www.rexton.com
Podręcznik dopasowywania
Arena HP 3, Arena P 3
2
Spis treści
Węp 3
Tylko 4 kroki 4
Krok 1: Wybór typu aparatu słuchowego 5
Przegląd 5
Inrukcja 6
Przykłady 8
Karta wyboru do wypełnienia 10
Krok 2: Wybór i uawienie prolu dźwiękowego 11
Przegląd 11
Inrukcja z przykładem 12
Tabele prolu dźwiękowego do wypełnienia 13
Krok 3: Wybór wkładki usznej i długości wężyka 16
Przegląd 16
Inrukcja 16
Krok 4: Teowanie 19
Przegląd 19
Inrukcja 19
Sygnały dźwiękowe 22
3
Węp
Podręcznik dopasowywania je przeznaczony dla
protetyków słuchu. Zawiera on informacje o sposobach
przygotowywania aparatów słuchowych do pierwszego
użycia.
PRZESTROGA
Należy dokładnie zapoznać się z całą treścią
niniejszego podręcznika dopasowywania
i inrukcji bezpieczeńwa. Przerzeganie zasad
bezpieczeńwa pozwoli uniknąć obrażeń ciała
i uszkodzenia urządzeń.
PRZESTROGA
Ryzyko głębszego uszkodzenia słuchu klienta!
XW celu uzyskania właściwych wyników
dopasowania klient musi mieć możliwość
udzielenia poprawnych odpowiedzi na pytania
dotyczące jego słuchu. Z tego powodu opisana
procedura dopasowania może być osowana
tylko u osób, których an umysłowy pozwala
prawidłowo odpowiadać na pytania dotyczące
ich słuchu.
4
Tylko 4 kroki
Aparaty słuchowe są kongurowane w 4 krokach.
Na kolejnych ronach doępny je krótki przegląd,
szczegółowe inrukcje krok po kroku, a także przykłady
dla każdego kroku.
Potrzebne będą naępujące elementy:
➊Audiogram klienta ➎Bateria
➋Ołówek ➏Wężyk, element
pośredniczący,
wkładka uszna
➌Stetoklip (opcjonalnie) ➐Nożyczki
➍Aparat słuchowy
5
Krok 1: Wybór typu aparatu słuchowego
Przegląd
W celu spełnienia
potrzeb klienta
należy wybrać
odpowiedni dla
niego aparat
słuchowy. Doępne
są dwa różne typy aparatów słuchowych:
Arena P 3 osowany w przypadku ubytków słuchu
o nasileniu od umiarkowanego do poważnego oraz
Arena HP 3 osowany w przypadku ubytków o nasileniu
od poważnego do głębokiego. W celu wybrania
właściwego typu aparatu słuchowego potrzebny je
audiogram klienta.
6
Inrukcja
XNajpierw wprowadź wartości dB do karty wyboru
Arena P 3, aby sprawdzić, czy aparat Arena P 3
je odpowiedni.
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
P
Audiogram klienta Karta wyboru aparatu
Arena P 3
Sprawdź, czy spełnione są naępujące wymagania:
Co najmniej jeden punkt
w obszarze czerwonym
Żaden aparat słuchowy
typu Arena 3 nie je
odpowiedni.
3 lub 4 punkty w
obszarze P dopasowania
Wybierz Arena P 3.
➧Przejdź do kroku 2:
„Wybór i uawienie
prolu dźwiękowego”
Mniej niż 3 punkty w
obszarze P dopasowania
Arena P 3 nie je
odpowiedni.
➧Sprawdź, czy może
zoać wybrany aparat
Arena HP 3. Patrz poniżej.
7
XJeśli aparat Arena P 3 nie zoał wybrany, sprawdź,
czy można wybrać aparat Arena HP 3: Wprowadź
wartości dB do karty wyboru Arena HP 3.
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120
0.5 1 2 4
dB HL
kHz
HP
Audiogram klienta Karta wyboru aparatu
Arena HP 3
Sprawdź, czy spełnione są naępujące wymagania:
3 lub 4 punkty w
obszarze HP dopasowania
Wybierz Arena HP 3.
➧Przejdź do kroku 2:
„Wybór i uawienie
prolu dźwiękowego”
Mniej niż 3 punkty w
obszarze HP dopasowania
Arena HP 3 również
nie je odpowiedni.
8
Przykłady
➊1 punkt w
obszarze
czerwonym
Żaden aparat słuchowy typu
Arena 3 nie je odpowiedni.
➋4 punkty w
obszarze P
dopasowania
Wybierz Arena P 3.
➧Przejdź do kroku 2:
„Wybór i uawienie
prolu dźwiękowego”
➌1 punkt w
obszarze P
dopasowania
Arena P 3 nie je odpowiedni.
➧Sprawdź, czy aparat
Arena HP 3 je odpowiedni.
Patrz poniżej.
9
Przykład ➌:
kHz
➌4 punkty w
obszarze HP
dopasowania
Wybierz Arena HP 3.
➧Przejdź do kroku 2:
„Wybór i uawienie
prolu dźwiękowego”
10
Karta wyboru do wypełnienia
11
Krok 2: Wybór i uawienie
prolu dźwiękowego
Przegląd
W każdym
aparacie
słuchowym
doępne są
różne prole
dźwiękowe. Są
to wępnie uawione konguracje aparatu słuchowego
przeznaczone do osowania w przypadku typowych
ubytków słuchu.
W celu wybrania odpowiedniego prolu dźwiękowego
wymagany je audiogram klienta. Właściwy prol
dźwiękowy można uawić za pomocą przełącznika
kołyskowego.
Przełącznik kołyskowy działa w dwóch trybach:
Krótkie naciśnięcie powoduje, że aparat słuchowy brzmi
głośniej lub ciszej. Długie naciśnięcie powoduje zmianę
prolu dźwiękowego.
12
Inrukcja z przykładem
➊Wybierz tabelę prolu dźwiękowego, która
odpowiada typowi aparatu słuchowego wybranego
w kroku 1: „Wybór typu aparatu słuchowego”.
➋Zaznacz wiersz, którego wartość w dB odpowiada
częotliwości 0,5 kHz.
➌Zaznacz kolumnę, której wartość w dB odpowiada
częotliwości 2 kHz.
➍Zalecany prol dźwiękowy je widoczny w miejscu
przecięcia ➋ i ➌.
13
Tabele prolu dźwiękowego do wypełnienia
P
2 kHz
≤ 40 dB
41 –
50 d B
51 –
60 d B
61 –
70 d B
71 –
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
≤ 40 dB 1
111111
41 –
50 d B 2
221123
51 –
60 d B2
222233
61 –
70 d B2
233333
71 –
80 d B2
333334
> 80 d B 3
333344
HP
2 kHz
≤ 70 d B
71 –
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
≤ 70 d B
1112
71 –
80 d B
1122
81 –
90 d B
2333
> 90 d B
3334
14
Aby uawić wybrany prol dźwiękowy w
aparatach słuchowych:
XUżyj etoklipu, aby wyraźniej
słyszeć dźwięki syemu.
XWłóż baterię i poczekaj na odtworzenie melodii
artowej, aby upewnić się, że aparat je włączony.
15
XAby przełączyć na naępny prol dźwiękowy,
przytrzymaj górną część przełącznika kołyskowego
i zwolnij ją po co najmniej 10 sekundach.
Po zwolnieniu naąpi zmiana prolu dźwiękowego
i zoanie wygenerowany sygnał potwierdzenia.
Uawieniem fabrycznym je prol dźwiękowy nr 1.
10 s
2
4
1
3
XAby przełączyć na poprzedni prol dźwiękowy,
wykonaj czynności opisane powyżej, ale tym razem
przytrzymaj dolną część przełącznika kołyskowego.
Jeśli wyłączysz aparat słuchowy bezpośrednio po
zmianie prolu dźwiękowego, zmiana prolu może
nie zoać zapisana. Przed wyłączeniem aparatu
słuchowego należy odczekać 5 sekund.
16
Krok 3: Wybór wkładki usznej i
długości wężyka
Przegląd
Należy wybrać
wkładkę uszną,
przeciąć wężyk i
zmontować aparat
słuchowy.
Inrukcja
XWybierz wkładkę uszną, która pasuje do kanału
słuchowego pacjenta i zmontuj ją z elementem
pośredniczącym i wężykiem.
Na początek wybierz większą wkładkę uszną.
17
PRZESTROGA
Ryzyko odniesienia obrażeń!
XNależy upewnić się, że klient będzie zawsze
nosić dźwiękowód z wkładką uszną.
XNależy się upewnić, że wkładka/końcówka
uszna je prawidłowo dołączona.
XJeśli klientowi udoępniane są
wkładki uszne wykonywane na
zamówienie, zalecamy używanie
ich z prolem dźwiękowym 4 w
przypadku urządzeń Arena P 3 i z
prolami dźwiękowymi 2, 3 lub 4 w
przypadku urządzeń Arena HP 3.
XWyłącz aparat słuchowy i umieść go w uchu klienta.
18
XWprowadź wkładkę uszną do ucha klienta i zmierz
długość wężyka. Przed ucięciem zaznacz miejsce
cięcia markerem. Utnij wężyk w bezpiecznej odległości
od klienta. Dołącz wężyk do aparatu słuchowego.
XWprowadź aparat słuchowy do ucha klienta i włącz
aparat.
➊
➋
19
Krok 4: Teowanie
Przegląd
Należy wypróbować różne poziomy
głośności, a w razie potrzeby zmienić
prol dźwiękowy.
Przełącznik kołyskowy działa w dwóch
trybach: Krótkie naciśnięcie powoduje,
że aparat słuchowy brzmi głośniej lub
ciszej. Długie naciśnięcie powoduje
zmianę prolu dźwiękowego.
Inrukcja
Celem je uawienie głośności i sygnałów dźwiękowych
aparatu słuchowego odpowiednio do wymagań klienta.
■ Wyjaśnij klientowi sposób regulacji głośności za
pomocą przełącznika kołyskowego.
■ Powiedz do klienta kilka słów (przy normalnej
głośności) i pozwól klientowi zwiększyć głośność
aparatu do komfortowego poziomu.
20
Jeśli klient potrzebuje większego wzmocnienia:
XKrótko naciśnij górną część
przełącznika kołyskowego, aby
zwiększyć poziom głośności.
W razie potrzeby powtórz tę
czynność.
XJeśli klient nadal potrzebuje
większego wzmocnienia,
przełącz na naępny prol
dźwiękowy: Przytrzymaj górną
część przełącznika kołyskowego
i zwolnij ją po co najmniej
10 sekundach. Patrz sekcja
„Uawianie prolu dźwiękowego”.
Jeśli najwyższy prol dźwiękowy je nadal zbyt cichy:
XWybierz Arena HP 3.
XJeśli Arena HP 3 zoał już wybrany, oznacza
to, że seria aparatów słuchowych Arena 3 je
nieodpowiednia .
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
