ustawssanie

wpozycjęFull(pełne).Wrazznagrzewaniemsilnika

przekręcajstopniowogałkęregulacjissaniadopozycji

Off(wyłączone).

•Dźwigniaprzepustnicy–przesuńdźwignięwprawo,

abyzwiększyćprędkośćpracysilnika;przesuńdźwignię

wlewo,abyjązmniejszyć.Ustawdźwignięprzepustnicy

wpozycjiStop,abywyłączyćsilnik.

•Pompka–naciśnijpompkę,abywpompowaćniewielką

ilośćpaliwadosilnikawcelupoprawieniasprawności

włączaniasilnikaprzyniskiejtemperaturzepowietrza.

•Rozrusznikelektryczny–rozrusznikznajdujesiępo

prawejstroniesilnika.Abywłączyćmaszynę,podłącz

rozrusznikdoźródłazasilaniazapomocąodpowiedniego

przewoduinaciśnijprzyciskrozrusznika.

•Rozruszniklinkowy–rozrusznikznajdujesięztyłu

silnika.Pociągnijzalinkęrozrusznika,abywłączyćsilnik.

•Narzędziedousuwaniaśniegu–narzędziedo

usuwaniaśnieguznajdujesięwgórnejczęściobudowy

śrubyśnieżnej.Użyjnarzędzia,abyodblokowaćtunel

wyrzutowy,gdyzapchasięśniegiem.

Działanie

Informacja:Określlewąiprawąstronęmaszynyze

standardowegostanowiskaoperatora.

Swobodnyobrótlubnapęd

silnikowy

Maszynęmożnaobsługiwaćzwłączonymlubwyłączonym

napędemsilnikowym(wtrybieswobodnegoobrotu).

Abyobsługiwaćmaszynęwtrybieswobodnegoobrotu,wsuń

koładośrodkaiprzełóżkołkiprzezotworyosi,alenieprzez

piasty(Rysunek16).

Rysunek16

Abyzałączyćnapędsilnikowy,wysuńkołanazewnątrz

iprzełóżkołkiprzezotworywpiastachiotworyosi

(Rysunek17).

Rysunek17

Uzupełnianiepaliwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Benzynajestniezwyklełatwopalnaiwybuchowa.

PożarlubwybuchbenzynymożepoparzyćCiebie

iinnych.

•Abyzapobieczapaleniubenzynyprzezładunek

elektrostatyczny,przednapełnianiemustaw

kanisteri/lubmaszynęnapodłożu,aniew

pojeździelubnainnymprzedmiocie.

•Uzupełniajpaliwonazewnątrz,kiedysilnikjest

zimny.Wytrzyjrozlanepaliwo.

•Niezbliżajsiędobenzyny,kiedypalisz,aninie

przynośjejwpobliżeotwartegopłomienialub

iskier.

•Przechowujbenzynęwatestowanymkanistrze,

pozazasięgiemdzieci.

•Abyuzyskaćnajlepszewyniki,należystosowaćczystą

benzynębezołowiowąoliczbieoktanowejrzędu87lub

wyższej((R+M)/2-metodaobliczania).

•Możnastosowaćpaliwonasyconetlenem,zawierającedo

10%etanolulub15%MTBE(objętościowo).

•Nieużywajbenzynyzetanolem(takiejjakE15lubE85)

ozawartościetanolupowyżej10%(objętościowo).Mogą

wystąpićproblemyzwydajnościąi/lubuszkodzenie

silnika,któremożeniebyćobjętegwarancją.

•Nieużywajbenzynyzawierającejmetanol.

•Nieprzechowujpaliwawzbiornikupaliwalub

pojemnikachpaliwaprzezzimę,chybażeużywanyjest

stabilizatorpaliwa.

•Zabraniasiędodawaniaolejudobenzyny.

Ważne:Abyzmniejszyćproblemyzrozruchem,

dodawajstabilizatordopaliwaprzezcałysezon,

mieszającgozbenzynąmającąniewięcejniż30dni.

Nie dolew aj oleju do benzyn y .

Rysunek18

Uruchamianiesilnika

1.Sprawdźpoziomolejuwsilniku.Patrzpunkt

Sprawdzaniepoziomuolejuwsilnikuwsekcji

Konserwacja.

2.Przekręćzawórodcinającypaliwoo1/4obrotuwlewo,

abygootworzyć(Rysunek19).

Rysunek19

3.Włóżkluczykzapłonu(Rysunek20).

Rysunek20

1.Kluczykzapłonu

4.Mocnonaciśnijpompkękciukiem2razy(powyżej

-9°C)lub4razy(poniżej-9°C),zakażdymrazem

przytrzymującpompkęwciśniętąprzezsekundę

(Rysunek21).

Rysunek21

5.UstawssaniewpozycjiChoke(Rysunek22).

Rysunek22

6.UstawprzepustnicęwpozycjiSzybko(Rysunek23).

Rysunek23

7.Zapomocąprzewodupodłączrozrusznikelektryczny

doźródłazasilania.

Informacja:Abykorzystaćzrozrusznika

elektrycznego,najpierwpodłączprzewódzasilający

dogniazdarozrusznikaelektrycznego,anastępnie

dogniazdazasilania.Stosujwyłącznieprzewód

przeznaczonydoużytkunazewnątrz,omaksymalnej

długości15m.

8.Uruchommaszynę,pociągajączarozruszniklinkowy

lubnaciskającprzyciskrozrusznikaelektrycznego

(Rysunek24).

G016339

Rysunek24

1.Przyciskrozrusznika

elektrycznego

3.Rozruszniklinkowy

2.Gniazdorozrusznika

elektrycznego

OSTRZEŻENIE

Przewódelektrycznymożeulecuszkodzeniu,

powodującporażenieprądemlubpożar.

Zanimwłączyszmaszynę,dokładniesprawdź

przewódelektryczny.Jeśliprzewódjest

uszkodzony,nieużywajgodouruchamiania

maszyny.Natychmiastwymieńlubnapraw

uszkodzonyprzewód.Skontaktujsięz

przedstawicielemautoryzowanegoserwisu,

abyuzyskaćpomoc.

Ważne:Abyzapobiecuszkodzeniurozrusznika

elektrycznego,uruchamiajgowkrótkichcyklach

(maksymalnie5sekund,poczymodczekajjedną

minutęprzedponownąpróbąrozruchu).Jeśli

nadalniemożnauruchomićsilnika,należyoddać

maszynędoprzedstawicielaautoryzowanego

serwisucelemnaprawy.

9.Najpierwodłączprzedłużaczodgniazdazasilania,a

następnieodmaszyny(tylkowprzypadkurozruchu

elektrycznego).

10.Zaczekajkilkaminut,ażsilniksięrozgrzeje,poczym

ustawssaniewpozycjiRun(włączone).Przedkażdą

regulacjąssaniazaczekaj,ażsilnikbędziepłynnie

pracować.

OSTRZEŻENIE

Jeślizostawiszmaszynępodłączonądogniazda

zasilania,ktośmożeprzypadkowojąuruchomić,

powodującobrażeniaiszkody.

Zawsze,kiedynieuruchamiaszmaszyny,odłączaj

przewódzasilający.

Zatrzymywaniesilnika

1.UstawprzepustnicęwpozycjiWolno,anastępniew

pozycjiStop(Rysunek25).

Rysunek25

2.Zanimopuściszstanowiskooperatorazaczekaj,aż

wszystkieruchomeczęścizatrzymająsię.

3.Wyjmijkluczykzapłonu.

4.Zamknijzawórodcinającypaliwo,przekręcającgow

prawo(

Rysunek26).

Rysunek26

5.Pociągnijzarozruszniklinkowy3lub4razy.Pomoże

tozapobieczamarznięciurozrusznikalinkowego.

6.Zanimopuściszstanowiskooperatorazaczekaj,aż

wszystkieruchomeczęścizatrzymająsię.

Odblokowanietunelu

wyrzutowego

OSTRZEŻENIE

Jeśliśrubaśnieżna/wirnikobracająsię,aleztunelu

wyrzutowegoniejestwyrzucanyśnieg,tunelmoże

byćzablokowany.

Nigdynieusuwajblokadytuneluwyrzutowego

dłońmi.Możetoprowadzićdoodniesieniaobrażeń

ciała.

Wprzypadkuzablokowaniatuneluwyrzutowego,wyłącz

silnik,poczekaj,ażwszystkieruchomeczęścisię

zatrzymają,anastępnieużyjnarzędziadousuwania

śniegu.

Zapobieganiezamarzaniu

•Kiedypadaśniegipanujeniskatemperatura,niektóre

elementysterowaniairuchomeczęścimogązamarzać.

Nieużywajnadmiernejsiły,próbującporuszyć

zamarznięteelementysterowania.Wrazieproblemów

zporuszeniemdowolnegoelementusterowanialub

części,uruchomsilnikizostawuruchomionynakilka

minut.

•Pozakończeniuużywaniamaszyny,zostawsilnik

uruchomionynakilkaminut,abyzapobieczamarznięciu

ruchomychczęści.Włączśrubęśnieżną/wirnik,aby

usunąćpozostałyśniegzwnętrzaobudowy.Poruszaj

elementemsterującymtunelu,abyzapobiecjego

zamarznięciu.Zatrzymajsilnik,zaczekaj,ażwszystkie

ruchomeczęścizatrzymająsię,poczymusuńcałylódi

śniegzmaszyny.

•Gdysilnikjestwyłączony,parokrotniepociągnijza

uchwytrozrusznikalinkowego,abyzapobiecprzed

zamarznięciemrozrusznika.

Radyzwiązanez

posługiwaniemsię

urządzeniem

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Kiedymaszynapracuje,wirnikiśrubaśnieżna

mogąsięobracaćiodciąćlubskaleczyćdłoniei

stopy.

•Przedprzystąpieniemdoregulacji,czyszczenia,

kontroli,usuwaniaproblemówlubnaprawy

maszyny,zatrzymajsilnikizaczekaj,

ażwszystkieruchomeczęścizatrzymająsię.

Odłączkabelodświecyzapłonowejizamocujgo

zdalaodświecy,abyzapobiecprzypadkowemu

uruchomieniusilnika.

•Odblokujtunelwyrzutowy;patrzpunkt

Odblokowanietuneluwyrzutowego.Wrazie

potrzebyodblokujtunelwyrzutowyzapomocą

narzędziadousuwaniaśniegu–niedłońmi.

•Wczasieużytkowaniamaszynystójza

uchwytami,zdalaodotworuwyrzutnika.

•Niezbliżajtwarzy,dłoni,stópaniinnychczęści

ciałaaniodzieżydoukrytych,ruchomychlub

wirującychczęści.

OSTRZEŻENIE

Łopatkiwirnikamogąwyrzucaćkamienie,zabawki

iinneprzedmioty,powodującpoważneobrażeniau

operatoralubosóbpostronnych.

•Uprzątnijzodśnieżanegoobszaruwszystkie

przedmioty,którełopatkiwirnikamogłyby

pochwycićiwyrzucić.

•Niepozwalajdzieciomanizwierzętom

przebywaćnaodśnieżanymobszarze.

•ZawszeustawiajdźwignięprzepustnicywpozycjiFast

(szybko),kiedyodśnieżasz.

•Jeślisilnikzwolniwskutekobciążenialubkołazacznąsię

ślizgać,zmieńbiegnaniższy.

•Jeśliprzódmaszynypodjeżdżawgórę,zmieńbiegna

niższy.Jeśliprzódnadalpodjeżdżawgórę,unieśuchwyty.

Konserwacja

Informacja:Określlewąiprawąstronęmaszynyzestandardowegostanowiskaoperatora.

Zalecanyharmonogramkonserwacji

Częstotliwość

serwisowania

Procedurakonserwacji

Popierwszejgodzinie

•Sprawdźiwyregulujpaseknapędutrakcyjnego.

•Sprawdźiwyregulujpaseknapędowyśrubyśnieżnej/wirnika.

Popierwszych5godzinach

•Wymieńolejsilnikowy.

Przedkażdymużyciem

lubcodziennie

•Sprawdźiwraziepotrzebyuzupełnijpoziomolejuwsilniku.

•Sprawdźiwyregulujpaseknapędutrakcyjnegolubwymieńgo,jeślitokonieczne.

•Sprawdźiwyregulujpaseknapędowytrakcjilubwymieńgo,jeślitokonieczne.

Co50godzin

•Wymieńolejsilnikowy.

Co100godzin

•Wymieńświecęzapłonową.

Corok

•Sprawdźiwraziepotrzebywyregulujpłozyizgarniacz.

•Sprawdźiwraziepotrzebyuzupełnijolejwprzekładniśrubyśnieżnej.

•Wymieńolejsilnikowy.

Coroklubprzed

składowaniem

•Nakoniecsezonuspuśćbenzynęiuruchomsilnik,abyopróżnićzbiornikpaliwa

igaźnik.

Ważne:Dodatkoweprocedurykonserwacyjnezostałypodanewinstrukcjiobsługisilnika.Ponieważregulacje,

naprawyiserwisgwarancyjnysilnikaniezostałyopisanewtejinstrukcji,skontaktujsięzprzedstawicielem

autoryzowanegoserwisowymrmyBriggs&Stratton.

OSTROŻNIE

Jeślizostawiszkabelpodłączonydoświecyświecyzapłonowej,ktośmożeprzypadkowouruchomićsilniki

spowodowaćpoważneobrażeniaciałaoperatoralubosóbpostronnych.

Odłączkabelodświecyzapłonowejprzedprzystąpieniemdojakichkolwiekczynnościkonserwacyjnych.

Odłóżkabelnabok,takbyprzypadkowoniezetknąłsięzeświecązapłonową.

Przygotowaniedokonserwacji

1.Ustawmaszynęnarównympodłożu.

2.Zatrzymajsilnikizaczekaj,ażwszystkieruchome

częścizatrzymająsię.

3.Odłączkabelodświecyzapłonowej.Patrzpunkt

Kontrolaiwymianaświecyzapłonowej.

Sprawdzaniepoziomuolejuw

silniku

Okrespomiędzyprzeglądami:Przedkażdymużyciemlub

codziennie

Zakażdymrazemzanimuruchomiszmaszynę,upewnijsię

najpierw,żepoziomolejuznajdujesięwprzedzialepomiędzy

oznaczeniamiAdd(dolej)iFull(pełny)nawskaźniku

poziomuoleju.

1.Wyczyśćprętowywskaźnikpoziomu(

Rysunek13).

2.Usuńwskaźnikpoziomuodkręcająckorekwkierunku

przeciwnymdokierunkuruchuwskazówekzegarai

wyciągającgo.

3.Wytrzyjwskaźnikpoziomuczystąszmatką.

4.Wprowadźwskaźnikprzezotwórwlewuoleju,a

następniewyciągnijgo.

Informacja:Abyzapewnićdokładnyodczytpoziomu

oleju,należycałkowiciewprowadzićcałądługość

wskaźnikaprzezotwór.

5.Odczytajpoziomuolejunawskaźniku.

6.JeślipoziomolejuznajdujesięponiżejoznaczeniaAdd

(dolej),powoliwlejodpowiedniąilośćoleju,abyjego

poziompodniósłsiędooznaczeniaFull(pełny)na

wskaźniku.

Informacja:Używajwyłączniewysokiejjakościoleju

smarowegozdetergentamiSAE5W-30lubSAE10o

klasykacjiAPISF,SG,SHlubSJ.Wprzypadkubardzo

niskiejtemperatury(poniżej-18C),używajwyłącznie

Strona jest ładowana ...

Toro 722 E Power Throw Snowthrower Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: 722 E Power Throw Snowthrower

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Toro 722 E Power Throw Snowthrower Instrukcja obsługi

Toro 722 E Power Throw Snowthrower Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty