Topcom Sologic B935 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Sologic B935 133

Sologic B935

POLSKI

1 Wprowadzenie

Dzikujemy za zakup niniejszego produktu firmy TOPCOM. Produkt ten zosta

zaprojektowany i wykonany z najwiksz trosk o uytkownika oraz rodowisko.

Poniewa w firmie TOPCOM mylimy o przyszoci naszej planety oraz naszych

dzieci, naszym celem jest zrobi wszystko, aby pomóc ratowa rodowisko

naturalne. Dlatego zdecydowalimy o zmniejszeniu liczby stron naszych

przewodników dla uytkowników oraz instrukcji obsugi. Jeli wemiemy pod uwag, e do

wyprodukowania jednej tony papieru potrzeba okoo 24 drzew, wydanie instrukcji obsugi

produktu w 11 jzykach bdzie kosztowa ycie wielu drzew rosncych na naszej planecie. W tym

krótkim dokumencie dostarczonym z urzdzeniem firmy TOPCOM znajduj si instrukcje jego

instalacji oraz uytkowania.Jeli chcesz dowiedzie si wicej o wszystkich funkcjach swojego

nowego urzdzenia firmy TOPCOM, prosimy odwiedzi nasz stron internetow

(www.topcom.net), z której mona pobra kompletn instrukcj obsugi w wybranym jzyku. Dziki

temu w firmie TOPCOM mamy nadziej, e przyczynimy si do stworzenia z naszej planety

lepszego miejsca do ycia, ale cakowity sukces odniesiemy tylko z Wasz pomoc!

2 Instalacja

2.1 Instalacja stacji bazowej

Aby zainstalowa urzdzenie, wykonaj nastpujce czynnoci:

• Podcz wtyczk kabla zasilajcego do gniazda zasilania (230 V) i zcze na drugim

kocu kabla do gniazda na spodzie stacji bazowej.

• Podcz kabel telefoniczny do gniazda w cianie i do gniazda na spodzie stacji bazowej.

Uyj kabla telefonicznego doczonego do zestawu.

1. Kabel zasilajcy

2. Gniazdo telefoniczne w cianie

3. Kabel telefoniczny

4. Stacja bazowa (widok od spodu)

2.2 Wkadanie akumulatorów

• Otwórz komor akumulatorów (patrz poniej).

• Wó akumulatory zgodnie z biegunami (+ i –).

• Zamknij komor akumulatorów.

• Pozostaw suchawk na stacji bazowej przez 16 godzin.

1

2

3

4

134 Sologic B935

Sologic B935

3 Omówienie telefonu

3.1 Klawisze / wskaniki LED

Suchawka

1. Wizualny wskanik dzwonienia

2. Pami dostpna za jednym

naciniciem klawisza (M1–M4)

3. Wywietlacz

4. Klawisz w prawo / ponowne

wybieranie numeru / pauza

5. Prawy przycisk menu

6. Klawisz koniec rozmowy / wcz i

wycz

7. Klawisz w dó / ksika telefoniczna

8. Klawisze alfanumeryczne

9. Klawisz wibracji / wizualnego

wskanika dzwonienia

10. Mikrofon

11. Klawisz blokady klawiatury

12. Klawisz odebrania rozmowy / tryb

gonomówicy

13. Lewy klawisz menu

14. Klawisz w lewo / poczenie

wewntrzne

15. Klawisz w gór / dziennik pocze

16. Gonik

-

+

-

+

-

Akumulatory

(do adowania)

Zaczep do paska

Pokrywa komory akumulatorów

Suchawka (widok od tyu)

3

10

12

5

8

9

4

13

14

1

2

6

7

11

15

16

Sologic B935 135

Sologic B935

POLSKI

Stacja bazowa

17. Wywietlacz

18. Klawiatura/klawisze

ze zdjciami

19. Klawisz

przywoywania

20. Klawisz pamici

21. Zcza adowania

3.2 Ikony

* Funkcja dostpna tylko wtedy, gdy dla linii telefonicznej jest wczona identyfikacja

dzwonicego.

3.3 Klawisze wywietlacza

Klawisze wywietlacza (programowe) znajduj si bezporednio pod wywietlaczem

/ . Funkcje tych 2 klawiszy zmieniaj si w zalenoci od trybu dziaania.

Aktualna funkcja jest wywietlana jako ikona lub tekst bezporednio nad odpowiednim

klawiszem.

3.4 Zmiana klawiszy ze zdjciami na stacji bazowej

Klawisze ze zdjciami 0-9 na stacji bazowej mona wymieni na zdjcia lub inne symbole:

Rozmowa

Wibracje i wizualny wskanik dzwonienia s wczone

Tryb gonomówicy

Klawiatura zablokowana

Poczenie wewntrzne

Nowe nieodebrane poczenia*

Nowe wiadomoci gosowe*

Budzik ustawiony

Ikona siy sygnau — jeli suchawka znajdzie si za daleko od

stacji bazowej, ta ikona zaczyna miga

MEMO

17

18

19

20

21

5

13

136 Sologic B935

Sologic B935

Zdjcie/symbol musi mie rozmiar 18 x 13 mm.

Aby zmieni zdjcie:

1. Za pomoc ostrego narzdzia zdejmij przezroczyst foli ochronn i wyjmij z klawisza

znajdujce si w nim zdjcie.

2. Wó zdjcie, zaczynajc od lewego dolnego rogu (jak na ilustracji powyej).

3. Zaó z powrotem przezroczyst foli zabezpieczajc.

3.5 Poruszanie si po menu

Suchawka jest wyposaona w prosty w obsudze system menu. W kadym menu dostpna

jest lista opcji.

Gdy suchawka jest wczona i pracuje w trybie gotowoci, nacinij lewy klawisz menu ,

aby otworzy menu gówne.

Naciskajc klawisze w gór i w dó przejd do odpowiedniej opcji w menu.

Nastpnie nacinij klawisz lub , aby wybra kolejne opcje lub potwierdzi

wywietlone ustawienie.

Zamykanie menu lub przechodzenie o jeden poziom wstecz:

Aby powróci na poprzedni poziom w menu, nacinij opcj „POWROT” (Back).

18mm

13mm

1 2 3

13

15

7

5

13

Select Back

Main Menu

CID Book

Phonebook

BS Settings

Sologic B935 137

Sologic B935

POLSKI

Aby w dowolnym momencie anulowa wywietlone menu i powróci do trybu gotowoci,

nacinij klawisz wczania/wyczania . Jeli przez 15 sekund nie zostanie nacinity

aden przycisk, suchawka automatycznie powróci do trybu gotowoci.

4 Obsuga suchawki

4.1 Wczanie/wyczanie suchawki

• Aby wczy suchawk, nacinij klawisz wczania/wyczania lub umie

suchawk w stacji bazowej.

• Aby wyczy suchawk, nacinij i przytrzymaj klawisz wczania/wyczania

,

a suchawka zostanie wyczona.

4.2 Ustawianie jzyka

Menu telefonu moe by wywietlane w 9 jzykach.

Aby ustawi jzyk, wykonaj nastpujce czynnoci:

• Nacinij lewy klawisz menu pod pozycj „MENU”.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„USTAW. SLUCH.” (HS Settings).

• Potwierd wybór, naciskajc klawisz „WYBOR” (Select).

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„JEZYK” (Language).

• Potwierd wybór, naciskajc klawisz „WYBOR” (Select).

• Na wywietlaczu zostanie pokazane ustawienie jzyka.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania jzyka, którego

chcesz uywa.

• Nacinij klawisz „ZAPISZ” (Save) w celu potwierdzenia swojego wyboru lub nacinij

klawisz „POWROT” (Back), aby zamkn menu bez zapisywania.

4.3 Nawizywanie pocze

4.3.1 Poczenie zewntrzne

• Nacinij klawisz trybu rozmowy .

• Na wywietlaczu zostanie pokazany symbol .

• W suchawce usyszysz sygna wybierania. Wybierz numer telefonu, na który chcesz

zadzwoni.

• Numer zostanie pokazany na wywietlaczu i wybrany.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy , aby si rozczy.

4.3.2 Przygotowywanie numeru

• Wybierz numer telefonu, na który chcesz zadzwoni. Moesz poprawi ten numer,

naciskajc klawisz „CZYSC” (Erase).

• Nacinij klawisz trybu rozmowy .

• Na wywietlaczu zostanie pokazany symbol .

• Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy lub odó suchawk

na stacj bazow, aby si rozczy.

6

15

7

13

15

7

13

15

7

13

5

12

6

12

6

138 Sologic B935

Sologic B935

4.3.3 Ponowne wybieranie ostatniego numeru

• Nacinij klawisz ponownego wybierania .

• Nacinij klawisz trybu rozmowy . Ostatnio wybrany numer zostanie

automatycznie wybrany ponownie.

4.3.4 Ponowne wybieranie jednego z 10 ostatnich numerów

• Nacinij klawisz ponownego wybierania . Ostatnio wybrany numer zostanie

pokazany na wywietlaczu.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ , a na ekranie zostanie pokazany

odpowiedni numer.

• Nacinij klawisz trybu rozmowy .

• Numer pokazany na wywietlaczu zostanie automatycznie wybrany.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy lub odó suchawk

na stacj bazow, aby si rozczy.

4.3.5 Wybieranie numeru zaprogramowanego w ksice telefonicznej

Telefon jest wyposaony w ksik telefoniczn, w której mona zapisywa numery

telefonów wraz z nazwami (zobacz te „5 Ksika telefoniczna”). Aby wybra numer telefonu

zapisany w ksice telefonicznej:

• Nacinij klawisz ksiki telefonicznej . Pierwszy numer z ksiki telefonicznej

zostanie pokazany na wywietlaczu.

• Naciskajc klawisz w gór lub w dó

/ , wska numer telefonu, z którym

chcesz nawiza poczenie.

• Nacinij klawisz trybu rozmowy .

• Numer pokazany na wywietlaczu zostanie automatycznie wybrany.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy lub odó suchawk

na stacj bazow, aby si rozczy.

4.3.6 Wybieranie zaprogramowanego numeru za pomoc klawiszy ze zdjciem

Patrz „7.1 Zapisywanie numeru pod klawiszem ze zdjciem”, aby dowiedzie si, jak zapisa

numer pod kadym z klawiszy ze zdjciem. Aby wybra numer telefonu za pomoc klawisza

ze zdjciem:

• Nacinij klawisz trybu rozmowy .

• Nacinij jeden z klawiszy ze zdjciem w celu wybrania numeru.

• Numer zostanie pokazany na wywietlaczu stacji bazowej i automatycznie wybrany.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy lub odó suchawk

na stacj bazow, aby si rozczy.

4.4 Odbieranie poczenia

Po nadejciu poczenia wewntrznego lub zewntrznego suchawka zaczyna dzwoni.

Gono dzwonienia mona zmieni, naciskajc klawisze w gór i w dó

/ .

• W przypadku nadejcia poczenia dzwoni wszystkie zarejestrowane suchawki.

• Numer telefonu osoby dzwonicej zostaje pokazany na wywietlaczu (jeli aktywna jest

usuga identyfikacji dzwonicego — CLIP). Wicej informacji mona uzyska u

operatora telefonicznego. Na wywietlaczu moe te zosta pokazana nazwa osoby

dzwonicej, jeli:

– odpowiedni numer jest zaprogramowany w ksice telefonicznej razem z nazw

– nazwa jest przesyana przez sie wraz z numerem telefonu.

4

12

4

15

7

12

6

7

15

7

12

6

12

18

6

15

7

Sologic B935 139

Sologic B935

POLSKI

• Nacinij klawisz trybu rozmowy , aby odebra poczenie zewntrzne.

• LUB Podnie suchawk ze stacji bazowej (jeli wczona jest opcja automatycznego

odbierania —

zobacz „4.15 Automatyczne odbieranie”

).

• Po odebraniu poczenia na wywietlaczu zostaje pokazany symbol

i uruchamiany

jest licznik czasu rozmowy.

• Po zakoczeniu rozmowy nacinij klawisz koca rozmowy lub odó suchawk

na stacj bazow, aby si rozczy.

4.5 Opcje listy ponownego wybierania

Podczas przegldania listy ponownego wybierania (zobacz „4.3.4 Ponowne wybieranie

jednego z 10 ostatnich numerów”) dostpne s nastpujce opcje:

Po wywietleniu szukanego numeru nacinij klawisz „WIECEJ”

(More), a nastpnie przy

uyciu klawiszy w gór i w dó

/ wybierz jedn z poniszych opcji:

•‘DODAJ” (Add to PB): zapisuje numer w pamici ksiki telefonicznej. Nacinij klawisz

„WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór. Wprowad nazw (zobacz „5.1 Dodawanie

numeru i nazwy do ksiki telefonicznej”) i nacinij klawisz „DALEJ” (Next). Zmie

numer i nacinij klawisz „DALEJ” (Next). Wybierz melodi dzwonka i nacinij klawisz

„ZAPISZ” (Save).

•‘USU PO.” (Delete Call): usuwa pozycj z listy ponownego wybierania. Nacinij

klawisz „USUN” (Del), aby potwierdzi.

•‘USU PO.” (Delete Call): usuwa pozycj z listy ponownego wybierania. Nacinij

klawisz „USUN” (Del), aby potwierdzi.

4.6 Wczanie i wyczanie trybu gonomówicego

Przy uyciu tej funkcji mona rozmawia bez trzymania suchawki w rku. Podczas rozmowy

nacinij klawisz trybu gonomówicego , aby wczy t funkcj.

Nacinij klawisz ponownie, aby wyczy tryb gonomówicy.

4.7 Ustawianie gonoci suchawki

Naciskanie klawiszy w gór i w dó / podczas rozmowy pozwala zmieni

gono suchawki. Dostpnych jest 5 poziomów gonoci.

4.8 Wskanik czasu rozmowy na wywietlaczu

Podczas poczenia zewntrznego na wywietlaczu pokazywany jest wskanik czasu

rozmowy:

Na przykad „01:10:40” — 1 godzina, 10 minut i 40 sekund.

Czas rozmowy pozostaje widoczny na wywietlaczu przez 5 sekund po zakoczeniu

poczenia.

4.9 Wyczanie mikrofonu (wyciszanie)

Aby wyczy mikrofon podczas poczenia, nacinij prawy klawisz menu „WYCISZ”

(Mute). Gdy mikrofon jest wyczony, rozmówca niczego nie syszy. Aby z powrotem wczy

mikrofon, ponownie nacinij prawy klawisz menu „WYCISZ” (Mute).

W taki sam sposób ustawiana jest gono w trybie gonomówicym.

12

6

13

15

7

13

12

15

7

5

140 Sologic B935

Sologic B935

4.10 Lokalizowanie suchawki (przywoywanie)

Jeli nie moesz znale suchawki, krótko nacinij klawisz przywoywania na stacji

bazowej. Wszystkie suchawki zarejestrowane w tej stacji bazowej zaczn dzwoni,

umoliwiajc zlokalizowanie zgubionej suchawki. Aby wyczy dzwonienie, krótko nacinij

dowolny klawisz

na suchawce.

4.11 Uywanie klawiatury alfanumerycznej suchawki

Za pomoc klawiatury alfanumerycznej mona wpisywa tekst. Aby wybra liter, nacinij

odpowiedni klawisz alfanumeryczny . Na przykad nacinicie klawisza „5” powoduje

wywietlenie pierwszego znaku tego klawisza — „j”. Kilkukrotne nacinicie klawisza

pozwala wybra pozostae znaki przypisane do niego.

Jednokrotne nacinicie klawisza „2” pozwala wybra liter „a”. Aby wybra kolejno litery „a”

i „b”, naley najpierw nacisn jednokrotnie klawisz „2” w celu wybrania litery „a”, nastpnie

naley poczeka 2 sekundy, a kursor zostanie przeniesiony do nastpnej pozycji, i nacisn

dwukrotnie klawisz „2” w celu wybrania litery „b”. Niepoprawnie wpisane znaki mona

usuwa, naciskajc klawisz „CZYSC” (Erase). Nacinicie tego klawisza powoduje

usunicie znaku znajdujcego si przed kursorem. Przy uyciu klawiszy w gór i w dó

/ mona zmienia pooenie kursora.

4.12 Ustawianie poziomu gonoci dzwonienia w suchawce

Dostpnych do wyboru jest 6 ustawie gonoci dzwonka pocze przychodzcych

(wewntrznych i zewntrznych) — poziomy od „1” do „5” i ustawienie „WYL.” (Off).

Po wybraniu ustawienia „WYL.” (Off) suchawka nie sygnalizuje dwikiem nadejcia

poczenia.

Poziom „5” to najgoniejsze ustawienie.

4.12.1 Ustawianie gonoci i melodii dzwonka dla pocze wewntrznych

i zewntrznych

• Nacinij klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„USTAW. SLUCH.” (HS Settings).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„UST. DZWONKA” (Ring Setup).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Wybierz opcj „DZWON. WEW.” (INT Ring) lub „DZWON. ZEW.” (EXT Ring) i nacinij

klawisz „WYBOR” (Select).

• Wybierz opcj „MELODIA” (Melody) lub „GLOSNOSC” (Volume) i nacinij klawisz

„WYBOR” (Select).

• Wywietlone zostanie biece ustawienie gonoci i melodii oraz wyemitowany

zostanie odpowiedni dzwonek.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ , aby wybra odpowiedni gono

lub melodi.

• Nacinij opcj „ZAPISZ”

(Save) w celu potwierdzenia swojego wyboru lub nacinij

opcj „POWROT” (Back), aby zamkn menu bez zapisywania.

Gono dzwonienia mona take zmieni po nadejciu poczenia

(zobacz „4.4 Odbieranie poczenia”).

19

8

15

7

15

7

15

7

15

7

13

5

Sologic B935 141

Sologic B935

POLSKI

4.13 Ustawianie gonoci suchawki i trybu gonomówicego

Za porednictwem menu moesz te dostosowa gono dwiku suchawki i trybu

gonomówicego:

• Nacinij klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„USTAW. SLUCH.” (HS Settings).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„UST. AUDIO” (Audio Setup).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Wybierz opcj „GLOSNIK” (Speaker V.) lub „SLUCHAWKA” (Earpiece V.) i nacinij

klawisz „WYBOR”

(Select).

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó / , aby wybra odpowiedni poziom

gonoci.

• Nacinij klawisz „ZAPISZ”

(Save) w celu potwierdzenia wyboru lub nacinij klawisz

„POWROT” (Back), aby zamkn menu bez zapisywania.

4.14 Blokowanie klawiatury

Zablokowanie klawiatury zapobiega przypadkowemu naciskaniu klawiszy. Po zablokowaniu

klawiatury nie mona wybra jakiegokolwiek numeru telefonu. Dziaaj wtedy tylko klawisze

pamici bezporedniej (M1–M4). Nadal mona te obiera poczenia przychodzce.

Aby zablokowa klawiatur:

• Nacinij i przytrzymaj klawisz blokowania klawiatury przez 5 sekund.

• ‘Na wywietlaczu zostanie pokazany komunikat „BLOK. KLAW.” (HS Locked) wraz

z ikon .

Aby odblokowa klawiatur:

• Ponownie nacinij i przytrzymaj klawisz blokowania klawiatury przez

5 sekund.

4.15 Automatyczne odbieranie

Jeli suchawka znajduje si na stacji bazowej i nadejdzie poczenie, zdjcie suchawki

ze stacji powoduje automatyczne odebranie tego poczenia. T funkcj mona wcza

i wycza.

• Nacinij lewy klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„USTAW. SLUCH.” (HS Settings).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„ODBIOR AUT.” (Auto Answer).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Wybierz opcj:

–‘„WL.” (On), aby wczy automatyczne odbieranie

–‘„WYL.” (Off), aby wyczy automatyczne odbieranie

• Nacinij klawisz „ZAPISZ” (Save) w celu potwierdzenia swojego wyboru lub nacinij

klawisz „POWROT”

(Back), aby zamkn menu bez zapisywania.

15

7

15

7

13

15

7

13

5

11

15

7

15

7

13

5

142 Sologic B935

Sologic B935

4.16 Wczanie i wyczanie wizualnego wskanika dzwonienia i wibracji

Po wczeniu wizualnego wskanika dzwonienia i wibracji nadejcie poczenia bdzie

sygnalizowane przez miganie wskanika i wibracje suchawki.

• W celu wczenia tych funkcji nacinij i przytrzymaj klawisz , a na wywietlaczu

zostanie pokazana ikona .

• Aby wyczy te funkcje, ponownie nacinij i przytrzymaj klawisz ,

a ikona zniknie.

5 Ksika telefoniczna

Ksika telefoniczna umoliwia zapamitanie 50 numerów telefonów i nazw. Mona w niej

wpisywa nazwy o dugoci maksymalnie 12 znaków i numery o dugoci maksymalnie

20 cyfr.

5.1 Dodawanie numeru i nazwy do ksiki telefonicznej

• Nacinij lewy klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„KSIAZKA TEL.” (Phonebook).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„NOWY” (New).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ i wybierz opcj „WL.” (On)

lub „WYL.” (Off).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Wprowad nazw za pomoc klawiszy numerycznych (patrz równie „4.11 Uywanie

klawiatury alfanumerycznej suchawki”).

• Nacinij klawisz „DALEJ” (Next) i wprowad dany numer (maksymalnie 20 cyfr).

• Nacinij klawisz „DALEJ” (Next) i za pomoc klawisza ze strzak w gór lub w dó

/ wybierz dan melodi dzwonka dla tego numeru.

• Nacinij klawisz „ZAPISZ” (Save) w celu potwierdzenia wyboru lub nacinij klawisz

„POWROT” (Back) , aby zamkn menu bez zapisywania.

5.2 Wyszukiwanie numeru w ksice telefonicznej

• Nacinij klawisz ksiki telefonicznej .

• Wprowad pierwsz liter danej nazwy za pomoc klawiatury alfanumerycznej.

• Na wywietlaczu pojawi si pierwsza nazwa na licie zaczynajca si od tej litery.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ , aby przejrze inne numery w ksice

telefonicznej.

• Gdy dany numer pojawi si na wywietlaczu, mona go automatycznie wybra za

pomoc klawisza trybu rozmowy .

5.3 Zmiana nazwy lub numeru w ksice telefonicznej

• Nacinij lewy klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„KSIAZKA TEL.” (Phonebook).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

1

9

15

7

15

7

15

7

15

7

13

5

7

15

7

12

15

7

Sologic B935 143

Sologic B935

POLSKI

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó / do momentu wybrania opcji

„EDYTUJ” (Edit).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Wprowad pierwsz liter danej nazwy za pomoc klawiatury alfanumerycznej.

• Na wywietlaczu pojawi si pierwsza nazwa na licie zaczynajca si od tej litery.

• Naciskaj klawisz w gór lub w dó

/ , aby przejrze inne numery w ksice

telefonicznej.

• Gdy dana nazwa pojawi si na wywietlaczu, nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby

potwierdzi wybór.

• Zmie nazw za pomoc klawiszy numerycznych (patrz równie „4.11 Uywanie

klawiatury alfanumerycznej suchawki”).

• Nacinij klawisz „DALEJ” (Next) i zmie numer.

• Nacinij klawisz „DALEJ” (Next) i za pomoc klawisza ze strzak w gór lub w dó

/ wybierz dan melodi dzwonka dla tego numeru.

• Nacinij klawisz „ZAPISZ” (Save) w celu potwierdzenia wyboru lub nacinij klawisz

„POWROT” (Back), aby zamkn menu bez zapisywania.

5.4 Usuwanie jednego lub wszystkich wpisów z ksiki telefonicznej

• Nacinij lewy klawisz „MENU”.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„KSIAZKA TEL.” (Phonebook).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Naciskaj klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ do momentu wybrania opcji

„USUN” (Delete) lub „USUN WSZYST.” (Delete All).

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Na wywietlaczu pojawi si napis „POTWIERDZ” (Confirm?). Mona nacisn klawisz

„USUN” (Del) lub „USUN WSZYST.” (Del All), aby usun, albo klawisz „ANULUJ”

(Cancel), aby wyj.

6 Pami dostpna za jednym naciniciem klawisza (M1–M4)

6.1 Zapisywanie numeru w pamici dostpnej za jednym naciniciem

klawisza (M1–M4)

Pod klawiszami pamici bezporedniej M1–M4 mona przechowywa do 4 numerów.

Wszystkie te numery bd równie przechowywane w ksice telefonicznej.

• Nacinij jeden z 4 klawiszy pamici (M1–M4).

• Na wywietlaczu pojawi si napis „NUMER”

(number?). Wprowad dany numer

(maksymalnie 20 cyfr).

• Nacinij klawisz programowy „DALEJ” (Next).

• Wybierz dan melodi dzwonka dla tego numeru, uywajc klawisza ze strzak

w gór lub w dó

/ .

• Nacinij klawisz „ZAPISZ” (Save) w celu potwierdzenia wyboru lub nacinij klawisz

„POWROT” (Back) , aby zamkn menu bez zapisywania.

15

7

15

7

15

7

13

5

15

7

15

7

15

7

13

5

144 Sologic B935

Sologic B935

6.2 Wywietlanie numerów zapisanych w pamici dostpnej za jednym

naciniciem

Numery przechowywane w pamici dostpnej za jednym naciniciem s zapisane w

ksice telefonicznej na pozycjach 1–4.

• Nacinij klawisz ksiki telefonicznej .

• Nacinij klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ , aby przejrze inne numery.

6.3 Edytowanie numerów zapisanych w pamici dostpnej za jednym

naciniciem

Wykonaj te same czynnoci, które opisano w punkcie „5.3 Zmiana nazwy lub numeru w

ksice telefonicznej”.

6.4 Usuwanie numeru z pamici dostpnej za jednym naciniciem

Wykonaj te same czynnoci, które opisano w punkcie „5.4 Usuwanie jednego lub wszystkich

wpisów z ksiki telefonicznej”

7 Dziaanie stacji bazowej

7.1 Zapisywanie numeru pod klawiszem ze zdjciem

Pod kadym klawiszem ze zdjciem mona zapisa numer skadajcy si z maksymalnie 32

cyfr. Aby zapisa numer:

• Nacinij klawisz Memo .

• Na wywietlaczu ukae si cig kresek „- - - - - - - - - -”.

• Wprowad numer (maksymalnie 32 cyfry).

• Ponownie nacinij klawisz Memo .

• Nacinij klawisz ze zdjciem.

8 Identyfikacja dzwonicego/CLIP

Podczas odbierania poczenie na wywietlaczu suchawki pojawia si numer telefonu

rozmówcy oraz data i godzina. Jeli nazwa jest zapisana w ksice telefonicznej, jest ona

wywietlana na wywietlaczu.

Nazwy poszczególnych pozycji pamici dostpnej za jednym

naciniciem s przechowywane w ksice telefonicznej jako M1:, M2:,

M3: i M4:. Podczas edycji nazwy mona doda opis typu „M1: Dom”,

ale nie mona usun domylnej nazwy.

Patrz „4.3.6 Wybieranie zaprogramowanego numeru za pomoc

klawiszy ze zdjciem”, aby dowiedzie si, jak dzwoni pod

te numery.

Z tej usugi mona korzysta wycznie w przypadku subskrybowania

funkcji identyfikacji dzwonicego/CLIP. Aby uzyska wicej

informacji na ten temat, skontaktuj si ze swoim dostawc

usug telefonicznych.

7

15

7

20

Sologic B935 145

Sologic B935

POLSKI

W telefonie zapisuje list 40 pocze, któr mona póniej przeglda. Gdy pami jest

pena, nowe poczenia automatycznie zastpuj najstarsze przechowywane w pamici.

Jeli na licie pocze znajduj si nowe poczenia nieodebrane, bdzie wywietlana ikona

. Jeli lista jest pusta i zostanie nacinity klawisz dziennika pocze , zostanie

wywietlony napis „PUSTY” (Empty).

Moliwe jest wywietlanie informacji dotyczcych poczenia przychodzcego:

• Nacinij klawisz dziennika pocze . W pierwszym wierszu zostanie wywietlony

numer telefonu. W drugim wierszu zostanie wywietlona nazwa rozmówcy (jeli jest

wysyana przez sie lub znajduje si w pamici ksi

ki telefonicznej), a w trzecim

wierszu data i godzina. W prawym górnym rogu ekranu zostanie wywietlona

nastpujca ikona, a po niej liczba porzdkowa pozycji w dzienniku pocze:

– : poczenie nieodczytane lub nieodebrane,

– : poczenie odczytane lub odebrane.

8.1 Lista pocze

Poczenia przychodzce s przechowywane na licie pocze (maks. 40 numerów).

• Nacinij krótko klawisz dziennika pocze , aby wywietli najnowsze

poczenie.

LUB

• Nacinij lewy klawisz „MENU”.

• Nacinij klawisz „WYBOR” (Select), aby potwierdzi wybór.

• Na wywietlaczu zostanie wywietlony numer i nazwa najnowszego rozmówcy.

• Z kadym poczeniem jest powizana data i godzina jego nadejcia.

• Nacinij klawisz ze strzak w gór lub w dó

/ , aby przejrze inne numery

na licie.

• Jeli w cigu 1 minuty nie zostanie nacinity klawisz ze strzak w gór

ani w dó

/ , telefon powróci do trybu gotowoci.

• Po nadejciu poczenia numer rozmówcy jest widoczny na

wywietlaczu przez 15 sekund od ostatniego dzwonka.

15

7

15

7

Strona jest ładowana ...

Topcom Sologic B935 Instrukcja obsługi

Topcom Sologic B935 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty