Whirlpool WNF9 T2Z X H instrukcja

Kategoria
Zamrażarki
Typ
instrukcja
WNF9 XXX X X
Polski
Instrukcja obsługi
LODÓWKO - ZAMRAŻARKA
Spis treści
Instrukcja obsługi, 1
Serwis techniczny, 2
Opis urządzenia, 3
Opis urządzenia, 4
Montaż, 5
Uruchomienie i użytkowanie, 5
Konserwacja, 7
Zalecenia i środki ostrożności, 7
Rozwiązywanie problemów, 8
Drzwi rewersyjne, 9
2
Serwis techniczny
Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego:
• Sprawdzić,czyusterkęmożna usunąć samodzielnie (patrz
Rozwiązywanie problemów).
• Jeśli,pomimoprzeprowadzeniawszystkichkontroli,urządzenie
niedziałalubusterkadalejwystępuje,należywezwaćnajbliższy
Serwistechniczny.
Należy podać:
• rodzajusterki
• modelurządzenia(Mod.)
• numerseryjny(S/N)
Tęinformacjęmożnaznaleźćnatabliczceznamionowej,znajdującej
sięwlewymdolnymrogukomorychłodziarki.
Zwracajcie się wyłącznie do upoważnionego Serwisu
Technicznego i domagajcie się zainstalowania tylko
iwyłącznie oryginalnych części zamiennych.
- model - numer seryjny
3
Opis urządzenia
Panel kontrolny
1. WŁ./WYŁ.
Przycisk służydowyłączaniacałegourządzenia(zarównochłodziarkijak
izamrażarki).
2. Regulacja temperatury CHŁODZIARKI i
Służydozmianyustawieniatemperaturydocelowejwchłodziarce.Potwierdzenie
dotyczącewybranejwartościtemperaturypojawisięnawyświetlaczu.
3. Wyświetlacz chłodziarki
Nawyświetlaczupojawiasięustawionatemperaturadocelowaw komorze
chłodziarki.
4. ALARM
Wurządzeniuwykrytosytuacjęalarmową(patrzrozdziałdotyczącyusuwania
problemów).
5. Wyświetlacz ZAMRAŻARKI
Nawyświetlaczu pojawia się ustawiona temperatura docelowaw komorze
zamrażarki.
6. Regulacja temperatury ZAMRAŻARKI i
Służydozmianyustawieniatemperaturydocelowejwzamrażarce.Potwierdzenie
dotyczącewybranejwartościtemperaturypojawisięnawyświetlaczu.
7. SUPER FREEZE (SUPER ZAMRAŻANIE)
FunkcjaSuperFreeze(SuperZamrażanie)pozwalazamrażaćżywnośćwznacznie
krótszymczasie.Dziękijejzastosowaniu,wodazawartawżywnościprzekształca
sięwmikrokryształkilodu.Sąonetakmałe,żenieuszkadzają
tkanekżywności.Dziękitemuwartościodżywczeżywności-
zarównoświeżej,jakiugotowanej,pozostająniezmienione.
Podkoniec procesu zamrażania, temperatura powraca do
zaprogramowanegopoziomu.Abyuzyskaćlepszerezultaty,
zalecamywłączenietejfunkcjigodzinęprzedrozpoczęciem
umieszczaniażywności w komorze zamrażarki.Tafunkcja
działaprzezmaksymalnie24godziny.
8. ECO*
Sterujewłączaniem i wyłączaniem funkcjiECO (optymalna
temperatura działania przy minimalnym zużyciu energii).
Optymalizacjazużyciaenergiinastąpipoupływie24godzin
odwłączeniafunkcji.Powłączeniufunkcjizapalasiędioda
ECOLEDnapanelu.Należywcisnąćiprzytrzymaćwciśnięty
przyciskECOprzez8sekund,doczasuażzacznieświecić
odpowiedniadiodaLED;Umożliwitoregulacjętemperatury
wkomorzeLodówkiorazwkomorzeZamrażalki.Poupływie
dwóchminutodostatniejinterwencjiużytkownikawyświetlacz
przechodziwtryboszczędności energii. Abywyjśćz trybu
oszczędnościenergii, wystarczynacisnąć dowolny klawisz
lubotworzyćdrzwilodówki.
8. AKTYWNY TLEN*
Tourządzenieuwalniacząsteczkiozonuwewnątrzchłodziarki;
ozonjest naturalną substancją, która zwalcza bakterie i
mikroorganizmy,zmniejszającichnamnażanieiograniczając
powstawanienieprzyjemnych zapachów.Automatycznie
określailośćozonu wymaganą do przedłużeniaświeżości
produktówżywnościowych,eliminujenieprzyjemnezapachy
izapobiegagromadzeniusiębakterii.Wewnątrzchłodziarki
możebyć nieznacznie wyczuwalny charakterystyczny
zapachozonu.Takisamzapachmożeczasamipowstawać
podczasburzy, ze względu na ozon wytwarzany w trakcie
wyładowańatmosferycznych; jest to zjawisko normalne.
Ilośćozonu wytwarzanego przez urządzenie jest bardzo
małaizapachszybkoznikawmiaręjakpostępujedziałanie
przeciwbakteryjne. Urządzenie uruchamia się wciśnięciem
przypisanegomuprzyciskunawyświetlaczuznajdującymsięz
przodudrzwilodówki.Przytrzymującprzez8sekundwciśnięty
przyciskAktywnytlen,możnauruchomićfunkcjęECO.
9. HOLIDAY (TRYB WAKACYJNY)
Przycisksłuży do włączania i wyłączania funkcji HOLIDAY
(trybuwakacyjnego) – jego działanie potwierdza świecenie
diodynaprzycisku,wramachktóregowyświetlanesąwartości
temperatury+12°C i -18°C odpowiednio dla chłodziarki
izamrażarki. Po upływie 2 minut od ostatniego działania
użytkownikawyświetlaczprzechodzidotrybuoszczędzania
energii(patrzfunkcjaECO).
10. SUPER COOL (SUPER CHŁODZENIE)
MożliwejestaktywowanielubdezaktywowanietrybuSUPER
COOL(szybkieschładzanieświeżychigotowanychpotraw).
Naklawiaturzeinawyświetlaczuchłodziarkiwłączasiędioda
trybuSUPERCOOL(superchłodzenie).
*Dostępnetylkowpewnychmodelach.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
Opis urządzenia
Widok ogólny
Instrukcjedotycząceużytkowaniasątakiesamedlaróżnychmodeli
lodówek,dlategoteżrysunkimogąprzedstawiaćinneszczegółyniżw
zakupionymurządzeniu.Opisbardziejskomplikowanychelementów
znajdujesięnanastępnychstronach.
1 STOPKI poziomujące
2 Komora PRZECHOWYWANIA*
3 Komora ZAMRAŻANIA i PRZECHOWYWANIA
4 Szuada na OWOCE i WARZYWA*
5 KOMORA W STREFIE 3 W 1*
6 LAMPA(patrzKonserwacja)
7 PÓŁKA NA WINO*
8 PÓŁKI*
9 AKTYWNY TLEN*
10 WyjmowalnaPÓŁKA DO PRZECHOWYWANIA
ZZAMKNIĘCIEM
11WyjmowalnewielofunkcyjnePÓŁKI*
12 Półka NA BUTELKI
* Różna ilość i/lub umiejscowienie, dostępne tylko w niektórych
modelach.
2
1
3
5
6
8
7
11
10
9
4
12
PL
5
Montaż
!Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, gdyżzawiera
onaważne informacje dotyczące instalacji oraz właściwegoi
bezpiecznegoużytkowaniaurządzenia.
!Należyzachowaćniniejsząksiążeczkęinstrukcji,abymożnazniej
byłoskorzystaćwprzyszłości.Należyprzekazaćniniejszeinstrukcje
kolejnymużytkownikomurządzenia.
Ustawianie i podłączanie
Ustawianie
1. Ustawić urządzenie w pomieszczeniu przewiewnym i nie
wilgotnym.
2.Nie zasłaniać kratek wentylacyjnych. Sprężarka i skraplacz
wytwarzająciepłoiwymagajądobrejwentylacji,abymożliwe
byłoich prawidłowe działanie oraz oszczędne wykorzystanie
energiielektrycznej.
3. Pomiędzygórnączęściąurządzeniaameblamiumieszczonymi
powyżejnależy zachować co najmniej 10 cm odstępu oraz
conajmniej5 cm odstępu pomiędzy ściankami bocznymi
urządzeniaameblami/ściankami.
4.Umieścić urządzenie zdala od źródeł ciepła (bezpośrednie
działaniepromienisłonecznych,kuchenkaelektryczna,itp.)
50
mm
Wypoziomowanie
1. Ustawićurządzenienapłaskiejitwardejpodłodze.
2. Jeślipodłoganiejestidealniepozioma,wypoziomowaćlodówkę
poprzezdokręcenielubodkręcenieprzednichnóżek.
Podłączenie do sieci elektrycznej
Potransporcieustawićurządzeniewpozycjipionowejiodczekać
przynajmniej3godzinyprzedpodłączeniemdosiecielektrycznej.
Przedwłożeniemwtyczkidogniazdkanależysprawdzić,czy:
• Urządzenieposiada odpowiednieuziemienie a gniazdko jest
zgodnezobowiązującymiprzepisami;
• Gniazdko możewytrzymać maksymalne obciążenie mocą
urządzenia.
• Napięciezasilaniamusizawieraćsięwwartościachpodanychna
tabliczceznamionowej,znajdującejsięudołu,polewejstronie
(naprzykład220-240V);
• Gniazdkomusi być kompatybilne zwtyczką urządzenia. W
przeciwnym wypadku zażądać od autoryzowanego technika
wymianywtyczki(patrz Serwis)).Nieużywaćprzedłużaczylub
rozgałęźników.
!Należytakustawićurządzenie,abypojegoinstalacjiprzewód
elektrycznyigniazdkoprądubyłyłatwodostępne.
!Kabelniemożebyćzgiętyanizgnieciony.
!Przewódelektrycznymusibyćokresowosprawdzanyimożebyć
wymienianyjedynieprzezautoryzowanychtechników(patrzSerwis).
! W przypadku nieprzestrzegania powyższych warunków
producent jest zwolniony z wszelkiej odpowiedzialności.
Uruchomienie i
użytkowanie
Włączanie urządzenia
! Poprzetransportowaniuurządzenianamiejsceinstalacji,należy
ostrożnieumieścićjewpozycjipionowejiprzedpodłączeniemgo
dosiecielektrycznejodczekaćprzynajmniej3godziny,abyupewnić
się,żebędzieprawidłowodziałać.
Przedumieszczeniem żywności wchłodziarce,starannie
oczyścićjej wnętrze przy pomocy ciepłej wody i sody
oczyszczonej.
• Urządzeniejestwyposażonewsystemsterującyzabezpieczający
silnik,który uruchamia kompresorokoło 8 minutpo jego
włączeniu.Matomiejscetakżepokażdejprzerwiewzasilaniu
elektrycznym,niezależnie od tego,czy zasilanie zostało
wyłączonecelowoczyprzypadkowo(awariasiecielektrycznej).
Komora zamrażarki
Pouruchomieniuproduktu,wkomorzezamrażarkizostajeustawiona
domyślnie temperatura -18°C. W celu przyspieszenia procesu
chłodzeniakomory,zalecasięustawieniefunkcjiSUPERFREEZE
(SUPERZAMRAŻANIE) (pasek stanu zamrażarki w dalszym
ciągu wyświetla ustawioną wartość); po osiągnięciuoptymalnej
temperaturywewnątrzkomory,funkcjazostaniewyłączona,aw
komorzebędziemożnaumieścićżywność.
Poruszanie się po wyświetlaczu
Ustawianie temperatury:
Jeśli produktjest włączony,wyświetlacze chłodziarki i zamrażarki
wskazują ustawione aktualnie wartości temperatur. Można je
zmienić,wciskającprzyciski-lub+,odpowiadającekomorze,której
temperaturamazostaćustawiona.Mówiącprecyzyjniej,zkażdym
wciśnięciemprzyciskutemperaturawzrastalubspada,apoziomzimna
wytwarzanywewnątrzkomoryzostajeodpowiedniodostosowany.
Wartościtemperatur,któremożnawybraćdlakomorychłodziarkito:
+8°C,+7°C,+6°C,+5°C,+4°C,+3°Ci+2°C,natomiastwartości,
któremożna wybrać dlakomory zamrażarki to: -18°C, -19°C,
-20°C,-21°C,-22°C,-23°,-24°C,-25°i-26°C.
Przywłączonejfunkcji„ECO”,urządzenieautomatyczniedostosowuje
temperaturędo warunkówpanującychwewnątrzi na zewnątrz
chłodziarki,minimalizującilośćzużytejenergii;uruchomienietejfunkcji
sygnalizujezaświecenienapanelukontrolkiLEDECO.
Przyaktywnejfunkcji HOLIDAY (TRYBWAKACYJNY), nie
możnaustawić temperatury, urządzenie dostosowujeją jednak
automatycznie,stosującoptymalneustawieniadlakażdejsytuacji:
+12°Cdlakomorychłodziarkii-18°Cdlakomoryzamrażarki.
Uruchomienie tej funkcji sygnalizuje zaświeceniekontrolkiLED
HOLIDAY(TRYBWAKACYJNY).
Abywłączyćlubwyłączyćwybranąfunkcję,wystarczynacisnąć
odpowiedniprzycisk;statusfunkcjibędziesygnalizowaćwłączanie
lubwyłączaniesięodpowiednichdiodLEDnapanelu.
Niektórefunkcje (SUPER COOL, SUPER FREEZE,ECO) nie są
kompatybilnezinnymi(np.HOLIDAY(TRYBWAKACYJNY)).Należy
pamiętać,że istnieje wstępnieustalonakolejnośćpierwszeństwa,
umożliwiającaużytkownikowimożliwiejaknajefektywniejsząobsługę
urządzenia.
System chłodzenia
No Frost
6
PL
SystemNoFrostzarządzastałymobiegiemzimnegopowietrza,aby
wilgoćzostałazebrana,cozapobiegatworzeniusięloduiszronu.
Systemutrzymujewilgotnośćwkomorzenaoptymalnympoziomie,
dziękiczemu zostaje zachowana pierwotna jakość żywności,
produktynie sklejają się, a usuwanielodu staje się zbyteczne.
Produktyipojemnikiustawiaćtak,abyniedotykałytylnejścianki
chłodzącejorazabyniezatykałyotworównapowietrzania.Zamknąć
butelkiiowinąćproduktyżywnościowe.
Najlepszy sposób wykorzystania lodówki
Wkomorze należy umieszczać wyłącznie zimne lub chłodne
produkty.
• Należypamiętać,żeugotowanażywnośćniejestbardziejtrwała
odsurowej.
• Nieprzechowywaćpłynówwotwartychpojemnikach:zwiększy
topoziomwilgotnościispowodujeformowaniesięskroplin.
KOMORA W STREFIE 3 W 1*
Jesttonowypojemnik,zapewniającymaksymalnąelastyczność,
pozwalającynaprzechowywanieżywnościwjaknajlepszysposób.
-przechowywaniamięsa,rybidelikatnejżywności;
-szybkiechłodzeniegorącegojedzeniaz70°Cdo3°Corazinnej
świeżejżywnościiresztek
-rozmrażaniewniskiejtemperaturze(cozapobiegarozmnażaniu
sięmikroorganizmów).
Wnormalnychwarunkachużytkowaniatemperaturę0°Cmożna
uzyskać,gdytemperaturakomorylodówkiwynosiokoło4°C.
Obniżająctemperaturęlodówki,obniżasięrównieżtemperaturę
komoryCHŁODZENIA.
PÓŁKI:
Dzięki specjalnym prowadnicom, półki można wyjmować oraz
regulowaćich wysokość, co umożliwia łatwe przechowywanie
pojemnikóworazproduktówżywnościowychodużychwymiarach.
Wysokośćmożna regulowaćbez konieczności całkowitego
wyjmowaniapółki.(patrzrysunek).
1
2
KontrolkaTEMPERATURA*:w celu określenianajzimniejszej
strefylodówki.
1. Sprawdzić,czynakontrolcejestwyraźniewidocznesłowo„OK”
(patrzrysunek).
2. Jeślisłowo„OK”niepojawiasię,oznaczato,żetemperaturajest
zbytwysoka:należyustawićniższąwartość TEMPERATURY
CHŁODZIARKI,anastępnieodczekać10godzin,ażtemperatura
ustabilizujesię.
3. Sprawdzićponowniekontrolkę:Jeżelijesttokonieczne,należy
jeszczeraz przeprowadzićregulację. Jeśli włożone zostały
jednocześniedużeilościartykułówspożywczychlubjeśliczęsto
otwierasię drzwi lodówki, jest to normalne, że na kontrolce
niepojawi się słowo „OK”. Przed przestawieniempokrętła
DZIAŁANIELODÓWKInawyższąpozycjęnależyodczekaćco
najmniej10godzin.
Pojemnik na OWOCE i WARZYWA*
Pojemniki sałatkowe zainstalowanew lodówce zostały
zaprojektowanespecjalnie z myślą outrzymywaniu świeżości
owocówiwarzyw.Otworzyćregulatorwilgotności(pozycjaB),aby
przechowywaćżywność(np.owoce)wmniejwilgotnychwarunkach
lubzamknąćgo(pozycjaA),abyzapewnićbardziejwilgotnewarunki
(np.warzywom).
A
B
Coolsaver*
Niektóreowoceiwarzywawytwarzająetylen,któryjestnaturalnym
produktemich procesudojrzewania.Inneowocei warzywa
sąbardzowrażliwe na etylen, niezależnie od tego,czy same
produkująetylenczynie.Poprzezusuwanieetylenu,którypowoduje
przedwczesnedojrzewanie i gnicie, Coolsaver zapewnia lepszą
jakośćorazdłuższyokresprzydatnościżywnościdospożyciaoraz
lepsząjakośćżywnościłatwopsującejsię.
Relatywniewysokawilgotnośćjestdobradlałatwopsującejsię
żywności, ale skraplanie nie jest. Coolsaver eliminujenadmiar
skroplin,któresąprzyczynąrozwojupleśniibakterii.
Coolsaverzapobiegatakżeprzechodzeniuzapachówiutrzymuje
idealneśrodowiskowlodówce.
Coolsaverjest w 100% nieorganicznym minerałem i utrzymuje
swąpełnąwydajnośćprzezkilkalat.Zuwaginaobecnośćkurzu
iwilgotnościwpobliżuCoolsaveraprzynormalnymużytkowaniu
lodówki,zalecasię odświeżanieCoolsaveraokresowoco 6
miesięcy, aby zapewnić jego pełną efektywność. Odświeżanie
toprocesczyszczenia woreczkaCoolsavera odkurzaczem,a
następniewystawieniegonasłońcenaokoło6godzinlubwłożenie
na1godzinędopiekarnikanagrzanegodo80˚C.
Abyutrzymaćmaksymalnąefektywnośćizachowaćwydajność,
należyunikać kontaktu Coolsavera a kurzem, olejem iinnymi
cieczami.Kontaktztymimateriałamimożespowodowaćredukcję
lubcałkowitąutratęefektywnościminerałówCoolsaveraimożebyć
koniecznezastąpieniegonowym.
Najlepszy sposób użytkowania
zamrażarki
Ustawićtemperaturęzapomocąwyświetlacza.
• Świeżeprodukty,któremająbyćzamrożone,niemogąstykać
sięz produktamijuż zamrożonymi. Świeżą żywność należy
przechowywaćw górnej komorze ZAMRAŻANIA,gdzie
temperaturajestniższaniż-18°Cizapewniaszybkiezamrażanie.
W celuzamrażania żywności w najbardziejprawidłowy
ibezpiecznysposób,należywłączyćfunkcjęSUPERFREEZE
(SUPER ZAMRAŻANIE) na 24 godziny przedwłożeniem
żywnościdozamrażarki.Powłożeniużywnościdozamrażarki,
*Różna ilość i/lub umiejscowienie,dostępnetylko w niektórych
modelach.
PL
7
koniecznejestponowneuruchomieniefunkcjiSUPERFREEZE
(SUPERZAMRAŻANIE),która wyłączy się automatycznie po
upływie24godzin;
• Niezamrażaćponownieartykułówspożywczych,którezostały
całkowicie lub częściowo rozmrożone.Takie artykuły należy
ugotowaćlubzjeść(wprzeciągudo24godzin).
Niewkładać do zamrażarki szklanych butelek z płynami,
zamkniętychhermetycznielubkorkiem,ponieważmogąpęknąć.
 Maksymalną ilość artykułów spożywczych, jakie można
zamrozićwdanymdniu,wskazanonatabliczceznamionowej,
zawierającejinformacje na tematwłaściwościtechnicznych,
znajdującejsięwkomorzelodówkiudołupolewejstronie(na
przykład:2kg/24h).
!Aby nieblokować obiegupowietrzaw zamrażarce,nienależy
zasłaniaćotworówwentylacyjnychpojemnikami lub produktami
spożywczymi.
!Podczasfazyzamrażanianieotwieraćdrzwi.
!W przypadku przerwy w dopływie prądu lub w przypadku
awarii,nieotwieraćdrzwizamrażarki.Pozwolitonautrzymanie
temperaturywewnątrzzamrażarkiizabezpieczenieżywnościprzez
około12-18godzin.
!W celu maksymalnego zwiększenia przestrzeni wewnątrz
zamrażarkimożnawyjąć z niej wszystkie szuady i umieścić
żywnośćbezpośredniona dołączonych półkach drucianych/
szklanych(jeśliwystępują).
* SUPER FREEZE + (SUPER ZAMRAŻANIE +)
Komoratajestużywanadoszybkiegoobniżeniatemperaturyświeżo
przygotowanychposiłków, co pozwala całkowicieje zamrozić.
SzuadaSUPERFREEZE+(SUPERZAMRAŻANIE+)toidealne
rozwiązaniedo szybkiego zamrażania świeżo przygotowanych
posiłkóworazinnychproduktów,któremająbyćprzechowywane
wzamrażarce.Dziękiszybkościfazyzamrażania,kryształkilodu
będąmniejsze i nie spowodują uszkodzenia żywności podczas
rozmrażania.
Optymalne użycie szuady SUPER FREEZE + (SUPER
ZAMRAŻANIE +)
Abyoptymalniewykorzystać szuadę SUPER FREEZE + (SUPER
ZAMRAŻANIE +), należy ją umieścić nanajniższej półce komory
zamrażarki(patrz:rys.1).Dodatkowo,abyszybkoobniżyćtemperaturę
z+70°C do -18°C w czasie ok. 4,5 godziny (dla 1 kgżywności),
należyumieścićżywnośćwewnątrzszuadyiwłączyćfunkcjęSUPER
FREEZE+(SUPERZAMRAŻANIE+)napanelukontrolnym.
Konserwacja
Wyłączanie urządzenia
Podczasczyszczeniaikonserwacjiurządzenianależyodłączyćje
odzasilania:
1. WceluwyłączeniaurządzenianacisnąćprzyciskWŁ./WYŁ.
2. wyciągnąćwtyczkęzgniazdka
!Brakprzestrzeganiatejprocedurymożewywołaćalarm.Alarmten
niewskazujenaawarię.Abyprzywrócićnormalnedziałania,należy
nacisnąćprzyciskON/OFFiprzytrzymaćprzezponaddwiesekundy.
Abywyłączyćurządzenie,należywykonaćczynnościzpunktu1i2.
Czyszczenie urządzenia
• Częścizewnętrzne,częściwewnętrzneorazgumoweuszczelki
myćgąbkązmoczonąletniąwodąi sodą oczyszczaną lub
neutralnymmydłem. Nie używać rozpuszczalników, środków
żrących,wybielaczylubamoniaku.
• Części,któremożnawyjąć,mogąbyćmytewciepłejwodzie
zmydłemlubpłynemdomycianaczyń.Ostrożniewypłukaći
dokładniewysuszyć.
• Tyłurządzeniapokrywasiękurzem,którymożebyćusunięty
delikatnieodkurzaczem ustawionym na średniąmoc. Przed
rozpoczęciemczyszczenia urządzenia należy je odłączyć od
zasilania.
Unikanie pleśni i nieprzyjemnych zapachów
Urządzenie zostało zbudowane z higienicznychsurowców,
któreniewytwarzajązapachów.Abyutrzymaćtąwłaściwość,
żywnośćmusibyćzawszezakrytaidobrzezamknięta.
• Wprzypadku,gdyurządzeniezostaniewyłączonenadłuższy
czas,należyjeumyć,adrzwipozostawićotwarte.
Wymiana oświetlenia LED*
DiodyLED, dzięki silnemu, rozproszonemuświatłu, zapewniają
doskonałeoświetlenieprzechowywanejżywności. Wprzypadku
koniecznościwymianyoświetleniaLED,należyskontaktowaćsię
zserwisemtechnicznym.
Wymiana żarówki*
Abywymienić żarówkę w komorze lodówki,należy najpierw
wyciągnąćwtyczkęzgniazdka.Postępowaćzgodniezinstrukcjami
podanymiponiżej.
Zdjąćosłonę,abyuzyskaćdostępdożarówki,jakpokazanona
rysunku.Wymienićnatakąsamążarówkęomocytakiej,jakajest
wskazananaosłonie.
3
Zalecenia i środki
ostrożności
! Urządzeniezostało zaprojektowaneiwyprodukowanezgodnie
zmiędzynarodowymiprzepisami bezpieczeństwa. Niniejsze
ostrzeżeniapodano ze względów bezpieczeństwa i należy je
dokładnieprzeczytać.
Tourządzeniezostałowyprodukowanezgodnieznastępującymi
przepisamiEWG:
-73/23/CEE z dn. 19/02/73(NiskieNapięcie)wraz z kolejnymi
zmianami;
-89/336/CEEz03/05/89(ZgodnośćElektromagnetycznej)wraz
zkolejnymizmianami;
-2002/96/CE.
* Różna ilość i/lub umiejscowienie, dostępne tylko w niektórych
modelach.
8
PL
Ogólne zasady bezpieczeństwa
Tourządzenieprzeznaczonejestdozastosowańdomowych
inie jest przeznaczone do zastosowań komercyjnychlub
przemysłowych.
• Urządzeniejestprzeznaczonedoprzechowywaniaizamrażania
żywności,możebyćobsługiwanejedynieprzezosobydorosłe
orazwedługinstrukcjipodanychwniniejszejinstrukcji.
• Nie należy instalować urządzenia pozadomem, nawet jeśli
miejscetojestchronionedachem.Wystawianieurządzeniana
działaniedeszczuorazburzyjestbardzoniebezpieczne.
• Niedotykaćurządzenia,stojącprzynimbosolubmającręce
czystopymokrelubwilgotne.
• Niedotykaćwewnętrznychczęścichłodzących:XXXmożeto
prowadzićdootarćlubodmrożeń.
• Wyjmującwtyczkęzgniazdka,nieciągnąćzakabel,lecztrzymać
wtyczkę.
• Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubkonserwacji,należy
zawszewyłączyćurządzenieiodłączyćjeodzasilania.-Aby
wyeliminowaćwszystkiepołączeniaelektryczne,wystarczy
wyłączyćurządzenie(przyciskiemWŁ./WYŁ.).
• Wprzypadkuwystąpieniausterkinienależywżadnymwypadku
próbowaćnaprawiaćjesamodzielnie.Naprawywykonywane
przezniedoświadczonąosobęmogąbyćprzyczynąobrażeń
lubdalszegonieprawidłowegodziałanialodówko-zamraża.
• Nieużywaćwkomorachlodówki/zamrażarki,przeznaczonych
doprzechowywaniazamrożonejżywności,ostrychispiczastych
narzędziorazurządzeńelektrycznych,któreniesądozwolone
przezproducenta.
• Niewkładaćdoustkostekloduwyjętychprostozzamrażarki.
• Urządzenieniepowinnobyćobsługiwaneprzezosoby(wtym
dzieci)o ograniczonejsprawnościzycznej,sensorycznej i
umysłowej,nieposiadająceodpowiedniegodoświadczenia
lubwiedzy, chyba żezostaną one przeszkolone wzakresie
obsługiurządzenialubkorzystajązniegopodopieką osoby
odpowiedzialnejza ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować,
abydzieciniebawiłysięurządzeniem.
• Częściopakowanianienadająsiędozabawydladzieci!Mogą
staćsięprzyczynązadławienialubspowodowaćzagrożenie
uduszeniem.
Usuwanie odpadów
Pozbyciesięmateriałówopakowania:stosowaćsiędolokalnych
przepisów; w ten sposób opakowanie będzie mogłozostać
ponowniewykorzystane.
EuropejskaDyrektywa2002/96/EC dotycząca Zużytych
Elektrycznychi ElektronicznychUrządzeń (WEEE) zakłada
zakazpozbywania się starych urządzeń domowego użytku
jakonieposortowanychśmiecikomunalnych.Zużyteurządzenia
musząbyćosobnozbieraneisortowanewceluzoptymalizowania
odzyskaniaorazponownegoprzetworzeniapewnychkomponentów
imateriałów.Pozwalatoograniczyćzanieczyszczenieśrodowiska
ipozytywniewpływa na ludzkie zdrowie.Przekreślony symbol
„kosza”umieszczony na produkcie przypomina klientowio
obowiązkuspecjalnegosortowania. Konsumenci powinni
kontaktowaćsię z władzami lokalnymi lub sprzedawcą w celu
uzyskania informacji dotyczących postępowania ze zużytymi
urządzeniamigospodarstwadomowego.
Troska o środowisko i jego ochrona
Zainstalować urządzenie w przewiewnym pomieszczeniu.
Zabezpieczyćprzedbezpośrednimwpływem promieni
słonecznychzdalaodźródełciepła.
• Podczaswkładanialubwyjmowaniaproduktówunikaćczęstego
otwieraniadrzwiiotwieranianazbytdługiczas,abyoszczędzać
energię.
• Nie wkładać do urządzenia zbyt dużejilości żywności: dla
zapewnienia prawidłowych warunków przechowywania musi
być umożliwiony swobodny obieg zimnego powietrza. Jeśli
cyrkulacjazostanieutrudnionalubuniemożliwiona,sprężarka
będziepracowaćwciągłymrytmie.
Niewkładać do lodówkiciepłej żywności. Spowoduje
topodniesiesię temperaturywewnętrznej,wymuszając
intensywniejsząpracęsprężarkiorazzużycieenergiielektrycznej.
• Wprzypadkupojawieniasięlodu,odszronićurządzenie(patrz
Konserwacja).Dużawarstwaloduutrudniawniknięciezimna
doproduktówspożywczychizwiększazużycieenergii.
Rozwiązywanie problemów
Wprzypadku gdy urządzenie nie działa, przedkontaktem z
SerwisemTechnicznym(patrz Serwis)należy sprawdzić,czy
problemmożnarozwiązaćsamodzielnie,kierującsięponiższymi
wskazówkami.
Urządzenie jest całkowicie wyłączone.
•Wtyczkanie została umieszczona w gniazdku elektrycznym,
zostałaumieszczona niedostatecznie głęboko, by nastąpiło
przekazanieenergiielektrycznej,lubwbudynkuniemazasilania.
Wyświetlacz jest włączony, ale jest przyciemniony.
• Wyjąćwtyczkę,obrócićiwłożyćponowniedogniazda.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu
miga komunikat ALARM OTWARTYCH DRZWICZEK (miga
temperatura ustawiona w chłodziarce).
• Drzwichłodziarkisąotwarteodponaddwóchminut.Sygnał
alarmowy zostaje wstrzymany po zamknięciu drzwilub
wyłączeniuiponownymwłączeniuurządzenia.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga
komunikat o ALARMIE TEMPERATUROWYM (W miejscu
temperatury zamrażarki wyświetlany jest komunikat „A1”).
• Zbytwysoka temperatura wewnątrzzamrażarki. Zamrażarka
będzieutrzymywaćtemperaturęwokolicach0°C,abyniedoszło
doponownegozamrożenia,copozwolinaspożycieżywności
wciągu24godzinlubponownezamrożeniepougotowaniu.
Abywyłączyćbrzęczyk,otworzyćizamknąćdrzwiurządzenia,
lubwcisnąćjednokrotnieprzyciski regulacjitemperatury
zamrażarki+i-.Poponownymwciśnięciutychprzyciskówwcelu
wyświetleniadocelowejwartościtemperaturynawyświetlaczu
zamrażarki,wyłączyćdiodęALARMUTEMPERATUROWEGOi
przywrócićnormalnąpracęurządzenia.
Emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu miga
komunikat o ALARMIE TEMPERATUROWYM (W miejscu
temperatury zamrażarki wyświetlany jest komunikat „A2”).
• Temperaturawewnątrzzamrażarkijestniebezpieczniewysoka:
Niewolnospożywaćżywnościprzechowywanejwurządzeniu.
Zamrażarkautrzymatemperaturęnapoziomieok.-18°C.Aby
wyłączyćbrzęczyk,otworzyćizamknąćdrzwiurządzenia,lub
wcisnąćjednokrotnieprzyciskiregulacjitemperaturyzamrażarki
+i -. Po ponownym wciśnięciu tych przycisków w celu
wyświetleniadocelowejwartościtemperaturynawyświetlaczu
zamrażarki,wyłączyćdiodęALARMUTEMPERATUROWEGOi
przywrócićnormalnąpracęurządzenia.
Lodówka i zamrażarka słabo chłodzą.
• Drzwiniedomykająsięlubuszczelkisąuszkodzone.
• Drzwizaczęstosąotwierane.
• Ustawionozbyt wysoką temperaturę(patrz Uruchomienie
iużytkowanie).
• Lodówkalubzamrażarkasąprzepełnione.
Produkty spożywcze w lodówce zaczynają się zamrażać.
Ustawiono zbyt niską temperaturę(patrz Uruchomienie
iużytkowanie).
Silnik pracuje bez przerwy.
• Nacisnąć przycisk SUPER FREEZE (SUPER ZAMRAŻANIE)
(szybkiezamrażanie):świecisięlubmigażółtakontrolkaSUPER
FREEZE(SUPERZAMRAŻANIE)(patrzOpis).
• Drzwiniesądomkniętelubsąciągleotwierane.
• Zbytwysokatemperaturapomieszczenia.
Urządzenie pracuje bardzo głośno.
• Urządzenienie zostało zainstalowane na równej powierzchni
(patrzInstalowanie).
• Urządzenie zostało zainstalowane pomiędzy meblami, które
drgająiwytwarzająhałas.
• Czynnikchłodniczywinstalacjiwytwarzaniewielkihałas,nawet
kiedysprężarkanie pracuje. Nie jest usterka, lecz normalne
zjawisko.
Wczesne zakończenie działania.
• Zakłócenia elektryczne w siecizasilania lub krótkie przerwy
wdostawieprądu.
PL
9
Drzwi rewersyjne
W przypadku konieczności zmiany kierunku otwierania drzwiczek,
prosimy o kontakt z Serwisem technicznym.
PL
19515749101
07/2017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Whirlpool WNF9 T2Z X H instrukcja

Kategoria
Zamrażarki
Typ
instrukcja