Create Silkair Connect Instrukcja obsługi

PORTABLE AIR CONDITIONER 3 IN 1 WITH WiFi

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL 3 EN 1 CON WiFi

USER MANUAL

SILKAIR CONNECT

4

INDEX

ENGLISH

Security instructions 6

Features 8

Parts list 8

Control panel 8

Remote control 9

App connection 9

Protection functions 10

Installation and adjustment 10

Drainage instructions 12

Maintenance 13

Storage 13

Troubleshooting 14

ESPAÑOL

Instrucciones de seguridad 15

Características 17

Lista de partes 17

Panel de control 17

Mando a distancia 18

Conectar la app 18

Funciones de protección 19

Instalación y ajuste 19

Instrucciones de drenaje 21

Mantenimiento 22

Almacenamiento 22

Solución de problemas 23

PORTUGUÊS

Instruções de segurança 24

Lista de peças 26

Painel de controle 26

Características 26

Controle remoto 27

Conecte o aplicativo 27

Funções de proteção 28

Instalação e ajuste 28

Instruções de drenagem 30

Manutenção 31

Armazenamento 31

Solução de problemas 32

FRANÇAIS

Instructions de sécurité 33

Caractéristiques 35

Liste de pièces 35

Panneau de commande 35

Télécommande 36

Connecter l’application 36

Fonctions de protection 37

Installation et ajustement 37

Instructions de drainage 39

Maintenance 40

Stockage 40

Solution de problèmes 41

SILKAIR CONNECT

5

ITALIANO

Istruzioni di sicurezza 42

Lineamenti 44

Elenco delle parti 44

Pannello di controllo 44

Telecomando 45

Connetti l’app 45

Funzioni di protezione 46

Installazione e regolazione 46

Istruzioni di scarico 48

Manutenzione 49

Immagazzinamento 49

Risoluzione dei problemi 50

DEUTSCH

Sicherheitshinweise 51

Eigenschaften 53

Teileliste 53

Bedienfeld 53

Fernbedienung 54

Verbinde die app 54

Schutzfunktionen 55

Installation und einstellung 55

Abtropfen lassen anweisungen 57

Wartung 58

Lagerung 58

Fehlerbehebung 59

NEDERLANDS

Beveiligingsinstructies 60

Kenmerken 62

Lijst met onderdelen 62

Controlepaneel 62

Afstandsbediening 63

Verbind de app 63

Beschermingsfuncties 64

Installatie en afstelling 64

Afvoer instructies 66

Onderhoud 67

Opslag 67

Probleemoplossing 68

POLSKI

 69

Funkcje 71

 71

Panel sterowania 71

Zdalne sterowanie 72

 72

Funkcje ochronne 73

Instalacja i regulacja 73

 75

Konserwacja 76

Przechowywanie 76

 77

INDEX

SILKAIR CONNECT

6ENGLISH

Thank you for choosing our air conditioner. Before using the appliance, and to ensure the

best use, carefully read these instructions.

The safety precautions enclosed herein reduce the risk of death, injury and electrical shock

when correctly adhered to. Keep the manual in a safe place for future reference, along with

the completed warranty card, purchase receipt and package. If applicable, pass these in-

structions on to the next owner of the appliance. Always follow basic safety precautions and

accident-prevention measures when using an electrical appliance. We assume no liability for

customer failing to comply with these requirements.

SECURITY INSTRUCTIONS

When using any electrical appliance, basic safety precautions should al-

ways be observed.

• The refrigerant used in mobile air conditioners is the environmentally

friendly hydrocarbon R290.This refrigerant is odorless, and compared to

the alternative refrigerant, the R290 is an ozone-free refrigerant, and its

effect is very low.

• Please read the instructions before use and repair.

• The drawings provided in this manual may not be the same as the physi-

cal objects. Please refer to the physical objects.

• Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other

than those recommended by the manufacturer.

• The appliance shall be stored in a room without continuously operating



or an operating electric heater.)

• Do not pierce or burn.

• Be aware that refrigerants may not contain an odour.

• 

area larger than 11 m².

• Keep any required ventilation openings clear of obstruction.

• Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer.

• The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room



• Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant

-

ted assessment authority, which authorises their competence to handle

refrigerants safely in accordance with an industry recognised assess-



• Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled person-

nel shall be carried out under the supervision of the person competent in



• All working procedure that affects safety means shall only be carried by

competent persons.

Notes: The air conditioner is only suitable for indoor use, and is not suita-

ble for other applications.

ENGLISH

7

ENGLISH

• Follow local grid interconnection rules while installing the air conditioner

and ensure that it is properly grounded. If you have any question on electri-

cal installation, follow the instructions of the manufacturer, and if neces-

sary, ask a professional electrician to install it.

• 

50 cm between the machine and the surrounding objects or walls.

• After the air conditioner is installed, ensure that the power plug is in-



orderly to prevent someone from being tripped or pulling out the plug.

• Do not put any object into the air inlet and outlet of the air conditioner.

Keep the air inlet and outlet free from obstructions.

• When drainage pipes are installed, ensure that the drainage pipes are

properly connected, and are not distorted or bended.

• While adjusting the upper and lower wind-guide strips of the air outlet,

pluck it with hands gently to avoid damaging wind-guide strips.

• When moving the machine, make sure that it is in an upright position.

• 

and other heat sources.

• Don’t disassemble, overhaul and modify the machine arbitrarily, other-

wise it will cause a machine malfunction or even bring harm to persons

and properties. To avoid danger, if a machine failure occurs, ask the ma-

nufacturer or professionals to repair it.

• Do not install and use the air conditioner in the bathroom or other humid

environments.

• Do not pull the plug to turn off the machine.

• Do not place cups or other objects on the body to prevent water or other

liquids from spilling into the air conditioner.

• 

air conditioner.

• Do not wipe or wash the air conditioner with chemical solvents such

as gasoline and alcohol. When you need to clean the air conditioner,

you must disconnect the power supply, and clean it with a half-wet soft

cloth. If the machine is really dirty, scrub with a mild detergent.

• The appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities if

they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not

be made by children without supervision.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufactu-



hazard.

• The appliance shall be installed in accordance with national wiring re-

gulations.

• Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or

laundry room.

8ENGLISH

PARTS LIST

CONTROL PANEL

1. Top cover

2. Control panel

3. Side panel

4. Air outlet/grid

5. Front housing

6. Rear housing

7. Caster wheels

8. Base plate

9. 

10. Continuous drainage hole

11. Air vent

12. Wrapping post

13. 

14. Drainage hole

15. Windows sealing plate

16. Exhaust pipe

1. 

2. Cooling

3. Water full light

4. Timer

5. Up

6. Power

7. Fan

8. Low fan speed

9. High fan speed

10. Sleep

11. Down

12. WiFi

FEATURES

• Brand new appearance, compact structure, smooth line, simple and generous shape.

• 

• 

pipe.

• LED displays the control panel, beautiful and fashionable, with high-quality remote con-

trol. It adopts a user-friendly remote control design.

• 

• Timing switch function.

• Protection function of automatically restarting the compressor after three minutes, a vari-

ety of other protection functions.

• Temperature operation range: 7-35 C.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1615

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9

ENGLISH

REMOTE CONTROL

APP CONNECTION

1. Screen

2. Power

3. Timer

4. Sleep mode

5. Up / Down

6. Modes

7. Fan speeds

8. Temperature unit



Then the device will get into standby status.

• Up / Down keys: To change temperature and time settings. (Temperature can’t be set while



• Power key: To turn on and off the device.

• WiFi key: To turn on and off the WiFi connection.

• Sleep mode: The unit will work on energy-saving and quiet mode.

• High /Low fan speed keys

• Fan key:

set under certain conditions, as anti-cold conditions.

• Dehumidier

speed.

• Cooling key: To start cooling the room.

• Water full light: The device will stop working when the water tank is full and needs to be

drained away.

• Timer

required time, from 1 to 24 hours.

• CREATE HOME application is available for Android and iOS (look for the app on Google

Play or App Store or scan the QR code below). Depending on the provider, there may be

costs involved in downloading the app.

• This appliance allows you to operate the appliance via your home network. A prerequisite

is a permanent WiFi (2.4 Gh) connection to your router and the free app CREATE HOME.

• We recommend disconnecting the appliance from the power supply when you are away

from home to prevent unintentional switching on while you are away.

OS iPhone OS Android

1

2

3

4

5

6

7

8

ºC ºF

10 ENGLISH

SYSTEM REQUERIMENTS

FROST PROTECTION FUNCTION

OVERFLOW PROTECTION FUNCTION

AUTOMATIC DEFROSTING

COMPRESSOR PROTECTION FUNCTION

HOW TO CONNECT TO THE APP

• iOs 8.0 or higher.

• Android 4.1 or higher.

In cooling, dehumidifying or economic power-saving mode, if the temperature of the exhaust

pipe is too low, the air conditioner will automatically enter protection status; if the tempera-

ture of the exhaust pipe rises to a certain temperature, it can automatically revert to normal

operation.

When water in the water tank exceeds the warning level, the machine will automatically



drainage pipe connecting the device or the water outlet to a sewer or other drainage area

to empty the water. After the water is emptied, the device will automatically return to the

original state.

The machine has automatic defrosting function. Defrosting can be achieved through a four-

way valve reversing system.

To increase the service life of the compressor, it has a 3-minute delay booting protection

function after the compressor is turned off.

Warning: Before using this portable air conditioner, keep it upright for at least two hours.

• The air conditioner can be easily moved in the room. In the moving process, ensure that

the air conditioner is in the upright position and the air conditioner should be placed on



environments.

1. Install the CREATE HOME app and create a user account.

2. Activate the WiFi function in the settings of your appliance.

3. The appliance must be in Standby mode.

4. Place the appliance at a distance of about 5 meters to your router.

5. Press and hold the button 

6. Launch the app and select “ + ”.

7. Select the “air conditioner” menu and follow the instructions on the display.

8. Once the appliance has been successfully connected, the button lights up. Now you

can operate the appliance using the app.

PROTECTION FUNCTIONS

INSTALLATION AND ADJUSTMENT

11

ENGLISH

INSTALLATION OF THE HEAT PIPE

INSTALLATION OF THE WINDOW SEALING PLATE

INSTALLATION OF THE APPLIANCE

1. Take out the outer connector assembly and the exhaust pipe

assembly, and remove the plastic bags;

2. insert the heat pipe assembly (the end of the exhaust joint)

into the back panel vent slot (push to the left) and complete

the assembly.

1. Half open the window and mount the window sealing plate assembly to the window. Com-

ponents can be placed in horizontal and vertical direction.

2. Pull the components of the window sealing plate assembly open, adjust their opening dis-



components of the assembly.

Notes

distorted nor have substantial turning (greater than 45°). Keep the ventilation of the exhaust

pipe not blocked.

1. 

the distance between the body and walls or other objects shall be of at least 50 cm.

50 cm

12 ENGLISH



the window sealing plate assembly.

Important Notice: The length of the exhaust hose shall be between 280 and 1,500mm, and



or replace it with other different hoses, or this may cause a malfunction. Exhaust host must

be not blocked; otherwise it may cause overheating.

MANUAL DRAINAGE

CONTINUOUS DRAINAGE (OPTIONAL, ONLY APPLICABLE TO DEHUMIDIFYING MODE)

• When the air conditioner stops after the water tank is full, turn off the machine power and

unplug the power plug.

Notes: Please move the appliance carefully, so as not to spill the water in the water tank at

the bottom of the body.

• Place the water container below the side water outlet behind the body.

• 

into the water container.

Notes: Keep the drainage cover and the water plug properly.

• During drainage, the body can be tilted slightly backwards.

• If the water tank cannot hold all the water, before it is full, stuff the water outlet with the



• When the water is discharged, stuff the water plug, and tighten the drainage cover.

• Unscrew the drainage cover, and unplug the

water plug.

• Set the drainage pipe into the water outlet.

• Connect the drainage pipe to the bucket.

DRAINAGE INSTRUCTIONS

*Drainage pipe not included in SILKAIR

CONNECT and CONNECT PRO.

13

ENGLISH

Before performing tasks of cleaning and maintenance, turn off the machine and unplug it.

1. Clean the surface:

• Clean the surface of the machine with a wet soft cloth. Don’t use chemicals, such as ben-

zene, alcohol, gasoline, etc; otherwise, the surface of the air conditioner will be damaged

or even the whole machine will be damaged.



• -





• 



• ) and dry

it in the shade after rinsing clean.

• Unscrew the drainage cover, unplug the water plug, and discharge the water in the water

tank into other water containers or directly tilt the body to discharge the water into other

containers.

• Turn on the machine, adjust it to low-wind ventilation mode, and maintain this state until

the drainage pipe becomes

• dry, so as to keep the inside of the body in a dry state and prevent it from mildewing.

• Turn off the machine, unplug the power plug, and wrap the power cord around the wrapping

post; install the water plug and the drainage cover.

• Remove the exhaust pipe and keep it properly.

• Cover the air conditioner with a plastic bag. Put it in a dry place, keep it out of the reach of

children, and take dust control measures.

• Remove batteries of the remote control and keep them properly.

Note: ensure that the body is placed in a dry place and keep all machine components properly.

MAINTENANCE

STORAGE

14 ENGLISH

In compliance with Directives: 2012/19/EU and 2015/863/EU on the restriction of the use of dangerous

substances in electric and electronic equipment as well as their waste disposal. The symbol with the

crossed dustbin shown on the package indicates that the product at the end of its service life shall be

collected as separate waste. Therefore, any products that have reached the end of their useful life must

be given to waste disposal centres specialising in separate collection of waste electrical and electronic

equipment, or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipment, on a one for one

basis. The adequate separate collection for the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled,

treated and disposed of in an environmentally compatible way contributes to preventing possible nega-

tive effects on the environment and health and optimises the recycling and reuse of components making

up the apparatus. Abusive disposal of the product by the user involves application of the administrative

sanctions according to the laws.



failure of the warranty, and may cause damage to users or their properties.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

The air conditioner does not

work.

There is no electricity. Turn it on after connecting it to a

socket with electricity.

The overflow indicator displays "FL". Discharge the water inside.

The ambient temperature is too

low or too high

Recommend to use the machine in at

the temperature of 7-35 0C (44-95 0F).

In cooling mode, the room

temperature is lower than the set

temperature; in heating mode,

the room temperature is higher

than the set temperature.

Change the set temperature.

In dehumidification mode, the

ambient temperature is low.

The machine is placed in a room with

an ambient temperature of greater

than 17 0C (62 0F).

The cooling effect is not good

There is direct sunlight. Pull the curtains.

Doors or windows are open; there

are a lot of people; or in cooling

mode, there are other sources

of heat.

Close doors and windows, and add

new air conditioner.

The filter screen is dirty. Clean or replace the filter screen.

The air inlet or outlet is blocked. Clear obstructions.

Big Noise The air conditioner is not placed

on a flat surface.

Put the air conditioner on a flat and

hard place (to reduce noise).

Compressor does not work. Overheat protection starts.

Wait for 3 minutes until the temper-

ature is lowered, and then restart

the machine.

The remote control does not

work.

The distance between the

machine and the remote control

is too far.

Let the remote control get close to

the air conditioner, and make sure

that the remote control directly

faces to the direction of the remote

control receiver.

The remote control is not aligned

with the direction of the remote

control receiver.

Batteries are dead. Replace batteries.

Displays 'E1'. The pipe temperature sensor is

abnormal.

Check the pipe temperature sensor

and related circuitry.

Displays 'E2' The room temperature sensor is

abnormal.

Check the room temperature sen-

sor and related circuitry.

15

ESPAÑOL

Gracias por elegir nuestro aire acondicionado. Antes de utilizar este electrodoméstico y para

asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones.

Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y

lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras

referencias, así como la garantía, el recibo de compra y la caja. Si procede, entregue estas

instrucciones al futuro propietario del electrodoméstico. Siempre siga las instrucciones bási-

cas de seguridad y las medidas de prevención de riesgos cuando utilice un electrodoméstico

eléctrico. El fabricante no se responsabilizará de ningún daño derivado del incumplimiento de

estas instrucciones por parte del usuario.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Al usar cualquier aparato eléctrico, siempre se deben observar precaucio-

nes básicas de seguridad.

• El refrigerante utilizado en los aires acondicionados portátiles es el hid-

rocarburo R290 ecológico. Este refrigerante es inodoro y, en compara-

ción con el refrigerante alternativo, el R290 es un refrigerante sin ozono

y su efecto es muy bajo.

• Lea las instrucciones antes de usar y reparar.

• Los dibujos provistos en este manual pueden no ser los mismos que los



• No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación o para lim-

piar que no sean los recomendados por el fabricante.

• El electrodoméstico debe almacenarse en una habitación sin fuentes de

ignición que funcionen continuamente (por ejemplo: llamas abiertas, un

electrodoméstico de gas en funcionamiento o un calentador eléctrico en

funcionamiento)

• No perforar ni quemar.

• Tenga en cuenta que posiblemente los gases no huelan.

• El electrodoméstico debe instalarse, operarse y almacenarse en una ha-

bitación con un área mayor a 11 m².

• Mantenga las aberturas de ventilación requeridas libres de obstrucciones.

• El mantenimiento se realizará solo según lo recomendado por el

fabricante.

• El electrodoméstico debe almacenarse en un área bien ventilada donde

-

ción del aire acondicionado.

• Cualquier persona que esté involucrada en trabajar con refrigerantes



acreditada por la industria que autorice su competencia para manejar

refrigerantes de manera segura.

• El mantenimiento y la reparación que requieran la asistencia de personal

-



• Todos los procedimientos de trabajo que afecten a los medios de seguri-

dad solo deben ser realizados por personas competentes.

16 ESPAÑOL

Notas: El aire acondicionado solo es adecuado para uso en interiores y no

es adecuado para otras aplicaciones.

• Siga las reglas de interconexión de la red local mientras instala el aire

acondicionado y asegúrese de que esté correctamente conectado a

tierra. Si tiene alguna pregunta sobre la instalación eléctrica, siga las

instrucciones del fabricante y, si es necesario, solicite a un electricista

profesional que la instale.

• Coloque la máquina en un lugar plano y seco y mantenga una distancia

superior a 50 cm entre la máquina y los objetos o paredes circundantes.

• Después de instalar el aire acondicionado, asegúrese de que el enchu-



corriente, y coloque el cable de alimentación de manera ordenada para

evitar que alguien se tropiece o desconecte el enchufe.

• No coloque ningún objeto en la entrada y salida de aire del aire acondicio-

nado. Mantenga la entrada y salida de aire libre de obstrucciones.

• Cuando se instalen tuberías de drenaje, asegúrese de que estén conec-

tadas correctamente y que no estén deformadas ni dobladas.

• Mientras ajusta las guías de salida de aire superior e inferior, tire de

ellas suavemente con las manos para evitar dañarlas.

• Al mover la máquina, asegúrese de que esté en posición vertical.

• -

tufas y otras fuentes de calor.

• -

rio, podría provocar un fallo en el funcionamiento de la máquina o incluso

dañar a personas y propiedades. Para evitar riesgos, si ocurre un fallo en la

máquina, solicite al fabricante o profesionales que la reparen.

• No instale ni use el aire acondicionado en el baño u otros ambientes húmedos.

• No tire del enchufe para apagar la máquina.

• No coloque tazas u otros objetos sobre el aparato para evitar acciden-

tes provocados por el agua u otros líquidos.

• 

aire acondicionado.

• No limpie ni lave el aire acondicionado con solventes químicos como

gasolina y alcohol. Cuando necesite limpiar el aire acondicionado, debe

desconectar la fuente de alimentación y limpiarla con un paño suave

medio húmedo. Si la máquina está realmente sucia, frótela con un de-

tergente suave.

• El aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas

con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas si se les ha

dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera

segura y entienden los riesgos involucrados. Los niños no deben jugar

con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados

por niños sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el

      

similar para evitar riesgos.

• El electrodoméstico debe instalarse de acuerdo con las regulaciones

nacionales de cableado.

• No utilice su aire acondicionado en una habitación húmeda, como un

baño o una lavandería.

17

ESPAÑOL

LISTA DE PARTES

PANEL DE CONTROL

1. Cubierta superior

2. Panel de control

3. Carcasa lateral

4. Salida de aire / rejilla

5. Carcasa trasera

6. Carcasa delantera

7. Ruedas pivotantes

8. Base

9. Filtro EVA

10. 

11. Salida de aire

12. Pestañas guardacables

13. Filtro CON

14. 

15. Placa de sellado de ventanas

16. Tubo de escape de calor

1. 

2. Función de refrigeración

3. Luz indicadora de depósito de agua

lleno

4. Temporizador

5. Arriba

6. Encendido/Apagado

7. Función ventilador

8. Velocidad baja del ventilador

9. Velocidad alta del ventilador

10. Función noche

11. Abajo

12. 

CARACTERÍSTICAS

• Aspecto completamente nuevo, estructura compacta, línea suave y forma simple.

• 

continuo.

• 

suave de la tubería de calor.

• El LED muestra el panel de control, bonito y moderno, con mando a ditancia de alta calidad.

Adopta un diseño de mando a distancia fácil de utilizar.

• 

• Función de temporizador.

• Función de protección de reinicio automático del compresor después de tres minutos, una

de las varias funciones de protección con las que cuenta.

• Rango de temperatura de funcionamiento: 7-35 C.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1615

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

18 ESPAÑOL

MANDO A DISTANCIA

CONECTAR LA APP

1. Pantalla

2. Botón de encendido

3. Temporizador

4. Modo noche

5. Arriba / Abajo

6. Modos

7. Velocidades ventilador

8. Unidades temperatura

Cuando el aparato se enciende por primera vez, escuchará un breve tono de encendido.

Entonces el dispositivo entrará en estado de espera.

• Teclas arriba / abajo:         



• Tecla de encendido: Para encender y apagar el dispositivo.

• WiFi: 

• Modo noche: La unidad funcionará en modo de ahorro de energía y silencioso.

• Teclas de velocidad alta / baja del ventilador

más bajo automáticamente.

• Función calefacción: Para comenzar a calentar la habitación.

• Función ventilador:

aire alto o bajo. Pero es posible que no funcione según lo establecido en ciertas condiciones,

como las condiciones contra el frío.

• Función deshumidicadora: El resto de teclas no funcionan en este modo y el ventilador

funcionará a baja velocidad.

• Función de refrigeración: Para comenzar a enfriar la habitación.

• Luz indicadora de depósito de agua lleno: El dispositivo dejará de funcionar cuando el

depósito de agua esté lleno y necesite ser drenado.

• Temporizador: Presione esta tecla y cuando la luz del temporizador parpadee, presione las

teclas arriba o abajo para seleccionar el tiempo requerido, de 1 a 24 horas.

• La aplicación CREATE HOME se encuentra disponible tanto para Android como para iOS

(busque la aplicación en Google Play o App Store o escanee el código QR siguiente). Puede

que existan costes adicionales dependiendo del proveedor.

• Este aparato se utiliza a través de su red doméstica. Como requisito imprescindible, debe



HOME.

• Le recomendamos que desconecte el aparato de la red eléctrica cuando esté fuera de casa

para evitar que se ponga en marcha de manera accidental mientras esté fuera.

OS iPhone OS Android

1

2

3

4

5

6

7

8

ºC ºF

19

ESPAÑOL

REQUISITOS DEL SISTEMA

FUNCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA HELADAS

FUNCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO

DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA

FUNCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO

CÓMO CONECTARSE A LA APP

• iOs 8.0 o superior.

• Android 4.1 o superior.

-

cape de calor es demasiado baja, el aire acondicionado entrará automáticamente en estado

de protección. Si la temperatura del tubo de escape de calor se eleva a cierta temperatura,

puede volver automáticamente al funcionamiento normal.

Cuando el agua en el depósito de agua excede el nivel de advertencia, la máquina hará so-

nar automáticamente una alarma y la luz indicadora parpadeará. En este momento, debe

mover la tubería de drenaje que conecta el dispositivo o la salida de agua a una alcantarilla

u otra área de drenaje para vaciar el agua. Después de vaciar el agua, el dispositivo volverá

automáticamente al estado original.

La máquina tiene función de descongelación automática. La descongelación se puede lograr

a través de un sistema de inversión de válvula de cuatro vías.

Para aumentar la vida útil del compresor, el aire acondicionado tiene una función de protec-

ción del arranque para que el compresor descanse durante tres minutos después de haberse

apagado.

Advertencia: Antes de usar este aire acondicionado portátil, manténgalo en posición vertical

durante al menos dos horas.

• El aire acondicionado se puede mover fácilmente en la habitación. Asegúrese de que el



instale ni use el aire acondicionado en el baño u otros ambientes húmedos.

1. Instale la aplicación CREATE HOME y cree una cuenta de usuario.

2. 

3. El aparato debe estar en modo de espera (Standby).

4. Coloque el aparato a una distancia del router de 5 metros aproximadamente.

5. Mantenga pulsado el botón en el aparato unos 5 segundos. Parpadeará de manera

rápida.

6. Abra la aplicación y pulse en el icono “ + ”.

7. Seleccione el menú “aire acondicionado” y siga las instrucciones de la pantalla.

8. Una vez el aparato se haya conectado de manera adecuada, se encenderá el botón . Ya

puede utilizar el aparato a través de la aplicación.

FUNCIONES DE PROTECCIÓN

INSTALACIÓN Y AJUSTE

20 ESPAÑOL

INSTALACIÓN DEL TUBO DE ESCAPE DE CALOR

INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA PLACA DE SELLADO DE VENTANAS

1. Saque el conector externo y el tubo de escape de calor, y re-

tire las bolsas de plástico;

2. inserte el tubo de escape de calor (el extremo de la junta de

escape) en la ranura de ventilación del panel posterior (em-

puje hacia la izquierda) y complete el montaje.

1. Abra la ventana hasta la mitad y monte la placa de sellado en la ventana. Los componentes

se pueden colocar en dirección horizontal y vertical.

2. Abra los componentes de la placa de sellado de la ventana, ajuste su distancia de apertura

para que ambos extremos del la placa entren en contacto con el marco de la ventana y

fíjelos.

Notas: El extremo plano de las juntas del tubo de escape de calor debe encajarse en su lugar.

La tubería no se puede torsionar ni tiene un giro sustancial (mayor de 45 °). Mantenga la

ventilación del tubo de escape de calor sin bloquear.

INSTALACIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO

1. Coloque el aire acondicionado con la tubería de escape de calor y los accesorios instalados

delante de la ventana, y la distancia entre el cuerpo y las paredes u otros objetos debe ser

de al menos 50 cm.

50 cm

Strona jest ładowana ...

Create Silkair Connect Instrukcja obsługi

Create Silkair Connect Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty