Mi Handheld Vacuum Cleaner 1С (SCWXCQ02ZHM) Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Aby zapobiec wypadkom, w tym porażeniu prądem lub pożarowi spowodowanemu niewłaściwym

użytkowaniem, przed użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do

wykorzystania w przyszłości.

Produkt ten może być używany przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami

ﬁzycznymi, sensorycznymi, umysłowymi, ograniczonym doświadczeniem lub wiedzą pod nadzorem rodzica

lub opiekuna w celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji i uniknięcia ryzyka wystąpienia zagrożeń.

Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Odkurzacz nie jest zabawką. Dzieci nie mogą bawić się produktem ani go obsługiwać. Należy zachować

ostrożność podczas korzystania z odkurzacza w pobliżu dzieci. Nie należy pozwalać dzieciom czyścić lub

przeprowadzać konserwacji odkurzacza bez nadzoru rodzica lub opiekuna.

Nie należy używać odkurzacza na zewnątrz lub na mokrych powierzchniach. Odkurzacz należy stosować

wyłącznie na suchych powierzchniach wewnątrz pomieszczeń. Nie wolno dotykać wtyczki ani żadnej części

odkurzacza mokrymi rękami.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, wybuchu lub obrażeń, przed użyciem należy sprawdzić, czy akumulator

litowy i zasilacz nie są uszkodzone. Nie wolno używać odkurzacza, jeśli akumulator litowy lub zasilacz są

uszkodzone.

Miękka szczotka rolkowa, akumulator, metalowy wtyk przyłączeniowy i odkurzacz są przewodnikami

elektrycznymi i nie powinny być zanurzane w wodzie ani żadnej innej cieczy. Należy upewnić się, że

wszystkie ﬁltry zostały wysuszone po czyszczeniu.

Aby zapobiec urazom spowodowanym przez ruchome części, należy wyłączyć odkurzacz przed

czyszczeniem miękkiej szczotki rolkowej. Przed użyciem odkurzacza należy prawidłowo zamontować

miękką szczotkę rolkową, pojemnik na kurz i ﬁltr.

Należy używać wyłącznie oryginalnego zasilacza. Nigdy nie używać nieoryginalnego zasilacza, ponieważ

może to spowodować zapłon akumulatora litowego. (Ładowarka nie jest kompatybilna z odkurzaczem

ręcznym Mi).

Nie należy używać odkurzacza do zbierania łatwopalnych płynów jak benzyna czy też wybielaczy, amoniaku,

środków do czyszczenia kanalizacji lub innych cieczy.

Nie wolno używać odkurzacza do zbierania cząstek tynku, popiołu ani tlących się lub płonących

materiałów, takich jak węgiel, niedopałki papierosów lub zapałki.

Nie należy używać odkurzacza do zbierania ostrych lub twardych przedmiotów, takich jak szkło, gwoździe,

śruby lub monety, które mogą uszkodzić urządzenie.

Trzymać włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części odkurzacza.

Nie wolno przykładać przewodu pneumatycznego, końcówki lub narzędzi do oczu lub uszu ani wkładać ich

do ust.

Nie należy wkładać żadnych przedmiotów do otworów odkurzacza. Nie należy używać odkurzacza, jeśli

jeden z otworów jest zatkany. Odkurzacz należy oczyszczać z kurzu, włókien, włosów lub innych

zanieczyszczeń, które mogą ograniczyć przepływ powietrza.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

103 104

Nie należy opierać odkurzacza o krzesło, stół lub inną niestabilną powierzchnię, ponieważ może to

spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała. Jeśli odkurzacz ulegnie uszkodzeniu w wyniku

przewrócenia lub nie działa prawidłowo z innej przyczyny, należy skontaktować się z naszym

autoryzowanym serwisem. Nigdy nie należy podejmować prób samodzielnego demontażu urządzenia.

Należy ściśle przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących ładowania akumulatora zawartych w

instrukcji obsługi. Nieprawidłowe ładowanie akumulatora w określonym zakresie temperatur może

spowodować jego uszkodzenie.

Stosować wyłącznie akcesoria i części zamienne zatwierdzone przez ﬁrmę Xiaomi.

Nie używać odkurzacza bez zamontowanego i wyczyszczonego pojemnika na kurz oraz ﬁltra.

Należy upewnić się, że odkurzacz jest odłączony od zasilania, gdy nie jest używany przez dłuższy czas, a

także przed wykonaniem jakiejkolwiek konserwacji lub naprawy.

Należy zachować szczególną ostrożność podczas używania odkurzacza do sprzątania schodów.

Nie należy montować, ładować ani używać tego produktu na zewnątrz, w łazienkach lub w pobliżu basenu.

Ostrzeżenie o zagrożeniu pożarowym: nie stosować żadnych substancji zapachowych do ﬁltra odkurzacza.

Tego typu produkty zawierają łatwopalne substancje chemiczne, które mogą spowodować zapalenie się

urządzenia.

Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.

Niniejszym ﬁrma Dreame Technology (Tianjin) Limited deklaruje zgodność produktu z wymogami

odpowiednich dyrektyw oraz norm europejskich wraz ze zmianami. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest

dostępny na następującej stronie internetowej:

hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

105 106

Nazwy części

Zespół cyklonowy

Przycisk zwalniania

pojemnika na kurz

Zespół ﬁltra HEPA

Przycisk do regulacji prędkości

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora

Przełącznik wł./wył.

Gniazdo ładowania

Tryb Eco

Tryb Standard

Tryb Turbo

Naciśnĳ, aby włączyć Zwolnĳ, aby wyłączyć

Niski poziom naładowania

Akumulator naładowany w połowie

Akumulator niemal naładowany

Pełne naładowanie

Uwaga: po całkowitym naładowaniu odkurzacza wskaźnik wyłączy się

po 5 minutach, a odkurzacz przejdzie w tryb oszczędzania energii.

Wył. Miganie Wł.

Akcesoria

Zasilacz

Elektryczna szczotka przeciw roztoczom

Dysza szczelinowa 2 w 1

Miękka szczotka rolkowa

Dysza ze szczotką 2 w 1

Uchwyt do ładowania i przechowywania 2 w 1

(w zestawie 2 wkręty i 2 kołki)

Przedłużenie

Przegląd produktu

107 108

Montaż uchwytu do ładowania i przechowywania 2 w 1

1. Uchwyt do ładowania i przechowywania 2 w 1 jest opcjonalnym

akcesorium, które można zamontować w zależności od swoich

potrzeb.

2. Uchwyt powinien zostać zamontowany w chłodnym, suchym

miejscu w pobliżu gniazdka elektrycznego, z dala od miejsc, w

których pojawia się wilgoć, takich jak kuchnia.

3. Uchwyt należy zamontować przy użyciu odpowiednich

elementów mocujących dla wybranego typu ściany. Należy się

upewnić, że w miejscu montażu nie ma żadnych rur (np. z gazem

lub wodą), kanałów wentylacyjnych, przewodów i kabli elektryc-

znych lub przewodów kanalizacyjnych.

4. Zaleca się powierzenie montażu uchwytu profesjonaliście oraz

stosowanie odzieży i okularów ochronnych, a jeśli to konieczne,

także innego wyposażenia ochronnego.

5. Za pomocą wiertarki elektrycznej należy w wybranym miejscu

zaznaczyć i wywiercić w ścianie dwa otwory o średnicy 8 mm i

głębokości około 30 mm. Włożyć kołki rozporowe do otworów,

ustawić uchwyt, a następnie przymocować go do ściany

załączonymi wkrętami.

Schemat montażu odkurzacza i akcesoriów

Włóż tak, aby było słyszalne kliknięcie Włóż tak, aby było słyszalne kliknięcie

Montaż

Zalecana wysokość: 1,06m od podłoża

Wkręt Kołek

1.06m

109 110

Wył. Miganie Wł.

Używanie różnych przystawek

Elektryczna szczotka przeciw roztoczom — silne wibracje

zapewniają głębokie działanie czyszczące umożliwiające usuwanie

roztoczy i kurzu z materacy i powierzchni pokrytych tkaninami.

Dysza szczelinowa 2 w 1 — odpowiednia do odkurzania szczelin,

narożników drzwi i okien, schodów i innych trudno dostępnych

miejsc.

Miękka szczotka rolkowa — nadaje się do odkurzania twardych

powierzchni, takich jak podłoga, płytki, marmur, jak również do

usuwania dużych cząsteczek brudu i odpadków. Miękka szczotka

rolkowa może być również bezpośrednio podłączona do

odkurzacza.

Dysza ze szczotką 2 w 1 — odpowiednia do usuwania kurzu i

roztoczy z łóżek, kanap i innych tkanin meblowych.

Uwaga:

1. Jeśli jakakolwiek obrotowa część odkurzacza zablokuje się, urządzenie może się

automatycznie wyłączyć. Usuń wszelkie zakleszczone ciała obce, a następnie wznów pracę.

2. Odkurzacz wyłączy się automatycznie, jeśli jego silnik przejdzie w tryb ochrony przed

przegrzaniem. Przed ponownym użyciem odczekaj, aż temperatura silnika powróci do normy.

Ładowanie

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora Uwaga:

Niski poziom naładowania

Akumulator naładowany

w połowie

Akumulator niemal

naładowany

Pełne naładowanie

Uwaga: po całkowitym naładowaniu

odkurzacza wskaźnik wyłączy się po 5

minutach, a odkurzacz przejdzie w tryb

oszczędzania energii.

Przed przystąpieniem do dalszych czynności należy zapoznać się z

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej

instrukcji obsługi.

W pełni naładuj odkurzacz przed pierwszym użyciem. Trwa to

około 4 godzin.

Odkurzacz nie może być używany podczas ładowania.

Odkurzanie w trybie Turbo przez dłuższy czas powoduje

nagrzewanie się akumulatora, co wydłuża czas ładowania.

Przed ładowaniem odczekaj 30 minut, aż odkurzacz ostygnie.

Zasilacz nie jest kompatybilny z odkurzaczem ręcznym Mi.

Użytkowanie

Ładowanie odkurzacza za pomocą zasilacza Ładowanie odkurzacza za pomocą uchwytu do ładowania

111 112

Czyszczenie zespołu cyklonowego

1. Obróć zespół cyklonowy w kierunku pokazanym na ilustracji,

aby go odblokować, a następnie go wyjmĳ.

3. Po wyschnięciu ponownie zamontuj zespół cyklonowy.

2. Płucz zespół cyklonowy wodą aż do całkowitego oczyszczenia.

Aby dokładnie wysuszyć zespół cyklonowy, należy pozostawić go

w wentylowanym lub chłodnym miejscu przez co najmniej 24

godziny.

Uwaga: nie czyścić zespołu cyklonowego w zmywarce lub pralce i nie próbować suszyć go w

suszarce bębnowej, piekarniku, mikrofalówce lub w pobliżu otwartego ognia.

Wskazówki

Czyszczenie odkurzacza

Przetrzyj odkurzacz czystą, suchą ściereczką.

Zawsze używaj oryginalnych części, aby uniknąć unieważnienia

gwarancji.

Jeśli ﬁltr lub dysza zostaną zapchane, odkurzacz przestanie

pracować krótko po włączeniu. Aby wznowić działanie, należy

oczyścić ﬁltr lub dyszę.

Jeśli odkurzacz nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go w

pełni naładować, odłączyć od zasilania i przechowywać w chłodnym

miejscu o niskim poziomie wilgotności z dala od bezpośredniego

światła słonecznego. Aby uniknąć nadmiernego rozładowania

akumulatora, należy ładować odkurzacz co najmniej raz na 3

miesiące.

Czyszczenie pojemnika na kurz

Przed wyczyszczeniem pojemnika na kurz odłącz zasilacz i upewnĳ się,

że przełącznik zasilania odkurzacza znajduje się w pozycji wyłączonej.

Skuteczność odkurzania zmniejszy się, jeśli pojemnik na kurz zostanie

wypełniony do oznaczenia „MAX”. Aby przywrócić skuteczność

odkurzacza, wyczyść pojemnik na kurz.

Aby opróżnić pojemnik na kurz, naciśnĳ przycisk zwalniający na dole

pojemnika, a następnie opróżnĳ go z zawartości.

Dbanie o urządzenie i konserwacja

24h

113 114

24h

Czyszczenie elektrycznej szczotki przeciw roztoczom

1. Użyj monety w sposób pokazany na ilustracji, aby obrócić

zamek w lewo do momentu usłyszenia kliknięcia.

Uwaga: zaleca się czyszczenie elektrycznej szczotki przeciw

roztoczom po każdym użyciu.

3. Pozostaw głowicę szczotki w pozycji pionowej w dobrze

wentylowanym miejscu na co najmniej 24 godziny aż do

całkowitego wyschnięcia.

2. Po odblokowaniu głowicy wyjmĳ ją z elektrycznej szczotki

przeciw roztoczom, a następnie przepłucz i wyczyść.

4. Po wyschnięciu miękkiej szczotki rolkowej należy ją ponownie

zamontować, wykonując czynności prowadzące do demontażu w

odwrotnej kolejności.

Uwaga: całkowicie wysuszyć ﬁltr (przez co najmniej 24 godziny) przed ponownym

zamontowaniem.

Czyszczenie miękkiej szczotki rolkowej i

elektrycznej szczotki przeciwko roztoczom

Czyszczenie miękkiej szczotki rolkowej

Czyszczenie zespołu ﬁltra HEPA

1. Umieść odkurzacz na stabilnej, płaskiej powierzchni, następnie

obróć pokrywę zespołu ﬁltra HEPA we wskazanym kierunku i

wyjmĳ zespół ﬁltra HEPA.

Uwaga: przed wyczyszczeniem zespołu ﬁltra HEPA należy zdjąć wbudowaną podkładkę

piankową. Wypłukać ﬁltr HEPA i podkładkę piankową wodą.

2. Wypłucz ﬁltr HEPA i podkładkę piankową wodą. Aby dokładnie

usunąć cały kurz zatrzymany w ﬁltrze, obróć ﬁltr HEPA o 360

stopni podczas płukania. Lekko postukaj ﬁltrem o umywalkę kilka

razy, aby usunąć pozostałe zanieczyszczenia.

Pozostaw ﬁltr HEPA w dobrze wentylowanym i chłodnym miejscu,

aby całkowicie wysechł.

1. Naciśnĳ przycisk zwalniający głowicę szczotki w kierunku

wskazanym przez strzałkę, aż pokrywa głowicy szczotki otworzy

się, a następnie zdejmĳ głowicę szczotki, unosząc ją we

wskazanym kierunku.

2. Po zakończeniu czyszczenia miękkiej szczotki rolkowej należy

ją ponownie zamontować, wykonując w odwrotnej kolejności

czynności prowadzące do demontażu.

Uwaga: aby zapobiec przypadkowemu włączeniu odkurzacza, przed zdjęciem głowicy należy

upewnić się, że miękka szczotka rolkowa lub elektryczna szczotka przeciw roztoczom

została odłączona od odkurzacza. Szczotka przeciw roztoczom i miękka szczotka rolkowa

zawierają elementy elektryczne, a miękka szczotka rolkowa zawiera również łożyska. Nie

należy myć tych części wodą. Podczas usuwania zanieczyszczeń zatrzymanych w głowicach

szczotki przeciw roztoczom i miękkiej szczotki rolkowej należy uważać na ostre przedmioty.

Dbanie o urządzenie i konserwacja

115 116

Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, należy skorzystać z poniższej tabeli rozwiązywania problemów.

Błędy Prawdopodobne przyczyny

Odkurzacz nie działa

Akumulator odkurzacza jest rozładowany lub nie

jest dostatecznie naładowany

Całkowicie naładuj odkurzacz, a następnie wznów

użytkowanie.

Poczekaj, aż odkurzacz ostygnie, a następnie włącz go

ponownie.

Usuń wszelkie zatory w otworze ssącym lub przewodzie

powietrznym.

Opróżnĳ pojemnik na kurz i wyczyść zespół ﬁltra HEPA.

Usuń wszelkie zatory w przystawce.

Usuń wszelkie zatory w otworze ssącym lub przedłużeniu.

Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej w celu

przeprowadzenia konserwacji.

Do ładowania odkurzacza używaj wyłącznie oryginalnego

zasilacza.

Upewnĳ się, że zasilacz jest właściwie podłączony.

Odkurzacz może być normalnie użytkowany.

Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej w celu

przeprowadzenia konserwacji.

Poczekaj, aż temperatura akumulatora powróci do normy,

a następnie wznów użytkowanie.

Tryb ochrony przed przegrzaniem wywołany

przez zablokowanie.

Otwór ssący lub przewód powietrzny jest

zablokowany.

Pojemnik na kurz jest pełny i/lub zespół ﬁltra

HEPA jest zapchany.

Przystawka jest zablokowana.

Główny otwór ssący lub przedłużenie jest

zablokowane.

Akumulator jest uszkodzony.

Zasilacz nie jest kompatybilny.

Zasilacz nie jest podłączony do odkurzacza.

Akumulator jest w pełni naładowany i przełączył

się w tryb uśpienia.

Jeśli problem utrzymuje się po wykluczeniu

dwóch powyższych możliwości,

Temperatura akumulatora jest zbyt niska lub

zbyt wysoka.

Słaba siła ssania

Silnik wydaje dziwne odgłosy

Po włączeniu odkurzacza pierwszy

wskaźnik jest czerwony.

Po włączeniu odkurzacza pierwszy

wskaźnik miga na czerwono.

Wskaźnik akumulatora nie świeci

się podczas ładowania

Ładowanie jest wolne

Rozwiązania

Pytania i odpowiedzi

Produkt zawiera akumulatory, które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwaliﬁkowanych techników lub pracowników obsługi

posprzedażnej.

Produkt zawiera akumulatory, których nie można wymienić.

Dane techniczne

Model

Wymiary

SCWXCQ02ZHM

1208 × 256 × 204,5 mm

Pojemność znamionowa

akumulatora

2500 mAh

Model

Napięcie znamionowe

Potenza nominale

Model

Napięcie znamionowe

Moc znamionowa

Miękka szczotka rolkowa

1C-01

40 W

Elektryczna szczotka przeciw roztoczom

1C-02

25,2 V

20 W

25,2 V

Model

Wejście znamionowe

Znamionowa moc

wyjściowa

Zasilacz

BLJ24W308080P-V

100-240 V~50/60 Hz 0,8 A

30,8 V 800 mA

Masa neo

Napięcie znamionowe

Moc znamionowa

3,5 kg

Pojemność pojemnika

na kurz

0,5 l (Maks)

25,2 V

400 W

Odkurzacz

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE)

i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego

należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie

zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej

informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

117 118

Strona jest ładowana ...

Mi Handheld Vacuum Cleaner 1С (SCWXCQ02ZHM) Instrukcja obsługi

Mi Handheld Vacuum Cleaner 1С (SCWXCQ02ZHM) Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty