INSTRUKCJA
DOPASOWANIA
VOLTA P B
2
Spis treści
Wstęp 3
Instrukcja w 3 krokach 4
Krok 1: Dobór i ustawienie prolu dźwiękowego 5
Informacje ogólne 5
Inrukcja z przykładem 6
Tabela proli dźwiękowych do wypełnienia 7
Krok 2: Dobór wkładki i długości wężyka 10
Informacje ogólne 10
Inrukcja 10
Krok 3: Test 13
Informacje ogólne 13
Inrukcja 13
Sygnały dźwiękowe 16
3
Wstęp
Niniejsza inrukcja dopasowania je przeznaczona dla
protetyków słuchu. Zawiera informacje na temat sposobu
dopasowania aparatów słuchowych przed pierwszym
użyciem.
UWAGA
Należy dokładnie zapoznać się z całą treścią
niniejszej inrukcji dopasowania, inrukcji
użytkownika oraz inrukcji bezpieczeńwa.
Przerzeganie zasad bezpieczeńwa
pozwoli uniknąć obrażeń ciała i uszkodzenia
urządzeń.
UWAGA
Ryzyko uszkodzenia słuchu resztkowego pacjenta!
XAby uzyskać właściwe wyniki dopasowania,
klienci muszą być w anie udzielić odpowiedzi
odnośnie do właściwego słyszenia. Z tego
względu, opisana procedura dopasowania może
być osowana wyłącznie u osób mentalnie
zdolnych do udzielenia właściwych odpowiedzi
na pytania dotyczące ich słuchu.
4
Instrukcja w 3 krokach
Wyarczą trzy kroki, aby skongurować aparaty
słuchowe. Na kolejnych ronach przedawiony je
krótki opis ogólny oraz szczegółowe inrukcje krok
po kroku z przykładami.
Potrzebne będą:
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz ➐
➏
➎
➍
➌
➋
➊
➊Audiogram pacjenta ➎Bateria
➋Długopis ➏Wężyk, adapter, wkładka
➌Stetoklip (opcjonalnie) ➐Nożyczki
➍Aparat słuchowy
5
Krok 1: Dobór i ustawienie prolu
dźwiękowego
Informacje ogólne
W każdym
aparacie
słuchowym
doępne są
różne prole
dźwiękowe.
Są to wępnie skongurowane uawienia aparatu
słuchowego doosowane do typowych rodzajów ubytku
słuchu.
Aby dobrać odpowiedni prol dźwiękowy, konieczne
je posiadanie audiogramu pacjenta. Właściwy prol
dźwiękowy można uawić za pomocą przełącznika
kołyskowego.
Należy zwróć uwagę, że przełącznik kołyskowy
ma podwójną funkcję: krótkie naciśnięcie spowoduje
zwiększenie lub zmniejszenie głośności aparatu
słuchowego, natomia naciśnięcie i przytrzymanie
przełącznika spowoduje zmianę prolu dźwiękowego.
2 kHz
≤ 40 dB
41 –
50 dB
51 –
60 dB
61 –
70 dB
71 –
80 dB
81 –
90 dB > 90 d B
1111111
2221123
2222233
2233333
2333334
3333344
6
Instrukcja z przykładem
➊Zaznacz wiersz dla częotliwości 0,5 kHz
przy odpowiedniej wartości dB.
➋Zaznacz kolumnę dla częotliwości 2 kHz
przy odpowiedniej wartości dB.
➌Zalecany prol dźwiękowy wskazany je
na przecięciu się zaznaczenia ➊ i ➋.
P
60 dB> 2
2233333
2
2222333
2
2221233
51 –
60 d B
1
2111113
41 –
50 d B
1
1111111
31 –
40 dB
0.5 kHz
≤ 30 dB
71 –
80 dB > 90 dB
81 –
90 dB
61 –
70 dB
51 –
60 d B
41 –
50 dB
31 –
40 dB
2 kHz
≤ 30 dB
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
7
Tabela proli dźwiękowych do wypełnienia
P
60 dB> 2
2233333
2
2222333
2
2221233
51 –
60 d B
1
2111113
41 –
50 d B
1
1111111
31 –
40 dB
0.5 kHz
≤ 30 dB
71 –
80 dB
> 90 dB
81 –
90 dB
61 –
70 dB
51 –
60 d B
41 –
50 dB
31 –
40 dB
2 kHz
≤ 30 dB
8
Aby uawić określony prol dźwiękowy w aparacie
słuchowym należy:
XUżyć etoklipu, aby lepiej
słyszeć dźwięki syemowe.
XWłożyć baterię i upewnić się, że aparat słuchowy je
włączony.
9
XAby przełączyć na naępny prol dźwiękowy, należy
nacisnąć i przytrzymać górną część przełącznika
kołyskowego oraz zwolnić ją po co najmniej
10 sekundach.
Po zwolnieniu przycisku prol zoanie zmieniony
i odtworzony zoanie sygnał potwierdzenia.
Domyślnie uawiony je prol dźwiękowy 1.
10 s 2
1
3
XAby przełączyć aparat na poprzedni prol dźwiękowy,
należy poępować zgodnie z powyższym opisem,
przy czym należy nacisnąć i przytrzymać dolną część
przełącznika kołyskowego.
Jeżeli aparat słuchowy zoanie wyłączony
bezpośrednio po zmianie prolu dźwiękowego,
taka zmiana może nie zoać zapisana. Należy
odczekać 5 sekund przed wyłączeniem aparatu
słuchowego.
10
Krok 2: Dobór wkładki i długości
wężyka
Informacje ogólne
Należy wybrać
wkładkę uszną,
przyciąć wężyk
i podłączyć
aparat słuchowy.
Instrukcja
XNależy wybrać wkładkę uszną indywidualnie
dopasowaną do rozmiaru kanału słuchowego pacjenta,
a naępnie połączyć ją z adapterem i wężykiem.
Dopasowywanie należy rozpocząć od większej wkładki.
11
UWAGA
Ryzyko urazu!
XNależy upewnić się, że wężyk używany je
zawsze z wkładką uszną.
XNależy upewnić się, że wkładka je prawidłowo
i w pełni zamocowana.
XNależy wyłączyć aparat słuchowy i założyć
go na uchu pacjenta.
12
XNależy umieścić wkładkę w uchu pacjenta i odmierzyć
właściwą długość wężyka. Należy zaznaczyć właściwe
miejsce długopisem zanim wężyk zoanie przycięty.
Wężyk należy przyciąć w bezpiecznej odległości
od pacjenta. Należy połączyć wężyk z aparatem
słuchowym.
XNależy założyć aparat słuchowy na uchu pacjenta
i włączyć go.
➊
➋
13
Krok 3: Test
Informacje ogólne
Należy wypróbować różne poziomy
głośności lub w razie konieczności zmienić
prol dźwiękowy.
Należy zwrócić uwagę, że przełącznik
kołyskowy ma podwójną funkcję: krótkie
naciśnięcie spowoduje zwiększenie lub
zmniejszenie głośności aparatu słuchowego, natomia
naciśnięcie i przytrzymanie przełącznika spowoduje
zmianę prolu dźwiękowego.
Instrukcja
Celem je dopasowanie głośności i dźwięku aparatu
słuchowego do wymagań pacjenta.
● Należy wyjaśnić pacjentowi w jaki sposób regulować
głośność za pomocą przełącznika kołyskowego.
● Należy mówić do pacjenta (z normalnym poziomem
głośności) i pozwolić mu zwiększyć głośność aparatu
do komfortowego dla niego poziomu.
14
Jeżeli pacjent wymaga większego wzmocnienia:
XNależy krótko przycisnąć górną
część przełącznika kołyskowego,
aby zwiększyć głośność.
Jeżeli je to potrzebne, powtórzyć
tę czynność.
XJeżeli pacjent nadal wymaga
większego wzmocnienia, należy
przełączyć na naępny prol
dźwiękowy: nacisnąć i przytrzymać
górną część przełącznika
kołyskowego oraz zwolnić ją
po co najmniej 10 sekundach. Zob.
„Uawienie prolu dźwiękowego”.
Jeżeli najwyższy prol dźwiękowy je zbyt cichy:
XVolta P B może nie być odpowiednim rozwiązaniem
.
15
Jeżeli pacjent wymaga mniejszego wzmocnienia:
XNależy krótko przycisnąć dolną
część przełącznika kołyskowego,
aby zmniejszyć głośność.
Jeżeli je to potrzebne, powtórzyć
tę czynność.
XJeżeli pacjent nadal wymaga
mniejszego wzmocnienia, należy
przełączyć na poprzedni prol
dźwiękowy: nacisnąć i przytrzymać
dolną część przełącznika
kołyskowego oraz zwolnić ją
po co najmniej 10 sekundach. Zob.
„Uawienie prolu dźwiękowego”.
Jeżeli najniższy prol dźwiękowy je zbyt głośny:
XVolta P B może nie być odpowiednim rozwiązaniem .
PRZESTROGA
XJeżeli klient nie je zadowolony
po wypróbowaniu szeregu proli dźwiękowych,
może to oznaczać, że dany typ aparatu
słuchowego je nieodpowiedni. Należy
wypróbować inny typ aparatu słuchowego.
16
Sygnały dźwiękowe
Sytuacja Sygnał
dźwiękowy
Prol dźwiękowy 1
Prol dźwiękowy 2
Prol dźwiękowy 3
Zwiększenie głośności
Zmniejszenie głośności
Maksymalna głośność
Minimalna głośność
Domyślny poziom głośności
Niski poziom baterii
17
18
109 51 476 / 08.2017 / Może być przedmiotem modyfikacji technicznych. Za wyłączeniem błędów.
Dystrybutor:
Sivantos Sp. z o.o.
ul. Bałtycka 6, 61-013 Poznań
www.audioservice.pl
Producent:
AS AUDIO-SERVICE GmbH
Alter Postweg 190 · 32584 Löhne · Niemcy
www.audioservice.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Powiązane artykuły
Inne dokumenty
-
Signia FAST P instrukcja
-
Signia FUN P instrukcja
-
REXTON ARENA P 3 instrukcja
-
REXTON BiCore B-Li M Rugged 40 instrukcja
-
REXTON M-Core B-Li-P 40 instrukcja
-
REXTON JOY HP 10 instrukcja
-
REXTON M-Core B-Li-HP 80 instrukcja
-
Signia CROS Pure 312 X instrukcja
-
Widex MOMENT MRR2D 330 Instrukcja obsługi
-
REXTON Slim-RIC Travel Charger instrukcja
