Dell OptiPlex XE Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: OptiPlex XE

Typ: Instrukcja obsługi

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™OptiPlex™XE— obudowa typu

SFF

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

JeślizakupionokomputerfirmyDell™serii„n”, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft®Windows®zawarte w tym dokumencie nie mają

zastosowania.

Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez uprzedzenia.

©2010DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.

Powielanie tych materiałówwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione.

Znaki handlowe użyte w niniejszym tekście: Dell, logo DELL i OptiPlex sąznakami handlowymi firmy Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron i Core sąznakami handlowymi lub

zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Intel Corporation; Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem handlowym należącym do firmy Bluetooth SIG, Inc. i jest używany przez

firmęDell na podstawie licencji; TouchStrip jest znakiem handlowym firmy Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc jest znakiem handlowym organizacji Blu-ray Disc Association;

Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, i przycisk Start systemu Windows Vista sąznakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach; Adobe, logo Adobe i Adobe Flash Player sąznakami handlowymi firmy Adobe Systems Incorporated; Wi-Fi jest

zarejestrowanym znakiem handlowym ogranizacji Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

Tekst może zawieraćtakże inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące siędopodmiotówposiadającychprawadotychznakówinazwlubdoichproduktów.FirmaDellInc.nie

rości sobie żadnychprawdoznakówinazwtowarowychinnychniżjej własne.

Marzec2010WersjaA00

Praca wewnątrz komputera

Wyjmowanie i montażpodzespołów

Dane techniczne

Diagnostyka

Program konfiguracji systemu

Układ płyty systemowej





UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważnąinformację, którapozwalalepiejwykorzystaćposiadany komputer.

PRZESTROGA: NapisPRZESTROGAinformujeosytuacjach,wktórychpostępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzićdo uszkodzenia

sprzętu lub utraty danych.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeńciała lub śmierci.

Powrótdospisutreści

 Program konfiguracji systemu

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™OptiPlex™XE— obudowa typu SFF

Przegląd

Program konfiguracji systemu umożliwia następujące czynności:

l Zmiana danych konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu w komputerze.

l Ustawienie lub zmiana opcji wybieranych przez użytkownika, np. hasła użytkownika.

l  Uzyskanie informacji o ilości aktualnie zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu zainstalowanego dysku twardego.

Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu zaleca sięzapisanie informacji wyświetlanych na ekranie tego programu, na wypadek gdyby okazały się

później potrzebne.



Uruchamianie programu konfiguracji systemu



1. Włącz (albo uruchom ponownie) komputer.



2. Gdy pojawi sięlogoDELL™,poczekajnawyświetlenie monitu o naciśnięcie klawisza F12.



3. Naciśnij niezwłocznie klawisz <F12>. Wyświetli sięmenu Boot Menu (Menu startowe).



4. Używając klawiszy ze strzałkamiwgóręiwdół, wybierz opcjęSystem Setup (Program konfiguracji systemu), po czym naciśnij klawisz <Enter>.



5. W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia sięlogo systemu operacyjnego zaczekaj na wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft

Windows

Następnie wyłączkomputerispróbujponownie.



Ekran programu konfiguracji systemu

Na ekranie programu konfiguracji systemu wyświetlane sąbieżące lub modyfikowalne informacje dotyczące konfiguracji komputera. Informacje na ekranie są

rozdzielone na dwie części: menu oraz okno główne.

Opcje programu konfiguracji systemu



Przegląd

Opcje programu konfiguracji systemu

Rozruch z urządzenia USB

Zabezpieczenie hasłem

Usuwanie utraconych haseł

Uruchamianie programu konfiguracji systemu

Boot Sequence (Sekwencja ładowania)

Rozruch z urządzenia USB

Ustawienia zworek

Usuwanie ustawieńCMOS

PRZESTROGA: Ustawienia tego programu powinny byćzmieniane tylko przez zaawansowanych użytkowników.Niektórezmianymogą

spowodowaćnieprawidłowąpracękomputera.

UWAGA: Monit o naciśnięcie klawisz F12 oznacza, że klawiatura została zainicjowana. Monit ten może siępojawićbardzo szybko, więc należy go

uważnie wypatrywać, a gdy siępojawi, nacisnąćklawisz <F12>. Naciśnięcie klawisza <F12>, zanim pojawi sięmonit, nie odniesie żadnego skutku.

Options list (Lista opcji) — pole to widoczne jest po

lewej stronie okna programu konfiguracji systemu.

Pole to stanowi przewijanąlistęopcji określających

konfiguracjękomputera, w tym zainstalowany sprzęt,

ustawienia oszczędzania energii oraz funkcje

bezpieczeństwa.

Option Field (Pole opcji) — to pole

zawiera informacje na temat

poszczególnychopcji.Wtympolu

można przeglądaćbieżące

ustawienia i wprowadzaćdo nich

zmiany.

Między ustawieniami można

przechodzićprzy użyciu klawisza Tab

i klawiszy ze strzałkamiwgóręi w

dółlub za pomocąmyszy.

UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeńwymienione w tej sekcji pozycje mogąnie pojawićsięlub pojawićsięw innej

formie.

General(Ogólne)

Płyta systemowa

Wyświetlane sąnastępujące informacje:

l Informacje o systemie: BIOS Info (Informacje o systemie BIOS), System Info (Informacje o systemie) oraz Service Tag

(Znacznik serwisowy).

l Informacje o pamięci: Installed Memory (Zainstalowana pamięć), Usable Memory (Pamięćdo wykorzystania), Memory

Speed (Szybkośćpamięci), Memory Channel Mode (Tryb kanałowy pamięci) oraz Memory Technology (Technologia

pamięci).

l Informacje o procesorze: Processor Type (Typ procesora), Processor Speed (Szybkośćprocesora), Processor Bus Speed

(Szybkośćszyny procesora), Processor L2 cache (Pamięćpodręczna procesora poziomu L2), Processor ID

(Identyfikator procesora).

l Informacje o urządzeniach PCI: wyświetla dostępne gniazda na płycie systemowej.



Date/Time (Data i

godzina)

Wyświetla systemowądatęi godzinę. Zmiana daty i godziny w systemie jest wprowadzana natychmiast.

Boot Sequence

(Sekwencja

ładowania)

Określa kolejność, wjakiejkomputerpróbujeuruchomićsystem operacyjny z urządzeńokreślonych na tej liście.

Drives (Napędy)

Diskette drive (Napęd dyskietek)

Włącza lub wyłącza złącze napędu dyskietek na płycie systemowej.

l Disable (Wyłącz)

l  Enable (Włącz)

SATA Operation (Tryb działania SATA)



Konfiguruje tryb działania zintegrowanego kontrolera dysku twardego na:

l RAID Autodetect/AHCI (Automatyczne wykrywanie RAID/AHCI) (ustawienie domyślne)

l  RAID Autodetect/ATA (Automatyczne wykrywanie RAID/ATA)

l  RAID On/ATA (RAID włączone/ATA)

l Metoda tradycyjna

S.M.A.R.T. Reporting (Raporty funkcji SMART)

Włącza lub wyłącza zgłaszania błędówzintegrowanegonapędu podczas uruchamiania systemu.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Drives (Napędy)

Włącza lub wyłącza napędy SATA i ATA podłączone do płyty systemowej.

System Configuration (Konfiguracja systemu)

Integrated NIC (Zintegrowana karta

sieciowa NIC)

Integrated NIC 2 (Zintegrowana karta

sieciowa NIC 2)



Włącza lub wyłącza zintegrowanąkartęsieciową. Dla zintegrowanej karty sieciowej można wybrać

następujące ustawienia:

l Enable (Włącz) (ustawienie domyślne)

l Disable (Wyłącz)

l Enable with PXE (Włącz ze środowiskiem PXE)

USB Controller (Kontroler USB)

Włącza lub wyłącza wbudowany kontroler USB. Dla kontrolera USB można wybraćnastępujące ustawienia:

l Enable (Włącz) (ustawienie domyślne)

l Disable (Wyłącz)

l No boot (Bez uruchamiania)

Serial Port #1 (Port szeregowy nr 1)

Serial Port #2 (Port szeregowy nr 2)



Określa i definiuje ustawienia portu szeregowego. Dla portu szeregowego można wybraćnastępujące

ustawienia:

l Disable (Wyłącz)

l Auto (Automatycznie) (ustawienie domyślne)

l COM1

l COM3



UWAGA: Auto (automatycznie), ustawienie domyślne, automatycznie konfiguruje złącze pod kątem

odpowiedniego przypisania (COM1 lub COM3).

Miscellaneous Devices (Inne urządzenia)

Włącza lub wyłącza następujące wbudowane urządzenia:

l Front USB (Przednie złącze USB)

l Rear Dual USB (Tylne złącze Dual USB) (pod kontroląNIC1 i zasilanego USB)

l Rear Dual USB (Tylne złącze Dual USB) (pod kontroląNIC2 i zasilanego USB)

l PCI Slots (Gniazda PCI)

l Audio (Dźwięk)

l WiFi NIC slot (Gniazdo WiFi karty NIC)

Video (Grafika)

Primary Video (Grafika podstawowa)

Określa,którykontrolerwideojestpodstawowy,gdywkomputerzeobecnesądwa kontrolery wideo.

l Auto (Automatycznie) (ustawienie domyślne)

l Onboard/PEG (Wbudowany/PEG)

Performance (Wydajność)

Multi Core Support (Obsługaprocesorówwielordzeniowych)

Określa, czy włączony będzie jeden rdzeńprocesora, czy wszystkie.



UWAGA: Wydajnośćniektórychaplikacjimożna zwiększyćprzez użycie dodatkowych rdzeni.

Intel®SpeedStep™

Włącza lub wyłącza tryb SpeedStep.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

C States Control (Sterowanie stanami uśpienia)

Włącza lub wyłącza dodatkowe stany uśpienia procesora.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Limit CPUID Value (Wartośćgraniczna CPUID)

Włącza lub wyłącza ograniczenie CPUID.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)

Virtualization (Wirtualizacja)

Włącza lub wyłącza technologięIntel®Virtualization.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

VT for Direct I/O (Technologia

wirtualizacji bezpośredniego we/wy)

Włącza lub wyłącza w monitorze maszyny wirtualnej (VMM) korzystanie z dodatkowych funkcji sprzętu

oferowanych przez technologięIntel Virtualization do obsługi bezpośredniego we/wy.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Security (Zabezpieczenia)

Administrative Password (Hasło

administratora)

Zapewnia ograniczony dostępdoprogramukonfiguracjisystemukomputeranatejsamejzasadzie,naktórej

ograniczany jest dostęp do systemu za pomocąopcji System Password (Hasło systemowe).

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

System Password (Hasło systemowe)

Umożliwia wyświetlenie bieżącego stanu funkcji zabezpieczania systemu hasłem, a także weryfikowanie i

przypisywanie nowego hasła systemowego.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

Password Changes (Zmiany hasła)

Zezwala użytkownikom na zmienianie hasła systemowego bez podania hasła administratora albo zabrania

wprowadzania takich zmian.

Ta opcja jest domyślnie włączona.

CPU XD Support (Obsługa funkcji

Execute Disable procesora)

Włącza lub wyłącza tryb Execute Disable (Wyłączanie wykonania) w procesorze.

Ta opcja jest domyślnie włączona.

Computrace(R)

Włącza lub wyłącza opcjonalnąusługęComputrace®, przeznaczonądo zarządzania środkami trwałymi.

Dla tej opcji można wybraćnastępujące ustawienia:

l Deactivate (Dezaktywuj) (ustawienie domyślne)

l Disable (Wyłącz)

l Activate (Aktywuj)



SATA-0 Password (Hasło SATA-0)

SATA-1 Password (Hasło SATA-1)

Wyświetla bieżący stan hasła ustawionego dla dysku twardego podłączonego do złącza SATA-0 na płycie

systemowej.

Za pomocątej opcji można także ustawićnowe hasło. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.



UWAGA: Program konfiguracji systemu wyświetla hasło dla każdego dysku twardego podłączonego do płyty

systemowej.

Power Management (Zarządzanie zasilaniem)

AC Recovery

(Przywrócenie

zasilania)

Umożliwia określenie,wjakisposóbsystemreagujewchwiliwłączenia zasilania po jego uprzedniej utracie. Dla tej opcji można

wybraćnastępujące ustawienia:

l Power Off (Wyłącz zasilanie) (ustawienie domyślne)

l Power On (Włącz zasilanie)

l LastState(Przywróćostatni stan)

Auto On Time (Czas

automatycznego

włączenia)



Umożliwia ustawienie godziny automatycznego włączania komputera.

Godzina jest wyświetlana w formacie 12-godzinnym (godziny:minuty:sekundy).

Aby zmienićgodzinęuruchamiania, wpisz wartości w polach godzin, minut, sekund oraz w polu AM/PM (przed południem/po

południu).



UWAGA: Ta funkcja nie działa, jeśli komputer zostanie wyłączony przy użyciu przełącznika na listwie zasilania lub urządzeniu

przeciwprzepięciowym lub jeśli opcja Auto Power On (Automatyczne włączanie zasilania) jest wyłączona.

Boot Sequence (Sekwencja ładowania)

Ta funkcja umożliwia zmienianie właściwości rozruchowych urządzeń.



Low Power Mode (Tryb

niskiego poboru

energii)



Włącza lub wyłącza tryb niskiego poboru energii.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.



UWAGA: Włączenie trybu niskiego poboru energii powoduje wyłączenie zintegrowanej karty sieciowej.

Remote Wake Up

(Zdalne wybudzanie

komputera)

Umożliwia włączanie systemu przez przesłanie sygnału wybudzenia do kontrolera karty sieciowej. Dla tej opcji można wybrać

następujące ustawienia:

l Disable (Wyłącz) (ustawienie domyślne)

l Enable (Włącz)

l Enable with Boot NIC (Włącz z uruchamianiem przez kontroler NIC)

Suspend Mode (Tryb

gotowości)

Ustawia jeden z następującychstanówzasilania:

l S1

l S3 (ustawienie domyślne)

Fan Control Override

(Wymuszenie

sterowania

wentylatorem)

Steruje prędkościąobrotowąwentylatora systemowego.



UWAGA: Kiedy ta opcja jest włączona, wentylator pracuje z pełnąprędkością.

Maintenance (Konserwacja)

Service Tag (Kod Service Tag)

Wyświetla kod Service Tag komputera.

System Management (Zarządzanie systemem)

Włącza lub wyłącza zarządzanie systemem.

l Disable (Wyłącz)

l DASH/ASF 2.0

Asset Tag (Numer środka trwałego)

Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie zostałjeszcze

ustawiony.

Ta opcja jest domyślnie wyłączona.

SERR Messages (Komunikaty SERR)

SterujemechanizmemkomunikatówSERR.

Ta opcja jest domyślnie włączona.

NiektórekartygraficznewymagająwyłączeniamechanizmukomunikatówSERR.

Watchdog Timer Support (Obsługa licznika czasu

Watchdog)

Włączanie lub wyłączanie obsługi licznika czasu Watchdog.

POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)

Fast Boot (Szybkie

uruchamianie)

Jeśli ta opcja jest włączona (ustawienie domyślne), komputer uruchamia sięszybciej, ponieważpewne czynności

konfiguracyjne i testy sąpomijane.

Numlock LED (Wskaźnik LED

klawisza Num Lock)

Włącza lub wyłącza wskaźnik LED klawisza Num Lock podczas uruchamiania komputera.

Jeśli ta opcja jest włączona (ustawienie domyślne), sądostępnefunkcjenumeryczneiarytmetycznewskazanenagórnej

etykiecie każdego klawisza. Po wyłączeniu ta opcja aktywuje funkcje kursora opisane w dolnej części każdego klawisza.

POST Hotkeys (Klawisze dostę

podczas testu POST)

Umożliwia określenie, czy przypisania klawiszy funkcji mająbyćwyświetlane na ekranie podczas uruchamiania komputera.

l Enable F2 = Setup (Włącz klawisz F2 = Konfiguracja; domyślnie włączone)

l Enable F12 = Boot menu (Włącz klawisz F12 = Menu startowe; domyślnie włączone)

Keyboard Errors (Błędy

klawiatury)

Włącza lub wyłącza zgłaszanie błędówklawiaturypodczasuruchamianiakomputera.

Ta opcja jest domyślnie włączona.

System Logs (Dzienniki systemowe)

BIOS Events (Zdarzenia systemu BIOS)

Wyświetla dziennik zdarzeńsystemowych i udostępnia następujące polecenia:

l Clear Log (Wyczyśćdziennik)

l Mark all Entries (Zaznacz wszystkie wpisy)

Ustawienia opcji

l Onboard USB Floppy Drive (Wbudowany napęd dyskietek USB) — komputerpodejmujepróbęrozruchu z napędu dyskietek.

l Onboard SATA Hard Drive (Wbudowany dysk twardy SATA) — komputerpodejmujepróbęrozruchu z dysku twardego.

l USB Device (Urządzenie USB) — komputerpodejmujepróbęrozruchu z urządzenia wymiennego, na przykład z klucza USB.

l CD/DVD — komputerpodejmujepróbęrozruchu z napędudyskówoptycznych.



Zmiana sekwencji rozruchowej dla bieżącego rozruchu.

Funkcji tej można użyćna przykład w celu ponownego uruchomienia komputera z urządzenia USB, takiego jak napęd dyskietek, klucz pamięci lub napędy

dyskówoptycznych.



1. Jeśli rozruch odbywa sięz urządzenia USB, należy je podłączyćdo złącza USB.



2. Włącz (albo uruchom ponownie) komputer.



3. Kiedywprawymgórnymroguekranuzostaniewyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu startowe), naciśnijklawisz<F12>.

Jeśli czas oczekiwania jest zbyt długi i pojawiło sięlogo systemu operacyjnego, należy zaczekaćna wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft Windows, a

następnie wyłączyćkomputerispróbowaćponownie.



4. Pojawi się Boot Menu (Menu startowe) zawierające listęwszystkich dostępnych urządzeńrozruchowych.



5. Za pomocąklawiszy ze strzałkami wybierz odpowiednie urządzenie (dotyczy to tylko bieżącego rozruchu).



Zmiana sekwencji rozruchowej dla przyszłychprocesówrozruchu



1. Wejdźdo programu konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu).



2. Kliknij, aby rozwinąćopcjęGeneral (Ogólne),poczymkliknijopcjęBoot Sequence (Sekwencja rozruchowa).



3. Podświetl odpowiednie urządzenie na liście urządzeńpo prawej stronie, a następnie, klikając strzałkiwgóręlubwdół, przenieśelement,którychcesz

zmienić.



4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj), aby zapisaćzmiany, po czym kliknij Exit (Zakończ), aby wyjśćz programu konfiguracji systemu i wznowićproces

rozruchu.

Rozruch z urządzenia USB



Klucz pamięci



1. Włóżklucz pamięci do portu USB i uruchom ponownie komputer.



2. Gdywprawymgórnymroguekranuzostaniewyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu startowe), naciśnij klawisz <F12>.

System BIOS wykryje urządzenie i doda do menu startowego opcjęurządzenia USB.



3. W menu startowym zaznacz liczbę, którajestwyświetlana obok urządzenia USB.

Zostanie przeprowadzony rozruch z wybranego urządzenia USB.



Napęd dyskietek



1. W programie konfiguracji systemu ustaw opcjęDiskette Drive (Napęd dyskietek), aby włączyćobsługęnapędówdyskietekUSB.



UWAGA: Aby możliwy byłrozruch z urządzenia USB, musi ono byćurządzeniem rozruchowym. Aby upewnićsię, że dane urządzenie jest rozruchowe,

należy zapoznaćsięz jego dokumentacją.

UWAGA: Aby możliwy byłrozruch z urządzenia USB, musi ono byćurządzeniem rozruchowym. Aby upewnićsię, że dane urządzenie jest rozruchowe,

należy zapoznaćsięz jego dokumentacją.

2. Zapisz zmiany i zamknij program konfiguracji systemu.



3. Podłącz napęd dyskietek USB, włóżdyskietkęrozruchową, po czym przeprowadźponowny rozruch komputera.

Zabezpieczenie hasłem



System Password (Hasło systemowe)



Ustawienia opcji

Nie można zmienićani wprowadzićnowego hasła systemowego, jeżeli wyświetlanajestjednazdwóchponiższych opcji:

l Set (Ustawione) — hasło systemowe zostało ustanowione.

l Disabled (Wyłączone) — hasło systemowe wyłączono przez ustawienie zworki na płycie systemowej.

Hasło systemowe można ustanowićtylko wtedy, gdy wyświetlana jest poniższa opcja:

l Not Set (Nieustawione) — hasło dostępu do systemu nie zostało ustanowione, a zworka hasła na płycie systemowej znajduje sięw pozycji włączenia

(ustawienie domyślne).



Ustanawianie hasła systemowego

Aby zamknąćprogram konfiguracji systemu bez ustanawiania hasła systemowego, naciśnij w dowolnym momencie klawisz <Esc> (zanim, wykonując krok 4,

naciśniesz przycisk OK).



1. Wejdźdo programu konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu).



2. Wybierz opcjęSystem Password (Hasło systemowe), a następnie upewnij się, że opcja Password Status (Stan hasła) jest ustawiona na Not Set

(Nieustawione).



3. Wpisz nowe hasło systemowe.

Hasło może sięskładaćmaksymalniez32znaków.Wceluusunięcia znaku podczas wprowadzania hasła naciśnij klawisz <Backspace>. Wielkośćliter w

haśle jest istotna.

Niektórekombinacjeklawiszyniesądozwolone. W przypadku wpisania jednej z takich niedozwolonych kombinacji głośnikwydakrótkidźwięk.

Po wpisaniu każdego znaku (lub naciśnięciu klawisza spacji w celu uzyskania odstępu) pojawi sięznak maskujący.



4. Wpisz nowe hasło po raz drugi, aby je potwierdzić, po czym kliknij przycisk OK.

Ustawienie hasła zmieni sięna Set (Ustawione).



Wpisywanie hasła systemowego

Po uruchomieniu lub ponownym uruchomieniu komputera na ekranie wyświetlony zostanie jeden z niżejwymienionychmonitów.

Jeżeli opcja Password Status (Stan hasła) jest ustawiona na Locked (Zablokowane):

wpisz hasło i naciśnij klawisz <Enter>.

Jeżeli ustanowione zostało hasło administratora, komputer akceptuje je jako zastępcze hasło systemowe.

Jeżeli użytkownik wpisze nieprawidłowe lub niepełne hasło systemowe, na ekranie zostanie wyświetlony następujący komunikat:

** Incorrect password. ** (Nieprawidłowe hasło.)

Jeżeli użytkownik ponownie wpisze nieprawidłowe lub niepełne hasło systemowe, na ekranie zostanie wyświetlony ten sam komunikat. Przy trzeciej i

kolejnychpróbachwpisanianieprawidłowego lub niepełnego hasła systemowego wyświetlony zostanie następujący komunikat:

** Incorrect password. ** (Nieprawidłowe hasło.)

PRZESTROGA: Mimo że hasła zapewniająochronędanych na komputerze, nie sąniezawodne, gdy zawodzi człowiek.Wprzypadkudanych,które

wymagająwiększego zabezpieczenia, to użytkownik jest odpowiedzialny za uzyskanie i zastosowanie dodatkowych form ochrony, takich jak

programy do szyfrowania danych.

PRZESTROGA: Jeżeli użytkownik zostawi bez nadzoru włączonykomputer,wktórymnieustanowionohasła systemowego, lub jeżeli użytkownik

zostawi komputer niezablokowany, co umożliwi komu innemu wyłączenie hasła przez zmianęustawienia zworki, każdy będziemógłuzyskać

dostęp do danych przechowywanych na dysku twardym.

Numberofunsuccessfulpasswordattempts:3(Liczbanieudanychpróbwpisaniahasła: 3)

System halted! Must power down. (System zatrzymany! Należy wyłączyćzasilanie.)

Nawet po wyłączeniu i ponownym włączeniu komputera powyższy komunikat jest wyświetlany za każdym razem, gdy zostaje wpisane nieprawidłowe lub

niepełne hasło systemowe.



Usuwanie lub zmiana dotychczasowego hasła systemowego



1. Wejdźdo programu konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu).



2. Przejdźdo opcji Security (Bezpieczeństwo)® System Password (Hasło systemowe), a następnie naciśnij klawisz <Enter>.



3. Po wyświetleniu monitu wpisz hasło systemowe.



4. Dwukrotnie naciśnij klawisz <Enter>, aby skasowaćdotychczasowe hasło systemowe. Ustawienie zostanie zmienione na Not Set (Nieustawione).

Jeżeli zostanie wyświetlone ustawienie Not Set (Nieustawione), oznacza to, że hasło systemowe zostało usunięte. Jeśli nie zostanie wyświetlona opcja

Not Set (Nieustawione), naciśnij<Alt><b>wceluponownegouruchomieniakomputera,poczympowtórzkroki3i4.



5. Aby ustanowićnowe hasło, postępuj zgodnie z procedurąopisanąw rozdziale Ustanawianie hasła systemowego.



6. Wyjdźz programu konfiguracji systemu.



Hasło administratora



Ustawienia opcji

Nie można zmienićani wprowadzićnowego hasła administratora, jeżeli wyświetlanajestjednazdwóchponiższych opcji:

l Set (Ustawione) — hasło administratora zostało ustanowione.

l Disabled (Wyłączone) — hasło administratora wyłączono przez ustawienie zworki na płycie systemowej.

Hasło administratora można ustanowićtylko wtedy, gdy wyświetlana jest poniższa opcja:

l Not Set (Nieustawione) — hasło administratora nie zostało ustanowione, a zworka hasła na płycie systemowej znajduje sięw pozycji włączenia

(ustawienie domyślne).



Ustanawianie hasła administratora

Hasło administratora może byćtakie samo jak hasło systemowe.



1. Wejdźdo programu konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu) i upewnij się, że opcja Admin Password (Hasło

administratora) została ustawiona na Not Set (Nieustawione).



2. Wybierz opcjęAdmin Password (Hasło administratora) i naciśnij klawisz <Enter>.



3. Wpisz nowe hasło administratora.

Hasło może sięskładaćmaksymalniez32znaków.Wceluusunięcia znaku podczas wprowadzania hasła naciśnij klawisz <Backspace>. Wielkośćliter w

haśle jest istotna.

Niektórekombinacjeklawiszyniesądozwolone. W przypadku wpisania jednej z takich niedozwolonych kombinacji głośnikwydakrótkidźwięk.

Po wpisaniu każdego znaku (lub naciśnięciu klawisza spacji w celu uzyskania odstępu) pojawi sięznak maskujący.



4. Wpisz nowe hasło po raz drugi, aby je potwierdzić, po czym kliknij przycisk OK. Ustawienie hasła zmieni sięna Set (Ustawione).



5. Wyjdźz programu konfiguracji systemu.

Zmiana na opcjęAdmin Password (Hasło administratora) ma efekt natychmiastowy (nie jest konieczne ponowne uruchomienie komputera).



UWAGA: Aby zapewnićlepsząochronękomputera przed zmianami bez upoważnienia, można zastosowaćopcjęPassword Status (Stan hasła) w

powiązaniu z opcjąSystem Password (Hasło systemowe) i Admin Password (Hasło administratora).

UWAGA: Jeżeli te dwa hasła sąróżne, hasła administratora można używaćjako zastępczego hasła systemowego. Hasła systemowego nie można

jednak używaćzamiast hasła administratora.

Działanie komputera z włączonym hasłem administratora

Po uruchomieniu programu konfiguracji systemu opcja Admin Password (Hasło administratora) jest podświetlona i monituje o wpisanie hasła.

Jeżeli użytkownik nie wpisze prawidłowego hasła, komputer umożliwi przeglądanie opcji konfiguracji systemu, ale bez możliwości ich modyfikacji.



Usuwanie lub zmiana dotychczasowego hasła administratora

Aby zmienićdotychczasowe hasło administratora, należy je znać.



1. Wejdźdo programu konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu).



2. Po wyświetleniu monitu wpisz hasło administratora.



3. Podświetl opcjęAdmin Password (Hasło administratora) i naciskając klawisz ze strzałkąw lewo lub w prawo usuńdotychczasowe hasło administratora.

Ustawienie zostanie zmienione na Not Set (Nieustawione).

Aby ustanowićnowe hasło administratora, postępuj zgodnie z procedurąopisanąw rozdziale Ustanawianie hasła administratora.



4. Wyjdźz programu konfiguracji systemu.



Wyłączanie zapomnianego hasła i ustawianie nowego hasła

Aby wyzerowaćhasło systemowe i/lub hasło administratora, patrz: Usuwanie utraconych haseł.

Ustawienia zworek

 

Usuwanie utraconych haseł



UWAGA: Aby zapewnićochronęhasła systemowego przed nieuprawnionymi zmianami, można użyćopcji Password Status (Stan hasła) w połączeniu z

opcjąAdmin Password (Hasło administratora).



Zworka



Ustawienie



Opis

PSWD

Funkcje hasełsąwłączone (ustawienie domyślne).

Funkcje hasełsąwyłączone.

RTCRST

Zegar czasu rzeczywistego nie zostałwyzerowany.



Zegar czasu rzeczywistego jest zerowany (chwilowe zwarcie).

ze zworką bez zworki

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa przedstawiono na stronie

dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresem:www.dell.com/regulatory_compliance.



1. Postępuj zgodnie z procedurami przedstawionymi w części Praca wewnątrz komputera.



2. Zdejmij pokrywękomputera.



3. Znajdź2-stykowązworkęhasła (PSWD) na płycie systemowej i zdejmij ją, aby skasowaćhasło. Patrz: Zabezpieczenie hasłem.



4. Załóżponownie pokrywę komputera.



5. Podłącz komputer i monitor do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.



6. Gdy na ekranie pojawi siępulpit Microsoft®Windows®, wyłącz komputer.



7. Wyłącz monitor i odłącz go od gniazda elektrycznego.



8. Odłącz kabel zasilania komputera od gniazda elektrycznego, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby uziemićpłytęsystemową.



9. Otwórzpokrywękomputera.



10. Znajdź2-stykowązworkęhasła na płycie systemowej i wstaw ją, abynapowrótwłączyćfunkcjęhasła.



11. Załóżponownie pokrywę komputera.



12. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie.



13. Ustanównowehasło systemowe i/lub hasło administratora.

Usuwanie ustawieńCMOS



1. Postępuj zgodnie z procedurami przedstawionymi w części Praca wewnątrz komputera.



2. Zdejmij pokrywę.



3. Zresetuj bieżące ustawienia CMOS:

a. Znajdźzworki hasła (PSWD) oraz CMOS (RTCRST) na płycie systemowej (patrz: Zabezpieczenie hasłem).

b. Zdejmij wtyk zworki hasłazjejstyków.

c. Umieśćwtyk zworki hasła na stykach RTCRST i poczekaj około 5 sekund.

d. ZdejmijwtykzworkizestykówRTCRSTiumieśćgo z powrotem na stykach hasła.



4. Załóżponownie pokrywę komputera.



5. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie.

Powrótdospisutreści

PRZESTROGA: Ten proces powoduje usunięciezarównohasła systemowego, jak i hasła administratora.

PRZESTROGA: Podłączając kabel sieciowy, najpierw należy wetknąćjego wtyczkędo ściennego gniazda sieci, a dopiero potem do komputera.

UWAGA: Ta procedura spowoduje włączenie funkcji haseł. Po wejściu do konfiguracji systemu (patrz: Uruchamianie programu konfiguracji systemu)

zarównoopcjahasła systemowego, jak i opcja hasła administratora pojawiająsięjako Not Set (Nieustawione), co oznacza, że funkcja hasełjest

włączona, ale nie ustanowiono żadnego hasła.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa przedstawiono na stronie

dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresem:www.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Podłączając kabel sieciowy, najpierw należy wetknąćjego wtyczkędo ściennego gniazda sieci, a dopiero potem do komputera.

Powrótdospisutreści

Diagnostyka

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™OptiPlex™XE— obudowa typu SFF

Program Dell Diagnostics

Kody lampki przycisku zasilania

Kody dźwiękowe

Lampki diagnostyczne



Program Dell Diagnostics

Przeznaczenie programu Dell Diagnostics

Zalecane jest wydrukowanie tych procedur przed przystąpieniem do wykonywania opisanych niżej czynności.

Uruchom program konfiguracji systemu (zobacz Uruchamianie programu konfiguracji systemu), przejrzyj informacje o konfiguracji komputera i sprawdź, czy

urządzenie,którechceszpoddaćtestom, jest wyświetlane w konfiguracji systemu i jest aktywne.

Uruchom program Dell Diagnostics z dysku twardego lub z nośnika Drivers and Utilities.

Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego

1. Włącz (albo uruchom ponownie) komputer.

2. Po wyświetleniu logo Dell naciśnij niezwłocznie klawisz <F12>.

W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia sięlogo systemu operacyjnego zaczekaj na wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft®

Windows®. Następnie wyłączkomputerispróbujponownie.

3. Po wyświetleniu listy urządzeństartowych zaznacz opcjęBoot to Utility Partition (Uruchom z partycji narzędziowej) i naciśnij klawisz <Enter>.

4. Po wyświetleniu ekranu Main Menu (Menu główne)wprogramieDellDiagnosticswybierztest,którychceszuruchomić.

Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku Drivers and Utilities (Sterowniki i

programy narzędziowe)

1. Włóżdysk Drivers and Utilities do napędu.

2. Zamknij system operacyjny i uruchom ponownie komputer.

Po wyświetleniu logo Dell naciśnij niezwłocznie klawisz <F12>.

W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia sięlogo systemu Windows zaczekaj na wyświetlenie pulpitu systemu Windows. Następnie wyłącz

komputerispróbujponownie.

3. Po wyświetleniu listy urządzeństartowych zaznacz opcjęOnboard or USB CD-ROM Drive (Napęd CD-ROM zintegrowany lub USB) i naciśnij klawisz

<Enter>.

4. Z kolejnego menu wybierz opcjęBoot from CD-ROM (Uruchom z dysku CD) i naciśnij klawisz <Enter>.

5. Wpisz 1 w menu startowym i naciśnij klawisz <Enter>, aby kontynuować.

6. Wybierz z listy numerowanej opcjęRun the 32 Bit Dell Diagnostics (Uruchom 32-bitowąwersjęprogramu Dell Diagnostics). Jeśli pojawi siękilka wersji,

wybierz wersjęodpowiadającądanemu komputerowi.

7. Po wyświetleniu ekranu Main Menu (Menu główne)wprogramieDellDiagnosticswybierztest,którychceszuruchomić.

Menu główneprogramuDellDiagnostics

1. Po uruchomieniu programu Dell Diagnostics i wyświetleniu ekranu Main Menu (Menu główne),kliknijprzyciskodpowiadający wybranej opcji.

UWAGA: Program Dell Diagnostics działa tylko na komputerach firmy Dell.

UWAGA: Nośnik Drivers and Utilities jestopcjonalnyimógłnie zostaćdostarczony z zakupionym komputerem.

UWAGA: należy uruchomićprogram Dell Diagnostics z nośnika Drivers and Utilities.

UWAGA: Kolejne kroki procedury zmieniająsekwencjęładowania tylko jednorazowo. Podczas następnego uruchomienia komputera zostanie użyta

sekwencja ładowania z wykorzystaniem urządzeńokreślonych w konfiguracji komputera.

Opcja

Funkcja

Express Test (Test

szybki)

Umożliwia wykonanie szybkiego testu urządzeń. Test tego rodzaju trwa od 10 do 20 minut i nie wymaga interwencji ze strony

użytkownika. Test Express Test (Test szybki) należy uruchamiaćjako pierwszy, gdyżzwiększa prawdopodobieństwo szybkiego

wykrycia przyczyny problemu.

Extended Test (Test

Umożliwia dokładne sprawdzenie urządzeń. Ten test trwa zazwyczaj godzinęlub dłużej i wymaga udzielania co pewien czas

2. Jeśli w trakcie testu wystąpiłproblem, wyświetlany jest komunikat zawierający kod błędu i opis problemu. Zapisz kod błędu i opis problemu, a następnie

postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.

3. Wprzypadkutestówzużyciem opcji Custom Test (Test niestandardowy) lub Symptom Tree(Drzewoobjawów)można uzyskaćdodatkowe informacje,

klikając odpowiedniązakładkęopisanąw poniższej tabeli.

4. Jeśli program Dell Diagnostics jest uruchamiany z dysku Drivers and Utilities, po zakończeniutestównależy wyjąćdysk z napędu.

5. Zamknijekrantestu,abypowrócićdo ekranu Main Menu (Menu główne).Abyzakończyćdziałanie programu Dell Diagnostics i uruchomićponownie

komputer, zamknij ekran Main Menu (Menu główne).

Kody lampki przycisku zasilania

Więcej informacji o stanie systemu można uzyskaćna podstawie lampek diagnostycznych, jednak komputer obsługujerównieżstarsząmetodęwskazywania

stanu za pomocąlampki przycisku zasilania. Poniższa tabela przedstawia możliwe stany lampki zasilania.

Kody dźwiękowe

Jeśli podczas testu POST monitor nie może wyświetlaćkomunikatówobłędach, komputer emituje serięsygnałówdźwiękowych, wskazujących problem lub

pozwalających zidentyfikowaćkomponentlubpodzespół, któryuległawarii. W poniższej tabeli zawarto kody dźwiękowe,któremogązostaćwyemitowane

podczas testu POST. Kody dźwiękowe najczęściej sygnalizująpoważny błąd uniemożliwiający ukończenie procedury uruchamiania komputera do czasu

usunięcia awarii.

rozszerzony)

odpowiedzi na pytania.

Custom Test (Test

niestandardowy)

Umożliwia sprawdzenie określonego urządzenia. Wykonywane testy można dostosowaćdo indywidualnych potrzeb.

Symptom Tree (Drzewo

objawów)

Umożliwia wyświetlenie listy najczęstszychobjawówproblemówiwybranietestunapodstawiedanegoobjawu.

Zakładka

Funkcja

Results (Wyniki)

Zawiera wyniki testu i wszelkie wykryte błędy.

Errors (Błędy)

Zawiera wykryte błędy, kody błędu i opis problemu.

Help (Pomoc)

Wyświetla opis testu i ewentualne warunki wymagane do jego przeprowadzenia.

Configuration

(Konfiguracja)

Wyświetla konfiguracjęsprzętowąwybranego urządzenia.

Program Dell Diagnostics uzyskuje informacje o konfiguracji wszystkich urządzeńz konfiguracji systemu, pamięciiszeregutestów

wewnętrznych, po czym wyświetla je na liście urządzeńw lewym okienku na ekranie. Lista urządzeńmoże nie zawieraćnazw

wszystkichkomponentówzainstalowanychwkomputerzelubprzyłączonych do niego urządzeńperyferyjnych.

Parameters

(Parametry)

Pozwala dostosowaćustawienia testu do indywidualnych potrzeb.

Stan lampki zasilania

Opis

Wyłączona

Zasilanie wyłączone, lampka nie świeci.

Przerywane

pomarańczowe światło

Stan początkowy po włączeniu zasilania.

Wskazuje, że system jest zasilany, ale sygnałPOWER_GOOD (prawidłowe zasilanie) nie jest jeszcze aktywny.

Jeśli lampka dysku twardego jest wyłączona, możliwe, że należy wymienićzasilacz.

Jeśli lampka dysku twardego jest włączona, możliwe, że nastąpiła awaria regulatora na płycie głównejlubmodułu regulacji

napięcia (VRM). Więcej informacji można uzyskaćna podstawie stanu lampek diagnostycznych.

Ciągłe pomarańczowe

światło

Drugi kolejny stan po włączeniu zasilania. Wskazuje, że sygnałPOWER_GOOD (prawidłowe zasilanie) jest aktywny, a zasilacz

jest prawdopodobnie sprawny. Więcej informacji można uzyskaćna podstawie stanu lampek diagnostycznych.

Przerywane zielone

światło

System pracuje w trybie oszczędzania energii — S1 lub S3. Tryb można ustalićna podstawie stanu lampek diagnostycznych.

Ciągłe zielone światło

System pracuje w trybie S0, komputer jest zasilany normalnie.

System BIOS przełącza lampkędo tego stanu, kiedy rozpoczyna pobieraćkody operacyjne.



Kod dźwiękowy



Przyczyna

1-1-2

Uszkodzenie rejestru mikroprocesora

1-1-3

Błąd odczytu/zapisu NVRAM

1-1-4

Błąd sumy kontrolnej ROM BIOS

1-2-1

Błąd programowalnego czasomierza interwału

1-2-2

Błąd inicjalizacji DMA

1-2-3

Błąd odczytu/zapisu rejestru stron DMA

1-3

Błąd podczas testowania pamięci grafiki

1-3-1 do 2-4-4

Nieprawidłowa identyfikacja lub użycie modułu pamięci

Lampki diagnostyczne

Napanelubankówkomputeraumieszczonesączterylampkioznaczonecyframi1,2,3i4,którepomagająw rozwiązywaniuproblemów.Kiedykomputer

uruchamia sięnormalnie, lampki migająprzed wyłączeniem. Jeśli występująbłędy w działaniu komputera, sekwencja świecenia lampek pomaga zidentyfikować

problem.

3-1-1

Błąd w rejestrze podrzędnego interfejsu DMA

3-1-2

Błąd w rejestrze nadrzędnego interfejsu DMA

3-1-3

Błąd w rejestrze nadrzędnym masek przerwań

3-1-4

Błąd w rejestrze podrzędnym masek przerwań

3-2-2

Błąd ładowania wektora przerwań

3-2-4

Błąd podczas testowania kontrolera klawiatury

3-3-1

Utrata zasilania NVRAM

3-3-2

Błędna konfiguracja pamięci NVRAM

3-3-4

Błąd podczas testowania pamięci grafiki

3-4-1

Błąd inicjalizacji ekranu

3-4-2

Błąd odtwarzania ekranu

3-4-3

Błąd przeszukiwania pamięci ROM grafiki

4-2-1

Brak taktu zegara

4-2-2

Błąd podczas wyłączania systemu

4-2-3

Błąd bramki A20

4-2-4

Nieoczekiwane przerwanie w trybie chronionym

4-3-1

Błąd pamięci powyżej adresu 0FFFFh

4-3-3

Uszkodzenie kości licznika 2

4-3-4

Zatrzymanie zegara

4-4-1

Błądpodczastestowaniaportuszeregowegolubrównoległego

4-4-2

Błąd podczas dekompresji kodu do pamięci przesłanianej

4-4-3

Błąd podczas testowania koprocesora matematycznego

4-4-4

Błąd testowania pamięci podręcznej

UWAGA: Kiedy komputer kończy wykonywanie testu POST, wszystkie cztery lampki sąwyłączane do chwili uruchomienia systemu operacyjnego.



Stan lampek



Opis problemu



Sugerowane rozwiązanie

Komputer jest wyłączony lub

wystąpiła awaria przed

załadowaniem systemu BIOS.

Lampki diagnostyczne nie zapalają

siępo pomyślnym rozruchu

komputera i przejściu do systemu

operacyjnego.

l Podłącz komputer do sprawnego gniazdka elektrycznego.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Możliwa awaria procesora.

l Wymontuj i ponownie zainstaluj procesor (zobacz informacje o procesorze zamontowanym w

zakupionym komputerze).

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Moduły pamięci zostały wykryte, ale

wystąpiła awaria pamięci.

l Jeśli w komputerze jest zainstalowany więcej niżjeden modułpamięci, wymontuj wszystkie

moduły, a następnie zainstaluj jeden z nich i ponownie uruchom komputer. Jeśli uruchamianie

komputera przebiegnie normalnie, instaluj kolejno pozostałe moduły pamięci, aż

zidentyfikujesz modułuszkodzony lub zainstalujesz wszystkie moduły pamięci bez wystąpienia

błędu.

l Jeśli to możliwe, zamontuj w komputerze prawidłowo działającąpamięćtego samego typu.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Możliwa awaria karty graficznej.

l Popraw osadzenie kart graficznych.

l Jeśli dysponujesz sprawnąkartągraficzną, zainstaluj jąw komputerze.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Możliwa awaria napędu dyskietek

lub dysku twardego.

Popraw osadzenie wszystkich kabli zasilania i danych.

Możliwa awaria portu USB.

Zainstaluj ponownie wszystkie urządzenia USB i sprawdźpołączenia wszystkich kabli.

Nie wykryto modułówpamięci.

l Jeśli w komputerze jest zainstalowany więcej niżjeden modułpamięci, wymontuj wszystkie

moduły, a następnie zainstaluj jeden z nich i ponownie uruchom komputer. Jeśli uruchamianie

komputera przebiegnie normalnie, instaluj kolejno pozostałe moduły pamięci, aż

zidentyfikujesz modułuszkodzony lub zainstalujesz wszystkie moduły pamięci bez wystąpienia

błędu.

l Jeśli to możliwe, zamontuj w komputerze prawidłowo działającąpamięćtego samego typu.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Powrótdospisutreści

Moduły pamięci zostały wykryte, ale

wystąpiłbłąd konfiguracji pamięci

lub zgodności.

l Sprawdź, czy istniejąjakiekolwiekszczególnewymaganiadotyczące umieszczania modułów

pamięci w złączach.

l Upewnij się, że komputer obsługuje typ zainstalowanej pamięci (zobacz rozdział„Dane

techniczne”dotyczący zakupionego komputera).

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Możliwa awaria jednej z kart

rozszerzeń.

l Sprawdź, czy wystąpiłkonflikt kart rozszerzeń, wyjmując jednąkartęrozszerzeń(nie kartę

graficzną) i ponownie uruchamiając komputer.

l Jeśli problem nie ustąpi, zainstaluj ponownie wyjętąkartę, a następnie wyjmij innąkartęi

uruchom ponownie komputer.

l Powtórztęoperacjędla wszystkich zainstalowanych kart rozszerzeń. Jeśli uruchamianie

komputera przebiega prawidłowo, sprawdź, czy ostatnia usunięta z komputera karta nie

powodujekonfliktuzasobów.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Wystąpiła inna awaria.

l Sprawdź, czywszystkiekabledyskówtwardychinapędówoptycznychsąprawidłowo

podłączone do płyty systemowej.

l  Jeśli na ekranie pojawiłsiękomunikat o błędzie wskazujący na wystąpienie problemu z

urządzeniem (na przykład z napędem dyskietek lub dyskiem twardym), sprawdź, czy dane

urządzenie działa poprawnie.

l  Jeśli uruchomienie systemu operacyjnego następuje z urządzenia takiego jak napęd

dyskietek lub napęd optyczny, sprawdźw programie konfiguracji systemu, czy sekwencja

ładowania jest poprawna dla urządzeńzainstalowanych w komputerze.

l Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj sięz firmąDell.

Powrótdospisutreści  
Wyjmowanie i montażpodzespołów 
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™OptiPlex™XE— obudowa typu SFF 
 
Powrótdospisutreści  
Pokrywa 
Napęddyskówoptycznych 
Wentylator 
Pamięć 
Zasilacz 
Panel we/wy 
Głośnik wewnętrzny  
Płyta systemowa  
 
Panel przedni  
Dysk twardy 
Radiator i procesor 
Czujnik temperatury 
Karta rozszerzeń 
Przełącznik czujnika naruszenia obudowy 
Bateria pastylkowa 
 
 

Powrótdospisutreści

Dane techniczne

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™OptiPlex™XE— obudowa typu SFF



Procesor

Elementy sterowania i lampki

Pamięć

Sieć

Magistrala rozszerzeń

Dźwięk

Grafika

Zasilanie

Informacje o systemie

Złącza na płycie systemowej

Karty

Cechy fizyczne

Napędy

Środowisko pracy

Złącza zewnętrzne



UWAGA: Oferowane opcje mogąbyćróżnewróżnych krajach. Aby uzyskaćwięcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start® Pomoc i

obsługa techniczna, a następnie wybierz opcjęwyświetlania informacji o komputerze.

UWAGA: O ile nie wskazano inaczej, dane techniczne sątakiesamedlakomputerówwobudowachtypudesktopiSFF.

Procesor

Typ

l Intel

Core™2E7400

l Intel Pentium

Dual Core E5300

l Intel Celeron

440

Pamięćpodręczna poziomu 2 (L2)

l Intel Core 2 E7400 - 3 MB

l Intel Pentium Dual Core E5300 - 2 MB

l Intel Celeron 440 - 512 kB

Pamięć

Typ

DDR3 SDRAM

Szybkość

1066 MHz

Złącza

Cztery gniazda DIMM

Pojemność

1GBlub2GB

Minimalna pojemnośćpamięci

1GB

Maksymalna pojemnośćpamięci

8 GB

Grafika

Typ grafiki:

Urządzenie zintegrowane

zintegrowana z płytąsystemową

Autonomiczna

Dwukanałowa karta graficzna PCI-E x16 z jednym

portem DVI i jednym złączem DisplayPort.

Pamięćgrafiki:

Urządzenie zintegrowane

Microsoft® Windows® XP

do512MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 1 GB pamięci systemowej)

do1GBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 2 GB lub więcej pamięci systemowej)

Windows Vista® i Windows 7

do272MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 1 GB pamięci systemowej)

do784MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 2 GB pamięci systemowej)

do1296MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 3 GB pamięci systemowej)

do1808MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 4 GB pamięci systemowej)

do3856MBwspółdzielonej pamięci grafiki

(z 8 GB pamięci systemowej)



UWAGA: Pamięćgrafiki jest przydzielana dynamicznie

na podstawie całkowitej wielkości pamięci

systemowej oraz wymagańaplikacji graficznych.

Autonomiczna

512 MB

Dźwięk

Urządzenie zintegrowane

l Realtek ALC269Q-VB

l Opcjonalny głośnik w obudowie

Sieć

Urządzenie zintegrowane

l Zintegrowany kontroler Broadcom BCM57780

Gigabit

Ethernet LAN umożliwiający

komunikację10/100/1000 Mb/s

l Zintegrowany kontroler Broadcom BCM5761

NetXtreme

Informacjeosystemie

Chipset

Wbudowany chipset Intel Q45/ICH10DO

Kanały DMA

osiem

Poziomy przerwań

Układ scalony BIOS (NVRAM)

16 MB

Magistrala rozszerzeń

Typ magistrali

PCI 2.3

PCI Express 1.1

SATA 1.0 i 2.0

USB 2.0

Szybkośćmagistrali

PCI: 133 Mb/s

PCI Express x1: 2,5 Gb/s

SATA: 1,5 Gb/s i 3,0 Gb/s

USB: 480 Mb/s

Karty

PCI:



Obudowa typu desktop

bez karty nośnej — dwie karty niskoprofilowe

z kartąnośną— dwie karty pełnowymiarowe

Obudowa typu SFF

jedna karta niskoprofilowa

PCI Express x1



Obudowa typu desktop

jedna karta niskoprofilowa

Obudowa typu SFF

brak

PCI Express x16 (z obsługąkarty PCI Express x1):



Obudowa typu desktop

bez karty nośnej — jedna karta niskoprofilowa

z kartąnośną— jedna karta pełnowymiarowa

Obudowa typu SFF

jedna karta niskoprofilowa



UWAGA: Gniazdo PCI Express x16 jest wyłączone, kiedy monitor jest podłączony do zintegrowanego złącza

wideo.

Napędy

Dostępne z zewnątrz

Wnęki na napędy 5,25-calowe:



Obudowa typu desktop

jeden

Obudowa typu SFF

jeden (slimline)

Dostępne od wewnątrz

Wnęka na 3,5-calowy napęd SATA:



Obudowa typu desktop

dwa

Obudowa typu SFF

jeden

Dostępne urządzenia

2,5-calowe dyski twarde SATA:



Obudowa typu desktop

jeden

Obudowa typu SFF

dwa

3,5-calowe dyski twarde SATA:



Obudowa typu desktop

dwa

Obudowa typu SFF

jeden

5,25-calowy napęd SATA DVD+/-RW:



Obudowa typu desktop

jeden

Obudowa typu SFF

jeden (slimline)



UWAGA: Komputer z obudowątypu SFF może pomieścićtylko dwa 2,5-calowe dyski twarde ze wspornikami.

Złącza zewnętrzne

Dźwięk:

Panel tylny

jedno złącze wyjścia liniowego

jedno złącze wejścia liniowego/mikrofonu

Sieć

dwa złącza RJ45

Szeregowe

dwa złącza 9-stykowe, zgodne z 16550C

USB 2.0:

Panel przedni

dwa złącza

Panel tylny

cztery złącza

jedno złącze z zasilaniem 24 V

Grafika

jedno 15-stykowe złącze VGA

jedno złącze DisplayPort

DVI tylko z jednądodatkowąkartągraficzną



UWAGA: Złącza grafiki sąróżne w zależności od

wybranej karty graficznej.

Złącza na płyciesystemowej

PCI 2.3 — szerokośćdanych 32 bity:



Obudowa typu desktop

dwa złącza 120-stykowe

Obudowa typu SFF

jedno złącze 120-stykowe

PCI Express x16 — szerokośćdanych 16 linii PCI

Express:



Obudowa typu desktop

jedno złącze 164-stykowe x16

Obudowa typu SFF

jedno złącze 164-stykowe (x16)

PCI Express x1 — szerokośćdanych jednej linii PCI

Express:



Obudowa typu desktop

jedno złącze 36-stykowe

Obudowa typu SFF

brak

Serial ATA:



Obudowa typu desktop

trzy złącza 7-stykowe

Obudowa typu SFF

trzy złącza 7-stykowe

Pamięć

cztery złącza 240-stykowe

Wewnętrzne urządzenie USB

jedno złącze 10-stykowe (obsługuje dwa porty USB)

Wentylator procesora

jedno złącze 5-stykowe

Wentylator dysku twardego

jedno złącze 5-stykowe

Elementy sterowania na panelu przednim

jedno złącze 40-stykowe

Procesor

jedno złącze 775-stykowe

Napięcie 12 V

jedno złącze 4-stykowe

Zasilanie

jedno złącze 24-stykowe

Elementysterowaniailampki

Widok z przodu komputera:

Lampka przycisku zasilania

Stałe niebieskie światło — stan włączenia zasilania.

Migające niebieskie światło — stan uśpienia

komputera.

Stałe bursztynowe światło — problem z płytą

systemowąlub zasilaczem.

Migające bursztynowe światło — problem z płytą

systemową.

Lampka aktywności napędu

pokazuje aktywnośćdysku twardego SATA lub

napędudyskówoptycznych.

Niebieskie światło — komputer odczytuje dane z

napędu lub je na nim zapisuje.

Lampka łączności sieciowej

Niebieskie światło — istnieje sprawne połączenie

między komputerem a siecią.

Wyłączona — komputer nie wykrywa fizycznego

połączenia z siecią.

Lampki diagnostyczne

Cztery lampki znajdujące sięna panelu przednim

komputera.

Lampka łączności Wi-Fi

Niebieskie światło — istnieje sprawne połączenie

między komputerem a siecią.

Wyłączona — komputer nie wykrywa połączenia z

siecią.

Widok z tyłu komputera:

Lampka integralności łącza na zintegrowanej

karcie sieciowej

Zielona — istnieje połączenie o szybkości 10 Mb/s

między komputerem a siecią.

Pomarańczowa — istnieje sprawne połączenie o

szybkości 100 Mb/s między komputerem a siecią.

Żółta — istnieje sprawne połączenie o szybkości 1000

Mb/s między komputerem a siecią.

Wyłączona (nie świeci) — komputer nie wykrywa

fizycznego połączenia z siecią.

Lampka aktywności sieci na zintegrowanej

karcie sieciowej

Żółte światło — występuje aktywnośćsieciowa.

Zasilanie

Zasilacz prądu stałego:

Moc:

Obudowa typu desktop (EPA)

300 W

Obudowa typu SFF (EPA)

280 W

Maksymalne rozpraszanie ciepła:

Obudowa typu desktop (EPA)

1204 BTU/godz.

Obudowa typu SFF (EPA)

1124 BTU/godz.

Napięcie:

Obudowa typu desktop (EPA)

100–240 V AC, 50/60 Hz, 6,0 A

Obudowa typu SFF (EPA)

100–240 V AC, 50/60 Hz, 5,0 A



UWAGA: Rozpraszanie ciepła jest obliczane na podstawie znamionowej mocy zasilania.



UWAGA: Należy zapoznaćsięz ważnymi informacjami dotyczącymi ustawieńnapięcia zawartymi w

informacjach dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z komputerem.

Bateria pastylkowa

litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032

Cechy fizyczne

Wysokość:

Obudowa typu desktop

10,93 cm

Obudowa typu SFF

8,52 cm

Szerokość:

Obudowa typu desktop

39,65 cm

Obudowa typu SFF

28,96 cm

Długość:

Obudowa typu desktop

34,90 cm

Obudowa typu SFF

32,36 cm

Ciężar (minimum)

Obudowa typu desktop

9,38 kg

Obudowa typu SFF

6,48 kg

Środowisko pracy

Temperatura:

Podczas pracy

od10°Cdo45°C

Powrótdospisutreści

Podczas przechowywania

od –40°Cdo60°C

Wilgotnośćwzględna

od 20% do 80% (bez kondensacji)

Maksymalne drgania:

Podczas pracy

wibracje losowe 5–500 Hz, 0,26 Grms, dwie strony

Podczas przechowywania

wibracje losowe 5–500 Hz, 2,2 Grms, dwie strony

Maksymalny wstrząs:

Podczas pracy

udarpółsinusoidalny 40 G/2 ms, dwie strony

Podczas przechowywania

udarpółsinusoidalny 105 G/2 ms, sześćstron

Wysokośćn.p.m.:

Podczas pracy

poniżej 3048 m

42°Cnawysokości 3048 m

Podczas przechowywania

poniżej10668m

Poziom zanieczyszczeńw powietrzu

G2 lub niższy wg standardu ISA-S71.04-1985

Strona się ładuje...

Dell OptiPlex XE Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: OptiPlex XE

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty

DeLOCK 84754 Karta katalogowa